Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 392: Mới trò chơi

Chỉ riêng việc ba cái tên Lee Mong Ryong và đồng bọn được nhắc đến chung một chỗ, Yoo Jae Suk đã biết mình không thể là người chịu trận cuối cùng, nếu không thì quả thực sẽ quá thảm hại, cái kiểu thê thảm tột độ ấy, bởi vì ba người này đúng là những cái tên đồng nghĩa với sự tà ác.

"Vậy thì luật chơi thế nào?"

"Trò chơi này là do tôi sáng tạo đấy, tôi quyết định đặt tên nó là 'Đấu BL E'!" Lee Mong Ryong sau đó giải thích luật chơi cho anh ấy, quy tắc hoàn toàn không phức tạp: Dựa trên giá trị món đồ mỗi người mang đến, mọi người sẽ có một khoản tiền ban đầu sau khi bán các món đồ đó.

Nhiệm vụ lúc hai giờ cũng là biến những món đồ mang đến thành tiền mặt, Yoo Jae Suk đương nhiên không cần làm vậy, số tiền ban đầu của anh ấy ở vòng đầu tiên là 5 vạn won.

Chẳng hạn như có ba người số 1, số 2, số 3, với số tiền ban đầu lần lượt là 100 nghìn, 1 vạn và 1 nghìn.

Như vậy, trong khoảng thời gian từ hai giờ đến ba giờ sáng, người số 2 phải duy trì số tiền của mình đạt đến mức tiền mục tiêu của người số 1 vào lúc hai giờ, tức là 100 nghìn won. Tương đương với việc người số 2 phải kiếm thêm ít nhất 9 vạn won trước ba giờ. Còn người số 3 thì phải kiếm được số tiền bằng của người số 2, tức là 1 vạn won, trước ba giờ là được.

Tiền được kiểm tra mỗi giờ một lần, chỉ cần bạn có nhiều tiền hơn người đứng trước mình, bạn có thể tự do hoạt động trong một giờ tới, bởi vì bạn không cần kiếm tiền; ngược lại, nếu số tiền của bạn ít hơn người đứng trước, thì bạn phải kiếm đủ số tiền đó trong vòng một giờ.

Nếu không đạt được yêu cầu, về nguyên tắc, phải dùng phí xuất hiện để bù đắp số tiền tương ứng, sau đó tiếp tục trò chơi. Mấu chốt là sau khi bù đắp số tiền đó, số vốn ban đầu không thay đổi, tức là trong giờ tiếp theo vẫn phải tiếp tục kiếm tiền. Số tiền này chỉ là một khoản phạt, một quy tắc rất khó chịu.

Yoo Jae Suk đã chơi nhiều trò chơi hơn cả số lần Lee Mong Ryong "chết" trong LOL, cho nên tình huống lý tưởng nhất đã hình thành trong đầu anh ấy: Tức là, khi tất cả mọi người đạt đến mức tiền của người có nhiều tiền nhất, người đó cũng không kiếm thêm tiền nữa, thì mọi người có thể duy trì số tiền ban đầu và vượt qua thử thách thành công.

Tương đương với việc người số 1 có 100 nghìn won, cứ thế không kiếm thêm tiền; người số 2 và số 3 cũng đuổi kịp đến 100 nghìn won thì cũng bắt đầu đình trệ, mọi người cũng không cần chơi trò mèo vờn chuột nữa.

Chỉ có điều, liệu Lee Mong Ryong sẽ không nghĩ tới điều này ư? Anh ta đưa cho Yoo Jae Suk tấm thẻ số 8 cuối cùng, nhưng Yoo Jae Suk nghi hoặc hỏi: "Chúng ta chỉ có bảy người mà!"

"Hắc hắc! Quên mất ban đầu mấy người đã dùng trăm phương ngàn kế để bắt tôi biểu diễn rồi sao? Thế mà tôi đã thuận theo ý muốn của mấy người đấy chứ!" Lee Mong Ryong cười một cách gian xảo nói: "Tôi đến sớm hơn anh hai phút, cho nên tôi là số 7!"

Dàn cast của Vô Hạn Khiêu Chiến vốn đã không đáng tin cho lắm, lại thêm một Lee Mong Ryong "cây khuấy phân" đáng sợ, Yoo Jae Suk đã cảm thấy mình sắp phải chịu phạt rồi. Cuối cùng họ có thể kiếm được bao nhiêu? Mấy triệu cũng coi là nhiều, anh ta cũng không phải là không đủ khả năng chi trả.

