(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 608: Vui mừng hát
Sau khoảng mười phút chuẩn bị, Yoona thấy mười phút này có vẻ hơi ngắn, nhưng khi thấy Lee Mong Ryong giơ ngón cái ra hiệu ổn thỏa, cô cũng yên tâm phần nào. Nếu Lee Mong Ryong dám lừa cô, Yoona thề sẽ không xong với anh ta.
Ca khúc tên là Day By Day, lại là một ca khúc không phải chủ đề của nhóm trước đây. Bởi vì MV của nó có những nét đặc sắc, nhờ vậy mà có một chút tiếng tăm. Tuy nhiên, ngay cả những người hâm mộ bình thường cũng ít khi nhớ đến bài hát này, thế nên, nói nó chỉ là một bài hát cho đủ số trong album cũng không sai.
Còn về chất lượng ca khúc thì cũng chỉ ở mức trung bình, một bài hát vui vẻ, dễ nghe kiểu “mì ăn liền”. Dù do năm giọng ca chính thể hiện, nhưng không có đoạn nào phô diễn kỹ thuật thanh nhạc đặc sắc. Đây cũng là lý do vì sao Yoona vẫn còn ngồi cùng các thành viên khác bây giờ.
Vì đã lâu lắm rồi, và gần như mấy năm nay không ai hát lại bài này, nên các cô gái đều cầm điện thoại di động để xem lời bài hát, cố gắng tìm lại ký ức về nó.
“Mọi người cứ tự nhiên một chút đi, coi như đang ở phòng Karaoke, quan trọng là có không khí vui vẻ!” Lee Mong Ryong vừa cầm điện thoại của Kim TaeYeon vừa nói. (Điện thoại của anh ta thì Kim TaeYeon đang giữ, ai bảo điện thoại của anh ta chụp ảnh kém cơ chứ.)
Trong phim ảnh có một thuật ngữ gọi là "ngôn ngữ của ống kính". Ví dụ, khi muốn quay một cảnh quay nhẹ nhàng, không thể dùng lời thoại để diễn tả, mà phải thông qua những cú lia máy ban đầu để khắc họa điều đó.
Thực tình mà nói, áp dụng kỹ thuật chuyên nghiệp như vậy cho một video cấp độ này hơi quá. Nhưng đạo diễn Lee Mong Ryong lại muốn vậy mà. Thế là, ống kính đầu tiên chĩa thẳng vào món thịt nướng cháy xém ở giữa bàn, với vẻ ngoài óng ả, mọng nước, hệt như đang quay một chương trình ẩm thực vậy.
Khi một đôi đũa gắp miếng thịt bò lên, Lee Mong Ryong từ từ đứng dậy, di chuyển điện thoại, sau đó chậm rãi điều chỉnh khoảng cách, rồi quay cận cảnh một người đang ăn thịt. Kết hợp với ly chén bừa bộn trên bàn và mấy anh chàng ngà ngà say xung quanh, tất cả tạo nên một cảnh ăn uống sống động, khiến người xem cảm thấy vô cùng thoải mái.
“Mau quay chúng tôi đi chứ, sao lại chỉ quay đồ ăn thế!” Theo tiếng cằn nhằn từ bên cạnh, ống kính lia đến nhóm thiếu nữ. Ai nấy đều đang thoải mái ăn thịt, uống chút rượu: “Chào mọi người, chúng tôi là Thời đại Bợm nhậu!”
Câu chào đơn giản đó khiến mọi người xung quanh bật cười. Lee Mong Ryong cũng không tiếc ống kính, lia một vòng quanh đó, sau đó chĩa vào vài người đang "chế" nhạc cụ. Một người ôm đàn guitar coi như "chính quy" nhất, một người khác dùng hai chiếc thìa và mấy chiếc đĩa úp ngược trên bàn làm trống. Còn một người khác thì dứt khoát vỗ tay lên bàn để giữ nhịp.
Tuy nhiên, hiệu ứng của dàn nhạc "ngẫu hứng" này vẫn khá ổn, ít nhất là có đủ tiết tấu cơ bản. Lúc này, Lee Mong Ryong cũng nằm nghiêng xuống, hướng điện thoại về phía các cô gái, ai nấy đều gật gù theo điệu nhạc đầy vẻ đắc ý.
