Cuộc sống tạm bợ tưởng chừng đã ổn định, thế nhưng Lee Mong Ryong và Lee Soon Kyu cứ như một cặp tình nhân nhỏ bị phụ huynh giám sát. Điều này khiến Lee Soon Kyu thậm chí còn muốn kéo Lee Mong Ryong đi thuê phòng riêng, dù vậy, mọi thứ vẫn khá nhẹ nhõm và vui vẻ.

Những người hâm mộ tinh ý một chút đều có thể phát hiện gần đây các cô gái liên tục cập nhật Instagram, đặc biệt là Kim TaeYeon. Khắp Seoul, từ những món ăn ngon, đặc sản cho đến các danh lam thắng cảnh, đều có bóng dáng họ.

Tuy trong những bức ảnh, ngoài bốn cô gái xinh đẹp như tiên nữ, luôn xuất hiện một gã đàn ông chướng mắt, nhưng các fan đã sớm quen với việc tự động chỉnh sửa trong đầu, hay nói cách khác là trực tiếp cắt bỏ Lee Mong Ryong. Thế nên, những bức ảnh các cô gái sau khi đã loại bỏ Lee Mong Ryong lại được đón nhận đặc biệt.

Cuộc sống chẳng phải vẫn vậy sao? Chỉ khi không có việc gì làm, người ta mới ngày ngày nghĩ đến chuyện sinh con. Cứ chơi vui vẻ, mệt mỏi thì nghỉ ngơi, Lee Soon Kyu cũng từ bỏ ý định tiếp tục "hành hạ" Lee Mong Ryong. Đương nhiên, những lúc chọc ghẹo thì không thể thiếu.

Ban đầu chỉ có năm người bọn họ đi chơi, nhân dịp cuối xuân muốn thư giãn một chút. Ban đầu chỉ là chuyến đi một ngày, nhưng sau khi chơi về, Lee Mong Ryong lại có chút xót xa.

Bởi vì dù cũng được coi là người Seoul, nhưng thực tế các cô gái đi được rất ít nơi, đáng thương lắm. Họ cứ như một đám khách du lịch nước ngoài c���m bản đồ đi tìm kiếm, ánh mắt hạnh phúc đó khiến Lee Mong Ryong muốn ngắm nhìn mãi.

Có điều, không phải chỉ riêng mấy cô này chưa đi đâu. Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu chưa đi, chẳng lẽ Jung Soo Yeon, Yuri đã đi rồi sao? Thế nên, khi thấy các cô gái này gần đây có hành động "ích kỷ" như vậy, những cô gái khác đồng loạt bày tỏ sự bất mãn.

Kết quả là đội ngũ du ngoạn ngày càng đông, cuối cùng thì đông đủ cả rồi. Lee Mong Ryong không hiểu tại sao họ lại bỏ phí những ngày nghỉ quý báu, đi chơi cùng gia đình chẳng phải tốt hơn sao?

Đương nhiên, những lời này Lee Mong Ryong không dám nói ra, đoán chừng có nói thì các cô gái cũng sẽ không để tâm. Lee Mong Ryong chỉ có thể nhẫn nhịn. Nhưng ngay ngày đầu tiên khi chín người tề tựu, Lee Mong Ryong đã không chịu nổi. Nào là tiền vé vào cửa, nào là tiền đồ ăn vặt, rồi còn cái khoản tiền ăn uống khủng khiếp nữa!

Lee Mong Ryong tận mắt chứng kiến cách họ gọi món: cầm một quyển thực đơn, mỗi người chọn ra một hai món không thích ăn, còn lại thì mỗi thứ gọi một phần. Tuy tính trung bình mỗi người c��ng chỉ có hai ba món, nhưng cái "sức công phá" khủng khiếp đó thật đáng kinh ngạc, đến cả nhân viên phục vụ cũng chưa từng thấy bao giờ.

