(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3680: Đổi
Kim TaeYeon một mình lủi thủi trong phòng như một oán phụ, còn Lee Soon Kyu thì trở thành "cô nhi" lang thang.
Giờ đây, cô có nhà mà chẳng muốn về, bởi về đến nơi là lại phải đối mặt với những lời lải nhải của Kim TaeYeon. Chi bằng cứ tiếp tục lang thang bên ngoài còn hơn.
Mà này, nhiều chị em thế này, chẳng lẽ không ai chịu chứa chấp cô ấy sao?
Mục tiêu đầu tiên của cô là Fanny. Một phần vì phòng cô ấy ngay sát vách, hai là Fanny sống một mình, chắc chắn sẽ rất muốn có bạn cùng phòng cho xôm tụ chứ gì?
Cũng may Fanny không nghe thấy câu hỏi đầy nghi vấn của Lee Soon Kyu, bằng không chắc chắn sẽ phản bác ngay lập tức.
Tuy đúng là cô ấy không có bạn cùng phòng, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi chứ? Cô ấy lại chẳng biết tình trạng của mấy cô nàng có bạn cùng phòng ra sao sao?
Cô ấy sẽ không phủ nhận những mặt tốt của việc có bạn cùng phòng, ví dụ như đêm hôm khuya khoắt tắt đèn, mọi người cùng thì thầm trước khi ngủ, hay khi gặp ác mộng, có thể tìm ngay được một vòng tay ấm áp.
Nhưng liệu những ưu điểm đó có đủ để che lấp những khuyết điểm không? Điều cô ấy thường thấy nhất là cảnh mấy cô bạn cùng phòng suýt nữa thì đánh nhau bể đầu.
Càng thân thiết, ra tay lại càng mạnh bạo hơn.
Mỗi khi như vậy, Fanny lại thấy mừng thầm. Dù căn phòng cô ấy có hơi nhỏ, thậm chí còn chất chồng không ít đồ lặt vặt mà các cô gái khác vứt bỏ, nhưng ít nhất không phải đối mặt với những tình huống cực đoan đó.
Vậy mà giờ đây Lee Soon Kyu lại tuyên bố muốn đến ở nhờ?
Dù rất có thể chỉ là tạm thời một đêm, nhưng Fanny cũng không dám mạo hiểm chút nào. Nhỡ đâu cô nàng này ngủ một đêm thấy dễ chịu quá, lại đòi chuyển hẳn đến đây thì sao?
Chi bằng ngay bây giờ ngăn chặn nó từ trong trứng nước, còn hơn đến lúc đó phải mở lời từ chối khó xử.
"Không được đâu, chỗ tôi chỉ có một cái giường thôi. Cậu muốn ngủ ở đâu? Chẳng lẽ tôi có thể để cậu ngủ dưới sàn sao?" Fanny khó xử ra mặt.
Lee Soon Kyu chẳng hề bận tâm. Cô ấy đâu phải kiểu trẻ con lớn lên trong nhung lụa.
Mặc dù ban đầu cô ấy định chen chúc cùng Fanny trên một chiếc giường, nhưng hàm ý trong lời nói của đối phương là không có ý định làm vậy?
Điều này cũng dễ hiểu, rốt cuộc thì ai mà chẳng muốn có không gian riêng tư trên giường của mình chứ?
Cần phải biết rằng để phù hợp với kích thước căn phòng của mỗi người, các cô gái đều ngủ trên giường đơn.
Dù chẳng phải một trải nghiệm đáng để khoe khoang gì, nhưng so với tình hình tài chính hiện tại, quả thực hơi tủi thân cho họ.
Đây cũng là l�� do tại sao họ lại thường xuyên kéo nhau xuống "cướp" phòng của Lee Mong Ryong. Thật sự cho rằng họ thích Lee Mong Ryong đến vậy sao? Họ thèm khát chiếc giường rộng hơn hai mét kia của anh ấy thì có!
Tuy nhiên, giờ đây không thể nghĩ đến những chuyện đó được, bằng không chính Lee Soon Kyu cũng sẽ thấy tủi thân. Cô ấy rộng lượng tuyên bố mình có thể nằm dưới đất, thái độ này đã đủ khiêm tốn chưa?
Thế nhưng Fanny dường như đã quyết tâm đuổi Lee Soon Kyu đi bằng được, thậm chí không tiếc mạo hiểm đắc tội cô ấy.
