Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 343: Website online

Yêu cầu tiêu chuẩn cho cảnh quay hiện tại là: Sau khi Yoon Eun-hye ngã xuống, Kim Jong-Kook phải chạy đến đỡ lấy cô ấy bằng cách nắm trực tiếp vào dây áo lót sau lưng. Giữa không trung, Yoon Eun-hye còn phải có một động tác hất nước, rồi sau đó mới được Kim Jong-Kook nhấc lên.

Nghe thì đơn giản, nhưng mà đây là móc cài áo lót đấy, đâu phải muốn nắm là nắm được ngay đâu. Lee Mong Ryong gần như nể phục sát đất Lee Woo-jung. Cái ý tưởng quái đản này từ đâu mà ra vậy, có lẽ người bình thường cả đời cũng chẳng bao giờ chạm tới được?

Những người đứng xem xung quanh đã mất hết hứng thú, từng người một đều tản đi tìm thú vui khác. Dù sao thì, xấu hổ một lần thì thấy hay, chứ xấu hổ đến hai tiếng đồng hồ thì còn gì là ý nghĩa nữa.

Thế nhưng Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk thì vẫn còn xem say sưa. Đặc biệt là cái tên tiện nhân Lee Mong Ryong này, cứ liên tục hô "Cut!" nhưng hết lần này đến lần khác Yoon Eun-hye lại không chịu cất lời, vì đúng là lần nào cũng có đủ loại sự cố bất ngờ.

"Tôi nói này, hai hôm nữa chúng ta quay đoạn này tiếp không được sao?"

"Không sao đâu, Đạo diễn Na đã sang bên kia quay rồi. Chiều nay tôi sẽ bám riết lấy hai người đấy!" Lee Mong Ryong làm bộ dạng như thể mình sẽ cắm rễ ở đây không rời.

Đến cả Kim Jong-Kook cũng chẳng còn muốn nói thêm lời nào nữa. Anh cảm thấy trái tim từ chỗ ban đầu đập thình thịch đã dần ổn định lại, dù sao thì lưng của Yoon Eun-hye cũng đã bị anh ta sờ đến mấy lần rồi, thậm chí còn nhiều hơn cả những lần anh ta tự bôi kem dưỡng thể bao năm nay.

Sau khi bình tĩnh lại, Kim Jong-Kook cảm thấy thực sự nói chuyện với Yoon Eun-hye dường như cũng không quá khó khăn. Hơn nữa, khi nhìn thấy hai người Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk có vẻ hơi mệt mỏi ở một bên, trong lòng anh ta cũng dâng tràn sự cảm động.

Hai người kia thật sự không có việc gì rảnh rỗi đến mức trì hoãn cả buổi chiều ở đây sao? Họ còn không ngừng kể những chuyện cười để phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng. Tại sao họ lại đứng chực ở đây, Kim Jong-Kook đều hiểu rõ và cũng rất cảm kích. Vì vậy, dù là vì chính mình, vì Yoon Eun-hye hay vì hai người họ, Kim Jong-Kook đều cảm thấy mình phải làm điều gì đó.

"Hay là lát nữa cô mặc thêm hai chiếc nội y nhé? Thế này thì chắc chắn sẽ sờ được một cái!"

Ngay khi Kim Jong-Kook vừa mở lời, không chỉ một người tại hiện trường trố mắt nhìn anh ta. Đây là thiết thụ khai hoa sao? Cũng may Yoon Eun-hye vẫn còn khá tỉnh táo: "Được thôi, nhưng mà e là tôi không đủ nội y, để tôi đi mượn Sunny hai chiếc!"

Thế nhưng Yoon Eun-hye vừa mới đi chưa được bao xa, liền nghe thấy Lee Mong Ryong thì thầm sau lưng: "Anh à, anh chê Yoon Eun-hye ngực nhỏ quá hả?"

Khẽ mỉm cười, Yoon Eun-hye cũng không quay lại để giáo huấn bọn họ. Vì chuyện của Kim Jong-Kook và cô ấy mà hai người kia như thể đã hết lòng hết sức. Nhưng mà hiệu quả xem ra cũng không tệ, phải không? Ít nhất bản thân Yoon Eun-hye cũng không quá phản cảm, ngoại trừ việc ngực hơi âm ỉ đau và tốn kém một chút nội y!