Các cô gái cũng lười tính toán với Lee Mong Ryong, không biết người ta có cho rằng anh keo kiệt hay không, nhưng các cô ấy hiểu rằng đây chỉ là thói quen của anh thôi. Thế nên, họ cũng hào phóng mở ví, một đám "phú bà" hôm nay người này mời, ngày mai người kia mời. Lee Mong Ryong rất hạnh phúc khi được ăn uống liên tục nhiều ngày.

Chín cô gái, chín người phụ nữ bình thường không có thời gian, chín người phụ nữ bình thường không có thời gian nhưng lại đặc biệt có tiền. Hậu quả là khi đi mua sắm, họ cứ như châu chấu. Jung Soo Yeon nhìn trúng một chiếc váy, giá cả cũng không quá đắt, sau đó hào hứng nói: "Lấy cho tôi chín chiếc!"

Lee Mong Ryong cũng không biết đây có tính là mất mặt hay không, chỉ là anh đã lùi xa ra phía sau, ít nhất không phải làm "túi xách di động" nữa. Đi mua sắm với một người phụ nữ đã đủ khổ rồi, Lee Mong Ryong lại phải chịu khổ với chín người!

Đáng lẽ anh nên dậy chạy bộ, nhưng Lee Mong Ryong thực sự hơi mệt. Nếu không phải chuông báo thức reo, anh có lẽ vẫn sẽ ngủ rất muộn.

Anh đi đến tủ lạnh lấy ra một bình sữa, còn bữa sáng là bánh mì mà các cô gái đã mua tiện tay hôm qua. Còn đám nhóc kia bây giờ chắc vẫn ngủ như heo, tối qua cũng không biết là ai nghĩ ra ý tưởng tai quái đó, nhất định phải đi xem suất chi���u nửa đêm.

Ai cũng biết suất chiếu nửa đêm thường là phim kinh dị. Thế là đoạn đường ngắn từ bãi đỗ xe về nhà, họ cứ lầm bà lầm bầm đi mất hơn mười phút. Nếu chỉ nhìn hình ảnh, người ta còn tưởng họ đang bị dọa dẫm vậy.

Sau đó, một cánh tay anh chằng chịt những vết bầm tím. Lee Mong Ryong thậm chí còn không biết là tên khốn nào đã bóp, dù sao thì anh cũng thề từ nay về sau tuyệt đối không cùng họ đi xem phim kinh dị nữa.

SeoHyun mang theo quầng thâm mắt đi xuống, mũi đỏ hoe, trông rất tiều tụy: "Chào buổi sáng, Oppa!"

"Tình hình thế nào? Cảm cúm à? Anh đã bảo hôm qua nên về sớm rồi, cứ thích thử đủ thứ!" Lee Mong Ryong tuy nói vậy, nhưng đã đổ đầy một chén nước nóng đưa tới.

"Cảm cúm chắc không liên quan gì đến việc xem phim đâu ạ?" SeoHyun nhỏ giọng giải thích, nhưng nước mũi lại chảy ra.

"Em đó, thi cử thì sao bây giờ? Hay là đi tiêm một mũi trước nhé?"

"Thi dễ lắm, chỉ là cuối kỳ em không có thời gian đi thôi, nếu không thì nhất định sẽ qua!" Nói về chuyện mình giỏi, SeoHyun học bá đương nhiên muốn tỏ vẻ kiêu ngạo một chút, chỉ tiếc là nếu không có cái mũi đỏ ửng kia thì sẽ tốt hơn.

"Tiểu Hyun của chúng ta giỏi nhất! Anh đi tìm chút thuốc cho em uống trước nhé!"

"Vâng! Em khỏe mà, Oppa đừng lo lắng!" SeoHyun ngoan ngoãn ngồi đó, hưởng thụ sự quan tâm của Lee Mong Ryong.

Đưa SeoHyun đi thi cũng là nhiệm vụ của Lee Mong Ryong hôm nay. Anh đã mong ngóng ngày này đã lâu, ít nhất không phải đi theo đám phụ nữ kia đi chơi nữa.

