Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 610: Thiếu nữ mộng

Một ý tưởng khá hay đã được hình thành ngay trên bàn ăn, giữa những câu đùa giỡn. Lee Soon Kyu khi tỉnh dậy có lẽ cũng sẽ chẳng hay biết gì về chuyện này, còn việc SeoHyun nghe nhầm "Bingo" thành "Dingo" cũng vẫn còn là một ẩn số.

SeoHyun có thói quen khá giống Lee Mong Ryong, sau khi tỉnh thì không thích ngủ nướng lắm. Cô rửa mặt mũi sạch sẽ, thoa chút kem dưỡng để gương mặt bớt sưng rồi mới đi xuống.

Lee Mong Ryong dường như đang tắm, còn điện thoại của anh thì liên tục reo vang trên bàn. SeoHyun tò mò đến xem thì phát hiện rất nhiều cuộc gọi nhỡ từ Yoo Jae Suk. Cô tưởng có chuyện đại sự gì nên lập tức nghe máy hộ Lee Mong Ryong.

"Lee Mong Ryong, mày đúng là đồ cầm thú! Chuyện tối qua mày gây ra, thằng nào chạy trước thằng đó là cháu trai! Mày nói gì đi chứ? Đừng tưởng im lặng là mọi chuyện sẽ qua đi, tao nói cho mày biết, chuyện này chưa xong đâu, lão tử nhất định sẽ đập mày ra bã!"

SeoHyun cũng không ngờ đầu dây bên kia lại là một tình huống như vậy, đặc biệt là khi người đang chửi xối xả kia lại chính là Yoo Jae Suk. Dù biết Lee Mong Ryong đã đắc tội anh ấy tối qua, nhưng Lee Mong Ryong vẫn giữ vị trí rất quan trọng trong lòng SeoHyun, nên cô bé vô thức cho rằng Yoo Jae Suk đang quá nhạy cảm.

"Jae-Suk tiền bối, em là SeoHyun ạ! Oppa đang tắm!"

"SeoHyun?" Đầu dây bên kia đột nhiên im lặng vài giây. Yoo Jae Suk hoàn toàn không biết phải xử lý thế nào, vừa nghĩ đến việc mình đã buông lời thô tục như vậy với một cô bé, anh ấy lại một lần nữa nhói đau trong lòng.

SeoHyun lặng lẽ cúp điện thoại. Cô chỉ nghe qua loa lời giải thích của Yoo Jae Suk, dù sao ấn tượng của cô về anh ấy cũng đã giảm đi không ít. Dù thế nào thì cũng không thể chửi mắng người khác như vậy.

"Tiểu Hyun ở bên ngoài à? Đi nấu giúp oppa hai gói mì sợi nhé, đừng quên thả trứng gà vào đấy!"

"Biết rồi ạ! Nhưng oppa nhớ gọi điện cho Jae Suk oppa đấy nhé! Đêm hôm khuya khoắt còn đi trêu chọc người ta, đúng là đáng đời!" SeoHyun lầm bầm một hồi ở cửa, cứ như thể đang giáo huấn một đứa trẻ không nghe lời vậy.

Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk, hai anh em mặt dày này, đều phải chịu thua trước SeoHyun. Bởi lẽ, SeoHyun nói gì cũng rất có lý, hơn nữa điều quan trọng là cô bé ấy thật lòng giảng giải đạo lý với họ, nên họ cũng chẳng thể làm vẩn đục tâm hồn trong sáng ấy được.

"Biết rồi, lần sau không thể làm như vậy nữa, Từ lão sư!"

"Hừ, muốn lạp xưởng sao?"

"Có gì thì cứ cho vào đi, oppa của em bây giờ có thể ăn hết cả một con trâu!"

Trong bếp rất nhanh vang lên tiếng húp mì phù phù. Đương nhiên, người ăn chỉ có một mình Lee Mong Ryong. SeoHyun thậm chí còn không uống nước mì vì hàm lượng muối quá cao, cô bé chỉ đứng một bên gặm táo và trò chuyện cùng Lee Mong Ryong.

