Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3434: Tư nhân mời

Kế hoạch của SeoHyun đã bất thành, bởi vì Lee Mong Ryong cậy mình khỏe mạnh, vậy mà thoát được khỏi tay cô.

Mà nói thật, đây mới là cảnh tượng bình thường nên xuất hiện. Đơn thuần so sức lực hay thể chất, Lee Mong Ryong lẽ ra phải áp đảo các cô gái, nếu không thì cả thân hình vạm vỡ này chẳng phải công cốc sao?

Chỉ có điều, trong cuộc sống thường nhật, Lee Mong Ryong lại thường xuyên bị các cô gái lấn át.

Ngay cả khi chỉ xét riêng điểm này, các cô gái cũng không nên cứ mãi nói Lee Mong Ryong thiếu EQ chứ? Đây chẳng phải là biểu hiện của sự tinh tế sao?

Thi thoảng khi Lee Mong Ryong trở lại bình thường, các cô gái lại bối rối không biết phải làm sao. SeoHyun lúc này cũng đang lúng túng chẳng biết nên xử lý thế nào.

Cô nàng muốn lên lầu tìm các chị giải oan cho mình, nhưng lại sợ gây ra rắc rối lớn hơn, khiến SeoHyun nhất thời lưỡng lự khôn nguôi.

Cuối cùng lý trí vẫn chiếm ưu thế. Một lần bị trêu chọc như vậy hình như cũng không phải là chuyện gì không thể chấp nhận được.

Huống hồ, xét đến sự chăm sóc của Lee Mong Ryong dành cho cô hàng ngày, SeoHyun đành coi như nhường anh ta một lần. Nhưng Lee Mong Ryong phải ghi nhớ điều này đấy nhé!

Đối mặt với lời "dặn dò" của SeoHyun, Lee Mong Ryong thật sự chẳng để tâm chút nào, chủ yếu là vì anh ta căn bản không biết SeoHyun đang nghĩ gì.

Đây chính là cách anh ta và các cô gái đối xử với nhau hàng ngày; trên cơ bản, rất nhiều chuyện đều phải dựa vào phỏng đoán mới được.

Nếu có thể đoán đúng tâm tư của họ thì không nói làm gì, nhưng chỉ cần sai sót một chút, chắc chắn anh ta sẽ bị đám cô gái ấy cằn nhằn, thậm chí là đánh cho một trận!

Anh ta có thể sống một cách tương đối vui vẻ, các cô gái lẽ ra nên biết ơn vì điều đó, nếu không thì tất cả bọn họ đều là "hung thủ" cả, không một ai thoát được!

Khi các cô gái không chủ động gây sự, Lee Mong Ryong ít nhất vẫn còn tương đối yên tĩnh; anh ta sẽ hiếm khi chủ động "tấn công", nếu không sẽ bị đánh tơi bời hơn.

Nhưng nhiều khi, thực ra không phải các cô gái rảnh rỗi đến mức chủ động gây rắc rối; họ đâu có nhàn rỗi đến thế. Hơn nữa, có biết bao nhiêu chuyện thú vị, cớ gì phải đi kiếm chuyện với tên đô con này? Họ nghĩ gì mà dại dột vậy chứ!

Chỉ là họ sống chung một nhà, trong công việc lại là đồng nghiệp thân thiết nhất, nên rất nhiều chuyện căn bản khó mà tránh được.

Lee Mong Ryong vừa mới yên ổn chưa được một tiếng đồng hồ, Yoona đã lén la lén lút dò xét ở cửa ra vào.

Rõ ràng cô bé có chuyện, nhưng dường như lại không dám vào, cứ thế lặp đi lặp lại do dự mãi ở cửa.

Chỉ là màn diễn xuất này lộ liễu quá rồi, ngay cả về mặt logic cũng không hợp lý. Im Yoona lúc nào lại rụt rè như vậy chứ?

Hình ảnh cô ấy xông tới gây sự vẫn còn rõ mồn một trước mắt, vậy thì đừng có ở đây giả bộ thục nữ, hoàn toàn không hợp với cô ấy đâu.

Yoona có lẽ cũng tự ý thức được điều này, chủ yếu là vì Lee Mong Ryong thật sự chẳng nể mặt cô chút nào.

