Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3573: Bị động tăng tốc

Lee Mong Ryong rõ ràng đã đánh giá thấp toàn bộ sự việc. Hơn nữa, Lee Soon Kyu phía sau còn có không ít người chống lưng.

Khi nhìn thấy các cô gái cùng nhau bước vào từ ngoài cửa, hắn chợt vỡ lẽ: "Chẳng lẽ mình đã chọc giận cả đám rồi sao?"

Thế nhưng, hắn tự thấy mình đâu có chọc ghẹo gì đến các cô gái này đâu? Nhiều nhất cũng chỉ là "cầm trộm" ví tiền của Yoona mà thôi.

Một cái ví tiền mà đáng để cả bọn họ đồng loạt kéo đến thế sao? Phí ra mặt của họ chắc chắn không rẻ mạt đến mức đó chứ?

Trừ phi Yoona lén lút bỏ tiền ra thuê đám người này đến, nhưng liệu làm thế có ích lợi gì?

Tuy Lee Mong Ryong cũng coi là có chút của cải, nhưng hắn vẫn khó lòng hiểu được thái độ của các cô gái đối với tiền bạc.

Kiếm được đủ tiền rồi thì hãy giữ lấy cẩn thận chứ, tại sao cứ phải tiêu xài hoang phí như vậy?

Số tiền này rõ ràng là đang bị lãng phí. Nếu Yoona thật sự có ý này, chi bằng đưa thẳng tiền cho hắn thì hơn.

Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ ngoan ngoãn phối hợp, dáng vẻ nào cũng có thể làm theo, miễn sao Yoona cảm thấy hài lòng là được!

Thôi, bây giờ nói những điều này thì đã muộn rồi. Mấy cô chị em nhà người ta đã thỏa thuận giá cả với nhau cả rồi, hắn còn định giành miếng ăn trước miệng cọp nữa sao?

Bây giờ, hắn đang bận suy nghĩ xem mình phải bồi thường bao nhiêu tiền. Một cái ví tiền làm quà tặng, chắc không đến nỗi khiến hắn phá sản ngay tại đây đâu nhỉ?

Cũng may là các cô gái chưa biết được những suy nghĩ khác của hắn, nếu không chắc chắn đã bật cười rồi.

Lee Mong Ryong có phải là không nhận thức được giá trị tài sản mình có, hay là hắn có sự hiểu lầm nào đó về hàng xa xỉ?

Nếu giá của một cái ví tiền thôi mà đã khiến hắn phá sản, thì cái ví tiền đó còn bán được cho ai, hay là các cô gái có thể chi trả được nó?

Không thể không nói, các cô gái ấy thật sự có thể hét giá trên trời, dù sao thì Lee Mong Ryong cũng sẽ chẳng bỏ ra nổi một số tiền lớn đâu?

Đã có loại mong đợi này, những cô gái đó tự nhiên sẽ không đặt nặng chú ý vào tiền bạc, họ cũng không hề keo kiệt đến vậy.

"Nghe nói anh lại gây ra không ít phiền phức phải không?" Kim TaeYeon vừa đến đã đi thẳng vào vấn đề. "Anh nói anh cũng lớn ngần này rồi, sao lại cứ không hiểu chuyện đến vậy chứ?!"

Cái giọng điệu này đúng là quá "bà thím"! Cô ta lấy tư cách gì mà nói ra những lời đó chứ?

Cho dù Lee Mong Ryong có ấu trĩ đến mấy, cũng không đến lượt Kim TaeYeon nói những lời đó. Cô ta cũng xứng sao?

Nếu thật sự nói về sự ấu trĩ, thì Lee Mong Ryong còn không xứng xách giày cho Kim TaeYeon n���a là, làm sao hắn dám mở miệng nói cơ chứ?!

Kim TaeYeon đã nghĩ đến rất nhiều phản ứng của Lee Mong Ryong, bao gồm cả việc anh ta sẽ trở mặt, nhưng cô ta lại không ngờ anh ta sẽ nói mình ấu trĩ!

Điều này khiến Kim TaeYeon vô cùng khó chịu. Cô ta làm đội trưởng bấy nhiêu năm, chẳng phải chủ yếu là để xây dựng một hình tượng đối lập sao?!

Đừng nhìn cô ta có vẻ ngoài ngọt ngào, trông cứ như một nữ sinh trung học, nhưng cô ta lại là người phụ nữ trưởng thành nhất trong cả đội. Điểm này chắc chắn không ai phản đối chứ?

