Có lẽ chỉ khi còn học tiểu học người ta mới có cái tâm trạng bồn chồn đặc biệt ấy, cái kiểu mất ngủ trắng đêm ấy. Đến cấp hai, cấp ba, có lẽ cũng chẳng khác gì chuyện đi làm, bắt đầu công việc.

Đến trường dường như dần dần trở thành một kiểu tình cảm bổ trợ, nơi người ta dùng tiền mua lấy sự khổ sở. Thực chất lại giống như tìm cho đám trẻ con nửa lớn nửa bé này một công việc, đỡ đần sự quan tâm của gia đình. Kết quả là việc học sinh cảm thấy phản cảm với trường học dường như cũng là điều đương nhiên.

Thế nhưng đại học dù sao cũng tự do hơn rất nhiều, độ tự chủ cũng đủ cao, nên sinh viên nào cũng sẽ có tâm lý được giải phóng, có thể tự do sống một mình bên ngoài, có thể đi quán bar, có thể không về nhà cả đêm.

Nhưng rất ít sinh viên có thể tự hỏi mình đi đại học để học cái gì. Có lẽ câu hỏi như vậy có chút trừu tượng, thế nhưng hôm nay SeoHyun lại bị hỏi đủ thứ chuyện cụ thể, trong đó câu hỏi mang tính đại diện nhất chính là của hai người Kim TaeYeon: "Có cần mua cặp sách mới không!"

Câu hỏi tưởng chừng đơn giản đến cùng cực này lại khiến SeoHyun rất khó trả lời. Lên đại học cần túi sách sao? Điều này mỗi người sẽ có câu trả lời khác nhau, hơn nữa, rất nhiều nữ sinh không muốn đeo cặp sách, vì đã đeo suốt mấy chục năm rồi. Thế nên họ thích mang theo một chiếc túi xách trang điểm, tạm thời đựng vài cuốn sách là được.

Kim TaeYeon và các cô gái khác đương nhiên có rất nhiều túi xách trang điểm khiến người khác phải choáng váng, nhưng họ sẽ chẳng thèm mang theo khi đi học đâu. Cuối cùng, vì chuyện lên đại học, Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu đã cưỡng ép kéo các chị em đi mua sắm.

Lee Mong Ryong hoàn toàn không muốn đi theo, kéo theo cả Soo Young và những người khác cũng vậy. Một đám người đã trưởng thành, thành danh nhiều năm, lại đi chọn bút bi, laptop. Hai người còn giả vờ như thật mà đi tìm hộp bút.

Soo Young dù sao cũng là sinh viên đại học, đối với cái màn "nhà quê ra phố" này, cô ấy thực sự không thể chịu đựng nổi. Vốn định đến trêu chọc một phen, nhưng Lee Mong Ryong đã khẽ ngăn lại.

Khi bình tĩnh lại và nhìn sang, cô ấy lại có một cảm nhận khác. Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu không cần nói đến đại học, ngay cả cấp ba còn chưa được trải nghiệm một cách đúng nghĩa. Thế nên cuộc sống học đường có thể nói là rất xa lạ đối với hai người họ.

Cứ như thể những người lao động chân tay luôn ngưỡng mộ sinh viên đại học, trong khi sinh viên đại học lại than thở rằng lương của mình chẳng bằng họ vậy. Soo Young và mọi người không quan tâm đến thân phận sinh viên đại học, nhưng thực chất, đối với hai người họ, điều đó vô cùng quan trọng. Một cuộc sống mà đại đa số bạn bè cùng trang lứa đều đã trải qua, làm sao họ có thể không tò mò, không ngưỡng mộ chứ?

Và cái tâm lý vừa kính trọng vừa sợ sệt đại học này khiến Soo Young cũng cảm thấy hơi hổ thẹn. Nghĩ đến mấy năm qua, các chị lớn đã che chở cho lớp đàn em này, Soo Young bỗng chốc nghẹn ngào.

"Đứng đấy làm gì chứ? Qua đây giúp em xem nào, bút chì có cần không nhỉ? Sinh viên đại học bây giờ chắc không dùng nó đâu nhỉ!"

"Vẫn cứ mua một ít đi, biết đâu lại cần vẽ vời gì đó, với cả không phải có tiết mỹ thuật sao!" Lee Soon Kyu giả vờ hiểu biết mà cố chấp nói.

"Tiết mỹ thuật? Vậy thì em vẽ vời vừa vặn rất tốt đây, em muốn mua một bộ bút chì màu sắc rực rỡ!" Kim TaeYeon lập tức đắc ý.

