(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 624: Võ vận hưng thịnh
Đến 5 giờ sáng, số lượng người trong tiệm mới vơi bớt đôi chút, nhưng chắc chắn ban ngày lượng khách sẽ còn đông hơn nữa, thậm chí là đáng sợ. Những người đã thức trắng một đêm ở cả hai nơi đều đã tụ tập về đây. Các cô gái cùng Yoon Eun-hye đã phân phát những món quà nhỏ đã hứa, mỗi người một phần.
Dù vẫn còn chút lưu luyến, nhưng rồi cũng đến lúc chia tay. Bắt đầu từ đạo diễn Na, ba anh em lần lượt tiến lên nói vài lời với mọi người. Hôm nay không chỉ mấy anh em họ thu được nhiều điều ý nghĩa, mà cả nhóm người hâm mộ này cũng cảm thấy vô cùng hạnh phúc, vì hóa ra họ thực sự có thể ở bên thần tượng như những người bạn.
Với hơn năm trăm người, họ đã phải mời nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp mang theo thiết bị đến chụp ảnh. Một tấm ảnh tập thể hệt như chụp ảnh kỷ yếu tốt nghiệp. "Mọi người về nhà nhớ gửi địa chỉ email của mình vào hộp thư nhé. Chúng tôi sẽ gửi ảnh chụp chung và ảnh chụp tại thảm đỏ cho các bạn. Đương nhiên, nếu thời gian cho phép, đạo diễn Na sẽ còn tổng hợp những hình ảnh quay được lần này thành một video, để mọi người có thể xem lại thật nhiều những khoảnh khắc thanh xuân tươi đẹp này. Biết đâu, nếu rating cao, đạo diễn Na vui vẻ lại có thêm thời gian thì sao!"
"Một lần nữa cảm ơn sự có mặt và tình yêu thương của mọi người dành cho chúng tôi. Hy vọng chúng ta sẽ sớm gặp lại!" Yoo Jae Suk cùng vài người khác đồng loạt cúi đầu cảm ơn mọi người, khiến người ta phải nổi da gà, bởi cùng lúc đó, hơn 500 người đối diện cũng cúi đầu gửi lời cảm ơn lại cho họ.
Việc cảm ơn lẫn nhau là chuyện rất bình thường, nhưng khi đặt vào mối quan hệ giữa người nổi tiếng và người hâm mộ, thì lại mang một ý nghĩa đặc biệt khiến người ta phải suy ngẫm.
Đưa tất cả mọi người đến khu Myeong Dong, chủ yếu là để đảm bảo an toàn cho những người vị thành niên. Còn những người trưởng thành khác muốn đi "quẩy" tiếp thì Lee Mong Ryong không quan tâm. Một nhóm người tụ tập tại cửa tiệm của các cô gái, khiến Yoo Jae Suk và những người khác không khỏi xuýt xoa kinh ngạc.
Rất nhiều nghệ sĩ có thói quen kinh doanh thêm nghề phụ, nhưng những Idol đang hoạt động mà làm vậy thì không nhiều, hơn nữa, việc kinh doanh thời trang lại càng hiếm. Phần lớn các nghệ sĩ chọn kinh doanh ẩm thực hoặc các loại hình quán cà phê, vì không chỉ ít vốn đầu tư, mà còn khó thua lỗ nếu đồ ăn thức uống dễ bán.
Nhưng những Idol đang hoạt động mà gây ra tiếng vang lớn như các cô gái này thì quả thực chưa từng thấy bao giờ. Mà những gì họ đã trải qua cũng là sự hội tụ của rất nhiều điều trùng hợp. Nếu nói tiền tài, danh tiếng còn có thể có hy vọng sao chép, thì sự tồn tại của Lee Mong Ryong đã định trước rằng các Idol khác chỉ có thể đứng nhìn mà không thể làm được điều tương tự. Bởi vì Lee Mong Ryong chỉ có một, và ngay cả một người tương tự như anh ấy cũng không có.
Có thể sẽ có nhiều giám đốc công ty giải trí khác, nhưng có thể thân mật chi tiền vì các thần tượng đến mức ấy thì bao nhiêu năm qua cũng chỉ có một người đặc biệt như Lee Mong Ryong mà thôi.