Trên xe, anh để SeoHyun ngủ thêm một lát, còn Lee Mong Ryong thì cẩn thận lái xe, suốt cả quãng đường không bấm còi một tiếng nào.

Bài thi của SeoHyun là thi lại, dù sao thì vào đợt thi cuối kỳ chính thức, SeoHyun căn bản không có thời gian đến.

Đáng lẽ Yoona cũng phải đến, nhưng không giống như SeoHyun là học bá, người ta bình thường cũng chăm chỉ lên lớp, tự học, có thể nói là "đại thần" trong giới thi lại!

Mà cô bạn Yoona "học dốt" thì căn bản không dám đến. Học sinh bình thường còn có thể trông cậy vào việc thi lại để đánh liều, tham khảo bài thi của bạn bên cạnh, hay nhận được sự "trợ giúp" gì đó. Theo lý thuyết, Yoona - đại mỹ nữ tầm cỡ này, số người bu bám chắc chắn không ít.

Thế nhưng lại bị cái thân phận minh tinh này làm hỏng. Dù có người dám liều mạng chuyền giấy cho cô ấy, cô ấy cũng không thể nhìn. Nếu không, vạn nhất bị phanh phui ra ngoài, thì Im Yoona còn mặt mũi nào nữa? Còn mơ mộng thì không dám, nếu không mà chỉ được hai mươi mấy điểm, thì cái mác "học dốt" của Im Yoona chẳng phải là được đóng dấu rồi sao.

Vì chuyện này, hôm qua Yoona đã làm khó SeoHyun không biết bao nhiêu lần, đủ kiểu trêu chọc điên rồ. Cái bàn tay "ăn mặn" ấy đúng là dùng đến mức xuất thần nhập hóa, SeoHyun ngay cả phòng bị cũng không kịp. Thế nên, cơn cảm vặt này rất có thể là do Yoona trêu chọc đến mức SeoHyun đỏ mặt nóng bừng, rồi sau đó lại gặp gió lạnh mà thành.

Trước đây cũng không phải là chưa từng đưa SeoHyun đi học, nhưng Lee Mong Ryong bình thường là đi thẳng về. Anh muốn để SeoHyun có thể hòa nhập tốt hơn ở trường, dù sao cũng đâu có học sinh nào mang trợ lý đi học chứ?

Nhưng hôm nay thì ngoại lệ, Lee Mong Ryong với thân phận phụ huynh công khai đi cùng vào. SeoHyun nhìn ánh mắt kinh ngạc của các bạn học đến chào hỏi, yên lặng tăng nhanh bước chân.

Lee Mong Ryong đương nhiên không bận tâm. Anh cũng đã gặp mấy bạn học của SeoHyun rồi, nên còn có thể phiếm vài câu với họ: "Lát nữa đừng có thu bài thi của SeoHyun nhà tôi nhé, tôi sẽ đứng đằng sau nhìn chằm chằm các cậu đấy!"

"Trong đám bạn học phải giúp đỡ lẫn nhau!"

"Đừng có mà lừa tôi là chưa từng đi học đại học nhé, đã đến mức thi lại rồi, cậu có thể giúp đỡ SeoHyun cái gì chứ?" Lee Mong Ryong ra vẻ như đã nghiên cứu kỹ càng.

SeoHyun vốn định làm ngơ, nhưng giờ thì lại không thể không kéo Lee Mong Ryong đi. Nếu không, lát nữa đoán chừng những lý thuyết vớ vẩn mà Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon đã nói hôm qua cũng sẽ bị anh ấy lôi ra hết.

"Tiểu Hyun khát không, đây là nước nóng, uống chút đi!" Lee Mong Ryong lấy từ trong ba lô ra: "Đây là quả hạch và Chocolate, nghe nói ăn chút trước khi thi tốt cho não đấy!"