Dưới sự chỉ huy của Kim TaeYeon, cả nhóm liền lắc lư nhẹ theo điệu nhạc, đồng thời vỗ tay theo tiết tấu. Mọi người xung quanh cũng nhanh chóng hòa theo.
“Sắp đến rồi đây!” Kim TaeYeon tinh nghịch rướn cổ về phía trước, còn tranh thủ làm một khuôn mặt khó coi. Thế nhưng, vừa cất giọng, cô lại không hề ăn khớp với hình tượng đó chút nào, khiến nụ cười trên mặt Yoona cũng cứng lại.
Trong lòng Yoona đã bắt đầu thầm rủa: "Trời ơi, đây chỉ là một bài 'mì ăn liền' bình thường, có cần phải lên giọng cá heo không? Mà Kim TaeYeon học được chiêu này từ khi nào vậy? Với lại, hát kiểu này ở đây không thấy lố lăng sao? Có cần thiết không? Hát vậy có làm tăng thêm cảm xúc cho bài hát đâu chứ."
Kim TaeYeon thì chẳng hề cảm nhận được sự oán niệm của Yoona. Cô chỉ đơn giản muốn thể hiện thật tốt bản thân mình mà thôi. Sau quãng giọng cá heo là những nốt trầm mạnh mẽ, đầy cảm xúc, rất phù hợp để bắt đầu bài hát.
Tiếp theo là phần của Jung Soo Yeon. Về khả năng lên nốt cao, Jung Soo Yeon chẳng hề thua kém ai. Cô bản năng nâng tông, rồi giọng hát ổn định, ngọt ngào cất lên. Đám đông phía đối diện lập tức vang lên những tiếng trầm trồ kinh ngạc.
Điều này khiến Jung Soo Yeon đầy tự hào, khóe miệng cô hé nở nụ cười, hệt như hoa xuân đang bung nở vậy.
Đến lượt SeoHyun thì thực sự còn hơi non. May mà cô bé thể hiện khá tròn vai, thêm vào đó Lee Mong Ryong còn tiên phong hô "hay quá", coi như là miễn cưỡng qua bài kiểm tra. Tuy vậy, mọi người đều cảm thấy SeoHyun vẫn còn rất nhiều không gian để cải thiện.
Khác với kỹ thuật đã định hình của ba người như Kim TaeYeon, thực ra nhóm người này lại thích 'huấn luyện' những giọng hát có thiên phú nhưng chưa định hình như SeoHyun hơn. Bởi vì làm vậy sẽ có cảm giác thành công lớn!
Riêng Lee Soon Kyu thì lại thoải mái hơn nhiều. Cô ấy mới chính là thiếu nữ có tinh thần giải trí nhất. Thế nên, hai tay cô ấy khoanh trước ngực, đôi vai không ngừng rung rung, cái đầu cũng gật gù từng nhịp, sau đó một giọng mũi nũng nịu, đầy vẻ nồng nàn lập tức vang lên.
Phía đối diện vẫn là những tiếng kinh hô, chỉ khác là không phải sự thưởng thức như với Jung Soo Yeon, mà lần này là do bị dọa hoặc là... buồn nôn. Lee Soon Kyu đã thể hiện độ 'cute' đến mức 'cưa đổ' cả già lẫn trẻ. Dù sao thì kỹ thuật hát của cô ấy đã thể hiện xong từ lâu, giờ chỉ là màn giải trí, nên mọi người cũng vui vẻ hưởng ứng.
Yoona muốn biết lắm, liệu khi mở mắt ra mình có còn đang trên giường không, đây thực sự chỉ là một giấc mơ thôi mà. Nhưng sao giấc mơ này mãi không tỉnh, cô đã véo mình mấy lần rồi.
Hơn nữa, còn có cái thứ tự này nữa chứ, sao Fanny lại là người thứ năm? Mà lại còn là đoạn cao trào, giọng của Fanny có thể hay đến vậy sao? Chẳng phải những đoạn đinh luôn dành cho Kim TaeYeon và Jung Soo Yeon sao?