Khi Kim Jong-Kook tư duy minh mẫn, thì ít nhất thể lực đối với anh ta chưa bao giờ là vấn đề. Anh ta đã vươn tay chộp trúng mục tiêu một cách chuẩn xác, trực tiếp kéo cả hai sợi dây móc áo lót. Biểu cảm của Yoon Eun-hye cũng có thể gọi là hoàn hảo, mọi thứ đều thuận lợi đến khó tin.

"Hoàn hảo! Cảnh này ĐẠT!" Lee Mong Ryong nói xong thế mà phát hiện cả hai người đều không có chút phản ứng nào. Sau đó hắn làm bộ nhảy dựng lên ôm chầm lấy Yoo Jae Suk rồi chạy vòng quanh, ý đồ thì tự nhiên không cần nói cũng biết!

Chỉ có điều hắn và Yoo Jae Suk là bạn bè thân thiết, còn Kim Jong-Kook và Yoon Eun-hye thì đâu có như vậy, nên đương nhiên không có chuyện hai người họ lại vô duyên đến thế. Nhưng Kim Jong-Kook nghĩ đi nghĩ lại vẫn đưa bàn tay to lớn, vốn dĩ thường xuyên vuốt ve máy tập gym, đặt lên đầu Yoon Eun-hye và nói: "Hôm nay vất vả rồi!"

"Thời tiết coi như không tệ!"

"Đúng vậy, anh nhìn những đám mây đen kịt này xem, quả thực nhìn vào cũng khiến người ta sảng khoái tinh thần!"

"Đúng thế, anh nhìn bụi đất tung bay trên thao trường kia kìa, thật là thư thái biết bao!"

...

Hai người Lee Mong Ryong dần dần đi đến nơi xa, sau đó hưng phấn bắt đầu cười phá lên. Vai kề vai, họ vừa nhảy chân sáo vừa chạy về phía trước, thỉnh thoảng còn liếc nhìn nhau, trong ánh mắt đó tràn đầy sự ăn ý.

Chỉ có điều khi Lee Soon Kyu mang theo mấy que kem đi tới, cô ấy lại sững sờ tại chỗ, trợn mắt nhìn chằm chằm hai người họ. Đến nỗi kem trong miệng cũng chảy ra một ít, trong ánh mắt tràn ngập vẻ không thể tin nổi.

Dụi mắt thật mạnh, Lee Soon Kyu cuối cùng cũng nhận ra đây không phải là ảo giác. Sau đó cô đưa tay ra hiệu cho họ không cần nói gì: "Em biết em chen vào tình yêu của hai người là không thích hợp, em chủ động rút lui, chúc hai người hạnh phúc!"

Nói xong, Lee Soon Kyu nhảy phắt lên xoay người 180 độ ngay tại chỗ, sau đó một tay che mặt, một tay đưa ra sau lưng, bước đi lảo đảo một cách khoa trương, mang theo tiếng thút thít đau khổ rồi nhanh chóng rời đi.

Lee Mong Ryong cuối cùng cũng hiểu cảm giác của Kim Jong-Kook vừa nãy là gì. Hắn chắc hẳn đã từng có lúc nghĩ: "Tại sao người đàn ông trước mặt mình đây lại là em trai mình nhỉ? Không biết nếu không phải thế thì liệu chúng ta có đối xử tốt với nhau hơn một chút không?".

Nghiêng đầu nhìn khuôn mặt xấu xí ở gần trong gang tấc của Yoo Jae Suk, Lee Mong Ryong ghét bỏ mà buông tay ra, sau đó cứ thế ra sức chùi sạch lên quần áo, như thể muốn cọ tróc cả một lớp da thịt đã tiếp xúc với Yoo Jae Suk.

Còn phía đối diện, Yoo Jae Suk cũng làm những động tác y hệt như thể đang soi gương: "Thật là xúi quẩy, đừng có mà tìm tôi nữa! Cút!"

"Còn tìm anh á? Sau này ở nhà hạn chế cho Yoo Ji Ho xem anh thôi, nếu không nhỡ đâu lớn lên nó lại giống anh thế này, thì làm sao mà tìm được vợ!"