Chẳng biết Lee Soon Kyu có phải có thiên phú dậy đúng giờ cơm hay không, bên này vừa dọn cơm thì cô ấy đã dụi mắt đi xuống. Còn việc vừa mới tỉnh ngủ đã có thể ăn ngon lành như vậy thì Lee Mong Ryong không có ý định tìm hiểu.

Đẩy Lee Mong Ryong sang một bên, cô ấy cũng chẳng ngại ngần gì anh mà húp sạch bát mì. Tặc lưỡi một tiếng: "Hơi mặn một chút!"

Lee Soon Kyu vừa xuống đến nơi thì Kim TaeYeon và hai người còn lại cũng không còn xa. Tóm lại, vài phút sau, những cô gái trên lầu đều đã đi xuống. Kim TaeYeon thì vẫn còn ngạc nhiên, dù sao thì bất kỳ ai khi tỉnh dậy thấy nhiều người ở bên cạnh cũng sẽ giật mình thôi.

Còn Fanny thì mặt mày ủy khuất, rõ ràng có ý tốt muốn gần gũi với Kim TaeYeon, vậy mà kết quả nhận lại lại như vậy. Điều này có khác gì đồ đàn ông tồi ăn no rồi phủi tay bỏ chạy đâu chứ.

"Fanny? Em đến từ lúc nào vậy?" Lee Mong Ryong nói lên thắc mắc của mọi người, bởi vì anh ấy không nhớ rõ tối qua lúc uống rượu có Fanny ở đó.

"Lâu lắm rồi! Hơn nữa hôm qua sao không gọi em chứ, em mới là chủ xướng cơ mà!" Nói đến đây, Fanny lại tràn đầy oán niệm, và đối tượng mà cô ấy oán trách không ai khác chính là Yoona.

Khác với những cô gái khác khi giận dỗi thường thích động tay động chân, Fanny dù tức giận vẫn cứ như đang nũng nịu, toàn thân toát lên vẻ đáng thương trời sinh. Vì muốn nhìn bộ dạng này của cô, Kim TaeYeon không ít lần cố ý chọc tức cô ấy.

Trong tình huống này, Yoona lại muốn thể hiện mình. Cũng may, ai cũng rất có kinh nghiệm trong việc dỗ Fanny, nên Yoona ngay lập tức cúi người chui vào lòng Fanny, vùi mặt vào ngực cô ấy cọ qua cọ lại với vẻ mặt tươi cười. Lúc này mới ngẩng đầu lên, đáng thương nói: "Chị ơi, em cũng vô tội mà! Hơn nữa, rất nhiều người đều nói kỹ năng ca hát của em kém lắm!"

Fanny trước mặt người thân cũng dễ dỗ dành như vậy. Vài phút sau, cô ấy đã bắt đầu bênh vực Yoona, chỉ trích những người khác: "Không phải Yoona đâu phải là giọng ca chính!". Chỉ có điều chính cô ấy cũng không nghĩ lại một chút, có ai mà sợ cô ấy đâu? Chẳng phải Jung Soo Yeon còn chẳng thèm nhấc mí mắt lên đấy thôi.

Các thiếu nữ cãi nhau nội bộ là như vậy đấy, người này vừa dứt lời thì người kia đã lên tiếng, ai có lý thì người đó nói trước, nói xong người khác lại nói, dù sao thì rốt cuộc cũng chẳng đi đến đâu, và kết quả của những cuộc cãi vã cũng đều như nhau.

Cầm ly sữa bò, Lee Mong Ryong thản nhiên bước ra khỏi bếp. Hiếm thấy hôm nay trong tủ lạnh không có củ khoai. Anh còn cẩn thận kéo cửa bếp đóng lại, nếu không, cái vẻ xuân sắc vô hạn ấy sẽ khiến anh không kìm được mà ngó vào.

Dù sao thì nhìn cũng chẳng sao, nhưng chủ yếu là hiện tại có khoảng sáu cô gái, anh cũng có chút không kìm được lòng. Hơn nữa, ba người khác cũng đang lần lượt đến nơi. Lee Mong Ryong rất đỗi hiếu kỳ: "Mấy cô gái này không có lịch trình cá nhân sao? Không có việc thì không có cuộc sống riêng tư sao? Cứ tụ tập ở đây làm gì chứ?"

