Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3339: Làm bạn

Nhìn thấy đám người này lại giằng co, trong lòng SeoHyun bất chợt dâng lên một nỗi mệt mỏi. Chẳng lẽ họ không biết mệt sao?

Giờ này rõ ràng đã đến lúc nghỉ ngơi, mà trước đó họ đã giày vò nhau lâu đến thế. Ít nhất cũng phải ngáp một cái chứ?

Vậy mà giờ phút này, ai nấy đều thần thái sáng láng, như thể còn có thể tiếp tục chiến đến hừng đông.

SeoHyun đâu phải sợ hãi gì họ? Cô ấy chỉ là thật sự không thể chịu đựng thêm nữa. Cô ấy chủ động nhận thua mà cũng không xong sao?

Trước đó, cô ấy đã định ở lại, xem như thêm một lớp bảo hiểm cho cả hai bên.

Nhưng bây giờ cô ấy đã đổi ý. Họ muốn đánh nhau thì cứ đánh đi. Đến sáng mai, nếu cô ấy tỉnh dậy mà thấy đầy đất t·hi t·hể, cô ấy sẽ giúp gọi người đến nhặt xác, tuyệt đối sẽ không để mặc họ thối rữa, phân hủy trong không khí.

Nhưng những lời này thì không cần phải nói ra, nói ra lại thành ra như thể cô ấy muốn ban ơn mà cầu báo đáp. Điều cô ấy muốn làm bây giờ là rời đi!

SeoHyun không nói một lời, thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt lấy một cái. Mãi đến khi bóng lưng cô ấy hoàn toàn biến mất, họ mới ý thức được chuyện gì đang xảy ra. Con bé này không định ở lại "chơi đùa" cùng họ nữa sao?

Tất nhiên, bản thân họ không cho là như vậy, nhưng ý ám chỉ trong hành động của SeoHyun lại quá rõ ràng, khiến họ không thể không nghĩ như thế.

Vừa nghĩ tới cả nhóm mình bị SeoHyun coi như lũ trẻ con, họ còn mơ hồ có chút ngượng ngùng.

Đương nhiên, điều này không bao gồm Lee Mong Ryong. Không phải vì hắn da mặt dày đến mức nào, mà bởi vì hắn hoàn toàn không có bất kỳ suy nghĩ sâu xa nào.

SeoHyun chẳng phải là lên lầu đi ngủ thôi sao? Có gì mà phải suy nghĩ nhiều thế? Nếu có thể, hắn cũng muốn ngủ rồi.

Vừa hay SeoHyun đã đi, phòng của hắn cũng đã được nhường lại. Vậy có phải hắn cũng có thể "phục chế" hành động của SeoHyun không?

Nói đi cũng phải nói lại, các thiếu nữ giờ phút này thực sự đang đợi Lee Mong Ryong lên tiếng. Trong lòng họ đã không còn ý định tiếp tục giằng co, nhưng đó chẳng phải là sĩ diện hay sao?

Nhất định phải làm cho Lee Mong Ryong chịu thua trước mới được, đây là giới hạn cuối cùng của họ!

Kết quả, họ chẳng những không đợi được Lee Mong Ryong xin lỗi, mà còn trơ mắt nhìn hắn về phòng và đóng sập cửa lại.

Chuỗi hành động này quả thực quá mượt mà. Dù họ có đủ thời gian để phản ứng, nhưng thực tế là không ai động thủ.

Đây quả thực là một sự sỉ nhục! SeoHyun khinh bỉ họ cũng đành chịu, vì cách làm trước đó của họ quả thực không giống như những người chị có thể làm.

Nhưng Lee Mong Ryong dựa vào cái gì mà lại đối xử với họ bằng thái độ như thế? Nếu nói đến ấu trĩ, Lee Mong Ryong tự bản thân cũng có phần!

"Không được, không thể cứ thế buông tha hắn! Hôm nay ta nhất định phải cho hắn biết tay!"

Kim TaeYeon nói những l��i hung ác trước cửa phòng, nhưng xét đến việc cửa phòng đã được Lee Mong Ryong cố ý gia cố kết cấu cách âm, nên những lời này hình như không phải nói cho hắn nghe thì phải?

Các thiếu nữ xung quanh cũng không phải lần đầu tiên biết Kim TaeYeon, tự nhiên có thể nghe ra ý ngoài lời của cô ấy, đơn giản là đang tìm kiếm sự ủng hộ của các chị em mà thôi.

