(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 902: Sư tử tâm
Diễn xuất đầy kịch tính của SNSD cùng Lee Mong Ryong, có gì đáng để so sánh chứ – chẳng khác nào người mù đá bóng, chẳng ai khá hơn ai!
Ngay cả bản thân họ cũng chẳng có ai diễn xuất đặc biệt tốt, cộng thêm MV chủ yếu tập trung vào yếu tố hài hóm và khoa trương, liệu có thể trông mong họ cống hiến những màn tung hứng đặc sắc đến mức nào đây? Đương nhiên, Yoona có lẽ sẽ không đồng tình với nhận định này, dù sao cô bé vẫn luôn tự cho mình là người có diễn xuất tốt, thậm chí là thuộc hàng xuất sắc.
Diễn xuất của Yoona quả thực tốt hơn những người khác một chút, nhưng Lee Mong Ryong cho rằng phần lớn là nhờ nhan sắc cứu vớt. Cô khoác lên mình bộ trang phục kiểu lính Đồng Tử Quân Mỹ, đầu đội chiếc mũ nồi nhỏ xinh, đính kèm lông vũ một cách tinh nghịch, đáng yêu không thể tả.
"Tôi nói này, em có phải đã lén đưa tiền cho Stylish không thế? Không thì tại sao phong cách của em lại hoàn toàn khác biệt so với các cô gái kia?" Lee Mong Ryong tranh thủ lúc chờ đợi mà trêu chọc.
"Anh biết câu 'trời sinh mỹ nữ thì cần gì phải cố gắng' không? Với gương mặt này, vóc dáng này của tôi đây, Im Yoona này, mặc gì mà chẳng đẹp?" Yoona tự phụ đáp.
"Em có dám nói điều đó trước mặt mọi người không?"
"Tôi không dám đấy, thì sao nào? Không được à!" Yoona nói rất kiên cường, chỉ có điều câu nói đó tự nó đã có chút nhụt chí.
Yoona là người cuối cùng trong số chín thành viên quay cảnh tình yêu với Lee Mong Ryong, cũng coi như là làm khó SeoHyun. Chắc cô bé phải vắt óc suy nghĩ đến nỗi chết biết bao nhiêu tế bào não để tạo ra chín cảnh hẹn hò hoàn toàn khác biệt.
Với Kim TaeYeon, Lee Mong Ryong (trong vai "sư tử") là tiếng sét ái tình; với Soo Young là nhìn thấy vừa mắt khi đang vẽ tranh; với Lee Soon Kyu là vô tình va vào nhau, rồi trong lúc tìm đồ thì bốn mắt chạm nhau.
Đến lượt Yoona thì là cuộc gặp gỡ tình cờ trên toa tàu. Lee Mong Ryong đã quá quen với những cuộc gặp gỡ định mệnh kiểu này nên có lẽ dù Im Yoona có đẹp đến mức nào đi chăng nữa, anh cũng chẳng tài nào vực dậy tinh thần nổi.
Trong cảnh quay, Lee Mong Ryong "sư tử" trông rất uể oải, nhưng Yoona lại hứng thú bừng bừng đi tới và định ngả vào. Chẳng cần SeoHyun mở miệng, Yoona đã lập tức không thèm diễn nữa: "Thế này là sao? Nhìn thấy tôi mà sao anh lại ủ rũ thế? Không thể bắt nạt người như vậy!"
Thế nhưng lời nói của Yoona không nhận được nhiều sự tán thành, bởi lẽ có lẽ các cô gái đến để hát bè đã đi nghỉ ngơi rồi. Ai bảo Yoona là người cuối cùng đâu chứ, những người hóng hớt trước đó cũng đã xem chán chê rồi, nên cũng chẳng còn chút tò mò nào nữa.
"Thôi nào, đừng có cứng nhắc thế, chút nữa là thành con sư tử trụi lông rồi!" Lee Mong Ryong bất lực nói: "Tôi sẽ cố gắng lên tinh thần một chút, em cũng quyến rũ một chút đi chứ! Dù sao cũng là Nữ Thần mà, phô diễn chút mị lực đi!"