SeoHyun cũng không biết anh chuẩn bị từ lúc nào, chỉ là dù có chút xấu hổ, nhưng SeoHyun vẫn nhìn thấu được bản chất qua vẻ bề ngoài. Tất cả những thứ này đều là sự quan tâm của Lee Mong Ryong dành cho cô bé. Sau đó, cô bé yên lặng nhận lấy đồ ăn.

Chỉ là cách hành xử của Lee Mong Ryong tinh tế hơn cô bé tưởng nhiều, tuy đôi lúc vì không hiểu mà gây ra vài chuyện dở khóc dở cười. Giống như bây giờ, anh ấy đã lấy ra phần chocolate dư chia cho các bạn cùng lớp, khiến SeoHyun vốn hơi lo lắng như hạc giữa bầy gà, lập tức hòa nhập vào tập thể.

Hơn nữa, bản thân SeoHyun vốn đã rất thu hút. Với "chiến lược thực phẩm" của Lee Mong Ryong, không lâu sau, một nhóm "nịnh hót" nhỏ lấy SeoHyun làm trung tâm đã hình thành trong hành lang.

Mãi đến khi giám thị đến, đám bạn học này mới lưu luyến giải tán. Lee Mong Ryong đưa SeoHyun đến tận chỗ ngồi. Sau khi cô bé ngồi xuống, anh lại tiếp tục lấy ra một chiếc túi trong suốt.

Bên trong là CMND, giấy báo dự thi của SeoHyun, và vài viên thuốc được gói trong giấy. Điều khiến SeoHyun dở khóc dở cười nhất là có đến mười chiếc bút. Cần biết rằng xác suất chín chiếc bút liên tục không dùng được gần như bằng không.

Anh còn bọc thêm một lớp vải nhung vào cốc nước nóng để làm chậm quá trình tỏa nhiệt. Lee Mong Ryong lúc này mới coi như hoàn thành nhiệm vụ của mình: "Thi tốt nhé, anh sẽ đợi em ở ngoài, lát nữa thi xong chúng ta đi ăn tiệc, Oppa bao!"

SeoHyun không vội vàng giục anh đi, ngược lại tinh nghịch hỏi: "Lỡ mà em thi không qua thì sao ạ!"

"À, không đến mức đó chứ?" Lee Mong Ryong nghi hoặc hỏi: "Nếu không qua thì gọi Yoona đi cùng, thế là có người đội sổ rồi!"

Lee Mong Ryong nói khiến SeoHyun suýt bật cười thành tiếng. Mãi đến khi bóng lưng anh biến mất sau cánh cửa, cô bé mới không nỡ quay đầu lại. Sau đó nhìn những món đồ được sắp xếp trên bàn, cô bé bỗng thấy hơi áp lực. Nếu thực sự thi không qua, sẽ phụ lòng công chuẩn bị của Lee Mong Ryong mất!

Cô giám thị cũng là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh thi lại mà như thể đang thi đại học vậy. May mà cô ấy biết SeoHyun là một ngôi sao, nhưng cứ thế lại càng coi thường SeoHyun.

Sau đó, khi kỳ thi bắt đầu, cô ấy không ngừng đi lại quanh SeoHyun. Cô ấy sẽ không cho SeoHyun b��t kỳ cơ hội gian lận nào đâu, cô ấy muốn cho đám ngôi sao này biết đại học cũng không phải chuyện đùa.

Chỉ là hành động của cô ấy không gây khó dễ cho SeoHyun, mà lại gây khó cho những thí sinh định tiếp cận SeoHyun để gian lận. Sau từng đợt than thở, điều duy nhất họ có thể làm là lén lút nhìn SeoHyun để "rửa mắt".

Khi SeoHyun giải đề trôi chảy, cô giám thị cũng có chút kinh ngạc. Dù có viết lung tung cũng không đến mức nhanh như vậy. Sau đó, cô ấy lén đứng sau lưng SeoHyun xem bài thi, và khi xem rồi thì không rời đi được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.