Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 489: Chân đạp SNSD

Thấy tình hình có vẻ xuôi chèo mát mái, gã béo biết hôm nay công việc chính là gì, nên anh ta mới rót bia làm dịu cổ họng, cứ như chuyện vừa xảy ra chưa hề tồn tại vậy.

Lee Soon Kyu cũng vậy, thậm chí còn hăng hái chủ động an ủi nhóm EXID. Ý tứ của cô ấy hoàn toàn hợp với Lee Mong Ryong khi anh gọi họ đến, quả đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.

“Một album à, chút lòng thành thôi, coi như tích lũy kinh nghiệm. Chờ chúng ta trở về kết thúc công việc, các em hẵng tính đến chuyện tái xuất! Làm ca sĩ cái nghề này chị hiểu mà, cũng là một con đường gian nan đến nghẹt thở đấy, rồi sẽ có bài hát nào đó nổi đình nổi đám thôi!” Lee Soon Kyu nói như một kẻ ba hoa chích chòe, trong lời nói toàn những điều nửa đùa nửa thật, nghe không đáng tin chút nào.

Đó cũng là những suy nghĩ thật lòng của Lee Soon Kyu, bởi cô luôn cảm thấy hai người họ đã lừa gạt mấy đứa trẻ này. Ca khúc chủ đề vẫn là do các cô ấy viết, nghĩ đến đây lại lườm Lee Mong Ryong, tất cả đều tại cái gã này trước đây cứ thích gây chuyện.

“Tôi có nói câu nào đâu, thế mà cũng lườm tôi à?” Lee Mong Ryong vô cùng vô tội nói.

“Lườm anh đấy, không phục sao! Không được, hôm nào anh tìm một chỗ đi.”

“Đấu tay đôi à?” Kim TaeYeon vốn là người thích xem náo nhiệt, vội vàng tiếp lời.

“Tìm chỗ nào đánh hội đồng anh!” Lee Soon Kyu tức giận nguýt tên phản đồ sau lưng, đúng là bạn bè tốt.

Thấy nhóm EXID đối diện đã thả lỏng được phần nào, Lee Mong Ryong cảm thấy có thể nói chuyện chính: “Lần này, về album sắp tới, các em có ý tưởng gì không?”

Theo câu hỏi của Lee Mong Ryong, không khí nhẹ nhõm trong phòng chợt chùng xuống. Vẻ mặt của mấy cô gái EXID lần nữa trở nên căng thẳng, đến mức Kim TaeYeon và mọi người cũng không dám tùy tiện xen vào. Lee Mong Ryong muốn làm việc nghiêm túc.

Hơn nữa, họ cũng là một nhóm nhạc, cũng hiểu cảm giác khi album không bán chạy là như thế nào. Thậm chí nếu đổi vị trí, Lee Soo Man và các cô gái đến nói chuyện kiểu này, liệu có còn mất công tìm người làm nóng không khí trước không? Nằm mơ đi thôi!

Vì vậy, các cô gái cảm thấy Lee Mong Ryong đã rất có thành ý, còn lại là do chính họ thể hiện. Hy vọng sẽ có một kết quả tốt.

Trao đổi ánh mắt với các chị em, đội trưởng Solji chỉ có thể đứng ra. Cô không dám ngồi, trực tiếp quỳ gối trên sàn nhà, một tư thế tương đối trịnh trọng, hai tay không ngừng xoa lên đùi để lau mồ hôi, thậm chí còn không dám nhìn Lee Mong Ryong.

“Chúng em đã phụ lòng kỳ vọng của công ty và Chủ tịch. Nếu có bất kỳ cách nào có thể bù đắp tổn thất cho công ty, chúng em đều sẵn sàng thử!”

Lee Mong Ryong quan sát những người đối diện. Anh rất thích nhìn vào mắt đối phương để biết được tâm trạng của họ, nhưng bây giờ tất cả đều cúi đầu. Tuy nhiên, đối với những cô gái đơn thuần này, cũng chẳng cần quá nhiều toan tính: “Các em cam tâm sao?”