Nhưng Fanny vẫn còn một chút EQ cơ bản, cô ấy không thể nào nói thẳng lời từ chối. Đó là đặc quyền mà chỉ Lee Mong Ryong mới có, thân thể yếu ớt của cô ấy không đủ để chống đỡ cho một EQ thấp như vậy.
"Tôi tuyệt đối không thể cho phép cậu ngủ dưới đất, mà lại còn trong phòng của tôi! Tôi không thể nhắm mắt làm ngơ!"
Fanny đập ngực thùm thụp. Nếu là một người khác phái thì có lẽ đã choáng váng rồi.
Nhưng Lee Soon Kyu về mặt này thì tuyệt đối không tự ti, nên chẳng những không nghĩ nhiều, ngược lại còn cảm động vô cùng. Quả nhiên cô ấy đã không nhìn lầm người mà.
Thế là, dưới sự "chỉ đạo" của Fanny, cả hai cùng nhau đi ra ngoài.
Giờ đây không chỉ Lee Soon Kyu tự mình lang thang, mà cô ấy thậm chí còn "bắt cóc" thêm một người không có chỗ để về, mặc dù căn phòng sau lưng họ rõ ràng vẫn còn trống.
Dù về mặt logic thì hoàn toàn vô lý, nhưng ai mà thèm quan tâm chứ? Ngược lại, cả hai đều trông khá vui vẻ, thế là đủ rồi.
Thế rồi, một chuyện tương tự bắt đầu tiếp diễn ở các căn phòng khác.
Nếu chỉ tiếp nhận riêng Lee Soon Kyu một mình thì vẫn có người sẵn lòng làm vậy, ít nhất SeoHyun sẽ không ngại chen chúc một chút.
Nhưng nhìn sáu người đang đứng trước mặt, SeoHyun thật sự không thể hình dung nổi căn phòng nhỏ của mình sẽ chứa được tám người cùng lúc như thế nào. Chẳng lẽ phải đứng ngủ hết sao?
Về phần tại sao sáu người họ lại cùng nhau đưa ra yêu cầu vô lý như vậy, SeoHyun cũng chẳng buồn hỏi. Bởi lẽ, quá trình chắc chắn sẽ vô cùng ngớ ngẩn, và cô không muốn vì chuyện đó mà "làm bẩn" bộ não trong sáng của mình.
Điều duy nhất cô ấy phải cân nhắc là số phận của nhóm phụ nữ này. Một khi các phòng ở lầu hai không thể chứa hết họ, thì những lựa chọn còn lại dường như khá hạn chế.
Và một khi để nhóm phụ nữ này xuống lầu tìm Lee Mong Ryong "nói chuyện phải trái", chẳng phải lại sắp có chuyện ồn ào nữa sao?
Cân nhắc thời điểm hiện tại và mọi chuyện đã xảy ra trước đó, SeoHyun thấy đây không phải là một ý kiến hay chút nào.
Thế là, cô đành phải làm "đặc sứ" cho nhóm phụ nữ này, xuống lầu tìm Lee Mong Ryong nói chuyện, xem liệu anh ấy có ý định nhường lại căn phòng của mình không.
Thực ra, một mình căn phòng của Lee Mong Ryong thì hơn phân nửa cũng không đủ, nhưng đây là vấn đề thái độ, mà phụ nữ thì rất coi trọng khía cạnh này.
Là một người phụ nữ, SeoHyun cũng cực kỳ khó chịu với điểm này, nhưng cô ấy có thể làm gì được chứ? Ai bảo cô ấy không phải đội trưởng, mà lại là em út của họ chứ.
Thở dài thườn thượt đi xuống, SeoHyun đứng trước cửa phòng Lee Mong Ryong ngẩn người một lúc lâu, rồi mới bắt đầu gõ cửa.
Cuộc gặp mặt diễn ra khá thuận lợi. Mặc dù trước đó dường như có một chút "xích mích" nhỏ giữa hai người, nhưng biết nói sao đây, nó giống như một gia vị giúp điều hòa tình cảm trong cuộc sống vậy.
Nhưng nếu không có những tranh cãi tương tự, thì làm sao có thể định nghĩa được sự hòa bình chứ? Mọi thứ đều cần sự so sánh mà.
Thế nên, hai người cũng không hề để tâm đến chuyện trước đó. Còn việc trân trọng tình cảm của đối phương lại càng là chuyện vô căn cứ.