Để tăng thêm sức thuyết phục, Kim TaeYeon thẳng thừng điểm danh từng người một, cố gắng để các cô gái còn lại đứng ra bảo đảm cho lời nói này.

Kết quả lại khiến Kim TaeYeon phải tròn mắt ngạc nhiên, bởi từng người một lại từ chối đối mặt với cô ta, huống hồ là mở miệng xác nhận.

Họ lại có thái độ phản đối đối với lời nói này ư? Sao họ có thể công khai nói dối như vậy chứ?!

Người mặt dày như Lee Mong Ryong thì cũng đành rồi, nhưng họ đều là chị em với nhau mà, chẳng lẽ họ không hiểu con người Kim TaeYeon sao?

Thật ra, việc các cô gái không mở miệng đã coi như là giữ thể diện cho Kim TaeYeon lắm rồi.

Bằng không, nếu thật sự để họ thẳng thắn nói ra, thì cái hình tượng mà Kim TaeYeon đã xây dựng hơn phân nửa sẽ sụp đổ mất.

Còn trưởng thành, ổn trọng, những từ ngữ này sao lại có thể đặt lên đầu cô ta chứ? Nghe không đủ phi lý sao?

Cho dù là đang cãi vã với Lee Mong Ryong, nhưng cũng cần tôn trọng sự thật cơ bản chứ, bằng không nói dối rất dễ bị vạch trần.

Trước thái độ "quay lưng" của các cô gái, Kim TaeYeon vốn đang tràn đầy phấn khởi lập tức trở nên ủ rũ hẳn.

Cả người cô ta lùi về phía sau cùng, lặng lẽ "liếm vết thương". Còn về việc tiếp tục giằng co với Lee Mong Ryong, thì vẫn còn không ít người có thể đảm nhiệm.

Chưa kể đến những đại tỷ như Lee Soon Kyu, Jung Soo Yeon, ngay cả Yoona cũng nóng lòng muốn thử, dường như làm vậy có thể chứng minh sự dũng mãnh của mình vậy.

Nhưng Lee Mong Ryong lại chẳng muốn trở thành bàn đạp cho các cô gái. Bị nhóm phụ nữ này giẫm đạp dưới chân, nhìn thế nào cũng không thể coi là hưởng thụ chứ?

Kết quả là anh ta chỉ còn cách đối kháng. Trước những câu hỏi của nhóm cô gái, Lee Mong Ryong từ chối trả lời tất cả, dù có đáp lại thì hơn phân nửa cũng đều là phủ nhận.

Ví dụ như vấn đề xung đột mà các cô gái lo lắng nhất, Lee Mong Ryong đều phủ nhận toàn bộ, tuyên bố rằng mình căn bản chưa từng nghe nói về chuyện này, tất cả đều là lời đồn!

Lời nói đã đến nước này, mục tiêu của các cô gái cũng coi như đã đạt được.

Họ đến vốn là để hỏi thăm tình hình, tiến tới làm dịu không khí căng thẳng trong văn phòng.

Nhưng họ không cam tâm! Lại dễ dàng bị Lee Mong Ryong lừa gạt như vậy sao?

Kết quả là, đối mặt với sự phủ nhận của Lee Mong Ryong, các cô gái cố gắng đưa ra các loại chứng cứ, đến cuối cùng thì thẳng thắn xắn tay áo lên tự mình ra trận.

"Cái gì cũng không xảy ra ư? Đây là sự thật đúng không, Long Long?"

Ngay khi Yoona ngúng nguẩy nói ra cách xưng hô này, bầu không khí vốn nhẹ nhõm tại hiện trường lập tức bị quét sạch không còn gì.

Nói đúng hơn, Lee Mong Ryong lúc này chẳng qua chỉ là ngại ngùng tại chỗ mà thôi, người thực sự có tâm trạng dao động mạnh chính là các đồng nghiệp xung quanh.

Sở dĩ họ mời các cô gái đến, chính là để loại bỏ ảnh hưởng của sự việc này.

Kết quả, các cô gái lại cứ như thể sợ sự việc này bị dễ dàng lãng quên, vậy mà cứ ở đây nhắc đi nhắc lại với Lee Mong Ryong.

Họ có thể sẽ không bị trừng phạt vì chuyện này, dù sao Lee Mong Ryong vẫn có chút e ngại họ.