Những oán niệm này đương nhiên chẳng có ai giải đáp cho cô, mà nhóm thiếu nữ cũng chẳng coi trọng điều này, tự nhiên là lờ đi ánh mắt cầu cứu của Yoona. Vả lại, hát khôi hài như Lee Soon Kyu cũng vui mà.
Yoona nhận ra gợi ý của mọi người, sau đó cũng có một ý nghĩ 'độc nhất vô nhị'. Cô dứt khoát nhảy một đoạn Vũ điệu Săn Mồi. Đây vốn là kỹ năng 'độc quyền' được cất giữ kỹ lưỡng từ thuở mới ra mắt của cô, sau khi trở thành Nữ Thần, đã hơn hai năm rồi cô không dùng đến. Không ngờ hôm nay lại có dịp trổ tài. Quả nhiên, không có kỹ năng nào là vô dụng cả!
Ngay lúc Yoona đứng dậy, chuẩn bị tạo dáng, Lee Mong Ryong cũng tiến tới: "Hi, everybody put your hand up!"
Sau đó anh ta một tay chỉ về phía dàn nhạc 'chế', lập tức một người trong số đó bắt đầu bịt miệng 'beatbox'. Theo nhịp điệu, Lee Mong Ryong nhanh chóng bước đến chỗ Yoona. Lúc này, sự nhanh trí của Yoona phát huy tác dụng, gần như ngay lập tức cô hiểu ý Lee Mong Ryong, và bắt đầu hát lời bài hát theo phong cách Rap.
Lee Mong Ryong cũng liên tục thay đổi góc quay, coi như đó là một đoạn tự quay của anh và Yoona. Đương nhiên, cả hai đã cùng nhau "diễn" một đoạn rap khá ngượng ngùng này trong suốt quá trình. Không tập dượt trước, không bàn bạc gì, nhưng đạt được hiệu quả này đã là quá tốt rồi.
Lee Mong Ryong cũng biết làm vậy sẽ hơi lố bịch, nên anh ta kéo luôn Kim Jong-Kook vào. Sự ăn ý của hai người này không phải người thường có thể sánh được, mọi kiểu phối hợp đều như đã ăn sâu vào máu.
Còn về giọng hát của Kim Jong-Kook thì khỏi phải bàn, chỉ là một đoạn 'A——' ngẫu hứng, tưởng chừng vô nghĩa, nhưng khi kết hợp với đoạn rap 'nửa vời' của Lee Mong Ryong và Yoona, lại tạo nên những tia lửa thú vị.
Tâm trạng đã thoải mái, Yoona dường như cũng muốn phá cách, sau đó cả người liền nhảy điệu nhảy Turbo. Phải biết, trước đây các cô gái cũng từng được tập luyện, nên ai cũng biết vài động tác.
Sau đó, cùng với Turbo, mọi người nhảy chung một đoạn vũ đạo, không khí tại đó sôi động vô cùng. Bốn giọng ca chính bên kia cũng không thể ngồi yên, dứt khoát cùng tham gia vào đoạn hát 'ngọt ngào' truyền cảm, kết hợp với những đoạn lẩm bẩm của Kim Jong-Kook và rap của Lee Mong Ryong. Một bài hát coi như đã được họ 'phá cách' đến mức không ai nhận ra.
Chỉ một bài hát thôi, nhưng ai nấy đều cảm thấy vô cùng thỏa mãn, chỉ là dường như vẫn còn thiếu một chút điên cuồng.
Fan của các thiếu nữ đêm nay chắc chắn sẽ không ngủ yên được. Hoặc có lẽ, rất nhiều người đã quyết định thức trắng đêm để canh chừng Instagram của Kim TaeYeon hoặc tài khoản chính thức của SM. Đặc biệt là khi xem bài hát mới nhất, không khí thoải mái khiến người hâm mộ đều có thể cảm nhận được niềm vui của các cô gái.
Đặc biệt là đến đoạn đồng ca cuối cùng, khung cảnh ấy đẹp đến mức không thể rời mắt. Dù thiết bị rất đơn sơ, chất lượng âm thanh từ video quay bằng điện thoại không được tốt, nhưng dường như chính cái không khí và bối cảnh này mới là điều đáng yêu nhất, khiến tiếng hát trở nên chân thật đặc biệt!