Mọi người đi dạo vài vòng quanh cửa tiệm. Yoo Jae Suk và Kim Jong-Kook còn hào phóng mua không ít đồ, coi như là giúp đỡ bạn bè, mà mang về tặng cho người quản lý, stylist cũng không tồi.
Lee Mong Ryong và các cô gái đương nhiên cũng muốn rút lui. Bản thân họ không thể ở lại đây 24 giờ, chỉ cần giúp khai trương tạo tiếng vang là đủ. Sau này có dịp đến đây tổ chức vài buổi ký tặng, các cô gái thỉnh thoảng tự mình ghé qua một lúc cũng đã rất tốt rồi.
Tập hợp Kim Taeyeon, Jung Soo Yeon và Lee Soon Kyu – ba chị cả trong nhóm các cô gái lại, Lee Mong Ryong cảm thấy cần nhắc nhở các cô gái một chút, ít nhất là bởi vì các cô vẫn chưa quen với cảm giác làm chủ.
"Phát tiền cho tất cả nhân viên ư? Nhiều thế! Hay là bớt một chút đi?" Kim Taeyeon có chút keo kiệt nói.
"Số tiền này không phải lúc nào cũng phát. Chỉ là vì hôm nay là ngày đầu tiên và mọi người đã làm việc rất vất vả, nên coi như là một khoản khởi động để khích lệ!" Lee Mong Ryong giải thích cặn kẽ cho ba người hiểu rõ. "Hơn nữa, các em là thần tượng, là người của công chúng, bao nhiêu người đang nhìn vào các em đấy! Thà rằng kiếm ít tiền đi một chút, cũng phải đối xử tốt với nhân viên. Nếu không, chỉ cần họ ra ngoài nói vài lời không hay về các em là đã thiệt đủ rồi!"
Sau khi nghe Lee Mong Ryong phân tích như vậy, mọi người dễ dàng chấp nhận hơn nhiều. Nói trắng ra, đây là dùng tiền để mua chuộc lòng người. Dù vẫn còn tiếc tiền, nhưng khi họ tuyên bố và nhìn thấy vẻ mặt hớn hở của mọi người, vẫn có một cảm giác thành tựu kỳ lạ.
"Được lắm, đám nhóc này xem như bị cậu 'điều giáo' ra trò rồi đấy!" Yoon Eun-hye ở bên cạnh trêu chọc nói.
"Cái này nhằm nhò gì. Eun-hye có muốn thử làm một cái không? Chồng cậu giàu lắm mà!" Lee Mong Ryong nhìn cô ấy và thản nhiên hỏi.
"Em á? Em cũng tự mở cửa hàng sao?" Yoon Eun-hye vẫn có chút động lòng, dù sao gần đây cô cũng khá nhàm chán.
"Tự mở thì phiền phức lắm. Hay là cậu làm nhà thiết kế cho cửa tiệm này đi, tự thiết kế nhãn hiệu, kiểu dáng gì đó. Tôi sẽ bán trong tiệm cho cậu, chiết khấu cao đấy!"
Dù biết Lee Mong Ryong muốn lợi dụng danh tiếng của mình, nhưng xem ra đây là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi. Yoon Eun-hye nói sẽ suy nghĩ thêm, nhưng Kim Jong-Kook biết vợ mình đã động lòng.
Suốt mấy ngày nay, từ cửa hàng của các cô gái cho đến buổi chiếu ảnh 'Thanh Xuân Đa Dạng', Lee Mong Ryong quả thực đã lao tâm khổ tứ. Cuối cùng cũng đã vượt qua được lịch trình "ma quỷ" này, giờ anh ấy cảm thấy nhẹ nhõm cả người, chỉ muốn ngủ một giấc thật sâu. Còn chuyện ăn uống thì thôi đi, hiện tại vẫn còn hơi no.
Khác với vẻ mệt mỏi của Lee Mong Ryong, các cô gái vẫn còn được cảm xúc hưng phấn chống đỡ. Đến tận bây giờ họ vẫn cảm thấy khó tin, rằng một cửa hàng có tiền thuê mỗi tháng lên tới cả trăm triệu như thế này, lại thực sự được họ điều hành sao?