Nhưng những người trong văn phòng thì không được rồi. Ngày thường trêu chọc Lee Mong Ryong là một chuyện, nhưng khi anh ta thực sự nổi giận, thì lại là chuyện khác.

Ít nhất trong khoảng thời gian ngắn, họ thật sự không muốn đắc tội Lee Mong Ryong, hận không thể cung phụng anh ta lên cao.

Nhưng các cô gái đã hoàn toàn xáo trộn kế hoạch này, họ đã kéo Lee Mong Ryong trở lại "nhân gian" một lần nữa!

Và bây giờ, phải xem lựa chọn của Lee Mong Ryong: là trực tiếp nổi giận, hay là thẳng thừng tát cho Yoona một cái?

Thật ra thì ngay cả SeoHyun cũng không thể dự đoán hành động tiếp theo của Lee Mong Ryong. Còn nói đến người trong cuộc Yoona, giờ phút này đã sớm mắt tròn xoe rồi.

Cô ấy biết cách xưng hô này có thể khiến Lee Mong Ryong khó chịu, nhưng cũng không nghĩ tới lại nghiêm trọng đến mức này.

Theo phản ứng của những người xung quanh, Lee Mong Ryong hẳn là cực kỳ khó chịu với cách xưng hô này.

Nói quá lên một chút, Yoona bây giờ hơn phân nửa giống như đang chỉ thẳng vào mũi Lee Mong Ryong mà chửi, đã không thể coi là phạm trù khiêu khích nữa rồi, đây chính là tấn công cá nhân.

Cô ấy bây giờ ngay cả chạy trốn cũng không dám, chỉ có thể ngây ngốc đứng yên tại chỗ, bị động mà chờ đợi sự trừng phạt từ Lee Mong Ryong.

Khi thấy Lee Mong Ryong giơ tay lên ở khoảnh khắc này, Yoona tuyệt vọng nhắm chặt hai mắt, một cái tát đoán chừng là không thể tránh khỏi.

Thật ra, đau đớn về thể xác cũng chỉ là chuyện nhỏ, Yoona càng cảm thấy mất mặt hơn.

Bị đánh trước mặt nhiều người như vậy, Im Yoona về sau còn mặt mũi nào mà làm ăn trong công ty nữa chứ?

Thậm chí, mối quan hệ giữa cô ấy và Lee Mong Ryong cũng rất có thể không thể hàn gắn lại được, rốt cuộc điều này giống như một cái gai, mỗi khi cô ấy đến công ty, thì sẽ bị động nhớ lại.

Rõ ràng có nhiều ảnh hưởng tiêu cực như vậy, nhưng Yoona lại không hề mở miệng cảnh báo, thậm chí còn không hề nhúc nhích.

Bởi vì đây chính là cái mà cô ấy phải chấp nhận, ai bảo mình lỡ lời cơ chứ?

Còn về các cô gái bên cạnh Yoona, giờ phút này đều đã căng cứng người. Một khi Lee Mong Ryong thật sự muốn động thủ, họ nhất định phải xông tới ngay lập tức.

Chưa nói đến việc bắt Lee Mong Ryong dừng tay, nhưng họ cũng không thể để hắn đánh trúng Yoona. Họ không thể trơ mắt nhìn đứa út của mình bị đánh ngay trước mặt, bất cứ ai cũng không được!

Cho nên, họ dự định sẽ làm "đệm thịt" che chắn trước người Yoona. Nếu Lee Mong Ryong thật sự muốn xả giận, thì cứ đánh họ.

Do vị trí đứng, SeoHyun lúc này coi như là đứng về phía Lee Mong Ryong, cho nên cô ấy có thể từ góc nhìn của anh ta mà nhìn rõ biểu cảm của nhóm phụ nữ này.

Nên nói thế nào đây? SeoHyun cảm thấy hơi có vẻ khoa trương, nhóm phụ nữ này có phải hơi quá khích không?

SeoHyun không dám cam đoan tâm trạng của Lee Mong Ryong ổn định đến mức nào, nhưng cũng tuyệt đối không đến mức kích động muốn đánh người.

Nói cho cùng cũng chỉ là một biệt danh thôi mà, dù cho có đáng yêu chút đi chăng nữa, rốt cuộc cũng không tính là lời mắng chửi. Lee Mong Ryong có cần thiết phải đánh người sao?