Thế nhưng trò chơi vẫn phải tiếp tục, không vì điều gì khác ngoài yếu tố hài hước. Yoo Jae Suk nhanh chóng suy nghĩ về tình hình hiện tại, mặc dù có chút phức tạp, nhưng vấn đề quan trọng vẫn nằm ở bước hiện tại này, đó là rốt cuộc người số 7 Lee Mong Ryong sẽ biến ra bao nhiêu tiền mặt vào lúc 2 giờ!

Lee Mong Ryong thấy Yoo Jae Suk đã hiểu luật chơi, liền trực tiếp ném điện thoại cho anh ấy. Yoo Jae Suk nghi hoặc nhìn một cái, hình như là một trang web đấu giá vật phẩm của idol. Trên trang chủ lúc đó là album "Collector's Edition" độc nhất vô nhị của SNSD – phiên bản xa hoa nhất, có chữ ký tập thể của cả chín thành viên!

Mỗi tấm thiệp chúc mừng viết tay dài hơn 400 chữ, không biết mấy ngày nay các cô gái đã vắt óc suy nghĩ đến mức nào.

Những bức ảnh riêng của các cô gái, độc quyền, toàn thế giới không có tấm thứ hai, bởi vì bản gốc đã bị Lee Mong Ryong xóa.

Một album như vậy, cộng thêm những món quà kèm theo này, có thể đáng giá bao nhiêu tiền? Ít nhất trong mắt những fan hâm mộ thì là vô giá. Dưới ánh mắt bi ai và oán thán của Yoo Jae Suk, vào đúng 2 giờ 15 phút cuối cùng, album này đã vượt mốc 1 triệu won.

Đây là do đấu giá diễn ra vào khoảng nửa đêm, nếu không, vào ban ngày, giá còn có thể cao hơn nữa, dù sao thì số người sẵn lòng bỏ ra gần nửa tháng lương để mua một album như thế cũng không ít.

Đúng hai giờ, các đội thống kê đều xuất hiện, mọi người cũng có thể thấy số tiền kiếm được của nhau. Sáu người đứng trước đều không cần kiếm thêm tiền, hoặc chỉ cần kiếm vài chục nghìn won mà thôi. Dù sao thì những món đồ mọi người mang đến có thể đáng giá bao nhiêu tiền? Lại còn bán vào lúc hai giờ đêm ở MBC thì được bao nhiêu tiền?

Cho nên khi nhìn thấy khoản tài sản khổng lồ 107 vạn won của Lee Mong Ryong, mấy người đều suýt chút nữa hộc máu, bởi vì nếu không có gì bất ngờ, điều này có nghĩa là mỗi người sẽ lần lượt phải cố gắng kiếm được ít nhất một triệu won!

Ngay lập tức, mọi người làm sao còn có thể hành động chậm rãi được nữa. Người hoảng loạn nhất chính là Park Myeong Su (số 1) và Yoo Jae Suk (số 8), một người có liên quan trực tiếp, người còn lại sẽ có liên quan trong một giờ tới, bởi vì Yoo Jae Suk sẽ phải chuẩn bị kiếm tiền. Dù Yoo Jae Suk không kiếm được 1 triệu, Park Myeong Su cũng sẽ có áp lực.

Không chỉ vậy, đến lượt người số 2 cũng phải hành động ngay, bởi vì Park Myeong Su chắc chắn sẽ điên cuồng kiếm tiền, ít nhất anh ấy cũng muốn chia sẻ gánh nặng cho giai đoạn tiếp theo. Sau đó người số 2 cũng sẽ phải chuẩn bị theo để kiếm tiền. Cứ như một guồng máy, ngoại trừ Lee Mong Ryong, bảy người còn lại nhanh chóng hành động.

Bất quá, tại Seoul lúc hai giờ sáng, bạn bảo Yoo Jae Suk đi đâu để kiếm 1 triệu won? Nếu là ban ngày, chi phí xuất hiện trong một chương trình b��t kỳ cũng không ít đến vậy, nhưng đây là hai giờ sáng mà, Yoo Jae Suk anh ấy hoảng lắm rồi!

Nhìn Yoo Jae Suk vội vã ra ngoài, Lee Mong Ryong thoải mái bật cười, chỉ để nhìn Yoo Jae Suk luống cuống như vậy, anh ấy đã cảm thấy đáng giá!

Mà vừa ăn xong hamburger, Lee Mong Ryong xoa xoa bụng, không nhịn được ngáp một cái, vắt chân lên bàn, dựa vào thành ghế ngủ thiếp đi, còn về cái gọi là nhiệm vụ thì...