"Thôi đi, thì phải thế này chứ." Vừa nói, Yoona vừa thổi nhẹ một hơi để tóc mái bay bay, rồi uốn cong người nhẹ nhàng, hai tay đặt trên đùi, cặp mông cong vút thì được khoe ra rõ rệt. Cô còn không biết xấu hổ mà lắc lư trước mặt Lee Mong Ryong, rồi ngoảnh đầu lại, quyến rũ liếm nhẹ quanh môi.
Nói gì thì nói, đây cũng là kỹ năng kiếm cơm, Yoona rõ ràng đã luyện tập rất thuần thục. Thế nhưng Lee Mong Ryong lúc này chẳng khác nào bã mía sau khi ép hết nước – chỉ còn lại bã, còn hứng thú nổi gì nữa chứ? Thế là anh vung chiếc khăn trùm đầu lên, đánh thẳng vào mông Yoona.
"Á… Lee Mong Ryong! Anh không phải đàn ông!" Yoona ôm lấy mông tức giận nói.
"Thế tôi phải làm thế nào mới được coi là đàn ông đây? Đưa tay ra kiểm tra à? Ai mà biết em tắm rửa khi nào!"
"Á... Tôi không sống nổi nữa rồi, đạo diễn đâu, cảnh này không quay được, đổi diễn viên!" Yoona không chút do dự bắt đầu giở trò, hơn nữa còn là kỹ năng tối thượng của diễn viên – có tôi thì không có anh ta!
SeoHyun một bên cầm kịch bản gõ gõ đầu mình. Gặp phải kiểu nam nữ chính như thế này đúng là bất hạnh của đạo diễn mà. Thậm chí SeoHyun còn cảm thấy về sau tìm diễn viên nhất định phải cẩn thận, cẩn thận và cẩn thận hơn nữa, nếu không tìm phải hai người như thế này thì cô ấy sẽ chẳng thể quay phim nổi mất.
"Chị ơi đừng như vậy, hay là chúng ta nghỉ ngơi một lát nhé?" SeoHyun thiện ý thương lượng.
"Không chịu! Hôm nay nếu không anh ta đến xin lỗi tôi, thì phải thay người khác!"
Thế nhưng chưa đợi SeoHyun kịp phản ứng, Lee Mong Ryong bên kia cũng bắt đầu thêm dầu vào lửa: "Đạo diễn, anh thế này không được rồi. Trong đoàn phim của tôi mà nữ diễn viên nào dám nói thế, tôi sẽ không nhịn đâu! Không nói đến việc đuổi ra khỏi đoàn, thì cũng phải để cô ta nhận ra lỗi lầm! Nếu không quỳ xuống xin lỗi đạo diễn, thì sẽ sắp xếp cho cô ta cảnh nóng!"
"Anh có phải người không vậy! Tôi Im Yoona ít ra cũng là một Nữ Thần Thanh Thuần chứ, trong MV mà trực tiếp cởi quần áo thì có phù hợp không? Có đáng không?" Yoona suýt nữa thì nhảy dựng lên phản đối.
Chẳng khác nào nhóm nhạc thanh thuần chuyển mình sang hình tượng gợi cảm để tạo dấu ấn, trong giới điện ảnh và truyền hình cũng có chiêu này. Tuy nhiên, nó còn hơn cả gợi cảm một chút, những nữ diễn viên không quá nổi tiếng có thể lựa chọn quay cảnh khỏa thân táo bạo. Đương nhiên, loại phim này không phải cứ tùy tiện là có thể đóng, nói đơn giản là dù em có muốn cởi, đạo diễn cũng phải cân nhắc diễn xuất của em.
Những cảnh có yếu tố khỏa thân nữ không phải là trong các tác phẩm lớn thì cũng là trong những bộ phim nghệ thuật của các đạo diễn danh tiếng. Gần như cứ mỗi một hai năm lại có một nữ minh tinh "một lần cởi áo mà thành danh", nhưng đa số lại là thất bại, áp lực dư luận thậm chí có thể khiến người ta tự sát.
Mà Yoona chưa nói đến việc còn chưa đáng đến mức phải làm vậy, dù cho có một ngày như thế thật, Yoona cũng sẽ không chọn đóng trong MV đâu. Phải tìm một bộ phim bom tấn, nam chính nhất định phải là siêu cấp soái ca mới chịu!