Chỉ là chuyện này không dễ thực hiện chút nào, các điều kiện khách quan đều không mấy thuận lợi.

Thời gian, thể lực thì khỏi nói, họ cắn răng một chút vẫn có thể chống đỡ được, nhưng chẳng lẽ không cần cân nhắc thái độ của SeoHyun sao?

Trước đó SeoHyun vẫn chưa nói rõ ràng, xem như giữ chút thể diện cho mấy người chị này. Nhưng nếu họ cứ tiếp tục náo loạn, thì SeoHyun không chừng sẽ nói những lời khó nghe đấy.

Vừa nghĩ tới họ sẽ bị đứa út nhà mình chỉ mũi mắng mỏ, mấu chốt là còn không có cách nào phản bác lại, họ liền vô thức rùng mình. Hình ảnh đó quả thật có chút khủng bố.

"Lee Mong Ryong quả thực đáng ghét mà! Tớ đi lên lầu lấy 'trang bị' đây, các cậu nhất định phải đợi tớ xuống rồi cùng ra tay đấy nhé!"

"Không được, để tớ đi ngăn cản chút đã, không thể nào mà lại quyết đấu sinh tử thật đấy chứ?"

"Ách... Tớ đi xem náo nhiệt đây. Có ai muốn đi cùng không?"

Chỉ trong thoáng chốc, tầng một chỉ còn lại một mình Kim TaeYeon. Vậy là cô ấy bị cô lập rồi sao?

Cô ấy phần nào hiểu được ý của các chị em, nhưng họ không thể chọn một cái cớ nào tốt hơn sao? Đến cái cớ qua loa cơ bản nhất cũng không chịu dùng tâm một chút sao?

Với tư cách đội trưởng của họ, Kim TaeYeon thật sự rất thương tâm! Cô ấy mất công đi gây rắc rối cho Lee Mong Ryong như vậy là vì ai, vì chính cô ấy sao?

Chẳng phải là vì cả nhóm sao? Kim TaeYeon này đâu có tư tâm gì!

Đến mức tại sao muốn đánh Lee Mong Ryong, điều này lẽ nào còn cần lý do sao? Cô ấy muốn tranh thủ lợi ích cho cả nhóm chứ! Đừng quên Lee Mong Ryong chẳng phải đại diện công ty đến quản lý họ sao?

Cứ việc Lee Mong Ryong vẫn luôn không thể hiện ra một mặt quá cường thế, nhưng vạn nhất ngày nào hắn đột nhiên nảy sinh ý định này thì sao?

Nên nhất định phải đề phòng trước mới đúng! Tại sao cái đạo lý đơn giản như vậy mà không ai hiểu được chứ?

Kim TaeYeon càng nghĩ càng thương tâm, thậm chí không muốn nhìn mặt đám phụ nữ kia nữa. Kết quả là cô ấy nhìn quanh một lượt, thở phì phì chui vào chăn nệm Lee Mong Ryong để lại.

Kim TaeYeon này sẽ ngủ ở tầng một luôn cho rồi. Nếu họ muốn cô ấy quay về, thì phải quỳ xuống mà cầu xin cô ấy mới được!

Dù Kim TaeYeon vẫn chưa ngủ, nhưng đã bắt đầu mơ màng.

Có điều, cô ấy chỉ đơn thuần là chuyển sang chỗ khác nghỉ ngơi thôi, vấn đề cũng không quá lớn. Nhưng với SeoHyun thì lại không được rồi.

Tất nhiên cô ấy là người đầu tiên đến, nhưng cô ấy phát hiện mình không thể nào nghỉ ngơi được. Chăn nệm của cô ấy vẫn còn ở trong phòng Lee Mong Ryong cơ mà.

Ngay lúc cô ấy còn đang do dự có nên xuống dưới lấy về không, các thiếu nữ đã kết bạn đi đến, vừa nói vừa cười. Nhìn là biết mọi chuyện đã qua rồi sao?

Bởi vì muốn duy trì uy lực răn đe trước đó, SeoHyun cố gắng tránh mặt đám phụ nữ này, mà lựa chọn trốn trong nhà vệ sinh một lúc.

Đợi đến khi tầng hai một lần nữa yên tĩnh, cô ấy mới lặng lẽ chạy xuống. Nhưng rất nhanh, đầu óc cô ấy liền không đủ dùng nữa.