Lee Mong Ryong coi như chịu thua đám người này. Hơn nữa, vì thức dậy đã là buổi chiều, nên nhóm thiếu nữ không tham dự buổi tụ họp hôm qua nhất định phải bù đắp hôm nay, mà Lee Mong Ryong thì không đi cũng không đ��ợc.

Vừa nghĩ đến việc phải ở trong một căn phòng với chín cô gái ít nhất hai tiếng đồng hồ, Lee Mong Ryong thật sự cũng có ý nghĩ muốn nhảy lầu. Làm vậy thì ít nhất chỉ đau khổ một lúc là xong.

Một người đàn ông đi cùng chín người phụ nữ, lại còn là những người phụ nữ xinh đẹp đi ăn cơm. Một tổ hợp như thế này, cho dù không phải là ngôi sao cũng sẽ thu hút không ít ánh nhìn, huống chi các thiếu nữ ai nấy đều tự tỏa sáng.

Ngay sau đó, những bức ảnh họ vào phòng riêng đã nhanh chóng bị người qua đường truyền lên mạng. Các thiếu nữ thậm chí còn có tâm trạng vui vẻ hợp tác với người hâm mộ để chụp ảnh, chỉ có Lee Mong Ryong là mặt mày cau có suốt buổi, như thể ai đó đang thiếu nợ anh ta vậy.

Đối với cái bộ dạng thân ở trong phúc mà không biết phúc này của Lee Mong Ryong, người hâm mộ đã tỏ ra bất bình. Chỉ có điều, họ cũng hiểu được sức mạnh khi thần tượng của mình tụ tập một chỗ, nên trong lòng cũng có chút đồng cảm với anh.

May mắn thay, hôm nay còn có chút việc chính để nói chuyện. Thì ra chiều hôm qua Jung Soo Yeon đã thảo luận rất lâu với các nhân viên liên quan, ý chính là tốt nhất nên mở cửa hàng trước khi chương trình giải trí của đạo diễn Na được phát sóng.

Chuyện tuyên truyền thì thôi không nói, chủ yếu là tiền thuê cửa hàng mỗi ngày đều là giá trên trời. Nên mọi người thống nhất ý kiến là trước tiên chọn những mặt hàng ít phức tạp hơn như áo thun, áo sơ mi, quần bò để trưng bày đầy đủ cho cửa hàng. Còn những thứ cần nhiều công sức hơn như giày dép hay những sản phẩm sáng tạo mới thì hoàn toàn có thể để sau.

"Vậy nên, gần đây chúng ta phải đưa ra ý tưởng sáng tạo sao?" Lee Soon Kyu có chút sợ hãi hỏi, thực sự là gần đây cô ấy hoàn toàn không hề nỗ lực về mặt này.

Nhìn ánh mắt ngượng ngùng của các cô gái, Jung Soo Yeon liền biết việc để họ thật sự thiết kế thì không đáng tin cậy đến mức nào. Cũng may còn có cách bù đắp: "Các kiểu dáng quần áo đều có sẵn, đến lúc đó chỉ cần thay đổi một số họa tiết liên quan đến chúng ta là được, chỉ có điều vẫn phải chụp ảnh mẫu."

Nghe nói mình chỉ phải chịu trách nhiệm mặc quần áo và chụp ảnh, rất nhiều thiếu nữ đều thở phào nhẹ nhõm. Cái này thì họ vẫn rất rành, liền ào ào vỗ ngực: "Chuyện này cứ để tôi lo, tôi sẽ chụp 100 bộ, mặt cũng chẳng nhíu mày một cái!"

Lúc này các thiếu nữ cũng hơi nghi ngờ. 100 bộ ảnh ư? Chỉ riêng thay quần áo thôi đã mất bao lâu thời gian rồi? Còn về con số này, các cô gái cũng lẩm bẩm trong lòng, chủ yếu là bình thường khi họ là đại sứ thương hiệu, quay quảng cáo, số lượng quần áo đều có hạn chế. Nhưng với thương hiệu của chính mình thế này, dường như Jung Soo Yeon rất có thể sẽ tận dụng hết sức lực.