Ngay cả những người từng gây ồn ào trước đây đều vẫn yên ổn, vậy thì làm sao anh ta có thể xuống tay với Yoona được chứ?

Tuy nhiên, tình cảm này vẫn đáng được tán thưởng, tin rằng Yoona sau đó sẽ vô cùng cảm động.

Vậy nên, Lee Mong Ryong rốt cuộc muốn làm gì đây? SeoHyun thật sự rất tò mò!

Dưới ánh mắt soi mói của mọi người, Lee Mong Ryong rốt cục mở miệng: "Sao cô còn đứng ngây ra đó? Không cần làm việc sao? Mau đưa..."

Lee Mong Ryong lải nhải một tràng dài, nói tóm lại là để nhắc nhở SeoHyun phải chăm chỉ làm việc. Mà những lời này, hẳn không phải chỉ nói riêng với SeoHyun đúng không?

Vừa nói chuyện, Lee Mong Ryong liền vừa chuẩn bị đi làm việc. Nhưng nhóm cô gái vẫn còn chắn trước mặt anh ta, anh ta sẽ xử lý thế nào đây?

Khi mọi người còn đang tò mò, Lee Mong Ryong lựa chọn làm như không thấy, trực tiếp đụng vào.

Cú va chạm này có chút ý tứ "chiếm tiện nghi", các cô gái trong tình huống không phòng bị, bị anh ta đụng ngã cũng không phải một hai người.

Riêng Yoona đang ngẩn người, lại càng được Lee Mong Ryong "chăm sóc" đặc biệt.

Yoona không những ngã xuống đất, còn bị Lee Mong Ryong đá khẽ hai cái: "Văn phòng chúng ta đồ bỏ đi nhiều quá, để sau này tìm người đến dọn dẹp. Nếu không, làm sao có thể làm việc đàng hoàng cùng đống đồ bỏ đi này chứ?"

Sau khi nhìn thấy loạt động tác này của Lee Mong Ryong, SeoHyun cuối cùng cũng hiểu được ý của anh ta.

Lee Mong Ryong lại biến các cô gái thành không khí. Đây là đang chơi trò nhà chòi sao? Rõ ràng họ đều là những người sống sờ sờ kia mà?!

Hơn nữa, chỉ có Yoona một mình trêu chọc hắn mà thôi, tại sao lại phải nâng lên thành toàn bộ đội nhóm? Không ít người đều vô tội mà.

Nhưng loại chuyện này biết nói thế nào đây? Đặt vào đầu các nghệ sĩ dường như lại khá phù hợp?

Rốt cuộc, rất nhiều nhóm nhạc đều là một người phạm sai lầm, cả đội phải trả giá, thì không có chuyện bồi dưỡng đạo đức cá nhân nữa.

Mà với tình đoàn kết trong đội của các cô gái, họ cũng không thể làm được việc để Yoona một mình bị bắt nạt, cho nên cũng coi như là "tự chuốc lấy"?

Tóm lại, Lee Mong Ryong đã dùng một thủ đoạn khá ấu trĩ để giải quyết toàn bộ sự việc, ít nhất theo góc nhìn của anh ta thì đúng là như vậy.

Còn về phản ứng của các cô gái, thì không nằm trong phạm vi cân nhắc của anh ta nữa.

Hắn đã nể mặt đủ rồi, nếu như họ vẫn không biết dừng lại, thì mọi người cứ so tài sức mạnh, xem ai có thể cười đến cuối cùng.

Khi Lee Mong Ryong trở lại chỗ mình ngồi, nhóm người xem náo nhiệt còn lại cũng không dám trắng trợn nhìn nữa.

Trong văn phòng, nhất thời trở nên vô cùng bình thường. Vốn dĩ tất cả mọi người đều đang bận rộn với công việc trên tay, ít nhất nhìn qua là như vậy.

Chỉ còn lại các cô gái ngược lại vẫn đang nằm giữa khoảng trống trên đất, bàn tay chống đỡ trên mặt đất nhưng không cảm thấy chút lạnh lẽo nào, bởi vì lòng họ đã lạnh thấu!

Rõ ràng họ là đến để giúp đỡ, kết quả chỉ vì một sai sót nhỏ, đám người này liền trực tiếp lựa chọn "cắt đứt" sao?

Thật sự quá đỗi thất vọng và đau khổ! Dù biết rõ họ cũng là bất đắc dĩ vì tình thế, nhưng về mặt tình cảm vẫn không thể chấp nhận được.