Soo Young dụi dụi khóe mắt, tiến đến góp ý: "Cả bút sáp màu nữa chứ!"

Dù có hơi mất mặt một chút, nhưng trên hết vẫn là sự thương xót dành cho hai cô gái trẻ. Họ đã đạt được rất nhiều khi trở thành ngôi sao, nhưng cũng đánh mất không ít. Có thể bù đắp một phần nào đó, Lee Mong Ryong cảm thấy rất vui mừng.

Phát giác ra ánh mắt dò xét của Lee Mong Ryong, Jung Soo Yeon liền đàng hoàng nói: "Em không cần đâu ạ, đó chẳng khác nào một sự hành hạ đối với em. Có chút thời gian thà em ngủ còn hơn!"

Đây đúng là kiểu người không cầu tiến điển hình. Tất nhiên, đó chỉ là một câu đùa thôi, dù sao cũng là tư tưởng nước ngoài, người trong nhà cũng không bận tâm. Jung Soo Yeon nhìn chuyện đại học rất nhẹ nhàng, vả lại, nếu không thì sau này khi về già đi học lớp dành cho người lớn tuổi cũng tốt, lúc đó có nhiều thời gian mà!

Đồng hành cùng Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu trong một đêm "hành hạ", các cô gái trẻ cảm thán về những năm tháng mưa gió ấy. Không những không hề bất mãn, họ còn chủ động chạy đi chạy lại, cứ như thể cả nhà đang dồn sức nuôi dưỡng hai cô sinh viên đại học vậy.

Lee Mong Ryong nhìn vẻ đắc ý của Kim TaeYeon, thực sự rất muốn đến trêu chọc một phen, nhưng lại bị các cô gái ngăn lại. Đây chính là "đại lễ" của Kim TaeYeon, cứ để cô ấy "hành hạ" đi.

"Hành hạ" cả một đêm còn chưa xong. Sáng sớm vừa qua 5 giờ, Lee Mong Ryong cảm thấy có người đang đẩy mình. Nheo mắt nhìn, thấy là Lee Soon Kyu, anh liền thuận thế kéo cô vào lòng: "Không ngủ được à? Không sao, anh ngủ cùng em!"

"Ừm." Lee Soon Kyu theo thói quen đáp một tiếng, nhưng sau đó mới ý thức được có gì đó không đúng, liền ra sức giãy giụa: "Thả em ra, chậm trễ thời gian anh có chịu trách nhiệm không hả?"

"Thời gian nào cơ?"

"Đi học chứ! Đại học!" Lee Soon Kyu cũng nhướng mày. Thực ra cô ấy vốn không sốt ruột đến thế, có lẽ là bị Kim TaeYeon "tẩy não" rồi.

"Giờ mới mấy giờ chứ? Đại học không có tiết tự học sớm mà!"

"Nghiêm túc chút đi! Không đi học thì sao, còn phải ăn sáng nữa chứ!"

Lee Mong Ryong trong lúc nhất thời cũng không hiểu, bữa sáng thì có liên quan gì đến sáng sớm? Bánh mì sữa bò chẳng phải có sẵn sao? Hoặc là anh lát nữa chạy bộ buổi sáng tiện thể mua về một ít, ngày thường vẫn ăn như vậy mà.

Tựa hồ nhìn ra sự nghi hoặc của Lee Mong Ryong, Lee Soon Kyu liền lời nói thấm thía: "Chúng ta đi học mà, dinh dưỡng cho cơ thể phải theo kịp chứ, nên bữa sáng phải phong phú một chút. Trưa nay có cần mang cơm hộp không?"

"Em không phải là không biết trường học có căng tin đấy chứ?" Lee Mong Ryong im lặng hỏi.

"Cái này sao mà không biết!" Lee Soon Kyu với vẻ mặt "anh đừng có khinh thường em" nói: "Nhưng tự mình làm không phải có dinh dưỡng hơn sao? Vả lại, mang cơm ăn có phải sẽ khiến chúng ta trông có phong cách hơn không? Yêu thích học tập ấy!"

"Chỉ sẽ khiến hai người trông thật ngốc!" Lời này Lee Mong Ryong chỉ lẩm bẩm một mình. Anh cũng coi như đã hiểu rõ, hôm nay hai người họ quyết tâm "hành hạ" đến cùng rồi.