Càng nghĩ càng thấy có khả năng. Đặc biệt là khi mọi người không giúp được gì nhiều, vẫn luôn là Jung Soo Yeon vất vả gánh vác. Thực sự nếu không chịu khó một chút, trong lòng họ cũng sẽ không yên ổn, nên ai nấy đều ngầm chấp thuận.

Hiếm thấy các cô gái lại dễ nói chuyện như vậy, Lee Mong Ryong không khỏi nghĩ rằng, mọi chuyện nội bộ vẫn cần tự mình giải quyết. Nếu là Lee Mong Ryong bắt họ làm việc riêng, chắc chắn sẽ phải chiêu đãi vài bữa ăn thịnh soạn mới thoát được.

"Vậy nên bây giờ còn một chuyện quan trọng nhất, cửa tiệm của chúng ta muốn gọi là gì đây?"

Lần này Lee Soon Kyu không dám tùy tiện mở miệng. Chuyện của bản thân phải thận trọng, đặc biệt là đối với sự nghiệp mà họ muốn gắn bó lâu dài như thế này. Trong lúc nhất thời, không ai lên tiếng.

Lee Mong Ryong thì không ngại tung gạch dẫn ngọc, vả lại khả năng ý kiến của anh bị phủ định là rất cao: "Hay là gọi 'Tủ Quần Áo Riêng của Thiếu Nữ Thời Đại' thì sao? Nghe có thấy hay không?"

"Cảm xúc cái đầu quỷ nhà anh ấy, không có ý kiến thì đừng nói linh tinh!" Lee Soon Kyu lập tức mắng nhiếc một trận, sau đó mới cẩn thận từng li từng tí nói: "Sunny Days thì sao?"

"Em nói xem? Cứ gọi 'Cửa Hàng Lee Soon Kyu' có phải tốt hơn một chút không?"

Càng coi trọng chuyện gì thì càng xoắn xuýt, các thiếu nữ cũng vậy. Cuối cùng họ còn tổ chức một cuộc bỏ phiếu ngay tại chỗ. Sau vài lần bỏ phiếu kín, cái tên khó nhọc này cuối cùng cũng được ra đời: Thiếu Nữ Mộng!

Một cái tên trực quan, hình tượng lại mang chút sắc hồng ngọt ngào. Tuy nhiên, cá nhân Lee Mong Ryong cảm thấy không hề thua kém tên anh đặt, nhưng các cô ấy hài lòng là được.

Tiếp theo đó, các cô gái vẫn còn một vài nhiệm vụ. Dù sao cũng là lấy danh nghĩa của họ, nên Jung Soo Yeon vẫn hy vọng có thể có một mẫu thiết kế quần áo do chính họ làm chủ đạo. Trách nhiệm này đương nhiên rơi vào Jung Soo Yeon, nhưng ai cảm thấy hứng thú đều có thể đến tham dự.

Nhiệt tình của các thiếu nữ nhanh chóng được khơi dậy. Hơn nữa, còn có Jung Soo Yeon tương đối chuyên nghiệp kiểm tra lại lần cuối, nên rất nhiều ý tưởng sáng tạo đều có khả năng thực hiện.

Lee Mong Ryong vụng trộm tránh ra ngoài, ra hiệu lát nữa mới gọi món, sau đó tùy tiện tìm một bàn lớn ngồi xuống. Chỉ có điều rất nhanh sau đó, có người lén lút chạy tới bắt chuyện.

"Xã Trưởng oppa, anh bị mấy chị đẩy ra ngoài đúng không?"

"Em cảm thấy sao?"

"Cũng không đến mức đâu, nếu không thì mất mặt lắm. Anh cứ nói là mình chủ động đi ra thì hơn!"

"Cái gì mà 'cứ nói là'? Bản thân anh đúng là như vậy mà!" Lee Mong Ryong khẳng định nói, chỉ có điều xung quanh có hơi nhiều ánh mắt hoài nghi một chút.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free