Thấy mọi người chưa kịp phản ứng, Lee Mong Ryong tiếp tục giải thích: “Cứ như vậy để các em từ bỏ, các em cam tâm sao? Luyện tập nhiều năm như vậy, đổ biết bao mồ hôi, chỉ để đổi lấy vài ngày nhạt nhẽo, không ai biết đến?”

Cũng may, ít nhất họ vẫn chưa hoàn toàn mất hết hy vọng. Lee Mong Ryong nhìn những ánh mắt đổ dồn về mình, có sự mông lung, có cả sự không cam lòng. Vậy thì coi như còn có thể cứu vãn được: “Các em có thể đánh đổi những gì cho con đường này? Các em đã tự hỏi mình chưa? Các em có thực sự sẵn sàng cố gắng hết sức không!”

Lời này vừa thốt ra, còn chưa đợi đối phương trả lời, Lee Soon Kyu đã trực tiếp khoác tay lên lưng Lee Mong Ryong. Còn muốn mấy đứa nhỏ này nỗ lực cái gì nữa? Nỗ lực của họ đâu phải không có người nhìn thấy. Bước tiếp theo chẳng lẽ là bán thân ư?

Cũng may, tại hiện trường, trừ Lee Soon Kyu cái kẻ lập dị đó ra, thì mọi người không ai nghĩ sai lệch. Quả thực Lee Mong Ryong không phải loại người như vậy, và ý tứ trong lời nói của anh ấy chính là, họ còn có thể nỗ lực điều gì cho album này.

“Chúng em không sợ chịu khổ, bất kể lịch trình nhỏ bé hay xa xôi đến đâu, chúng em đều chấp nhận. Thậm chí quản lý và anh trai em không cho chúng em nhận, chúng em cũng lén lút đi.” Solji nghẹn ngào nói: “Trong các chương trình tạp kỹ, dù chỉ là làm nền, chúng em cũng luôn mỉm cười suốt cả buổi, chỉ để được lướt qua màn ảnh một chút; tại hiện trường, dù có bao nhiêu khán giả, chúng em cũng biểu diễn hết mình; chúng em nắm bắt mọi cơ hội để khán giả yêu thích chúng em.”

Kim TaeYeon và mọi người đều đến an ủi các cô gái. Chuyện này khiến họ cảm động lây. Để có một cảnh quay đặc tả, đôi khi họ phải chờ đợi cả tiếng đồng hồ; để có được cái gọi là cơ hội, họ sẽ tranh giành đến sứt đầu mẻ trán; để có thể có thêm một người yêu thích mình, bất kỳ sân khấu nào họ cũng không dám lơ là.

Đằng sau vẫn còn chữ “Thế nhưng là…” Solji đã trốn trong lòng gã béo mà khóc, nhưng những lời sau đó không cần nói ra mọi người cũng rõ, đơn giản là rồi cũng chẳng đi đến đâu.

Câu nói “Chỉ có nỗ lực sẽ không phản bội” không hề thông dụng trong giới giải trí. Một nhóm nhạc nghệ sĩ có thể đạt được thành công lớn nhất cuối cùng, nỗ lực có lẽ chỉ chiếm hai phần, sự hỗ trợ của công ty chiếm hai phần, sáu phần còn lại chính là vận may.

Không có bất kỳ công ty nào dám đảm bảo nhóm nhạc ra mắt nhất định sẽ nổi tiếng, bởi vì những yếu tố bất định ở giữa đáng sợ đến mức nào. Nếu như các cô gái không có bài hát Gee đó, hiện tại sẽ thế nào, trời mới biết?

Lee Mong Ryong thề anh thực sự không muốn làm cho không khí trở nên như thế này, khóc cái gì chứ. Từ nãy đến giờ anh nói gì? Chẳng qua chỉ hỏi họ có cam tâm hay không thôi mà! Trả lời không cam tâm là được rồi, sau đó Lee Mong Ryong sẽ nói ra kế hoạch của mình.