Lee Mong Ryong lúc này đang ngồi trước bàn làm việc viết kế hoạch công việc. Thấy ánh mắt tò mò của SeoHyun, anh ấy hào phóng đẩy laptop qua. Đâu có gì là không thể cho người khác thấy.
SeoHyun cười ngượng ngùng, nhưng vẫn thoải mái liếc nhìn một lượt, nếu không sẽ càng lộ vẻ "có tật giật mình".
Tuy nhiên, về nội dung công việc của Lee Mong Ryong, cô không dám nói là rõ hơn cả anh ấy, nhưng thực sự cũng hiểu biết rất nhiều.
Thế nên cô không chỉ có thể cùng Lee Mong Ryong thảo luận, mà thậm chí còn có thể giúp anh ấy bổ sung những thiếu sót.
Chưa đầy mười phút, kế hoạch công việc cho tuần tới của Lee Mong Ryong đã được hoàn thiện. Hiệu suất quả thực nhanh đến kinh ngạc.
Khiến Lee Mong Ryong có chút không tự tin. SeoHyun đây là muốn thay thế anh ấy sao? Dùng cách bóng gió như vậy để nhắc nhở anh ấy nên thoái vị nhường chức?
Mặc dù anh ấy không hề lưu luyến cái gọi là quyền thế, nhưng anh ấy vẫn phải nói rằng mình muốn làm thêm vài năm nữa, không nghĩ đến chuyện về hưu sớm như vậy.
Rốt cuộc thì dù các cô gái có phần sụt giảm danh tiếng, nhưng nhìn thế nào cũng có thể duy trì thêm vài năm nữa.
Ngay cả họ còn chưa nghĩ đến chuyện về hưu, nếu Lee Mong Ryong cũng về hưu theo, thì anh ấy biết làm gì đây? Ngồi ở nhà làm người cô đơn sao?
Nhưng tâm tư muốn tiến bộ của SeoHyun cũng cần được quan tâm, điều này thật sự thử thách khả năng ứng phó của anh ấy.
"Tiểu Hyun à, anh thấy dạo này em tiến bộ rất nhiều, có muốn cân nhắc nhận thêm trọng trách không?" Lee Mong Ryong cố tình ra vẻ nói.
Cái vẻ đạo mạo của một vị lãnh đạo này, đừng nói là anh ấy, ngay cả SeoHyun cũng thấy lạ lẫm. Người đàn ông này làm sao vậy, lại bắt đầu "lên cơn" sao?
Cô ấy đã sớm nhắc nhở Lee Mong Ryong rằng tuyệt đối đừng bị các cô gái "đồng hóa". Dù có bị ảnh hưởng đi chăng nữa, thì cũng chỉ nên học hỏi những mặt tốt của họ thôi.
Thế mà giờ đây xem ra lời cảnh cáo của cô ấy căn bản là vô dụng. Lee Mong Ryong đây không phải là bị ảnh hưởng, mà là đã hoàn toàn hòa mình vào nhóm các cô gái này rồi.
Chẳng lẽ anh ấy thật sự muốn gia nhập, để cùng làm chị em với họ sao?
Vừa nghĩ đến cảnh mình nắm tay Lee Mong Ryong, cùng nhau đi vệ sinh, SeoHyun không khỏi rùng mình một cái.
Và biểu cảm ghét bỏ này cũng bị Lee Mong Ryong nhìn thấy rõ mồn một. Đây là không hài lòng? Cảm thấy anh ấy không đủ thành ý sao?
Vậy phải làm sao bây giờ? Hay là tìm các cô gái bàn bạc một chút, mọi người góp chút tiền, mở một công ty mới cho SeoHyun "hành hạ"?
Dù sao đây cũng là em út của họ, không thể để Lee Mong Ryong, một "người ngoài", tự mình phụ trách được chứ?
May mắn là sự hiểu lầm giữa hai người không kéo dài quá lâu, bởi vì SeoHyun cũng bắt đầu lo lắng. Chần chừ lâu như vậy, nhỡ đâu các cô gái không đợi được mà tự động xuống thì sao?
Vậy nên cô ấy nhất định phải nhanh chóng "nói thẳng" với Lee Mong Ryong mới được.
Và ngay lúc này, SeoHyun cũng rơi vào tình cảnh khó xử giống hệt Lee Mong Ryong trước đó. Cô ấy không biết nên nói thế nào, luôn cảm thấy có chút khó mở lời.
