Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3622: Tẩy hộ công

Việc một người ngủ, tự thân nó chẳng có gì đáng nói.

Lee Mong Ryong cũng đâu phải trẻ lên ba mà cần người dỗ dành.

Chẳng lẽ còn cần ai đó hát ru sao?

Dù vậy, mọi chuyện lại trở nên khó chịu khi có sự so sánh, Lee Mong Ryong cũng không phải là ngoại lệ.

Cớ gì mà Lee Soon Kyu có thể ngủ trên giường?

Mà hắn thì lại chỉ được nằm dưới sàn nhà!

Cớ gì nàng được ôm SeoHyun ngủ cùng?

Mà hắn thì chỉ được ôm chăn của SeoHyun!

Cớ gì...

Có lẽ Lee Mong Ryong đã lẩm bẩm hơi to tiếng, Lee Soon Kyu liền không kìm được mà ném một chiếc dép lê về phía anh.

"Còn ngủ hay không ngủ? Không muốn ngủ thì cút ra ngoài cho ta!"

Còn về thắc mắc của Lee Mong Ryong, Lee Soon Kyu liền đưa ra lời giải đáp: "Không phục à? Vậy thì lên đây ngủ chung luôn đi, tha hồ mà ôm cả hai chúng ta!"

Lời đề nghị này quả thật quá đỗi hấp dẫn, đến cả Lee Mong Ryong cũng không kìm được mà tâm thần rung động.

"Hay là thử xem sao?"

Lee Mong Ryong vẫn hiểu rõ cô nàng này, dù sau đó nàng có thể sẽ hối hận, nhưng ít ra ngay lúc đó chắc chắn sẽ tỏ ra cực kỳ thản nhiên.

Nói cách khác, chỉ cần anh ta chen chân vào được, về cơ bản là có thể trái ôm phải ấp rồi.

Còn về chuyện có thể phải đối mặt với sự trả thù sau đó, trước sự hưởng thụ này, chết cũng cam lòng!

Như bị ma xui quỷ khiến, Lee Mong Ryong đã ngồi dậy, nhưng một câu nói của SeoHyun lại như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu hắn.

"Oppa, hai người thì chán lắm, em nghĩ vẫn nên gọi các chị xuống đây ngủ chung với anh cả chín người luôn, có được không?"

Lời đề nghị của SeoHyun thoạt nghe thì có vẻ như là một phiên bản nâng cấp từ ý tưởng của Lee Soon Kyu, là vì Lee Mong Ryong mà suy nghĩ.

Nhưng Lee Mong Ryong nghe ra được lại là một lời uy hiếp, cô nhóc này đã toát ra sát ý rồi!

Còn gọi cả chín người xuống ngủ cùng một chỗ, Lee Mong Ryong anh ta có đức hạnh gì chứ, thật không sợ mình bị giảm thọ sao?

"Đám con gái đó đâu phải dễ sống chung!" Lee Mong Ryong khẳng định chắc nịch điều này.

Đối mặt với lời mời của SeoHyun, các nàng rất có thể sẽ vui vẻ nhận lời.

Nhưng sau đó sẽ xảy ra chuyện gì thì khó mà nói, tóm lại tuyệt đối không phải là những gì Lee Mong Ryong mong đợi.

Các nàng nhất định sẽ cho Lee Mong Ryong một bài học nhớ đời, để anh ta biết cái gì gọi là chỉ có thể đứng xa mà ngắm, đừng hòng chạm vào!

"Hai đứa lảm nhảm gì thế? Đã muộn thế này rồi, còn ở đây tán gẫu, làm phiền ta nghỉ ngơi!"

Lee Mong Ryong càu nhàu lại, nhưng cũng gián tiếp thể hiện thái độ chịu thua của mình.

Anh ta coi như không thể chọc vào hai người phụ nữ một lớn m��t nhỏ này, không nói gì thì có được không?

"Đừng tưởng ôm ngủ thì dễ chịu lắm, một người xì hơi, người kia lập tức sẽ ngửi thấy ngay, để các cô nghẹn đến chết luôn!"

Lee Mong Ryong tràn đầy ý nghĩ xấu xa, thậm chí còn cảm thấy hình ảnh này sẽ vô cùng thú vị.

Có điều anh ta có lẽ chưa nhận ra, biết thế tối nay đã ăn chút đậu nành hay thức ăn dễ gây xì hơi rồi, anh ta vẫn là nhìn xa chưa đủ ấy mà!