Nếu SeoHyun không hiểu sai thì Lee Mong Ryong đã về phòng nghỉ ngơi rồi. Vậy người đang nằm trên mặt đất kia là ai?

May mà lần này đèn chưa tắt hẳn, SeoHyun dễ dàng nhận ra đó là Kim TaeYeon, thậm chí có thể thấy rõ cô ấy đang ngủ trong chăn nệm của Lee Mong Ryong.

Vậy Lee Mong Ryong đang ngủ chăn nệm của ai?

SeoHyun nhíu chặt mày, giờ phút này cô ấy hoàn toàn không biết nên hành động thế nào. Muốn đi qua đánh thức Lee Mong Ryong sao?

Chỉ là vừa làm vậy có thể gây ra sự "bạo động" của các thiếu nữ. Vạn nhất bị họ hiểu nhầm thành tín hiệu "trùng phong" lần nữa thì sao?

Thứ hai, Lee Mong Ryong cũng không nhất định sẽ mở cửa, thậm chí còn không chắc sẽ nghe thấy tiếng cô ấy. Rốt cuộc hiệu quả cách âm cũng đâu có "mở cửa sau" cho SeoHyun đâu.

Nhìn vậy thì lựa chọn tốt nhất của SeoHyun là đến phòng Kim TaeYeon nghỉ ngơi. Nhưng làm như vậy cũng có chút ý vị "tổn thương lẫn nhau".

Lee Mong Ryong và Kim TaeYeon thì rất có thể là không có ý thức gì, nhưng SeoHyun thì lại đưa ra lựa chọn khi đang tỉnh táo. Cái này tính chất hoàn toàn khác biệt chứ.

Từ nhiều khía cạnh cân nhắc, SeoHyun cuối cùng lựa chọn nằm ngủ dưới đất ở tầng một. Rốt cuộc ở tầng một đâu có thiếu chăn nệm.

Kim TaeYeon trong mơ mơ màng màng cảm nhận thấy xung quanh có người đang hoạt động. Chẳng lẽ Lee Mong Ryong phát hiện phòng khách chỉ có một mình cô ấy nên đến chiếm tiện nghi sao?

Theo lý thuyết, ngay khoảnh khắc suy nghĩ đó nảy ra, Kim TaeYeon cần phải bạo khởi mới đúng. Nhưng cô ấy lại chỉ miễn cưỡng nhếch khóe miệng, bởi vì chính cô ấy cũng không tin điều đó.

Mà sự thật cũng chứng minh điểm này. SeoHyun phát giác ánh mắt của Kim TaeYeon, liền chủ động mở miệng: "Đánh thức chị rồi sao? Em sẽ không động đậy nữa đâu, chị ngủ tiếp đi."

Kim TaeYeon chẳng mấy bận tâm nghe rõ SeoHyun giải thích. Bất quá, sự xuất hiện của con bé này đối với cô ấy mà nói cũng là một món quà. Quả nhiên vẫn có người nhớ thương cô ấy.

Để tránh việc một mình cô ấy ngủ ở đây bị thiệt thòi, SeoHyun tình nguyện từ bỏ giường chiếu êm ái trên lầu mà chạy đến ngủ cùng cô ấy trên sàn nhà. Đây là tình nghĩa gì chứ?

Chẳng cần nói gì cả, nhờ sự "phụ trợ" của đám bạch nhãn lang (kẻ vô ơn bạc nghĩa) trên lầu, SeoHyun quả thực thân mật đến mức khiến người ta muốn ôm cô ấy mà hôn một cái.

Kim TaeYeon hoàn toàn không có bất kỳ ý định kiêng kỵ nào, lập tức biến suy nghĩ của mình thành hành động.

Một cách kỳ lạ, cô ấy liền bị người phụ nữ này kéo lại. Cả người SeoHyun có chút kháng cự, nhưng Kim TaeYeon lại mạnh mẽ ôm lấy.

Nhưng phải nói thế nào đây? Được người khác ôm lấy ngủ dường như là một trải nghiệm khá mới lạ đối với người trưởng thành, hơn nữa còn mơ hồ có chút dễ chịu?

SeoHyun cũng không chắc chắn lắm về cảm giác của mình ngay lúc đó. Ngay lúc cô ấy muốn lại dư vị cảm giác đó, cô ấy lại nghe thấy tiếng thở dài đều đặn hơn của Kim TaeYeon.