"Anh đây chẳng phải cũng tìm được chị dâu của cậu đó sao, mà còn là MC nữa chứ!"

"Đó là do chị dâu tôi phát lòng từ bi, không nỡ để anh đi làm người khác buồn nôn. Chị dâu tôi đời này công đức vô lượng, đời sau có thể sẽ làm công chúa đấy!"

"Thằng nhóc nhà mày đừng để tao nhìn thấy mày ở Seoul!"

"Mày còn dám đặt chân đến Busan một bước thử xem?"

Giữa những lời thách thức qua lại của hai người, vị khách mời quý giá đầu tiên là Yoo Jae Suk đã "công thành lui thân", và cũng đã đặt ra một tiêu chuẩn ban đầu cho những người bạn muốn đến thăm đoàn làm phim: tính cách có thể không cần quá tốt, nhưng tốt nhất là khách mời phải có chút danh tiếng.

Mà Lee Mong Ryong thậm chí còn nói thẳng rằng mỗi tập chỉ cần một vị khách mời cải trang là đủ, nếu không thì cũng chỉ là treo đầu dê bán thịt chó, không thích hợp chút nào.

Sau đó, dựa trên những điều kiện đó, vị khách mời thứ hai đến là anh em thân thiết của Kim Jong-Kook, Chae Tae Hyun – một đại thụ tuyệt đối của giới diễn viên kịch Hàn Quốc. Dù con đường diễn xuất điện ảnh của anh hơi hẹp một chút, nhưng cũng đủ rồi.

Chae Tae Hyun trong bộ phim này cũng có đóng góp lớn, ngay cả Kang Dong Won cũng là do anh ấy giới thiệu đến. Khi gia nhập đoàn làm phim, anh cũng chẳng khác Yoo Jae Suk là bao, thuộc kiểu người không có khoảng cách hay rào cản nào, chỉ vài phút đã hòa nhập với đoàn làm phim. Đến mức Lee Mong Ryong chỉ có thể thốt lên rằng anh ấy là người tốt.

Về phần những khách mời là nhóm thiếu nữ thì chắc chắn phải có, chỉ có điều thời gian vẫn còn rất sớm. Họ đã trải qua nửa tháng quay phim và mới chỉ miễn cưỡng hoàn thành được khoảng bốn đến năm tập đầu.

Thông thường, phim Hàn Quốc khi tích lũy đến mức này là có thể phát sóng rồi, phần còn lại thì vừa viết, vừa quay, vừa chỉnh sửa. Nhưng Lee Mong Ryong thì chẳng hề quan tâm điều đó. Nếu không phải vì Lee Eun-hee và những người khác kịch liệt phản đối, hắn gần như đã chuẩn bị quay xong toàn bộ phim truyền hình rồi mới bắt đầu phát sóng. Tuy nhiên, làm như vậy thì việc tuyên truyền sẽ quá bị động.

Mặc dù vậy, yêu cầu tối thiểu của Lee Mong Ryong vẫn là một thời hạn cụ thể: còn khoảng hai tuần nữa mới phát sóng. Đến lúc đó thì phim truyền hình cần phải hoàn thành hơn nửa, và nếu có thêm một chút tin tức quảng bá gì đó thì cũng không nên ảnh hưởng đến trạng thái của đoàn làm phim.

Khác với Busan bận rộn ngay từ đầu, phía Lee Eun-hee thì được nghỉ ngơi trước gần một tuần. Sau cùng, mọi người mới bắt đầu dốc toàn lực, những việc như tăng ca thì khỏi phải nói, lần này quả thực cũng là liều mạng đấy chứ!

Khi chỉ còn chưa đầy nửa tháng nữa là đến thời điểm phát sóng cuối cùng của bộ phim truyền hình, vào đêm hôm ấy, khi còn một chút thời gian nữa mới đến 12 giờ đêm, mọi người đang bưng những suất gà rán mà bà chủ đã cố ý để lại cho họ, tại phòng họp lầu ba, chăm chú nhìn vào rất nhiều máy tính trước mặt.

"Cái ý tưởng này của anh Ryuk thật sự là không thể đùa được! Bao nhiêu năm rồi, quả nhiên người ta vẫn là làm Giám đốc!" Hành tây vừa gặm đùi gà vừa cảm thán nói.