Mang theo những suy nghĩ vẩn vơ đó, Lee Mong Ryong lại chìm vào giấc ngủ trước cả lúc nào không hay.

Dù sao trong tay anh ta chỉ là chiếc chăn của SeoHyun, chứ không phải SeoHyun thật, nên chẳng đủ sức khiến hắn trằn trọc.

Chỉ là trong lúc ngủ, Lee Mong Ryong luôn cảm thấy trên người mình càng ngày càng nặng trĩu.

Hắn thậm chí từng cho rằng mình gặp phải "quỷ đè".

Cho đến khi ánh sáng mặt trời chiếu rọi vào mặt mình, Lee Mong Ryong mới không thể không cố gắng xoay người đổi tư thế.

Mà khi anh ta cố gắng dùng sức, lại phát hiện mình chẳng thể cựa quậy được.

Cảnh này quả thực khiến Lee Mong Ryong hồn vía lên mây, dù sao anh ta cũng là một người đàn ông có vấn đề ở lưng, rất dễ dàng liên tưởng đến những trường hợp nghiêm trọng.

"Chẳng lẽ mình bị liệt nửa người rồi sao?" Lee Mong Ryong vô thức nghĩ đến.

Không hề hoảng loạn mà la hét, mỗi khi gặp phải tình huống khẩn cấp thế này, mới có thể nhìn ra một người có phải là người có thần kinh thép hay không.

Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì là có đủ bằng chứng để chứng minh điều đó.

Trước tiên anh ta cử động các ngón tay, ngón chân, rồi cảm nhận những phản ứng nhỏ nhất từ cơ bắp bên dưới, tất cả đều không có vấn đề gì.

"Thế này là chuyện gì vậy? Thật sự gặp phải Quỷ à?" Lee Mong Ryong tự nhủ trong lòng.

Khi anh ta thử ngẩng đầu nhìn quanh, lập tức liền phát hiện ra nguyên nhân thực sự.

Nếu không nhìn lầm, trên người anh ta gần như bị đắp một ngọn "núi nhỏ" làm từ chăn gối!

Nhẩm tính sơ qua, ít nhất hơn chục chiếc chăn với đủ màu sắc, độ dày khác nhau đang đè lên người, thậm chí còn vương vấn mùi hương riêng của từng chủ nhân.

Lee Mong Ryong dễ dàng tái hiện lại cảnh tượng lúc nãy trong đầu:

Mấy cô gái nào đó hoặc là định đi vệ sinh đêm, hoặc là bồn chồn không yên, tóm lại là đã đặc biệt chạy xuống xem anh.

Cũng không biết lúc đó anh ta ở tư thế hay biểu cảm thế nào, nhưng rất có thể đã khơi gợi lòng trắc ẩn của các cô gái.

Người ta vẫn thường nói: Mẹ thấy con lạnh!

Và bây giờ cũng là các cô gái trẻ thấy Lee Mong Ryong lạnh!

Thế là các nàng liền mang đến đủ loại chăn mền, biết đâu trong đó còn có cả chăn các nàng đang đắp dở.

Tóm lại kết quả chính là Lee Mong Ryong bị các nàng quan tâm đến mức nghẹt thở!

"Cái này mà nếu như lưng không bị thương, thì làm sao mà bị mắc kẹt thế này?" Lee Mong Ryong vẫn còn đang tự tìm lý do bào chữa cho mình.

Nếu đổi lại ngày bình thường, dù phân lượng rất nặng, nhưng cơ bắp cuồn cuộn của anh ta đâu phải để trưng bày.

Nhưng lưng đang bị thương kia mà, anh ta thật không dám liều lĩnh dùng sức, vạn nhất lại khiến nó nặng thêm, chẳng phải là tự rước lấy phiền phức sao.

Kết quả là Lee Mong Ryong chỉ có thể trừng to mắt, bất lực chờ đợi "anh hùng trên trời rơi xuống" mà thôi.

"Vị ân nhân nào đó có thể giúp đỡ mình một chút được không? Thù lao gì cũng được mà! Lấy thân báo đáp có được không?"

Thật ra anh ta còn có thể lựa chọn kêu cứu, dù sao thì Lee Soon Kyu và SeoHyun cũng ngủ ở sát vách.