Người số 6 trước mặt anh ấy là Tiểu Bàn ca phải không? Anh ta đang cầm thứ mà anh ấy gọi là một bộ đồ ngủ nguyên bản, vô cùng quý giá, thường ngày vẫn mặc khi ngủ, có vẻ được bán với giá 1000 won?

Cho nên, khi Tiểu Bàn ca có thể nâng số tiền lên đến 1 triệu won, Lee Mong Ryong hành động lúc đó cũng không muộn. Đây cũng là một kẽ hở trong luật chơi, mà lại không bị coi là lỗi: chỉ cần tiền của bạn luôn duy trì ở mức cao nhất, thì bạn có thể thoải mái nghỉ ngơi, còn những người phải vất vả chạy ngược xuôi mãi mãi là những người muốn đuổi kịp từ phía sau.

Đêm đó, Lee Mong Ryong đã khiến Yoo Jae Suk và đồng bọn phải khổ sở. Chưa kể những người khác, riêng Yoo Jae Suk đã gần như mất hết cả thể diện, phải chạy vạy phục vụ chú trực ban, phải xoa bóp cho mấy hậu bối hài hước vẫn còn ở MBC.

Anh ta thậm chí còn không dám ăn một miếng cơm nào. Thực ra, trong trò chơi anh ta cũng không thiếu tiền đến mức đó; nếu thực sự không được, tự anh ấy bỏ ra một triệu won cũng là chuyện nhỏ. Nhưng Yoo Jae Suk không cam tâm chút nào, dựa vào đâu mà Lee Mong Ryong lại có thể nhẹ nhàng nghỉ ngơi chứ?

Mặc dù Lee Mong Ryong coi như đã "chơi khăm" anh ấy một chút, nhưng Yoo Jae Suk cũng biết Lee Mong Ryong coi như đã chính thức tham gia vào trò chơi này. Nói cách khác, chỉ cần Yoo Jae Suk có thể nâng tài sản lên đến vài triệu, thì cũng sẽ đến lúc Lee Mong Ryong phải vất vả chạy ngược xuôi. Vì mối thù này, Yoo Jae Suk đã kiên trì không ngừng.

Và đến trước bảy giờ sáng, gần như toàn bộ đài MBC đều bị những người của Vô Hạn Khiêu Chiến làm náo loạn, và cuối cùng mọi người đều gần đạt đến 1 triệu won. Đương nhiên, trước đó mỗi giờ mọi người đều lần lượt thiếu một ít.

Thế nhưng, khi các chương trình của MBC, thậm chí toàn bộ làng giải trí bắt đầu hoạt động, những người đã kìm nén suốt một đêm đều chuẩn bị bùng nổ sức lực. Đặc biệt là Yoo Jae Suk, sau khi nhận chiếc bánh mì do một hậu bối đưa cho, với đôi mắt đỏ hoe, anh ấy xông thẳng vào phòng thu "Radio Star".

"Anh muốn tạm thời tham gia tập này của chúng tôi ư?" PD có chút không xác định hỏi, thật sự Yoo Jae Suk là kiểu người sẽ đến làm khách mời sao? Còn đến đây làm người dẫn chương trình thì càng không thể nào.

"Đừng nói nhảm, anh cứ nói được hay không thôi?" Yoo Jae Suk rõ ràng nhận biết đối phương, liền giật tách cà phê của PD.

"Tôi tự nhiên là đồng ý!"

"Vậy là được, phí xuất hiện của tôi có thể được bao nhiêu? Với lại, tôi xuất hiện tối đa hai tiếng thôi nhé!" Yoo Jae Suk nhẩm tính một chút, tham gia trọn một tập thì không thực tế lắm, nhưng hai giờ cũng đủ thu được kha khá tiền rồi. Nếu cứ quay anh ấy mãi thì cũng không tính là lừa người ta.

"Cái này... tập này của chúng tôi cũng đã mời kha khá khách mời rồi, còn có dự ki���n nữa..." Vị PD này rõ ràng muốn ép giá, nhưng liệu Yoo Jae Suk có chịu bỏ qua cho anh ta không? Yoo Jae Suk bản thân cũng là lão làng trong giới giải trí rồi cơ mà.

Sau một hồi cò kè mặc cả, phí xuất hiện của Yoo Jae Suk với tư cách khách mời vậy mà đạt đến con số khủng khiếp 5 triệu won. Đây tuyệt đối không phải một mức giá thị trường bình thường, vì giá cả quá thấp.