SeoHyun vừa dỗ vừa khuyên liên tục, cuối cùng cũng hoàn thành cảnh quay mười mấy giây đó, khiến chính cô ấy cũng bắt đầu hoài nghi về vai trò đạo diễn của mình. Nhưng may mắn là SeoHyun đủ bình tĩnh để nhận ra điểm khó xử của chính mình.
Chủ yếu là vì Lee Mong Ryong và Yoona đều quá thân thiết với cô ấy. Chính cô ấy cũng ngại mặt mũi không tiện trực tiếp răn dạy. Nhớ hồi đó, trong đoàn phim "Vì Sao Đưa Anh Tới", chỉ cần Lee Mong Ryong sa sầm mặt là Yoona đã ngoan như một đứa bé con rồi. Đương nhiên, ở đây thì không đến mức phải răn dạy, sự thật chứng minh sau khi hai người họ đùa giỡn một chút rồi quay thì cũng không tệ, cùng lắm thì coi như diễn viên tự thư giãn.
Thế nhưng SeoHyun vẫn rút ra một kết luận rất hữu ích: về sau quay phim thà chết cũng không mời người quen đóng vai chính nữa!
Nghĩ như vậy, cô lại càng bội phục Lee Mong Ryong. Mấy bộ phim truyền hình và điện ảnh này của anh cũng đều là người quen đóng chính, nhưng tại sao anh ta lại có thể sa sầm mặt và trực tiếp răn dạy được? SeoHyun cho rằng có thể là do kinh nghiệm và vị thế. Khi nào SeoHyun cô ấy cũng có một bộ phim điện ảnh đạt doanh thu hơn 10 triệu hoặc một bộ phim truyền hình có tỉ suất người xem hơn 30% thì cô ấy cũng có thể huấn luyện bất cứ ai mà không hề bối rối.
Vừa suy nghĩ miên man, vừa nhìn hình ảnh quay được trong buổi sáng trên màn hình máy quay, cơm trưa vẫn là Lee Mong Ryong mang tới cho cô: "Chiều còn phải quay tiếp đấy, đừng có dùng sức quá!"
"Vâng!" SeoHyun nhận lấy hộp cơm, phát hiện thức ăn rõ ràng đã được sắp xếp lại, những món nhiều mỡ như thịt mỡ, mỡ heo đều không có, ngược lại chủ yếu là món thanh đạm. Cũng không cần phải cố ý đi cám ơn Lee Mong Ryong, chỉ cần nhận được thành ý là tốt rồi.
"Chiều cũng là cảnh các chị và anh oppa chia tay, oppa nhớ chuẩn bị tâm lý thật tốt nhé!" SeoHyun thiện ý nhắc nhở, cô đã dự cảm buổi quay phim chiều nay sẽ tràn đầy niềm vui, bởi vì cơ hội trả thù và trêu chọc công khai thế này chắc chắn các cô gái sẽ không bỏ qua.
"Tôi cảm thấy cốt truyện kịch bản của em có vấn đề rồi!" Lee Mong Ryong bắt đầu chọc ghẹo SeoHyun. Kịch bản MV của SeoHyun có cấu trúc ba phần kinh điển. Mở đầu là cảnh Lee Mong Ryong hẹn hò cùng chín cô gái đã quay sáng nay; cao trào là cảnh Lee Mong Ryong dưới nhiều hình thức khác nhau để lại một ngày và địa chỉ cho từng cô gái, sau đó chín cô gái cùng Lee Mong Ryong "sư tử" này gặp nhau tại một chỗ. Kết quả tự nhiên là gian tình bại lộ, Lee Mong Ryong đào hoa này bị đánh tơi tả.
Tiếp đến là phần cao trào kéo dài và kết thúc, Lee Mong Ryong sẽ lần lượt quay cảnh một-đối-một với chín cô gái. Chủ đề là những hình ảnh mập mờ, nhưng các cô gái lại không chút do dự đùa giỡn, từ chối anh ta!
"Câu chuyện thế này thì quá bình thường rồi. Em biết không, hoàn toàn có thể ở màn thứ hai, khi chúng ta gặp nhau, chín người họ sẽ chấp nhận lẫn nhau! Rồi màn thứ ba là quay cảnh tôi cùng chín cô gái sống hạnh phúc!" Lee Mong Ryong mặt dày mày dạn thuyết phục SeoHyun.