"Đừng có lúc nào cũng khen anh ta! Anh ta cũng chỉ là đưa ra ý tưởng thôi mà, còn thao tác cụ thể chẳng phải đều do chúng ta làm sao? Không có chúng ta, trang web này có thể xây dựng lên được à?" Điều Lee Eun-hee bất mãn nhất là mọi người lúc nào cũng ca ngợi Lee Mong Ryong một cách mù quáng, mặc dù bản thân cô ấy c��ng rất bội phục hắn, nhưng mà không cần thiết phải nói ra chứ!

"Màn hình đã chuẩn bị tốt chưa?" "Máy chủ đâu?" "Chức năng đăng ký?" Sau khi nhận được những câu trả lời khẳng định liên tiếp, một trang web đã chính thức lên mạng vào nửa đêm. Và "phát súng" đầu tiên khi lên mạng chính là hai màn hình.

Khi nhìn thấy đồng hồ điểm 12 giờ, fan của Lee Soon Kyu là Lee Hae Ahn, fan của Kim TaeYeon là Seol Yong, cùng với quản lý chính thức của SNSD, thậm chí là ở Trung Quốc xa xôi, một loạt các trưởng fan club đều mở trang web ra.

Trang web được thiết kế tối giản đến mức thái quá, chỉ có một giao diện đen trắng làm chủ đạo nhưng lại rất có cảm xúc. Trên cùng, thanh điều hướng còn trống trơn, chỉ có một logo hình ký hiệu chiến thắng, một bên là tên trang web – VLIVE.

Phía dưới, gần như toàn bộ màn hình đều là ảnh chụp ba người phụ nữ, hay nói đúng hơn là những hình ảnh biểu diễn trước đây của họ: nhóm nhạc nữ đầu tiên ra mắt năm 97, những người tiên phong – SES!

Nhưng rõ ràng đây không phải là trọng tâm chú ý của các fan SNSD. Kéo xuống một màn hình nữa, cũng là một bộ đếm ngược khổng lồ với nền đen chữ trắng, mà số ngày đã là mười một ngày 23 giờ.

Kéo xuống nữa, cuối cùng cũng đến phần mà họ muốn xem. Hai khung cửa sổ bên trái và bên phải, trong đó một khung dường như xuất hiện một gương mặt quen thuộc. Mọi người liền nhanh chóng nhấp vào.

"Chào mọi người, chúng ta là SNSD!" Dưới sự chỉ huy của Kim TaeYeon, các cô gái dường như vừa mới kết thúc buổi luyện tập, rất tự nhiên mà chào hỏi mọi người.

"Hôm nay chúng ta muốn tới làm gì đâu?" Kim TaeYeon, với vai trò khách mời, lại kiêm luôn người dẫn chương trình, còn Yoona ở một bên cũng phối hợp mà lắc đầu.

"Đương nhiên là để quảng bá cho ca khúc mới của chúng ta rồi!"

"Ca khúc mới của chúng ta còn chưa phát hành mà!" Hyo-Yeon ở phía sau khẽ nói.

"Thật sao? Thế chúng ta đến đây làm gì?"

"Hỏi cô đấy!"

Kim TaeYeon khẽ vỗ mạnh vào đầu, quay tròn vài vòng ngay tại chỗ. Cái kỹ năng diễn xuất giả vờ đó đã khiến trái tim thủy tinh của vô số fan nữ lớn tuổi trước màn hình tan chảy. Riêng Lee Eun-hee, dù đã xem nhiều lần như vậy, giờ nhìn lại vẫn cảm thấy TaeYeon thật đáng yêu làm sao.

Trong lúc lắc lư, Kim TaeYeon dường như vô tình chạm phải một nút nào đó. Sau đó một điệu nhạc quen thuộc vang lên, rất nhiều người đều thấy quen tai, nhưng lại không thể nói ra được đó là bài hát gì.

"Bài hát này quen tai quá, nhảy thế nào nhỉ?" Kim TaeYeon vừa nói vừa chỉ vào Yoona, sau đó dụ dỗ các cô gái trẻ tản ra, chỉ để lại Yoona một mình lúng túng trong màn hình.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free