Rõ ràng cô ấy đã nhìn anh, vậy mà giây sau anh ta liền lướt mắt đi, cứ như nhìn thấy không khí vậy. Im Yoona lại mờ nhạt đến thế sao?

Đối với người bình thường, điều này nhiều nhất chỉ là cố tình lờ đi thôi, nhưng tính chất công việc của Yoona không cho phép cô ấy chấp nhận "sự vu khống" này. Sức hút của cô ấy đáng sợ đến mức nào chứ!

Để chứng minh điều đó, Yoona đứng đàng hoàng ngay cửa, dù không mở miệng, vẫn nghiễm nhiên trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.

Rõ ràng đó chỉ là lối đi nhỏ trống trải giữa các bàn làm việc, vậy mà Yoona lại tạo cảm giác như đang trình diễn trên sân khấu đỉnh cao. Cái hông của cô ấy có phải là lắc lư quá mức không nhỉ?

Theo lý thuyết, tư thế này lẽ ra phải gợi cảm, nhưng nghệ sĩ muốn đạt được điều đó cần rất nhiều sự hỗ trợ, chẳng hạn như trang điểm, tạo hình, ánh đèn, thậm chí cả khán giả...

Yoona lúc này chẳng có gì cả, may mà nhan sắc của cô ấy vẫn còn đó, nếu không thì khác gì một tên hề đâu?

Nhưng Yoona lại chẳng có chút tự giác nào, cô kiêu kỳ bước tới trước mặt Lee Mong Ryong, thậm chí còn quay đầu lại tạo dáng một cách điệu đà.

Chẳng cần Lee Mong Ryong mở lời, SeoHyun bên cạnh đã vội vàng nắm chặt tay Yoona: "Chị ơi, chị thấy dạo này công việc hơi ít sao?"

Lời này nghe quen tai quá, bởi Lee Mong Ryong thường xuyên dùng cớ này để đe dọa các cô gái. Mà chính xác đây là cái cớ được nghe nhiều nhất.

Còn nói về hiệu quả cụ thể, dù không phải tức thì, nhưng ít nhất cũng có thể khiến các cô gái kiềm chế hơn phần nào.

Bởi vì Lee Mong Ryong thật sự có thể làm được chuyện này, cứ như thể những công việc phát sinh thêm đó đang chờ đợi họ vậy.

Họ cũng không phải chưa từng phản kháng vì điều đó, bởi lẽ lý do này quá hữu hiệu, lại có thể sử dụng dài lâu, họ không thể để Lee Mong Ryong nắm giữ "vũ khí" này.

Đầu tiên, họ nghi ngờ về đẳng cấp hoạt động. Những hoạt động mà Lee Mong Ryong có thể tạm thời tìm được, hẳn là không thể có quy mô lớn đến vậy đúng không?

Họ là những người nổi tiếng, đẳng cấp nào chứ, sao có thể chấp nhận những hoạt động nhỏ bé đó? Tham gia còn bị coi là tự hạ thấp giá trị bản thân!

Nhưng Lee Mong Ryong đã dùng kết quả thực tế giáng một đòn mạnh mẽ vào họ. Anh ta vậy mà tùy tiện cũng có thể tìm được những hoạt động như đại sứ hình ảnh, ca nhạc hội kết hợp, diễn cuối chương trình... Anh ta dựa vào đâu mà làm được vậy chứ?

Vì thế, các cô gái đã suy đoán rất nhiều: nào là do mối quan hệ riêng tư của Lee Mong Ryong, nào là do sự nổi tiếng của họ, thậm chí nghi ngờ Lee Mong Ryong đã trả tiền hoa hồng cho người trung gian...

Tóm lại, những suy đoán của họ đều không được Lee Mong Ryong chính thức thừa nhận. Ngay cả đến bây giờ, điều này vẫn là một bí ẩn.

Tuy nhiên, họ cũng coi như đã công nhận năng lực của Lee Mong Ryong. Lời đe dọa của anh ta quả thật không phải nói đùa!

Chỉ là những lời tương tự nếu từ miệng Lee Mong Ryong nói ra thì còn có thể chấp nhận, anh ta dù sao cũng đã chứng minh bản thân rồi. Nhưng SeoHyun dựa vào đâu mà học theo chứ? Cô ấy có năng lực đó sao?