Nhịp điệu này cứ như một tín hiệu vậy, SeoHyun vô thức hòa theo, và ý thức cũng chỉ trong nháy mắt chậm rãi biến mất.

Nhưng chất lượng giấc ngủ của SeoHyun lại không cao lắm. Tư thế ngủ của Kim TaeYeon thật sự là có vấn đề.

Trong đêm, đầu tiên là suýt chút nữa bị người chị này siết c·hết, sau đó lại liên tục bị đá tỉnh. Dù cô ấy đã cố gắng hết sức trốn xa, nhưng đối phương vẫn cứ "đuổi theo" cô ấy.

Điều này khiến SeoHyun từng nghĩ Kim TaeYeon là cố ý. Nhưng xét đến việc giữ lại như vậy thì cái giá phải trả cho bản thân quá cao, dường như không giống phong cách của đối phương.

Cuối cùng SeoHyun chỉ có thể đành chịu đựng. Có điều cô ấy cũng tò mò, ngày thường khi Kim TaeYeon ngủ trên giường mình thì không biết có bị rớt xuống không?

Nhờ "ơn" Kim TaeYeon, SeoHyun thành công đạt thành thành tựu người đầu tiên rời giường trong ký túc xá, mà còn sớm hơn cả các cô nàng "chào buổi sáng" kia nữa.

Lén lút cấu mấy cái lên mặt Kim TaeYeon để trả thù, SeoHyun lúc này mới hài lòng đứng lên.

Rõ ràng mình mới là người bị quấy rầy, nhưng SeoHyun lại càng muốn nghĩ theo hướng tích cực, chẳng hạn như đây là "món quà" Kim TaeYeon dành cho mình!

Một mình trong ký túc xá tĩnh mịch, cảm nhận hơi thở của những người còn lại, năng lượng này thật sự rất đặc biệt. Ít nhất SeoHyun còn mơ hồ có chút hưởng thụ.

Nhưng cô ấy không thể nào cứ mãi ngồi đây đợi đám người này thức dậy được. Nếu cứ như vậy thì sẽ quá nhàm chán, cô ấy cần phải làm gì đó mới được.

SeoHyun rất tự nhiên đưa ánh mắt về phía nhà bếp. Hơn nữa, rau xanh mua hôm qua vẫn còn thừa khá nhiều. Đã các thiếu nữ thích uống canh đến thế, vậy cô ấy không bằng cũng trổ tài?

Sự tự tin của cô ấy chủ yếu đến từ việc quan sát hôm qua. Lee Mong Ryong đã làm ngay trước mặt cô ấy một lần rồi, chẳng lẽ làm theo mà không thể làm đúng được sao?

Kết quả là SeoHyun nhẹ nhàng đóng cửa nhà bếp, cô ấy muốn dùng tài nấu nướng của mình để hoàn toàn kinh ngạc đám phụ nữ này!

Sau SeoHyun, Lee Mong Ryong trở thành người thứ hai tỉnh dậy. Hơn nữa, họ vẫn luôn xếp hạng rất ổn định ở phương diện này, rất ít người đến tranh giành vị trí này.

Sắc mặt hắn lúc này hồng hào hơn nhiều. Chỉ là vừa mới bước ra thì nhìn thấy Kim TaeYeon đang nằm dang tay dang chân giữa phòng khách, tâm trạng tốt đẹp của hắn liền biến mất không ít trong nháy mắt.

Theo lý thuyết, tỉnh dậy là có thể nhìn thấy nữ nghệ sĩ, hẳn là một chuyện hạnh phúc mới đúng chứ.

Nhưng cũng phải xem trạng thái của nữ nghệ sĩ này thế nào đã chứ! Chỉ cần Kim TaeYeon chịu trang điểm một chút, hay có tạo hình nào đó tươm tất hơn, Lee Mong Ryong cũng sẽ nhịn được.

Chỉ là ngay sau đó, hắn lại lựa chọn đi qua nhẹ nhàng nhấc một góc chăn mền lên. Sau khi thành công che lên mặt Kim TaeYeon, hắn mới xem như thở phào nhẹ nhõm.

Vốn nghĩ động tác nhỏ này sẽ không bị ai phát hiện mới đúng. Kết quả, hắn vừa mới quay đầu thì nhìn thấy trên cửa kính nhà bếp dán chặt một khuôn mặt.