Niềm vui làm sao có thể dừng lại ở đó? Hơn nữa, những ca khúc kinh điển của các thiếu nữ vẫn chưa được thể hiện mà. Nếu đã có sự xuất hiện của các thiếu nữ mà lại không hát bài Gee thì thật là một thiếu sót lớn!
Lee Mong Ryong và mọi người đều có cùng ý nghĩ. Vì vậy, họ quyết định dùng bài Gee để khuấy động đêm nay lần cuối. Lần này thì chẳng c��n kỹ thuật gì cả, các thiếu nữ cùng tất cả mọi người đều đứng dậy, ra sức lắc lư theo nhạc, ai nấy đều làm những động tác khoa trương, cười toe toét chẳng chút giữ kẽ, hệt như những đứa trẻ nghịch ngợm vậy.
Sự hứng khởi lan tỏa khắp nơi, đặc biệt là khi các thiếu nữ hát "Gee Gee——", còn Lee Mong Ryong và mọi người thì hóa thân thành fan cuồng gào thét "Baby baby". Lee Soon Kyu kiêu kỳ đưa tay lên vành tai, đáp lại cô là những tiếng hò reo lớn hơn nữa.
Đến đây, những người hâm mộ khác cũng không thể kìm lòng mà hò hét theo. Sau đó, tại nhiều nơi ở Seoul vào đêm khuya, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng la hét, thường đi kèm với tiếng chửi ầm ĩ từ nhà hàng xóm.
Trong khoảng lặng của bài hát, nghệ sĩ guitar bắt đầu phô diễn kỹ năng của mình. Người hâm mộ cũng có thể thả lỏng một chút. Thế nhưng, trên màn hình lại bất ngờ xuất hiện một chiếc điện thoại di động, hiển thị cuộc gọi đang diễn ra, và cái tên trên màn hình thì ai cũng rất quen thuộc.
Khi xem đến đoạn này, mọi người đều không khỏi nhìn vào đồng hồ điện thoại của mình, tưởng tượng cảnh bốn giờ sáng có một cuộc điện thoại gọi đến, chưa kịp hỏi chuyện gì, thì đã có hơn hai mươi người cùng nhau hét to vào microphone: "Gee Gee...".
Một cái rùng mình chỉ là phản ứng của những người xem náo nhiệt đó thôi. Yoo Jae Suk thì thực sự bị dọa đến mức lăn ra sàn nhà. May mắn thay, hôm nay con trai anh ấy phải ngủ cùng mẹ, nên Yoo Jae Suk tự mình ngủ trên ghế sofa phòng khách.
Nếu có người ngoài chứng kiến, sẽ nhận ra rằng Yoo Jae Suk chưa bao giờ mở to mắt đến vậy. Biểu cảm này, nếu đặt vào bất kỳ chương trình giải trí nào, chắc chắn sẽ là một điểm nhấn gây cười bùng nổ nhất. Chỉ tiếc là bây giờ thì không có ai thấy.
Là một MC chuyên nghiệp, Yoo Jae Suk không chọn cúp máy, bởi vì thói quen được rèn giũa qua nhiều năm khiến anh vô thức phối hợp: "Baby...".
Sau đó, hiện trường cũng vang lên một tràng cười vang. Đương nhiên, mọi người vẫn tiếp tục hòa giọng hát Gee. Yoo Jae Suk cũng coi như là đã tỉnh táo hơn một chút, nhưng chưa đủ để anh phân biệt được tình hình hiện tại là gì.
“Vì mọi người đã vui vẻ thế này, vậy chúng ta sẽ tặng cho MC quốc dân đáng kính Yoo Jae Suk một bài hát nữa nhé – Hãy nói ra điều ước của anh đi!”
“Lee Mong Ryong, anh sẽ không có kết cục tốt đâu!” Câu nói này chẳng ai nghe thấy, bởi vì điện thoại đã cúp, anh ta đờ đẫn nằm vật xuống. Chỉ là trong đầu Yoo Jae Suk lại bắt đầu văng vẳng giai điệu "ám ảnh": "Nói ra điều ước của anh đi! I'm Genie for your world...".
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.