Dường như nhìn ra sự hoài nghi của Yoona, SeoHyun đành nén lại ý muốn khoe khoang, kể qua một vài mối quan hệ riêng của mình.

Nói tóm gọn lại, SeoHyun hoàn toàn là một phiên bản thu nhỏ của Lee Mong Ryong, hay nói cách khác, Lee Mong Ryong là một SeoHyun phiên bản lớn hơn?

Các mối quan hệ của Lee Mong Ryong, khi đặt vào SeoHyun, cũng tạm thời có thể dùng được một phần. Mà bản thân SeoHyun, mối quan hệ cô tích lũy bao nhiêu năm qua cũng quả thật có mánh khóe riêng.

Mấu chốt là thân phận của hai người họ gần như gắn liền với nhau, Lee Mong Ryong coi như là mối quan hệ lớn nhất của SeoHyun?

Mặc dù tạm thời chưa hiểu rõ logic bên trong, nhưng Yoona vẫn coi như chấp nhận lời đe dọa của SeoHyun, nên cả người cô bé ngoan ngoãn hơn hẳn.

Điều này khiến SeoHyun thấy hả hê, có điều cô chỉ có thể kìm nén biểu cảm của mình, bằng không Yoona không chừng sẽ quay mặt làm ngơ.

Tuy nhiên, những lời Yoona nói sau đó vẫn khiến SeoHyun có chút bất ngờ. Cô cứ tưởng Yoona đến để gây rắc rối, nhưng không ngờ đối phương thật sự có lý do chính đáng.

"Đúng vậy, đối tác tìm đến khá gấp, chúng tôi lại không có kinh nghiệm gì, nên muốn đến hỏi ý kiến của anh."

Yoona thành thật kể lại chuyện đã xảy ra, rồi còn bổ sung thêm một câu như vậy, cứ như để thể hiện sự chuẩn xác của mình.

Bản thân sự việc cũng không quá phức tạp. Thông thường, công việc của các cô gái đều do Lee Mong Ryong tiếp nhận và sắp xếp, đây được coi là quy trình thông thường.

Nhưng các cô gái cũng đâu phải tân binh vừa mới ra mắt. Ngay cả SeoHyun còn có thể khoe khoang một chút mối quan hệ, thì chẳng lẽ họ lại không có chút quan hệ riêng nào sao?

Có thể là do hợp tác đại sứ hình ảnh trong quá khứ, có thể là do dư luận lan truyền riêng, hoặc thẳng thắn hơn là do họ có người hâm mộ...

Tóm lại, nguyên nhân có thể có rất nhiều, nhưng vấn đề mà họ đang đối mặt bây giờ chính là một hoạt động tư nhân tìm đến trực tiếp họ.

Kiểu liên hệ trực tiếp với nghệ sĩ như thế này, nói thật vẫn có những tai họa tiềm tàng nhất định, nhưng ở một mức độ nào đó cũng được coi là sự ngầm hiểu nhỏ của ngành.

Bởi vì loại hoạt động này thường có không gian thương thảo khá lớn, nếu phối hợp ăn ý, thậm chí có thể hoàn toàn loại bỏ phần việc của công ty.

Đối với nghệ sĩ mà nói, đó là một sức hút lớn lao, bởi lẽ công ty mới là bên cầm trịch, còn họ chỉ là đi theo hưởng chút lợi lộc.

Mà một khi có thể bỏ qua công ty, không chỉ nghệ sĩ có thể nhận được nhiều hơn, mà đối tác cũng có thể tiết kiệm được một khoản thanh toán tương ứng.

Tóm lại, đây là một phương thức có lợi cho tất cả mọi người, ngoại trừ bản thân công ty!

Nếu là trước đây, các cô gái dù không ngấm ngầm đồng ý, thì ít nhất cũng sẽ động lòng bàn bạc một phen, tuyệt đối sẽ không như bây giờ, ngay lập tức đã "bán đứng" đối tác.

"Cụ thể là tìm đến ai trong số các em? Mối hợp tác này có đáng tin cậy không?"

Lee Mong Ryong cũng bắt đầu vò đầu bứt tai. Loại chuyện này rõ ràng là làm anh ta khó chịu, lẽ nào không thể đi theo đường lối chính quy sao?