Vẻ mặt hơi bất lực của Lee Mong Ryong đều bị Lee Soon Kyu nhìn thấy. Cô ấy có thể đoán được tâm trạng của Lee Mong Ryong lúc này, nhưng cũng giống như việc Lee Mong Ryong vô số lần nhìn cô ấy mắc bẫy mà không lên tiếng, chỉ cần không phải chuyện lớn, làm cho Lee Mong Ryong bẽ mặt thì cô ấy tuyệt đối sẽ không ngăn cản.

Lee Mong Ryong ra hiệu xin tha với Lee Soon Kyu, anh thực sự hơi phiền vì tiếng khóc. Lee Soon Kyu cũng không nói nhiều, cô ấy cũng tò mò xem Lee Mong Ryong sau đó sẽ nói gì.

Có cảnh tượng này, Lee Mong Ryong cũng không nhiều lời, ai biết câu nào lại làm cho đối phương khóc lên: “Người hâm mộ là đất đai của ngôi sao, không có người hâm mộ các em chẳng là gì cả. Vì vậy, các em bây giờ cần làm cho nhiều người hâm mộ hơn nữa biết đến mình, hiểu và chấp nhận các em!”

Trong mắt Lee Soon Kyu ánh lên vẻ khinh bỉ, bởi vì những gì Lee Mong Ryong vừa nói cũng chỉ là lời sáo rỗng. Nhóm EXID này chẳng phải vẫn đang nắm bắt mọi cơ hội để tăng cường độ phủ sóng đó sao.

Hoàn toàn không để tâm đến Lee Soon Kyu, Lee Mong Ryong mà cứ bằng IQ của cô ấy thì chẳng làm được trò trống gì: “Tuy nhiên, việc ngôi sao tiếp xúc với người hâm mộ có rất nhiều hình thức như chương trình tạp kỹ, phim ảnh, và một số hoạt động, nhưng khoảng cách với người hâm mộ vẫn còn xa!”

“Cho nên, nếu các em thực sự muốn liều một phen, vậy thì hãy đi biểu diễn đường phố!”

“Biểu diễn đường phố?” Kim TaeYeon hỏi lại một cách không chắc chắn. Khái niệm biểu diễn đường phố rất rộng lớn, mở concert hàng ngàn người không cần vé cũng coi là biểu diễn đường phố, bày sạp hàng ở góc phố cũng coi là. Lee Mong Ryong muốn quy mô lớn đến mức nào?

“Nghệ sĩ đường phố.” Lee Mong Ryong chỉ nói một câu, mọi người đều hiểu. Chắc ý anh ấy là mở một chiếc xe tải nhỏ, dán hình EXID bên ngoài, sau đó cứ thế đi khắp Hàn Quốc, thấy chỗ nào đông đúc thì xuống biểu diễn.

Chỉ có điều, mặc dù mọi người đều là nghệ sĩ, nhưng cách này vẫn có vẻ quá mất mặt. Ngôi sao cũng có điểm mấu chốt chứ, làm như vậy, cảm giác bí ẩn cuối cùng cũng chẳng còn lại gì. Hơn nữa, liệu cách này có thực sự hữu ích không? Phải biết rằng mọi người đối với những thứ được đưa tận nơi đều mang thái độ hoài nghi.

Nói thật, Lee Mong Ryong cũng không biết kết quả sẽ như thế nào, nhưng mục đích không phải là thu hút được bao nhiêu người. Lee Mong Ryong muốn các cô gái hiểu rằng, ít nhất những nỗ lực của họ có thể giúp ích cho nhóm, một cách rất trực quan.

Hơn nữa, là biểu diễn miễn phí, những người xem náo nhiệt dù không tán thành thì cũng phải vỗ tay chứ, điều đó cũng có thể mang lại cho các cô gái một chút tự tin.

Kết quả là sau một tháng đi lưu diễn, họ sẽ có rất nhiều kinh nghiệm biểu diễn, có thêm tự tin, không chừng còn có thể tích lũy được những kinh nghiệm sâu sắc. Đến lúc đó, chuẩn bị album tiếp theo chẳng phải sẽ dễ dàng hơn nhiều sao.

