Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 382: Liên tục hố

Yoo Jae Suk định nói gì đó nhưng chẳng thể chen vào lời nào, điều này quả thực đang phủ nhận năng lực chuyên môn của anh. Thế nhưng, cứ mỗi lần anh định mở miệng, Lee Mong Ryong lại chặn lời. Chỉ vài câu sau, anh đã nhận ra đây là hành động cố ý của Lee Mong Ryong.

Sau đó, Yoo Jae Suk chẳng còn đoái hoài gì đến việc nói chuyện trước ống kính nữa, anh liền lao thẳng về phía Lee Mong Ryong. Mấy cô gái bên cạnh thì đang xem náo nhiệt: "Cậu nghĩ đoạn này sẽ được phát sóng không? Khán giả nhìn thấy thì không hay lắm đâu nhỉ?" "Với phong cách quen thuộc của 'Thử Thách Cực Đại', tớ đoán chắc chắn sẽ được phát sóng!" "Đúng vậy, 'Thử Thách Cực Đại' vốn dĩ chẳng có cái 'nhân phẩm' nào cả."

Kim Tae Ho vừa dở khóc dở cười vừa trung thực ghi lại những lời nói cùng cảnh hai người vật lộn thành một khối. Quả thực, có Lee Mong Ryong rồi thì dường như không chỉ MC trở nên không cần thiết, mà cả PD, biên kịch cũng chẳng cần nữa. Đúng là một kẻ phá hoại không biết mệt mỏi!

Lee Mong Ryong hóa ra không hề nói dối, các thiếu nữ sau bữa cơm vẫn còn hoạt động khác. Nhưng ít nhất bữa trưa có thể ăn cùng nhau. Vì các cô gái không có nhiều thời gian, nên họ chỉ tìm một quán mì udon nhỏ gần đó.

Các thiếu nữ vẫn còn khá rụt rè, dù sao cũng có ống kính đang quay, nhưng Lee Mong Ryong dường như trời sinh đã thích ứng với ống kính, cảm giác cứ như thể chúng chẳng hề tồn tại: "Yoo Jae Suk mời đó, mọi người ăn ít thế thôi à? Ông chủ, cho hai suất chả mực và hai suất tempura nhé? PD có muốn không?"

"Cho tôi một suất nữa!" Kim Tae Ho cũng chẳng kém cạnh.

"Tôi nói lúc nào mời khách cơ chứ?" Yoo Jae Suk bất lực hỏi.

"Ngay cả thế này mà cũng không mời sao? Người ngồi trước mặt anh là ai chứ? Là SNSD đấy! Anh có biết cát-xê của họ cho một lần xuất hiện trên chương trình giải trí là bao nhiêu không? Nói ra là anh hết hồn đấy! Bây giờ không đòi tiền anh thì ít ra cũng phải để anh mời ăn bát mì này chứ?"

"Mời các cô ấy thì được, nhưng tôi với cậu thì không mời cũng không sao chứ?"

"Ái chà chà, đúng là qua cầu rút ván mà! Không có tôi, mấy đứa nhỏ có chịu ăn cơm với loại đàn ông xấu xí như anh không? Mọi người đừng ăn nữa, không thấy người ta không mời sao?"

"Anh Jae Suk nói không mời cậu, còn chúng tôi thì được mời đấy, cậu phải nghe cho rõ!"

"Lee Soon Kyu? Cô có ý gì đây, thế này là không được đâu!"

"Xin hãy gọi tôi là Sunny, trợ lý của Lee Mong Ryong!"

"Ái chà chà, cái tính khí này của tôi, ai đừng cản tôi, hôm nay tôi không dạy dỗ cái nghệ sĩ không vâng lời này thì không được! Đừng cản... ấy, mọi người đừng có cản thật chứ! Cản thêm chút nữa đi!" Lee Mong Ryong cuối cùng vẫn phải sợ, thật sự là cả hai nhóm người này đều không nể mặt mũi, chẳng có chút tinh thần giải trí nào.

Các thiếu nữ ăn cơm xong thì kể cho nhau nghe tình hình gần đây, thậm chí còn chơi một vài trò nhỏ rồi mới rời đi. Còn lại hai người Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk thì thoải mái hơn nhiều. Sau khi ăn uống no nê, cuối cùng họ cũng bắt đầu đi vào vấn đề chính.