Thế nhưng SeoHyun không hề ngốc nghếch, các cô gái cũng vậy: "Anh còn cần mặt mũi không? Một con sư tử như anh mà dám mơ mộng hão huyền như huyền ảo như vậy?" "Đúng thế, chúng tôi có thể mập mờ một chút với anh đã là nể lắm rồi, còn mơ đến cuộc sống hạnh phúc ư? Anh tưởng mình là Hoàng Tử Bạch Tuyết chắc!"
"Thế các cô là chín chú lùn hả?"
"Thôi đi, chút nữa sẽ cho anh thấy chúng tôi có phải là chín chú lùn không!" Kim TaeYeon tràn đầy đấu chí nói: "Đạo diễn, chúng ta bắt đầu quay đi, máu chiến của em đã bùng cháy hừng hực rồi!"
"Được ạ? Nhưng mà không cần nghỉ trưa sao?" Khóe miệng SeoHyun vẫn còn dính hạt cơm, ngơ ngác hỏi, dù sao cô cũng hiểu các chị em của mình chẳng bao giờ chủ động làm việc như vậy.
"Làm sớm xong sớm, có mà nghỉ ngơi cả đời, cho nên phải tranh thủ từng giây từng phút!" Kim TaeYeon nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt đầy khí phách.
SeoHyun cũng không phản đối, mà lại cô còn học được hai chiêu từ Lee Mong Ryong. Các cô gái có giày vò thế nào cũng không đủ, nhưng nhân viên từ bỏ nghỉ trưa để đến quay thì phải có một lý do thuyết phục. Và cách làm của đạo diễn SeoHyun là thêm tiền! Đó là phương pháp mà Lee Mong Ryong vẫn thường dùng và chắc chắn có tác dụng!
Thế rồi nhân viên đã được trấn an, các nữ diễn viên đồng loạt lên tinh thần, tự mang hộp cơm đến chuẩn bị quay. Tâm trạng của nam chính tự nhiên có thể được tạm thời bỏ qua. Kết quả là cảnh quay tiếp theo của Lee Mong Ryong "sư tử" này trở nên đặc sắc.
Đối mặt Kim TaeYeon, nhưng người ta căn bản không thèm để ý anh ta, như thể nhìn không khí vậy; giúp Tiffany sửa xe, kết quả cô ấy lại chẳng thèm quan tâm. Lúc Lee Mong Ryong "sư tử" vừa định bỏ mặc thì Tiffany chỉ cần liếc mắt một cái là anh ta lại ngoan ngoãn quay lại; đến cảnh trong xe của Yoona, Lee Mong Ryong "sư tử" chỉ có thể ghé sát cửa sổ cố gắng chui vào, thế nhưng Yoona lại trực tiếp đẩy anh ta ra ngoài.
Những chuyện này còn chưa phải thảm nhất. Lee Soon Kyu cái đồ khốn này vậy mà tìm một người đàn ông đội khăn trùm đầu hình hổ đến, ngay trước mặt Lee Mong Ryong "sư tử" mà nắm tay người ta, cứ thế đá văng anh ta ra.
SeoHyun vẫn luôn nhìn vào camera, cô cảm thấy thực ra đoạn này có thể làm một vài cảnh hậu trường vui nhộn, ví dụ như sau khi quay xong, diễn viên "Hổ" lập tức tháo khăn trùm đầu xuống và cúi gập người 90 độ xin lỗi Lee Mong Ryong.
Thế nhưng Lee Mong Ryong không hề đáp lời, chỉ ngoắc ngoắc ngón tay về phía Lee Soon Kyu, rồi bàn tay hư hỏng trực tiếp đặt lên lưng Lee Soon Kyu, sau đó kéo cô ấy sát vào, như một lời tuyên bố chủ quyền không cần nói ra cũng ai cũng hiểu.
Điều quan trọng nhất là lúc đó Lee Mong Ryong vẫn đang đội chiếc đầu sư tử, xem ra anh ta cũng muốn tranh giành sĩ diện cho nhân vật này!
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free và nghiêm cấm việc sao chép dưới mọi hình thức.