Nhưng anh ta một là có chút không đành lòng, đừng quấy rầy giấc ngủ của hai người họ.

Mặt khác thì đơn thuần là thấy mất mặt, tuyến phòng thủ cuối cùng của anh ta chính là tuyệt đối không cầu cứu!

Vì có thể làm được điểm này, Lee Mong Ryong thậm chí lần nữa vờ ngủ.

Nhưng giả vờ thì mãi mãi cũng không phải thật, nhất là khoản này, gần như rất ít người có thể làm được hoàn hảo.

Chủ yếu là vì thiếu kinh nghiệm, ai lại rảnh rỗi mà cứ nhìn chằm chằm tư thế ngủ của người khác làm gì?

Chẳng phải trông sẽ rất kỳ quặc sao!

Hơn nữa quá trình giả vờ ngủ cũng rất thử thách tâm lý của người trong cuộc, vì không thể phán đoán được trạng thái của đối phương.

Chỉ cần đối phương giữ yên lặng, đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ không kìm được mà mở to mắt nhìn.

Lee Mong Ryong lúc này cũng vậy, anh ta rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân, nhưng sao rồi lại đột nhiên im bặt thế nhỉ?

"Có phải đang nhìn chằm chằm mình không?"

"Khóe miệng thật ngứa, rất muốn gãi!"

"Ngủ rồi ư? Hay là lén lút liếc nhìn lên trên một chút?"

Lee Mong Ryong không ngừng tìm lý do để mở mắt, mà khi anh ta thật sự mở to mắt, thì thấy ngay đôi mắt to tròn long lanh của Yoona.

Ánh mắt Yoona không nghi ngờ gì là rất sáng và đẹp, nhìn kỹ đi, thậm chí còn có thể thấy khóe mắt... gỉ mắt!

Khụ khụ, Lee Mong Ryong như thể tự động bật chế độ làm đẹp, bỏ qua hoàn toàn những chi tiết không cần thiết này, nhờ vậy mới nhìn thấy nụ cười trong ánh mắt cô nhóc.

Trong tay nàng còn đang ôm một tấm thảm kia mà, đây là tính xuống "góp thêm một viên gạch" nữa sao?

Lee Mong Ryong thật sự là "cám ơn" cô ta quá đi.

"Còn đứng nhìn gì nữa? Mau mau đem những thứ này đi, tôi muốn đi nhà vệ sinh!" Lee Mong Ryong thúc giục nói.

"Anh đi đi, tại sao lại phải nói với tôi những thứ này? Sáng sớm đã bị anh quấy rầy thì thôi, đúng là xui xẻo!"

Yoona phồng má oán trách, nhưng không thu lại nụ cười khóe môi một chút được không?

Đề tài này nghiêm túc thế cơ mà, đừng làm như đang đùa giỡn thế này.

Phàm là Yoona nói với truyền thông một lần, thì danh tiếng trong mắt công chúng của Lee Mong Ryong sẽ thối nát hoàn toàn.

Đương nhiên Yoona cũng chưa chắc được lợi lộc gì, thuộc về tình thế lưỡng bại câu thương.

Chỉ là phân tích này thuần túy là vẽ rắn thêm chân, Im Yoona đâu có ngốc, tại sao lại phải đi nói những thứ vô ích này làm gì?

Trong nhà đùa giỡn một chút mà thôi, tuy hơi quá đáng.

"Cô đừng có đứng đó cười ngây ngô, tôi mà lỡ "giải quyết" ra quần thật, thì sẽ ném thẳng vào cửa nhà cô, để cô cũng ngửi thử..."

Lee Mong Ryong càng nói càng kinh tởm, thậm chí còn nỗ lực mô tả thêm chi tiết.

Yoona cũng không dám mà dám nghĩ tới nữa, hình ảnh kia đối với tâm hồn non nớt của nàng mà nói, có sức công phá quá lớn.

Kết quả là Yoona lui về phía sau mấy bước, như một con trâu mộng húc, hất tung đống chăn mền sang một bên.

Vừa thoát khỏi cái đống ngột ngạt kia, Lee Mong Ryong còn chưa kịp hưởng thụ cảm giác tự do lập tức, liền bị Yoona từ trên trời rơi xuống, giáng trúng mình vừa vặn.

Lee Mong Ryong hoàn toàn có lý do để nghi ngờ rằng Yoona l�� cố tình.