Đã không có người giúp họ, vậy thì tự mình cứu lấy mình thôi. Dù sao bấy nhiêu năm nay, họ cũng đều là tự khích lệ nhau mà đi tới.

Thấy mấy người đó dắt díu nhau đứng dậy, SeoHyun cũng thở phào nhẹ nhõm.

Cô ấy cũng không chọn tiến lên giúp đỡ, thật sự là thân phận của cô ấy quá đỗi khó xử.

Nếu giúp đỡ, thì cô ấy sẽ phải cùng họ rời đi, thì làm sao mà làm việc được nữa?

Chỉ có thể nói, khi đi làm thì phải phân định rõ ràng thân phận của mình, tin rằng các cô gái cũng có thể lý giải đúng không?

Trên thực tế, SeoHyun vẫn còn ngây thơ. Nhóm chị gái này làm sao lại cam tâm nuốt trôi cục tức này?

Bất quá, vì Lee Mong Ryong đã lựa chọn biện pháp xử lý tương đối nhẹ nhàng, các cô gái tự nhiên cũng sẽ không như một bà điên mà la toáng lên.

Họ sẽ chỉ quan tâm hình tượng của mình hơn cả Lee Mong Ryong, họ muốn giữ sự thanh lịch!

Lee Mong Ryong chẳng phải đã biến họ thành không khí sao? Thế thì hãy xem "không khí" sẽ hành động như thế nào.

Cũng không thấy họ mở miệng nói chuyện, chỉ lặng lẽ đi tới sau lưng Lee Mong Ryong.

Nói thật, SeoHyun vẫn có chút khẩn trương, cô ấy thật sự sợ nhóm phụ nữ này ra tay độc ác.

Nhưng trên thực tế, các cô gái rất an tĩnh, thật sự giống như không khí vậy, chỉ làm nền phía sau Lee Mong Ryong.

Chỉ có điều họ không phải không khí thật, cho nên mới bắt đầu vài phút thì cũng còn ổn, nhưng khi họ liên tục nhìn chằm chằm, Lee Mong Ryong cũng không khỏi có chút khẩn trương.

Không chỉ là bị nhìn đến không tự nhiên, mà còn có nỗi lo lắng trong lòng. Hắn phải thường xuyên căng cơ mới được, nếu không, lỡ họ muốn đánh người thì sao?

Tâm trạng căng thẳng liên tục này khiến Lee Mong Ryong khá bị động. Đúng lúc hắn đang suy nghĩ phải làm gì, một cú chạm nhẹ chợt truyền đến từ phía sau lưng.

"Đừng có lười biếng, làm việc chăm chỉ vào, ai đó!" Các cô gái dùng lực không lớn, nhưng lời nói lại khá thâm thúy.

Họ tựa hồ là tự định vị mình ở vị trí "giám sát"?

Lee Mong Ryong chỉ cần trong công việc có nửa phần lơ là, thất thần, thì một bàn tay sẽ vỗ xuống. Sự trả thù này lộ rõ vẻ văn nhã, đương nhiên cũng đủ buồn nôn.

Lee Mong Ryong cứ sững sờ một hồi lâu, không khỏi lại bị các cô gái đánh mấy cái.

Cuối cùng hắn cũng kịp phản ứng, không phải là làm việc sao? Ngày thường hắn cũng đâu phải đến để chơi, thế thì hãy cho họ thấy thế nào là sự tận tâm với công việc.

Theo khi hai phe này bắt đầu phân định thắng thua, nhóm người còn đang xem náo nhiệt rất nhanh liền không cười nổi nữa.

Vốn dĩ Lee Mong Ryong đã khá tận tâm với công việc, hiện tại lại có các cô gái ở phía sau giám sát, thì thật là một khắc cũng không thể ngừng nghỉ.

Mà Lee Mong Ryong không làm việc một mình, một khi anh ta bắt đầu tăng tốc độ, toàn bộ nhân viên văn phòng đều bị động chạy theo.

Bây giờ, không ai dám lơ là nữa, nếu không, không những phải đối mặt với cơn giận của Lee Mong Ryong, mà các cô gái kia nói không chừng cũng sẽ hùa theo chế giễu.

Luôn cảm thấy đây không phải chỉ nhắm vào Lee Mong Ryong, rõ ràng cũng là đang nhắm vào họ!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free