Bởi vì kính là loại mờ, khuôn mặt, hình dáng đều rất mơ hồ, duy chỉ có đôi mắt nhìn chằm chằm khiến Lee Mong Ryong trong lòng hoảng hốt.

Hắn không lập tức ngã ngồi xuống đất đã có thể chứng minh sự can đảm của hắn. Tất nhiên, sau khi tự suy nghĩ, dường như cũng không còn sợ hãi đến thế.

Rốt cuộc trong nhà có rất nhiều "nữ quỷ", ngẫu nhiên gặp phải một "cô" cũng không nên bất ngờ đến vậy mới đúng. Chỉ là, "nữ quỷ" này trốn trong nhà bếp làm gì, ngủ sao?

"Nữ quỷ" này lại còn rất quen thuộc, còn ra hiệu bằng tay bảo hắn đi vào. Đây là đang bố trí một cái bẫy nhằm vào hắn sao?

Lee Mong Ryong càng cẩn thận hơn, nhưng chung quy vẫn không né tránh.

Hắn vừa mới đẩy cửa phòng ra, liền muốn lùi ra ngoài, nhưng lại bị SeoHyun nhanh tay lẹ mắt kéo vào trong.

Vì thế hắn không thể không bịt miệng mũi lại, đồng thời hiếu kỳ nhìn vào trong nồi. Rốt cuộc là đang nấu cái gì mà có thể làm ra mùi vị buồn nôn đến thế.

"Anh làm cái trò gì thế? Em đều làm theo đúng trình tự anh làm hôm qua từng bước một đấy chứ? Khó ngửi lắm sao?"

SeoHyun có thể là ở trong đó quá lâu, khứu giác đã phần nào bị ảnh hưởng. Đương nhiên cũng có thể là cô ấy đơn thuần cho rằng mùi vị đó rất ổn?

Bất quá con bé này chắc chắn là nói dối rồi. Ít nhất thì tuyệt đối không phải làm theo từng bước một, bởi vì hắn Lee Mong Ryong đâu có tài năng đến mức đó, một đống rau xanh vậy mà có thể nấu ra cái mùi vị kinh tởm như vậy?

Ở phương diện sáng tạo này, Lee Mong Ryong luôn luôn bội phục các thiếu nữ. Họ dường như có một loại thiên phú đặc biệt.

Hắn đành miễn cưỡng ghé mắt nhìn vào. Trong nồi đang không ngừng bốc lên thứ nước màu xanh nhạt sền sệt. Đây là đang luyện chế độc dược sao?

"Không có đâu anh, em nghĩ đến các chị kén ăn một chút, nên em thẳng thắn nghiền nát tất cả rau xanh trước, sau đó cho tất cả vào nấu chung đấy ạ."

SeoHyun trả lời có chút đắc ý, như thể muốn được Lee Mong Ryong khen ngợi.

Chỉ là Lee Mong Ryong thật sự là không biết nói gì. Cái này nếu để con bé này hình thành một nhận thức cố định, chẳng phải sau này hắn cũng sẽ gặp nạn theo sao?

Mặc dù hắn cho tới nay bao dung rất cao với tài nấu nướng của SeoHyun, nhưng hôm nay thì không thể được rồi. Cái nồi đồ vật này hắn dù thế nào cũng không thể uống trôi.

Lý luận bề ngoài của SeoHyun thì không có vấn đề. Rốt cuộc cuối cùng cũng đều nấu chung, rau xanh càng nhỏ vụn thì ngược lại lại càng dễ hòa quyện hơn chứ.

Nhưng dựa theo lý luận đó của cô ấy, ngược lại nếu cuối cùng ăn đồ ăn vẫn phải "lôi ra" (bỏ đi), thì thà đừng ăn còn hơn...

Lee Mong Ryong không muốn phản bác nữa, bởi vì thuyết phục SeoHyun là một quá trình khá dài. Hắn hiện đang nghĩ xem phải làm gì để bổ cứu.

Nồi "canh rau củ" này dường như dùng vào việc gì cũng không thích hợp. Hắn đề nghị là trực tiếp đổ đi, nhưng SeoHyun hẳn là sẽ không đồng ý đâu nhỉ?

"Em không làm món chính sao? Chỉ riêng một nồi canh thế này thì làm sao mà no được chứ?"

Lee Mong Ryong cố gắng chuyển hướng chủ đề mới. Hắn không muốn thách thức giới hạn của bản thân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free