"Đây là thư Kim Jong Kook viết cho cậu, còn dặn anh mang cho cậu đồ ăn!" Lee Mong Ryong tiện tay nhét lá thư vào ngực, không kịp chờ đợi mở chiếc túi xách kia ra. Kết quả, khi nhìn thấy bên trong là một đống ức gà hun khói, vẻ mặt cậu ta đúng là đặc sắc vô cùng.

"Cậu xem thư đi chứ!" Yoo Jae Suk nhắc nhở.

"Có gì hay đâu, chẳng phải mọi người đều xem qua rồi sao? Để tôi tự mình xem sau cũng được, thậm chí bây giờ tôi cũng có thể đoán ra, chẳng qua cũng chỉ là dặn tôi tập thể hình thật tốt thôi đúng không? Làm gì có chuyện xúc động đến mức rơi lệ chứ?" Lee Mong Ryong công khai phá vỡ quy tắc chương trình.

"Chúng ta đang quay chương trình mà!"

"Thế này chẳng phải tôi cũng đang làm chương trình sao? Hơn nữa, cái này tôi hiểu, lát nữa các anh cứ tự do cắt ghép thì vẫn rất buồn cười thôi. Điểm nhấn của số này chính là sự bẽ mặt của Yoo Jae Suk, để quốc dân MC nếm trái đắng cũng là một chiêu câu view hiệu quả đấy!"

Thấy Kim Tae Ho vậy mà gật đầu đồng tình, Yoo Jae Suk cảm thấy thật mệt mỏi. Có vẻ như chỉ mình anh thấy số này rất quái dị thì phải? Sẽ có ai xem không? Hay là mọi người chỉ muốn xem Yoo Jae Suk ăn trái đắng thôi?

Yoo Jae Suk lại đẩy tới một cái túi khác: "Đây là chị dâu cậu mang cho cậu đồ ăn vặt, sợ cậu ở đây ăn không quen!"

"Thư đâu?" Lee Mong Ryong đương nhiên vươn tay, chỉ là nhìn Yoo Jae Suk đang ngơ ngác: "Anh không lẽ hẹp hòi đến thế sao? Chị dâu viết thư cho tôi mà anh cũng ghen tị à? Ai..."

Hất tay Lee Mong Ryong đang định vỗ nhẹ lên đầu mình xuống, Yoo Jae Suk cảm giác chương trình này đã không thể cứu vãn được nữa rồi: "Đó là vợ tôi!"

"Đó cũng là chị dâu thân thiết của tôi mà!"

"Vậy sao cậu không biết đối xử tốt một chút với người anh ruột này của cậu đi?"

"Quan hệ không phải tính toán kiểu đó. Là vì tôi với chị dâu có quan hệ tốt, nên mới có thể đối xử tốt với anh một chút. Nếu không thì tại sao tôi phải quen biết anh làm gì? Anh trừ việc làm nền để tôn lên vẻ đẹp trai của tôi thì hình như cũng chẳng có tác dụng gì khác!"

"Tae Ho à, có phải nên đổi băng không?" Yoo Jae Suk nói với giọng điệu u ám. Sau một hồi đối thoại có phần phức tạp, chương trình mới có thể tiếp tục. Tuy nhiên, theo yêu cầu của Lee Mong Ryong, họ đã chuyển đến một quán cà phê, vì cậu ta muốn uống cà phê.

"Chương trình đến đây là có thể kết thúc rồi chứ? Đồ đạc cũng đã giao, cà phê tôi cũng đã uống, chúng ta cứ thế tan rã thôi nhé?" Lee Mong Ryong nói với vẻ hơi lưu manh.

"Cậu còn biết uống hết cà phê à? Mọi chuyện vẫn còn sớm mà, cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Lee Mong Ryong lờ mờ có một dự cảm chẳng lành. Cậu luôn cảm thấy dù Yoo Jae Suk nói là chỉ đến "chuyển phát nhanh" đồ thôi, thế nhưng cách hành xử đó lại có vẻ không hợp với tác phong của anh ta chút nào.

Quả nhiên, trò chuyện một hồi, cái đuôi cáo của Yoo Jae Suk triệt để lộ ra. Lee Mong Ryong liền thầm nghĩ, đúng là mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy mà. Tuy cậu đã chuẩn bị tinh thần cho những rắc rối, nhưng cũng không ngờ mọi chuyện lại phức tạp đến thế!