Sự sốt ruột của cô ấy ngược lại càng làm tăng thêm sự nghi ngờ của Lee Mong Ryong, khiến anh ấy dứt khoát "nói thẳng" trước.
"Tiểu Hyun, em cứ yên tâm đi. Anh nói thật với em, sau này nếu anh không còn nữa, Lee Soon Kyu có thể kế thừa một phần tài sản, còn những mối quan hệ và sự nghiệp của anh, anh vẫn muốn để lại cho em!"
Lee Mong Ryong vỗ nhẹ vai SeoHyun, thấm thía nói.
Lời tuyên bố bất ngờ này thực sự khiến SeoHyun không thể nào hiểu nổi. Một câu nói mà ẩn chứa lượng thông tin quả thực quá lớn, cô ấy cảm thấy mình có chút khó mà lý giải được.
Chưa nói đến việc cô ấy có tài đức gì mà có thể "ngang hàng" với Lee Soon Kyu, chỉ riêng lời nói này đã mang ý vị ủy thác rồi. Thế nên, Lee Mong Ryong bị bệnh nan y sao?
SeoHyun vô thức trở nên căng thẳng, nhưng ngay sau đó lại càng nghĩ càng thấy chuyện này quá đà.
Bởi vì số lần Lee Mong Ryong đến bệnh viện khá hạn chế, ngay cả khám sức khỏe cũng là cả nhóm cùng đi. Anh ấy biết mình bị "bệnh nan y" từ đâu ra?
Mặc dù biết rõ cuộc nói chuyện này đầy rẫy hiểu lầm, nhưng SeoHyun vẫn theo hướng này mà nói chuyện tiếp, bởi vì điều đó sẽ khiến cuộc đối thoại tiếp theo của cô ấy trở nên thuận lợi hơn.
Quả nhiên là vậy. Nghe SeoHyun nghi ngờ, Lee Mong Ryong cũng ngơ ngác. Chẳng lẽ sự hiểu biết của hai bên lại khác biệt quá lớn?
Và suy ngược từ điểm này, dường như trước đó SeoHyun cũng rất có thể không có ý đó?
Chỉ trò chuyện vài câu, Lee Mong Ryong đã thấy hơi xấu hổ. Quả nhiên là anh ấy nghĩ quá nhiều rồi. Anh ấy đã bảo rồi mà, SeoHyun không phải là đứa trẻ như vậy.
Nhưng anh ấy không cần phải suy nghĩ cách xoa dịu bầu không khí, vì những lời tiếp theo của SeoHyun sẽ chỉ khiến không khí càng thêm ngượng ngùng mà thôi.
"Ý của em là các em đều muốn xuống đây ngủ, mà còn muốn "trưng dụng" phòng của anh ư?"
Lee Mong Ryong vô cùng khó hiểu. Chủ yếu là chủ đề này chuyển hướng quá bất ngờ, liệu đây có phải là một lý do do SeoHyun tùy tiện bịa ra không?
Lý trí mách bảo anh ấy rằng mọi chuyện đều là thật, bởi vì dù có muốn bịa đặt cũng chẳng cần phải bịa ra chuyện vô lý đến vậy.
Chỉ có trong thế giới thực, mới xảy ra những chuyện hoàn toàn phi logic như thế này, mà đúng là đám phụ nữ đó có thể làm được.
Nhưng mà, không thể nào quá trực tiếp như vậy chứ? Ít ra cũng phải cho anh ấy chút thời gian thích nghi chứ, cứ ném một quả bom cỡ này đến, sẽ làm anh ấy "chết" mất.
SeoHyun không dám nhìn thẳng vào mắt Lee Mong Ryong, bởi vì thời gian hòa hoãn đã bị cô ấy kéo dài quá lâu, giờ chỉ có thể dùng cách "tấn công" trực diện này.
May mắn là thần kinh Lee Mong Ryong vẫn còn khá "lớn", chẳng những không bị đánh bại, ngược lại còn nhanh chóng chấp nhận toàn bộ sự việc.
Ban đầu anh ấy muốn từ chối, nhưng cân nhắc việc SeoHyun sẽ bị kẹt giữa, cộng thêm sự ồn ào tiếp theo của đám phụ nữ kia, anh ấy lại có chút do dự.