Vả lại, cho đến bây giờ, dường như mọi chuyện đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp. Dù doanh thu vẫn chưa thấy rõ, nhưng danh tiếng đã không thể chối cãi. Hơn nữa, với sự lan tỏa của "Thanh Xuân Đa Dạng" cùng những câu chuyện ước nguyện, chắc chắn sẽ còn tốt đẹp hơn nữa.
Tuy Lee Mong Ryong và công ty cũng đang bận rộn hỗ trợ việc này, nhưng nói rằng toàn bộ quá trình đều có sự tham gia của các cô gái thì không hề quá đáng chút nào. Đặc biệt là Jung Soo Yeon, giờ đây làm gì còn vẻ ủ rũ, cả cái đầu cũng sắp ngẩng lên trời rồi.
Lee Mong Ryong đoán chừng cô ấy không cần đợi đến khi ngủ, chỉ cần duy trì tư thế này thêm hai giờ là chắc chắn sẽ bị sái cổ. Thế nhưng, những tiếng gọi "Tổng giám đốc Jung" kia thực sự khiến cô ấy không thể không vui. Niềm vui sướng khi gặt hái thành công sau vô vàn nỗ lực và mồ hôi đã khiến các cô say mê tột độ.
Nếu không phải so sánh quá khập khiễng, thì niềm vui sướng này có lẽ có thể sánh ngang với cảm giác khi được ra mắt sau nhiều năm luyện tập, hay sân khấu 'Gee' đã giúp họ "Phượng Hoàng Niết Bàn". Vả lại, điều họ thu được không chỉ là về mặt tinh thần, dường như họ lại sắp kiếm được tiền rồi.
"Chị ơi, chị đỉnh quá! Sao không nói trước cho em biết chứ, để em còn đăng bài quảng cáo trên Instagram giúp chị nữa!"
"Thôi đi, chính chị còn không tự đăng quảng cáo đây, lại còn phải dùng đến Idol hạng hai như em à?"
Các cô gái xung quanh lập tức cười phá lên. Chắc hẳn tiểu Krystal ở đầu dây bên kia đang rất hối hận vì đã gọi cú điện thoại này, bởi vì chị gái cô bé hiện tại đang cực kỳ kiêu ngạo, quả thực là đến mức "quyền đánh JYP, chân đạp SM cùng YG", ngay cả các công ty giải trí lớn cũng chẳng thèm để mắt đến. Tiểu Krystal quả thật cũng chỉ có thể nhận được danh hiệu Idol hạng hai mà thôi!
"Jung Soo Yeon, chị mà còn nói em như thế nữa là em mách mẹ đấy!"
Với cô em gái của mình, cô vẫn luôn có cách giải quyết: "Dạo này có cái túi xách nào em ưng mà không mua được không? Nhân lúc chị đây đang vui, chị thưởng cho em một cái!"
Cứ như đang đợi câu này, tiểu Krystal lập tức phấn khích nói: "Em đã gửi link cho chị rồi. Nhớ gửi trực tiếp về ký túc xá cho em nhé, đừng gửi về nhà, không thì mẹ lại mắng đấy!"
"Được rồi, dạo này chị hơi bận, không rảnh mà quản em đâu. Tự chăm sóc bản thân cho tốt nhé, nếu có ai bắt nạt em thì nói..." Jung Soo Yeon vốn định bảo Krystal tìm mình, nhưng nghĩ lại, cô ấy vẫn còn "nhẹ ký" một chút, dù nói là Tổng giám đốc Jung, nhưng vẫn cần thêm thời gian để phát triển. Nên cô nói: "Tìm Lee Mong Ryong ấy, anh ấy chuyên xử lý mấy chuyện này!"
Lee Mong Ryong đột nhiên bị "vạ lây" thì giơ hai tay lên, ra hiệu rằng lời của Tổng giám đốc Jung, một trợ lý nhỏ bé như anh ấy vẫn phải nghe, nếu không lỡ bị sa thải thì sao?
"Tiểu Krystal, em có số điện thoại của anh mà đúng không? Đừng có lúc nào cũng gửi tin nhắn nhóm cho anh, anh muốn tự tay gửi tin nhắn!"
"Dạ vâng, cảm ơn oppa Mong Ryong. Các chị cũng nghỉ ngơi thật tốt nhé. Tiểu nữ xin được từ xa chúc các vị võ vận hưng thịnh!"