Đương nhiên những lời sau đó Lee Mong Ryong sẽ không nói, bởi vì nhóm EXID này vẫn đang băn khoăn làm như vậy có đáng giá hay không. Lee Mong Ryong không có ý ép buộc, bởi vì kiểu chuyện công cốc thế này, EXID không chỉ mệt mỏi, mất mặt mà công ty còn phải tốn tiền và danh tiếng ra nữa.

Nghệ sĩ của một công ty lớn đi biểu diễn đường phố, điều này cần phải sa sút đến mức nào. Kiểu luận điệu này chắc chắn sẽ xuất hiện, nhưng Lee Mong Ryong không quan tâm. Hiện tại, chỉ cần xem các cô gái có thể vượt qua rào cản tâm lý của chính mình hay không.

“Em làm!” Solji hồi nhỏ có một người anh như gã béo, cô bé đường phố liều lĩnh là chuyện thường, không chỉ với người ngoài mà còn với chính bản thân mình.

Uy tín của Solji trong nhóm còn mạnh hơn Kim TaeYeon nhiều. Không khoa trương khi nói Solji là người mẹ và trụ cột tinh thần của bốn người còn lại. Nhìn các cô gái đang ôm lấy nhau, Lee Mong Ryong thực sự rất muốn nói đâu phải bảo các em đi bán thân, chẳng qua chỉ là biểu diễn đường phố mà thôi. Ban đầu có thể hơi mất mặt một chút, nhưng sau này ít nhất họ cũng sẽ nhận được những lời khen ngợi trực tiếp, đúng không?

Lee Mong Ryong lười giải thích, hình tượng của anh ta đoán chừng có tẩy trắng cũng khó, đặc biệt là với Lee Soon Kyu. Nhưng nhóm EXID vẫn còn có thể cứu vãn một chút: “Các em cũng không cần thật sự thiếu tự tin, các em đã rất xuất sắc rồi mà, thật ra SNSD cũng chỉ là gặp may mắn thôi!”

Không để ý đến ánh mắt như muốn giết người của Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon, Lee Mong Ryong tiếp tục dẫm SNSD để an ủi EXID: “Solji hát đâu có kém Kim TaeYeon, mà vóc dáng lại cao hơn, xinh đẹp hơn, thậm chí có thể làm người mẫu, Kim TaeYeon thì làm được gì? Các em nhìn Hani mà xem, đây quả thực là nghiền ép Lee Soon Kyu về mọi mặt. Còn SeoHyun, cái này thì các em đúng là không thể so bì được.”

Phàm là người có đầu óc đều có thể nghe ra Lee Mong Ryong đang an ủi đối phương, nên bị dẫm một chân thì Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu cũng chịu được. Nhưng cớ gì lại dẫm họ xuống để nâng SeoHyun lên chứ, thế này ai mà nhịn được, sau này làm sao mà sống trong ký túc xá, làm sao mà hô vang khẩu hiệu mỹ nữ đồng nhan số một, mỹ nữ số một của nhóm nữa.

Ý tưởng Lee Mong Ryong đã đưa ra, còn về cách thực hiện cụ thể thì anh không cần bận tâm. Gã béo và Lee Jinkyu đều sẽ xử lý ổn thỏa, ít nhất về mặt hậu cần họ sẽ chăm sóc các cô gái rất tốt.

Nhìn Lee Mong Ryong xoa lưng, vị chị hai này liền buông một câu đáng đời, sau đó mới hỏi kế hoạch này có khả thi không.

“Chỗ xấu không nhiều, chỗ tốt không ít, chuyện như vậy tại sao không thể làm? Chỉ vì cái sĩ diện à? Sĩ diện đáng giá bao nhiêu tiền?” Lee Mong Ryong mới không quan tâm chuyện này, huống hồ những kẻ mắng anh ta, mắng công ty đâu có ít.

“Chị hai cố lên, khi cần giúp đỡ thì tìm Lee Soon Kyu nhé. Cái đứa này còn có thể nổi tiếng được, cớ gì EXID lại không thể? Lý do này hoàn hảo chưa?” Lee Mong Ryong vừa nói xong liền vội vã chạy ra ngoài, bởi vì anh đã thấy Lee Soon Kyu nhăn nhó lao tới.

Mọi quyền lợi đối với phần truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free