Phí xuất hiện của Yoo Jae Suk với tư cách MC chính thường là 20 triệu won làm cơ sở, các chương trình trò chuyện thì rẻ hơn một chút, nhưng tất cả đều là khi anh ấy làm MC chính. Còn việc anh ấy làm khách mời thì hầu như chưa từng có, nên vật hiếm thì quý, vị PD này cũng coi như vớ được món hời lớn.

Cha Phác đã phát điên, Lee Mong Ryong ban đầu có 1 triệu won đã khiến anh ấy cảm thấy quá đáng lắm rồi, nhưng 5 triệu won của Yoo Jae Suk chẳng phải là muốn lấy mạng anh ấy sao? Phí biểu diễn của anh ấy cũng chỉ ở mức giá đó mà thôi.

Cũng may Cha Phác đã có sự chuẩn bị, anh ấy trực tiếp đẩy cánh cửa phòng phát thanh MBC trước mặt ra. Với tư cách một DJ phát thanh lâu năm, hơn nữa lại là một ngôi sao truyền hình được gọi đến, anh ấy ở đây vẫn được coi là một khách mời được chào đón.

Mà phí mời khách mời phát thanh cũng không quá thấp, thời lượng quan trọng ngắn, chỉ cần khoảng nửa giờ là đủ. Cố gắng kiếm 5 triệu won cũng không phải là không có hy vọng.

Vì hiệu ứng dây chuyền, nên các anh em Vô Hạn Khiêu Chiến đều nỗ lực hết mình, ngay cả Lee Mong Ryong cũng bị tác giả "lay động", bởi vì anh ấy cũng muốn bắt đầu kiếm tiền.

"Vừa mới tám giờ sao? Mà đã có người kiếm được 5 triệu won rồi ư? Điên thật, không phải đi cướp ngân hàng đấy chứ?" Lee Mong Ryong lẳng lặng lẩm bẩm một câu, sau đó nheo mắt và bắt đầu ngẩn người.

Chính anh ấy cũng không ngờ Yoo Jae Suk lại liều mạng đến thế, chắc là 1 triệu won của anh ấy đã kích thích Yoo Jae Suk quá mức rồi. Nhưng Lee Mong Ryong cũng không quan tâm, trò chơi mà, chơi là được.

Lee Mong Ryong trực tiếp thong dong rời khỏi MBC, chỗ này chắc là đã bị Yoo Jae Suk và đám người kia chiếm đóng hết rồi. Anh ấy lại không có người quen, kiếm tiền ở nhiều nơi khác thế, việc gì cứ phải dựa vào chỗ này chứ?

Anh ấy trực tiếp trở lại SW, tiện đường mua một suất gà rán dưới lầu. Đây mới là sân nhà của anh ấy chứ, hơn nữa các hạng mục có thể lựa chọn cũng không ít. Lee Mong Ryong đã nói chuyện với bộ phận Vlive ở góc tầng hai.

Sau đó họ liền trực tiếp mở kênh phát sóng trực tiếp cho anh ấy. Đây chính là cái "ưu đãi" dành cho ông chủ lớn: "Xin chào quý vị, hôm nay tôi sẽ là người phát sóng trực tiếp, nhưng một người đàn ông phát sóng thì quá đơn điệu. Để tôi giới thiệu thêm mấy cô gái xinh đẹp cho mọi người nhé, đây là Solji."

Bởi vì từ tám đến chín giờ sáng, rất nhiều người đang trên đường đi làm, nên số người lướt điện thoại di động đặc biệt đông. Sau đó, khi Lee Mong Ryong xuất hiện đầy bất ngờ, ngay lập tức, nhóm fan của anh ấy đều đổ xô tới.

Lee Mong Ryong thường ngày thông tin ít ỏi đến đáng thương, cho nên có thể "tóm sống" anh ấy một lần đầy đủ như vậy, mọi người vẫn rất vui vẻ. Mà chính Lee Mong Ryong cũng biết một mình anh ấy phát sóng trực tiếp thì chẳng có ý nghĩa gì, cho nên anh ấy lại kéo mấy thành viên EXID đến.

Các cô gái hát một vài bài, nhảy múa, Lee Mong Ryong trò chuyện và pha trò với mọi người: "Bạn học yêu Kim Jong-Kook nhất đây, đừng 'quẹt' thêm tên lửa lớn nữa nhé, phòng tôi nhận quà online dù sao cũng chỉ nên ở mức 1 vạn won thôi, nhiều hơn nữa thì không hợp đâu!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là tâm huyết được gửi gắm từ đội ngũ biên tập chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free