Hiện tại anh ta dường như làm thế nào cũng không ổn. Giả bộ như không biết, thì không phải là bỏ bê nhiệm vụ sao? Nhưng nếu trực tiếp tìm đến, đối phương vì thẹn quá hóa giận mà chủ động từ bỏ hợp tác, thì biết làm sao đây?

Loại chuyện này ở bất kỳ công ty nào cũng đều được coi là rắc rối, mà ở chỗ Lee Mong Ryong thì còn phức tạp hơn một chút. Anh ta còn phải đặt lợi ích của các cô gái lên hàng đầu. Tóm lại, anh ta đã hối hận rồi, lẽ ra vừa nãy nên trực tiếp đuổi Yoona đi, không nghe cô ấy nói bất cứ lời nào!

Thấy Lee Mong Ryong nhíu chặt lông mày, Yoona bên này lại vui vẻ không ít. Để tên hỗn đản này trước đó dám đe dọa mình, giờ thì thấy hối hận rồi chứ?

Chỉ có điều, đối mặt với sự đắc ý của Yoona, Lee Mong Ryong lại ngơ ngác không hiểu. Yoona có phải đã nhận nhầm người không? Rõ ràng vừa nãy người đe dọa cô ấy là SeoHyun mà!

Nhưng loại chuyện này đã không còn quan trọng nữa. Lee Mong Ryong cầm lấy điện thoại di động trên bàn, lại còn đặc biệt mang theo một cuốn sổ: "Đi thôi, trong thời gian ngắn là không về được đâu. Toàn biết thêm phiền phức cho tôi, tôi kịch liệt yêu cầu tăng lương!"

Lời phàn nàn của Lee Mong Ryong quả không quá bình thường. So với sự nỗ lực lao động hiện tại của anh ta, số tiền lương anh ta nhận được quả thực chẳng đáng nhắc tới.

Yoona vì thế cũng hiếm hoi thấy có chút xấu hổ, nhưng loại đại sự này đâu phải một mình cô bé út có thể quyết định. Vậy nên không thể đi tìm đám phụ nữ trên lầu để nói chuyện sao?

"Mấy em nghĩ tôi muốn đi làm gì bây giờ? Nếu không tăng lương cho tôi, thì chuyện này tự các em đi mà giải quyết đi."

Lee Mong Ryong vừa nói xong liền giận dữ đi ra ngoài. Yoona thấy tình hình đó thì le lưỡi, chạy chậm theo sau.

Về phần SeoHyun, cô ấy dường như chẳng có lý do gì để đi theo, bởi cô ấy không thể giúp gì trong chuyện tăng lương cho Lee Mong Ryong.

Cho dù cần bỏ phiếu, dường như lá phiếu của cô ấy cũng chỉ như hạt cát giữa sa mạc, bởi vì ngoài cô ấy ra, chẳng lẽ sẽ có ai bỏ phiếu tán thành sao?

Đã như vậy, chi bằng ở lại làm việc, tránh để Lee Mong Ryong còn phải làm việc song song. SeoHyun cô ấy hoàn toàn có thể gánh vác một phần công việc thay anh ta.

Hành động thân mật của SeoHyun cũng không khiến Lee Mong Ryong vui vẻ hơn là bao, chủ yếu là vì loại công việc đột xuất này khiến người ta rất bực bội, vô cớ phá vỡ sắp xếp của anh ta.

Lee Mong Ryong thậm chí còn muốn tóm cổ người ở đầu dây bên kia, cứ cảm thấy đối phương chẳng có ý tốt, thậm chí là cố ý nhằm vào Lee Mong Ryong anh ta!

Mà nói thật, lời phàn nàn của Lee Mong Ryong không hoàn toàn vô lý. Những lời mời tương tự, một khi nhận lời nhiều, thường sẽ kéo theo những lời đề nghị "đào góc".

Đương nhiên, việc "đào góc" các cô gái này vẫn tương đối khó khăn. Dù bỏ qua tình cảm riêng tư của họ, chỉ riêng khoản tiền bồi thường hợp đồng cũng đủ để khiến chín thành công ty phải bỏ cuộc.