Yoo Jae Suk có phải đang cố làm ngược lại mọi chuyện, biến mình thành em trai của Lee Mong Ryong à? Có người em trai nào phiền phức đến vậy không?

"Chúng ta cứ làm từng việc một đã nào! Đầu tiên, trong phần phỏng vấn, tôi có đảm nhiệm một chút vai trò đạo diễn và biên kịch, nhưng chỉ là ở mức rất sơ bộ thôi. Các anh thật sự quá coi trọng tôi rồi!" Lee Mong Ryong cũng không tiện trực tiếp từ chối, nên cậu ta bèn nói đúng vào bản chất vấn đề.

"Khiêm tốn làm gì! Anh đều từng trò chuyện với Hòa La đạo rồi, Kim Tae Ho cũng luôn theo sát đoàn làm phim của các cậu, vai trò và năng lực của cậu thì ai cũng thấy rõ rồi!"

"Nói chuyện nhỏ nhẹ, thương lượng tử tế là không được đúng không? Đó là năng lực của tôi, liên quan gì đến các anh chứ? Nếu tôi kiếm được tiền, chẳng lẽ cũng phải chia cho các anh sao?" Lee Mong Ryong từ thái độ thương lượng hòa nhã chuyển phắt sang kiểu vỗ bàn. Nếu là người bình thường, với sự chuyển đổi tâm trạng nhanh như vậy, có lẽ đã bị Lee Mong Ryong dọa cho sợ rồi, nhưng Yoo Jae Suk có phải người bình thường đâu?

Yoo Jae Suk khoanh tay, nhẹ nhàng nhấp một ngụm cà phê, ánh mắt không ngừng đánh giá Lee Mong Ryong: "Gần đây có phải cảm thấy mình lợi hại rồi, có thể vỗ bàn với đại ca đúng không? Muốn hay không..."

"Thôi được rồi, anh thì cứ ỷ vào việc lớn tuổi hơn tôi đi. Anh cứ tùy tiện hỏi ai cũng được, có đại ca nào làm như anh không?" Lee Mong Ryong rơi vào đường cùng, chỉ có thể chấp nhận: "Kịch bản hoặc làm đạo diễn thì tôi có thể tham gia một chút, nhưng tôi có diễn kịch bao giờ đâu!"

"Cứ thử xem sao, nhìn cái tâm trạng sung mãn của cậu thế này, khả năng diễn xuất nhất định rất tuyệt!"

"Nếu như tôi muốn thử, tại sao lại phải thử trong chương trình giải trí mà làm gì? Tôi tự mình đi tìm đoàn làm phim chẳng phải tốt hơn sao!"

"Đây cũng là một bộ phim truyền hình hay đấy chứ, đã quay được nhiều tập rồi, rating rất cao. Đây coi như là đang kéo cậu lên đấy! Người bình thường muốn tham gia mà chúng tôi còn chẳng muốn cho đâu!"

"Được rồi, tôi cám ơn cả nhà anh!" Lee Mong Ryong phiền muộn móc hết những viên đá trong cà phê ra nhai rau ráu. Tại sao lại phải để cậu ta đi làm cái "Công Ty Vô Hạn" gì đó chứ, ngay cả đó là cái gì cậu ta cũng không biết. Thật sự là đám người này đã phát điên hết rồi.

"Trước hết, tôi nói trước việc này, cái 'Công Ty Vô Hạn' này tôi có thể tham dự một chút, nhưng cái khoản sáng tác nhạc thì thật sự phải tính lại, tôi nào có biết sáng tác nhạc gì đâu chứ!" Lee Mong Ryong có thể đáp ứng sự kiện này, nguyên nhân chủ yếu là vì cái sau đó còn khủng khiếp hơn, nên chọn cái nào nhẹ nhàng hơn thì vẫn hơn.

"Bài hát cuối cùng của concert của các cậu đã làm xúc động biết bao người, ngay cả anh đây tuổi đã cao mà còn khóc theo đấy! Đừng khiêm tốn!"

"Đó là anh JongKook viết, tôi chỉ viết thêm phần lời rap thôi!"