Nếu không có bao nhiêu phương pháp kh��ng làm, nàng làm sao lại có thể rơi trúng một cách chính xác đến vậy?

Chỉ là còn không đợi Lee Mong Ryong nói gì, Yoona liền bắt đầu lăn lộn dưới đất kêu la.

Động tác này thành công đánh thức Lee Soon Kyu và SeoHyun trong phòng.

Hai người lúc này cũng đều ngơ ngác, đối mặt với cảnh tượng hỗn độn trong phòng khách không biết nên nói gì.

"Chuyện gì thế này? Có kẻ trộm ư?"

Lee Soon Kyu mở miệng trước tiên, nhưng gần như lập tức liền phủ định ý tưởng này.

Bởi vì trong nhà có quá nhiều đồ vật giá trị, nhìn thế nào cũng không đến mức trộm một đống chăn mền thế này.

Cho dù có vài kẻ có sở thích đặc biệt, thì cũng sẽ có lựa chọn tốt hơn nhiều, chẳng hạn như quần tất của các cô?

So với Lee Soon Kyu nhanh nhảu, SeoHyun lại quan tâm hơn đến việc liệu có ai bị thương hay không.

Tuy không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng rõ ràng Yoona đang đau khổ hơn một chút, vậy là cô ấy bị Lee Mong Ryong đánh ư?

Lee Mong Ryong lúc này cũng đang ôm bụng mình, nhưng muốn để hắn làm theo kiểu Yoona, lăn lộn làm loạn dưới đất.

Điều này rõ ràng là không thực tế, anh ta ít nhiều gì cũng phải giữ chút thể diện chứ!

"Im Yoona, cô tốt nhất giải thích rõ ràng, rõ ràng là cô đang tấn công tôi!" Lee Mong Ryong nói.

Đối mặt với công kích này, Yoona liền hết đau ngay lập tức: "Xì hơi, rõ ràng là anh trước chọc ghẹo tôi kinh tởm, nói muốn đi "ị" trước cửa tôi..."

Vốn tưởng vẫn là kiểu công kích thường ngày, nhưng Yoona vừa mở miệng đã tuôn ra một mẩu tin "động trời" rồi.

Lee Soon Kyu không kìm được nghĩ thầm: "Các cô gái trong đội ngũ này lại có khẩu vị nặng đến mức này ư?"

Nếu cứ tiếp tục phát triển theo hướng này, thì đội này sụp đổ cũng chỉ là chuyện sớm muộn.

Chí ít nàng cũng thấy hơi khó chấp nhận rồi!

Vừa nghĩ tới ngày nào đó bước ra ngoài, lại thấy một đống ở ngay cửa...

"Nôn..."

Theo Lee Soon Kyu nôn khan đầu tiên, mấy người tại hiện trường đều bị lây lan, tất cả đều bịt miệng nôn ọe không ngừng.

"Cái này mà có người quay được video này, thì chẳng phải mình sẽ không thể nào giải thích rõ ràng được sao?"

Lee Mong Ryong nhìn cảnh này mà sởn gai ốc.

Thậm chí hắn đều có thể nghĩ sẵn nội dung tin tức hộ đối phương, tất nhiên là về những góc khuất trong giới giải trí rồi.

Dựa vào thân phận là ông chủ của các cô gái, mà lại để mấy cô gái trẻ đồng thời có bầu, chuyện này có phải việc người thường có thể làm được không?

Mắt thấy cái tên đầu sỏ Lee Mong Ryong còn đang đứng đó xem kịch hay, Lee Soon Kyu và mấy người kia hận không thể lấy thứ gì đó tương tự ra để làm anh ta buồn nôn lại.

Nhưng nghĩ đến làm được điều đó thì hơi khó.

Chí ít ở phương diện này, giới hạn chịu đựng của Lee Mong Ryong gần như là giới hạn cao nhất của họ!

Bằng chứng rõ ràng nhất là lúc này sắc mặt anh ta vẫn bình thản, không hề lộ ra vẻ gì là bị buồn nôn cả.

Nghĩ đi nghĩ lại một hồi lâu, mấy người cuối cùng từ bỏ ý nghĩ đầy hấp dẫn này.

Nguyên nhân rất đơn giản, nghĩ đến càng nhiều, chỉ càng làm chính mình thêm kinh tởm mà thôi.