Lee Mong Ryong và SeoHyun trong bếp làm bữa sáng "phong phú". Sáng sớm đã muốn ăn thịt bò thì cũng chẳng có ai. Đến mức các cô gái còn lại cũng ùn ùn bị buộc phải dậy.

Thực ra Jung Soo Yeon có thể phản kháng một chút, nhưng khi Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon tụ lại một chỗ, cái "sức mạnh" này trong nội bộ các cô gái quá lớn. Kết quả là mọi người đành phải giữ vững tinh thần mà phục vụ cho "uy quyền" của họ.

Các cô gái có bao nhiêu quần áo thì khỏi phải nói, tự mua, được tài trợ hay được tặng đều có. Thế nên trong phòng khách trải đầy quần áo. Hai người bắt đầu suy nghĩ xem nên mặc gì đi học, ngày đầu tiên mà, phải để lại ấn tượng tốt cho mọi người chứ.

Yoona dù sao cũng là bạn học, nên vẫn có quyền lên tiếng: "Chị đừng mặc váy ngắn, chị mà mặc thế thì ai còn tâm trí đâu mà lên lớp nữa!"

Kim TaeYeon ngượng ngùng bỏ chiếc váy ngắn xuống. Cô ấy không phải là thấp bé mà, váy ngắn hay quần ngắn đều khiến chân trông dài hơn. Thế nhưng váy không thể mặc với đôi giày cao gót kia thì cũng không được. Trang phục trực tiếp bị loại bỏ quá nửa.

Mãi mới chọn được hai bộ trang phục bình thường, hai người lại suy nghĩ có nên đi thẩm mỹ viện làm tóc không. Yoona nếu không phải vì còn nhỏ tuổi, thật sự đã đi cho hai người họ vài cái tát rồi. Đó là đại học! Chứ không phải nơi để họ đi biểu diễn. Càng kín đáo bao nhiêu thì càng tốt bấy nhiêu.

Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu vẫn hiểu được chút đạo lý này, chỉ có điều họ quá coi trọng chuyện này thôi, nên mới muốn chuẩn bị thêm một chút. Một bữa sáng phong phú không tưởng nổi, Lee Soon Kyu và hai người ăn một cách yên tâm thoải mái.

Mãi mới hầu hạ xong hai vị "tiểu chủ" ăn cơm, bên kia trang phục và túi sách cũng đã chuẩn bị xong xuôi. Mấy cô gái đều định quay về ngủ bù, ai dè Kim TaeYeon lại buông một câu: "Hay là mọi người cùng đưa em đi nhé!"

Cái gì gọi là được đà lấn tới! Cái gì gọi là không biết tiến thoái! Cái gì gọi là "đánh rắn phải đánh vào đầu"!

Yoona cũng đến phục. Cô ấy cảm thấy đôi khi mình đã đủ thẳng thắn không biết xấu hổ rồi, trước đây không ngờ Kim TaeYeon lại có "thiên phú" này bùng nổ đến vậy. Hai người họ đâu phải đi thi đại học, đến mức phải hành hạ người khác như thế sao?

Tựa hồ cũng cảm thấy yêu cầu của mình quá đáng, Kim TaeYeon cười ha ha một tiếng, cũng không giải thích mà dẫn đầu đi ra ngoài. Lee Mong Ryong im lặng chỉ chỉ vào đầu mình, ra hiệu rằng Kim TaeYeon đã "phát điên" rồi, đừng bận tâm.

Mang theo hai cô gái "điên rồ", Lee Mong Ryong và SeoHyun cùng đến Đại học Dongguk. Học bạ, thủ tục các kiểu đều đã nhờ giáo sư làm ổn thỏa. Thực chất, lớp học này nói khó nghe ra một chút thì cũng hơi giống việc dùng tiền mua lấy một tấm bằng. Đương nhiên, các giáo sư cũng sẽ dạy một vài thứ, nhưng học được bao nhiêu thì còn tùy duyên phận.

Kết quả là thủ tục rất đơn giản. Cũng may Lee Mong Ryong và mọi người không quá coi trọng chuyện này, như vậy ngược lại có thể tự do hơn một chút. Đại học Dongguk nằm không xa tiệm gà rán, trước đây khi đưa SeoHyun, hai người cũng từng đến đây rồi, chỉ là lần này tâm trạng thì khác.

Nếu như trước đây chỉ là cưỡi ngựa xem hoa nhìn một chút, thì bây giờ họ phải tìm hiểu đường đi lối lại, vì sau này không có SeoHyun chỉ dẫn, các cô gái còn phải lăn lộn ở đây dài dài. Đến cả đường đi còn không tìm được thì làm sao dám nhận mình là sinh viên Đại học Dongguk chứ.