"Hay là hỏi thẳng cậu ta ngay tại đây?" Yoo Jae Suk giả vờ rút điện thoại ra, chỉ là kết quả này chẳng phải đã định trước rồi sao? Kim Jong Kook bị anh ta "ô nhiễm" nhiều năm như vậy, thì thói quen nào mà chưa học được. Lát nữa thể nào cũng nói thẳng là Lee Mong Ryong tự mình viết cho mà xem.

"Anh ơi, anh ruột của tôi ơi! Anh tha cho tôi đi được không, tôi vừa mới được nghỉ ngơi một chút, còn phải lo chuyện của SNSD, lấy đâu ra thời gian chứ! Gần đây tôi còn không về Hàn Quốc đâu!" Lee Mong Ryong thật sự sốt ruột, toàn là những người thế nào vậy chứ.

"Không sao đâu, những số đặc biệt này có lẽ cậu không biết, có khi kéo dài nửa năm mới bắt đầu cũng được. Chúng tôi đợi cậu mà!" Yoo Jae Suk nói xong còn thấy Kim Tae Ho gật gật đầu.

"Không được đâu, tôi chỉ là cái trợ lý quèn thôi mà đúng không? Chuyện sáng tác nhạc cao siêu như vậy thật sự không hợp với tôi. Hay là tôi giới thiệu người khác cho các anh nhé? Lee Kwang Soo thì sao?"

"Được rồi, việc này trước mắt cứ quyết định như thế. Nhưng mà việc ca khúc thì còn sớm, anh cũng chỉ nói trước với cậu một chút thôi. Còn về kịch bản 'Công Ty Vô Hạn', cậu có thể chuẩn bị trước, anh sẽ nói cho cậu nghe về mối quan hệ giữa các nhân vật nhé..."

Lee Mong Ryong dường như bị hai kẻ chào hàng cưỡng ép tẩy não. Cậu ta biết đây là kẻ lừa đảo, nhưng không ngăn nổi tên lừa đảo lại có quan hệ tốt với mình. Mắng thì không được, đánh cũng chẳng xong, tóm lại, Lee Mong Ryong ấm ức vô cùng.

"Chúng tôi đến là tìm cậu ngay, còn chẳng kịp nghỉ ngơi. Vậy ngày mai chúng ta tiếp tục quay nhé. Cậu cũng về sớm đi!" Yoo Jae Suk vừa nói xong liền đi thẳng, coi như còn có lương tâm khi thanh toán hóa đơn. Nhưng Lee Mong Ryong hiện tại hận không thể người thanh toán là chính mình, để những người này đừng bao giờ xuất hiện thì hơn.

Khi Lee Mong Ryong cùng các thiếu nữ hội họp tại ký túc xá, tất cả mọi người đều nhận ra cậu ta chẳng có chút tinh thần nào, nói đúng hơn là trông cậu ta như vừa bị đả kích vậy.

Chuyện này thì hiếm thấy, phải biết tinh thần bền bỉ của Lee Mong Ryong không phải là chuyện đùa. Ít nhất cho đến hiện tại, những việc có thể làm khó được cậu ta thật sự không nhiều, đương nhiên cũng liên quan đến việc cậu ta không yêu cầu gì nhiều.

"Làm sao thế? Kể nghe đi, để mọi người vui vẻ một chút đi!"

"Trời đất ơi, các cậu có chút tinh ý chút đi chứ, lúc này chẳng phải nên có một màn an ủi, ôm ấp một cái sao?"

"Cậu cứ nói trước đi đã, bất ngờ đáng thương thì cũng không phải không thể cân nhắc đâu!" Kim Tae Yeon lè lưỡi dẫn dụ Lee Mong Ryong.

Đến nước này, Lee Mong Ryong cũng chẳng có gì là không thể nói. Cậu ta kể lại việc bị chương trình 'Thử Thách Cực Đại' cùng Yoo Jae Suk lừa gạt, mấy cô gái đều tỏ ra rất hứng thú. Đương nhiên, cái sự cười trên nỗi đau của người khác dường như còn nhiều hơn một chút.

Nói thật, có thể lên 'Thử Thách Cực Đại', đối với nghệ sĩ Hàn Quốc mà nói, chỉ cần không phải những diễn viên hàng đầu, đều là một cơ hội quảng bá rất tốt, nhất là những số đặc biệt đã cực kỳ nổi tiếng như vậy. Nhưng đối với Lee Mong Ryong mà nói, vẫn là có chút thừa thãi.

Phiên bản văn học này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free