Các nàng có xu hướng tự ngược sao? Nếu không thì tốt nhất cứ trở lại bình thường đi, đừng tìm kẻ biến thái như Lee Mong Ryong để mà so đo.

Sau đó Yoona một lần nữa trở lại trên giường, Lee Soon Kyu vẫy tay một cái, ôm SeoHyun cũng nằm xuống theo.

Nàng ra khỏi phòng một lần đâu có thiệt thòi gì, bên cạnh lại có thêm một cô em mềm mại, đáng yêu.

Mà Lee Mong Ryong lại chỉ có thể trơ mắt nhìn thôi, mặc dù hắn cũng rất muốn hỏi một câu: "Cho tôi theo với không được sao?"

Một câu hỏi mà rõ ràng đã có đáp án, đừng nói là để mất mặt công khai.

Trừ bị Lee Soon Kyu trào phúng thêm vài câu bên ngoài, chẳng có gì khác biệt, chẳng lẽ trông cậy vào nàng đáp ứng sao?

Sau khi giải quyết xong vấn đề vệ sinh cá nhân, Lee Mong Ryong nhìn đống chăn gối đủ mọi màu sắc trên mặt đất, trong lòng chợt thấy có chút phức tạp.

Tuy quá trình thức dậy không được mấy dễ chịu cho lắm, nhưng vẫn có thể lờ mờ cảm nhận được thiện ý mà các cô gái đã phát ra.

"Đây thật là một tập thể tràn đầy tình bạn!"

Lee Mong Ryong nhìn ba người đang ôm nhau ngủ đầy mờ ảo trong phòng, lại một lần nữa củng cố suy nghĩ này.

Tuy các nàng ngủ không mời hắn cùng, nhưng các cô cũng đâu có đóng cửa.

Từ xa ngắm nhìn tư thế ngủ của các cô gái, cũng coi là một phúc lợi không tồi chứ?

Cho đến khi thấy Yoona một chân đạp Lee Soon Kyu xuống gầm giường, hắn ân cần giúp các cô đóng cửa phòng lại.

Không phải là không muốn nhìn Yoona bị đánh, mà chính là sợ Lee Soon Kyu không phát huy tốt được thì sao?

Hắn tình nguyện bớt xem một chút cảnh vui mắt, cũng muốn để Yoona thảm hơn một chút thì mới vừa lòng!

"Con nhóc đáng ghét này, sáng sớm đã muốn hãm hại anh ta, đây chính là báo ứng!"

Có điều hắn vẫn có thể ân oán phân minh, chí ít Yoona lúc đầu xuống đây chắc chắn là có ý tốt, bằng không cũng sẽ không ôm theo chăn.

Giúp đám con gái này chỉnh lý từng chiếc chăn gối, ít được dùng nên trông chúng có vẻ hơi nặng, anh còn chủ động mang đi giặt.

Căn cứ quan điểm mộc mạc "Tích thủy chi ân, dĩ suối tương báo", Lee Mong Ryong thẳng thắn đem tất cả chăn mền đi giặt một lượt.

Dù sao cũng là máy giặt làm việc, sẽ không hô mệt mỏi.

Khi các cô gái lần lượt thức dậy, thì nghe thấy tiếng "rên rỉ" từ máy giặt.

"Anh đây là giặt chăn suốt cả đêm sao?" Kim TaeYeon không kìm được hỏi.

Thật sự là cảnh tượng trước mắt quá đỗi kinh ngạc, bất cứ chỗ nào trống trong phòng khách, đều được phủ kín bởi chăn gối.

Cái này dù sao cũng không thể nào là kiểu báo đáp của Lee Mong Ryong dành cho các cô ấy đúng không?

Mặc dù không mong đợi điều này, nhưng không thể không nói có thể thay bằng một cách khiêm tốn hơn một chút, chẳng hạn như trả thù lao trực tiếp?

"Các cô có thể chú ý một chút tình hình vệ sinh được không? Tôi ngủ một đêm ở đây đều kém chút nữa là sinh ra rận rồi!"

Lee Mong Ryong khoa trương đáp lại, nhưng khó tránh khỏi mang chút màu sắc nghệ thuật.

Bởi vì với tuổi của các cô gái trẻ, các nàng thậm chí còn chưa kịp hiểu rận là cái gì.

"Sư tử? Làm sao có thứ đó được? Anh không phải đang mơ đấy chứ? Sư Tử Vương Lý tiên sinh?"

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free