Lần nữa nhìn thấy đám nhóc này, Lee Mong Ryong đương nhiên chẳng có vẻ mặt gì tốt: "Đều muốn đền bù thế nào hả? Tôi đã nói trước rồi, quen biết thì quen biết, nhưng tiền bồi thường hợp đồng thì một xu cũng không thể thiếu!"

Đối mặt với một tràng lời nói khó hiểu như vậy, các cô gái cũng vô cùng bất ngờ, anh ta bị điên sao?

Mọi người không hẹn mà cùng nhìn về phía Yoona, cố gắng để cô bé đưa ra lời giải thích. Chẳng lẽ cô ấy lại ở giữa đâm thọc nữa sao?

Sự hoài nghi này quá đáng rồi. Yoona đã vất vả chạy ngược chạy xuôi, đâu phải vì để họ hoài nghi.

Nếu đã như vậy, thì lần sau nếu có nhiệm vụ chân chạy tương tự, họ tốt nhất nên tìm người đủ "tin cậy". Im Yoona cô ấy sẽ không hầu hạ đâu!

Họ đã biết nhau bao nhiêu năm, có thể nói là nắm bắt tâm tình của Yoona khá chuẩn. Vừa nhìn là biết cô bé đang hiểu lầm, bằng không Yoona làm sao có thể mạnh mẽ đến vậy.

Vậy còn gì để nói nữa, xúm lại dỗ dành thôi. Các loại lời khen ngợi, khích lệ được tuôn ra như mưa, khiến Lee Mong Ryong nghe mà sởn gai ốc.

"Xin nhờ, tôi đến đây để làm việc, không phải để nghe mấy em 'tỏ tình' đâu. Có thể nghiêm túc một chút không?"

Lee Mong Ryong dùng chiếc laptop trong tay đập vào tường, cốt để tăng thêm sức nặng cho lời nói của mình.

Nhưng các cô gái căn bản chẳng thèm để tâm. Chỉ là trong tay họ không có gì tiện tay, bằng không đã dằn mặt lại Lee Mong Ryong rồi!

Tuy nhiên, có anh ta chen vào giữa, họ quả thật không tiện cứ mãi xoắn xuýt với tâm trạng của Yoona nữa, dù sao còn có việc quan trọng cần làm.

"Vậy nói xem nào, anh đã đưa ra phương án gì rồi? Chúng tôi nghe thử!"

Kim TaeYeon ra vẻ bà chủ, còn Lee Mong Ryong dĩ nhiên là nhân viên quèn cần bẩm báo dưới tay cô ấy. Cái cảm giác này thật tuyệt!

Đáng tiếc là mối quan hệ này cũng cần Lee Mong Ryong hợp tác chứ, anh ta giờ có tâm trạng đó sao?

Không thèm để ý đến Kim TaeYeon, Lee Mong Ryong quay sang nhìn Fanny, bởi vì cô ấy mới là người bị liên hệ chủ động.

"Chậc chậc, ngày thường còn không nhìn ra đó chứ..." Lee Mong Ryong nói rồi chẳng khách khí chủ động sờ gáy Fanny. Nói là chiếm tiện nghi thì không giống, anh ta là muốn giả làm bậc trưởng bối của Fanny sao?

"Không có, tôi chỉ muốn sờ thử xem, cái gáy mọc xương phản thì có cảm giác như thế nào!"

Lời bổ sung của Lee Mong Ryong cuối cùng cũng khiến mọi người bừng tỉnh, hóa ra anh ta đang chê bai Fanny muốn nhảy việc đó mà.

Mà nói thật, sau này nếu có những động thái tương tự, hoàn toàn có thể nói thẳng ra, đừng làm thế xa xôi quá, Fanny rất dễ khó mà hiểu được.

May mắn lần này Fanny nghe rõ, nên giận dữ đẩy tay hư của Lee Mong Ryong ra: "Em mới không có muốn nhảy việc, em thậm chí còn không biết vì sao lại tìm đến mình nữa, tóm lại em vô tội!"

Ban đầu Fanny còn muốn bày tỏ sự trung thành với công ty, nhưng luôn cảm thấy nói những lời này với Lee Mong Ryong chẳng khác nào đàn gảy tai trâu. Cô đành khoanh tay không muốn giao tiếp nữa, cô giận rồi!

Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này, đảm bảo mỗi câu chữ đều được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free