Có SeoHyun chỉ dẫn, mọi thứ đều đâu vào đấy. Đầu tiên là đi làm một chiếc thẻ sinh viên, có thẻ thì thư viện, căng tin đều có thể vào. Sau đó là làm quen vị trí của căng tin, thư viện và phòng học, và cả kinh nghiệm SeoHyun đối phó với một số fan hâm mộ là sinh viên nữa.

Lee Soon Kyu và hai người kia còn suýt cầm sổ tay ghi chép. Trong mắt họ, những thứ này đều thần kỳ vô cùng, đặc biệt là khi nhìn chiếc thẻ sinh viên đó, bên trong có ảnh chân dung của các cô gái, chụp vô số bức. Cả hai đều bị tấm ảnh không được đẹp cho lắm đó hấp dẫn. Có được thứ này, các cô mới thực sự có cảm giác mình là sinh viên đại học.

Vào căng tin đương nhiên phải nạp tiền rồi, cái này coi như là để hai vị "ông chủ" này được một phen hào phóng. Kim TaeYeon rút thẻ ngân hàng của mình: "Ít nhất phải nạp bao nhiêu tiền ạ? Hay là nạp trước mười triệu won nhé?"

"Thôi nào, đừng có keo kiệt thế chứ." Lee Soon Kyu bổ sung một câu.

SeoHyun cũng không biết nên nói gì, nhiều nhất 5000 won một bữa ở căng tin, hai người muốn ăn cả đời sao? Vả lại, thân phận của họ cũng không thích hợp xuất hiện ở căng tin. Việc nạp tiền vào thẻ chủ yếu là để tiện cho việc mượn sách.

Sau khi bị SeoHyun "dạy bảo" đủ kiểu, nhiệt tình của hai người cuối cùng cũng đã bị dập tắt gần hết. Đương nhiên cũng vì phải đi học, cảm giác mới mẻ ban đầu rồi cũng nhường chỗ cho vấn đề thực tế nhất: việc lên lớp. Hai người lại bắt đầu bồn chồn, lo lắng.

Dù sao cũng đã bao nhiêu năm chưa từng đi học, kiến thức đã theo hệ tiêu hóa mà tiêu tan dần hết cả rồi. Lỡ đâu lát nữa trên lớp mà bị gọi tên hỏi bài, không biết phải làm sao? Có khi nào mất mặt lắm không?

Dù SeoHyun đã hết lời đảm bảo, nhưng hai người họ vẫn cứ bán tín bán nghi. Nhất là khi nghe nói đại học không có cái kiểu gọi hỏi bài như thế, hai người càng thêm tò mò, vậy ai sẽ là người trả lời câu hỏi đây?

Cũng may chạy vào trong phòng học, SeoHyun cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một chút. Vì là người đến dự thính, SeoHyun cũng không tiện chiếm những chỗ ngồi hàng đầu, nên chỉ có thể cùng Lee Mong Ryong ngồi ở cuối phòng.

Khiến cho Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon ở phía trước trông cứ như những đứa trẻ bị bỏ rơi, cứ tủi thân quay đầu nhìn hai người họ. Lee Mong Ryong dở khóc dở cười gật đầu về phía trước, ra hiệu thầy giáo đã đến.

Số lượng sinh viên không nhiều lắm, bởi vì Lee Mong Ryong không đăng ký lớp diễn xuất cho hai người họ. Hai người họ cũng không phải đi theo con đường học diễn xuất chuyên nghiệp ở học viện. Cân nhắc đến sở thích và lĩnh vực sở trường chính của hai người, Lee Mong Ryong đã chọn một lớp nhạc kịch.

Vị trí của diễn viên nhạc kịch lại càng thấp, nên số người đăng ký học cũng rất ít. Một lớp học ngắn hạn cũng chỉ có hơn hai mươi người, thế nên Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu càng dễ gây chú ý.

Đối với ánh mắt tò mò của mọi người, Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon vẫn có thể thích ứng, đây cũng chỉ là chuyện bình thường thôi. Chủ yếu là ánh mắt của thầy giáo khiến hai người hơi căng thẳng. Thậm chí cả hai còn cầm điện thoại di động trong tay, ngầm hẹn với nhau rằng lát nữa ai bị hỏi thì người kia sẽ lập tức tìm kiếm đáp án.