Rốt cuộc, theo kinh nghiệm từ trước mà suy luận, nếu anh ấy từ chối, kết quả hơn phân nửa là sẽ bị đám phụ nữ kia làm ầm ĩ một trận, rồi cuối cùng c��ng phải bất đắc dĩ thỏa hiệp.
Kết quả đã định rồi, vậy tại sao còn phải giãy dụa làm gì chứ?
"Vậy anh phải ngủ ở đâu? Không thể nào các em ngủ trên giường, còn anh phải ngủ dưới gầm giường chứ?" Lee Mong Ryong chủ động hỏi.
SeoHyun đã dự kiến rất nhiều lời đáp lại, nhưng không ngờ Lee Mong Ryong lại thông tình đạt lý đến vậy, và câu hỏi này cũng vô cùng thực tế.
Đã chiếm dụng phòng của người ta, thì cũng nên tìm cho Lee Mong Ryong một chỗ ngủ mới chứ.
Và SeoHyun đã sớm chuẩn bị. Cô ấy vô cùng rộng lượng nói: "Phòng trên lầu đều còn trống đấy! Anh muốn ngủ trên giường ai cũng được hết!"
Một lời đề nghị nghe có vẻ đầy ẩn ý. Nếu không phải biết rõ tính cách của cô nhóc này, Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ hiểu lầm mất.
May mắn là bản thân anh ấy cũng không phải loại người đó. Nếu thật sự muốn "biến thái", thì trực tiếp với bản thân các cô ấy chẳng phải tốt hơn sao, cần gì phải đối với một đống đồ vật vô tri chứ?
Vả lại, chiếc giường của các cô ấy đối với bản thân họ cũng đã chẳng lớn, Lee Mong Ryong ngủ ở trên đó thì đừng nói là xoay người, chỉ cần hơi nghiêng mình một chút cũng dễ dàng ngã xuống.
Chỉ có thể nói, đây lại là một đêm khổ sở đã được định trước rồi. Nếu không có gì bất ngờ, sáng mai anh ấy tỉnh dậy chắc chắn sẽ nằm dưới đất thôi.
"Thôi... tính rồi, lần này anh nể mặt em đấy nhé. Nhớ là thiếu anh một món nợ ân tình lớn, sau này phải trả đấy!"
Đối mặt với lời dặn dò của Lee Mong Ryong, SeoHyun mừng rỡ ra mặt, vội vàng gật đầu đồng ý.
Cô ấy đúng là thật lòng thật dạ. Món ân tình này quả thực phải ghi nhớ trong lòng, nếu không thì bây giờ đổi thẳng thành tiền cho Lee Mong Ryong luôn chăng?
Mặc dù khá hứng thú với đề nghị này, nhưng Lee Mong Ryong cũng không muốn trở nên quá mức thực dụng. Quan trọng là tối nay vừa mới kiếm được một khoản nhỏ, anh ấy đã đủ hài lòng rồi.
Về phương diện tiền bạc, anh ấy tất nhiên đủ tham lam, nhưng cũng tỏ ra khá là khắc chế.
Không nói đến những khía cạnh khác, ít nhất anh ấy chỉ bộc lộ con người thật của mình trước mặt các cô gái, chỉ riêng điều này cũng đủ để thấy anh ấy không phải loại người "chết vì tiền".
SeoHyun sôi nổi chạy lên, ngay lập tức báo tin tốt cho các cô gái, và không ngoài dự đoán, cô ấy nhận được lời tán thưởng từ họ.
Mặc dù không ngừng tự nhủ rằng những lời tán dương này chẳng phải là điều tốt đẹp gì, nhưng cô ấy vẫn không thể giấu nổi nụ cười đắc ý.
Trong khi nhóm phụ nữ này đang đoàn tụ, Lee Mong Ryong thì ngáp dài đi lên lầu. Anh ấy không muốn dính dáng gì đến màn "cuồng hoan" sắp tới của họ.
Đứng ở hành lang lầu hai, cũng chẳng có ai chủ động chỉ dẫn gì cho anh. May mà anh ấy cũng không xa lạ gì với lầu hai.
Về việc ngủ trên giường ai, nhìn thì có vẻ anh ấy có rất nhiều lựa chọn, nhưng trên thực tế anh ấy đã tự mình vạch ra một giới hạn. Còn gì an toàn hơn việc ngủ trên giường Lee Soon Kyu chứ?
Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.