"Cái gì mà linh ta linh tinh thế này. Con bé này gần đây không phải lại giao du với bạn bè xấu đấy chứ?" Jung Soo Yeon cau mày nói.
"Đây là câu chúc phổ biến mới nhất đấy, Tổng giám đốc Jung ạ! Tổng giám đốc Jung phải học tập đi, nếu không sẽ bị tụt hậu đấy!" Lee Soon Kyu ở một bên trêu chọc.
"Hừ!"
Cuộc cãi vã nhanh chóng kết thúc khi họ về đến nhà. Trời đã sáng hẳn, các cô gái ai nấy cũng như đã cạn pin, đến sức lực để lên lầu cũng không còn. Họ đã rất mệt mỏi trong suốt khoảng thời gian này, đặc biệt là về mặt tinh thần, dù sao thì họ cũng lo lắng nhiều hơn Lee Mong Ryong.
Lee Mong Ryong thấy đám nhóc này không chịu tắm rửa thì tự nhiên là anh ấy hành động trước. Sau khi đi ra, anh ấy phát hiện các cô gái hình như đã hai mươi phút không nhúc nhích, đều đang dùng đủ mọi tư thế "kỳ hoa" để phô diễn độ dẻo dai của mình trên ghế sofa.
Thậm chí chủ đề thảo luận dường như vẫn xoay quanh lời nói đầy "bá đạo" của Jung Soo Yeon vừa rồi trên xe: "Tổng giám đốc Jung, em cũng vừa để mắt một cái túi xách mà không mua nổi đây!"
"Em không mua nổi thì chị mua nổi à?" Jung Soo Yeon bất lực nhìn Sooyoung nói.
"Chị không có tiền, chị lại thành công, chẳng phải vì tiểu Krystal là em gái ruột của chị sao? Em vẫn luôn xem chị như chị gái ruột của mình mà!" Xét về khả năng diễn xuất, Sooyoung cũng là một tay cừ khôi, nghe những lời lẽ đáng thương kia khiến người ta không khỏi cảm thấy động lòng.
"Sooyoung à, đừng ép chị mà!"
"Em cũng muốn nữa chị ơi, đừng quên em nhé!" "Cả em nữa!" "Chị!" Câu cuối cùng là Kim Taeyeon mặt dày mày dạn gọi.
Chỉ trong chốc lát, Jung Soo Yeon bỗng có thêm rất nhiều cô em gái coi cô là chị ruột, chỉ là thường ngày sao không thấy họ hiểu chuyện đến thế? Đến lúc muốn túi xách thì cả đám mới nhảy ra, đây là muốn kiếm chuyện đây mà?
Quả nhiên, cơn xúc động là nguồn sức mạnh tốt nhất. Cùng với điểm "phẫn nộ" tăng vọt, Jung Soo Yeon bắt đầu "xử lý" đám em gái "không đánh không chịu yên" này. Mọi người nhanh chóng tán loạn bỏ chạy, ai khôn ngoan thì chạy thẳng vào nhà vệ sinh, tính là đã chiếm được chỗ trước.
Seohyun, người không đòi túi xách nên không bị ảnh hưởng, vẫn nằm yên ở đó. Lee Mong Ryong bước đến kéo cô bé dậy: "Nhà vệ sinh tầng một vẫn còn trống đấy, mau đi tắm đi. Anh đi ép ít nước trái cây, lát nữa ra uống một ly rồi ngủ tiếp!"
Seohyun vẫn là một cô bé ngoan ngoãn nghe lời. Khi đi ra đã thấy một chén nước trái cây đỏ tươi đặt trên sàn gần cửa, chắc hẳn có cả cà chua nữa. Cô bé uống một hơi hết nửa chén, lúc này mới bắt đầu đi tìm Lee Mong Ryong.
Theo tiếng lẩm bẩm, cô bé nhanh chóng phát hiện anh ấy đã ngủ mất. Kéo màn cửa lại giúp Lee Mong Ryong, dù Lee Mong Ryong không thể nghe thấy, nhưng Seohyun vẫn chân thành nói: "Oppa vất vả rồi, cảm ơn anh!"
Trong lúc ngủ mơ, sau khi Seohyun quay người đi, Lee Mong Ryong khẽ mỉm cười. Đương nhiên, đây là nằm mơ, và nội dung giấc mơ cũng không tồi chút nào!
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.