Vì các thầy giáo dạy nhạc thường rất hòa nhã và tự do, nên thầy đã cười và nói: "Hôm nay có hai bạn mới gia nhập lớp. Tôi nghĩ mình cũng không cần giới thiệu đâu, nhưng trên lớp học thì không được xin chữ ký nhé!"

Câu nói đùa của thầy giáo đã giúp không khí lớp học thoải mái hơn nhiều. Chỉ có Kim TaeYeon và hai người còn hơi căng thẳng, luôn cảm thấy đây là cố ý để họ mất cảnh giác, nhưng chiến tranh chỉ vừa mới bắt đầu thôi, phải tỉnh táo!

Kim TaeYeon căng thẳng khuôn mặt nhỏ, cẩn thận tỉ mỉ lấy ra những thứ đã chuẩn bị sẵn, từ laptop đến hộp bút. Những món đồ trang trí nhỏ trên đó vẫn là do chính tay cô làm, trông cũng rất đáng yêu.

Chỉ có điều lại phát hiện trên bàn của Lee Soon Kyu cũng chỉ có một cây bút và một cuốn sổ. Cô ấy rõ ràng đã chuẩn bị cùng với Lee Soon Kyu, vậy sao Lee Soon Kyu lại không lấy ra chứ?

Đang định chỉ trích thái độ "không nghiêm túc" của Lee Soon Kyu thì cô ấy liền phát hiện thầy giáo và các bạn xung quanh đều đang nhìn chằm chằm về phía mình. Nhìn xung quanh, dường như mọi người cũng có phong cách giống Lee Soon Kyu, thậm chí còn có người ung dung mang laptop đến.

"Bạn TaeYeon có thái độ rất nghiêm túc đấy nhé, mọi người phải học hỏi nhiều hơn! Được rồi, chúng ta bắt đầu học thôi!" Thầy giáo động viên một câu rồi bắt đầu chiếu slide.

Điều này khiến Kim TaeYeon không biết nên ngượng ngùng hay tự hào vì sự "biểu dương" của thầy giáo nữa, cảm thấy thật khó xử. Nhưng với Lee Soon Kyu, người chỉ lo cho hành động của mình, nhất định phải tính sổ sau!

Việc học nhạc không hề có những khuôn mẫu khô khan như vậy. Thậm chí rất nhiều người trong lớp còn không mang cả giáo trình. Thầy giáo đầu tiên kể một vài điều về cách phát âm, sau đó làm mẫu. Thậm chí có lúc rảnh rỗi còn giảng một số bí quyết nhỏ trên sân khấu.

Nói xong dĩ nhiên là phải thực hành. Mọi người ừ a a theo phương pháp phát âm vừa được hướng dẫn mà luyện tập. Chỉ có điều bí quyết này Kim TaeYeon đã biết từ rất nhiều năm trước rồi, nhưng để hòa nhập với mọi người, cô ấy vẫn giả vờ luyện tập.

Có lẽ thầy giáo cũng nhận ra sự tự tại của cô ấy, thậm chí còn tò mò vì sao hai ngôi sao này lại muốn đến đây học thêm. Thế nên, thầy giáo chủ động mời: "Bạn TaeYeon lên đây làm mẫu cho mọi người nhé!"

"Em á?" Kim TaeYeon chỉ vào mũi mình kinh ngạc hỏi. Đứng trước bục giảng, cô ấy vốn nghĩ rằng cả đời này mình sẽ không bao giờ cảm thấy căng thẳng trên sân khấu nữa, nhất là khi chỉ đối mặt với hai mươi mấy người.

Nhưng giữa bao nhiêu ánh mắt ��y, có một ánh mắt không hề mang chút áp lực nào, mà chỉ là sự cổ vũ. Kim TaeYeon biết dù cô ấy làm gì, Lee Mong Ryong cũng sẽ luôn ủng hộ cô ấy.

"Chào các bạn, mình là Kim TaeYeon đến từ Jeonju, sau này mong mọi người chiếu cố nhiều hơn." Sau khi tự tin đứng dậy, khí chất của cô ấy không hề tầm thường chút nào, nhất là khi bắt đầu cất tiếng hát.

Nhìn Kim TaeYeon tự tại trên sân khấu, Lee Mong Ryong nhẹ nhàng vỗ tay cho cô. So với Kim TaeYeon có phần nhút nhát, anh ấy thích Kim TaeYeon khi cô tự tin hơn, nhất là khi cô cười rạng rỡ, đặc biệt ngọt ngào!

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.