(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3315: Đánh yểm trợ
Hắn bất đắc dĩ ngồi xuống lần nữa, vừa thực hiện động tác vươn vai đơn giản, vừa dựa vào những thông tin đã có để suy nghĩ, phỏng đoán.
Rất nhanh, câu trả lời đã rõ ràng: có vẻ như tối hôm qua anh ta đã kéo lê mọi thứ trực tiếp trên sàn nhà, trong khi vừa rồi anh ta lại cố gắng nhấc bàn học lên để di chuyển. Đây hoàn toàn là hai cách dùng lực khác nhau.
Còn việc tại sao hiện tại anh ta không chọn cách kéo lê nữa, chủ yếu là vì sợ làm xước sàn nhà. Anh ta thậm chí còn cảm thấy hối hận vì sự lỗ mãng tối qua của mình.
Để bù đắp cho hành động bốc đồng đêm trước, lần này anh ta đã tốn biết bao công sức, cuối cùng cũng miễn cưỡng dịch chuyển được một khe hở.
Cảm nhận luồng không khí từ bên ngoài thổi vào, cả người anh ta bỗng cảm thấy tự do hơn rất nhiều.
Trong tưởng tượng của Lee Mong Ryong, đáng lẽ ra cảnh tượng phải là ngay khi anh ta bước ra một bước, các thiếu nữ sẽ lập tức như tang thi lao đến, vồ vập “kéo ôm” anh ta một cách vô cùng nhiệt tình.
Thế nhưng, ai cũng quen muốn mọi chuyện "mỹ mãn" quá mức, dựa vào đâu mà anh ta có thể mơ mộng hão huyền như vậy?
Còn các thiếu nữ chủ động nhào tới á, để làm gì chứ, chẳng lẽ là nhìn thấy thần tượng sao?
Lee Mong Ryong trước giờ vẫn không thừa nhận mình là fan của các cô gái, mà tương tự, các cô gái cũng chưa bao giờ coi anh ta là thần tượng cả.
Mặc dù họ không chỉ một lần bóng gió với Lee Mong Ryong rằng, chỉ cần anh ta chịu xuống nước trước, họ cũng chẳng phải là không thể thể hiện chút ít sự sùng bái.
Họ nghĩ đề nghị của mình hấp dẫn lắm ư? Chỉ cần là đàn ông bình thường, ai mà chẳng khó cưỡng lại sự ngưỡng mộ từ phái nữ, huống hồ lại là sự sùng bái đến từ các thiếu nữ.
Lee Mong Ryong hoàn toàn có thể mang chuyện này ra khoe khoang, hơn nữa là kiểu áp đảo cả thiên hạ, anh ta không tin có ai có thể so bì với mình về khoản này.
Thế nhưng, Lee Mong Ryong lại chẳng hề thức thời chút nào. Rõ ràng anh ta đang chiếm tiện nghi, vậy mà lại khiến các cô gái phải nỗ lực nhiều hơn.
Thực ra, anh ta không cho rằng mình đưa ra yêu cầu quá đáng. Chẳng qua chỉ là muốn các cô gái trả thêm một khoản tiền nhỏ mà thôi.
So với thu nhập của họ, số tiền đó hoàn toàn không đáng kể.
Kết quả là các cô gái cũng nổi giận đùng đùng, làm sao họ có thể chấp nhận một lời đề nghị mang tính sỉ nhục như vậy?
Phàm là liên quan đến tiền bạc, tính chất của sự việc sẽ thay đổi hoàn toàn. Chẳng lẽ họ sẽ trở thành những kẻ dung tục, dùng tiền đ��� mua "danh tiếng" sao?
Tóm lại, từ đó về sau hai bên cũng rất ít khi nhắc đến chuyện liên quan. Còn khi đối mặt ống kính thì nói thế nào ư? Đương nhiên là ăn ngay nói thật rồi.
Phía Lee Mong Ryong thì còn đỡ hơn một chút, dù sao anh ta vẫn cần phải e dè về mặt hình ảnh, bởi vì rốt cuộc anh ta còn có công việc chính.
Nhưng các thiếu nữ lại chẳng có bất kỳ lo lắng nào. Họ cái gì cũng dám nói cả, phần lớn những "hắc liệu" về Lee Mong Ryong đều do chính họ tiết lộ ra.
Cũng chính vì fan của Lee Mong Ryong vốn không nhiều, anti-fan lại càng ít đến thảm thương, chứ không thì anh ta đã sớm muốn tìm gặp đám phụ nữ này để nói chuyện phải trái rồi.
Thế nhưng, ngay cả khi anh ta muốn nói chuyện riêng tư với họ, cũng chẳng thể tìm được ai cụ thể để trò chuyện, trừ phi anh ta đi đánh thức tất cả mọi người dậy.
Anh ta cũng chẳng có xúc động đến mức ấy, hay nói đúng hơn, không liều lĩnh đến vậy!
Dĩ nhiên, việc tăng độ khó có thể khiến mọi thứ trở nên thú vị hơn, nhưng cũng đâu phải là muốn chủ động tìm đường chết? Anh ta vẫn phải chừa cho mình một con đường sống chứ.
Lee Mong Ryong ban đầu định trốn khỏi căn phòng, cụ thể là trốn đi đâu thì không quan trọng, chỉ cần rời khỏi được căn nhà này là ổn.
Chỉ là, đừng nhìn các thiếu nữ không hề cảnh giác chút nào, điều đó không có nghĩa là họ đã hoàn toàn từ bỏ phòng bị với anh ta.
Thứ nhất là họ không đủ sức thức đêm, thứ hai là họ đã bố trí thêm một vài biện pháp phòng bị.
Lee Mong Ryong đứng ở lối ra vào một lúc, cuối cùng vẫn chậm rãi rút lui. Anh ta không tự tin mình có thể rời đi mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào.
Chẳng qua, những thứ anh ta nhìn thấy để phòng bị bao gồm: lục lạc, băng dính và cả "những hạt nhỏ" rải đầy trên sàn nhà!
Nếu anh ta không nhớ lầm, thì những đồ chơi hạt nhựa nhỏ này hình như là số còn lại từ một dịp Giáng Sinh nào đó. Các cô gái mua về rồi chê phiền phức, căn bản chưa từng lắp đặt.
Thế nhưng bây giờ chúng lại phát huy tác dụng. Những "hạt nhỏ" này rải trên sàn rõ ràng cũng là một cái bẫy tuyệt vời. Nếu vừa rồi anh ta không cảnh giác m�� giẫm phải, dù có đi dép lê, chắc chắn cũng sẽ đau đến mức kêu oai oái cho xem.
Đây vẫn chỉ là những gì anh ta nhìn thấy một cách lờ mờ. Trời mới biết đám phụ nữ này còn cài cắm thêm những "cơ quan" gì nữa, thế nên vẫn là nên nghĩ cách khác thì hơn.
Cả không gian rộng lớn đến vậy, dù anh ta có vò đầu bứt tai thì cũng chỉ có từng ấy chỗ để ẩn nấp mà thôi.
Nếu các thiếu nữ đều đang tụ tập ở tầng một, vậy có phải nghĩa là tầng hai sẽ an toàn hơn rất nhiều không?
Kết quả là ngay khi Lee Mong Ryong vừa lên đến, anh ta đã nhận ra người thông minh không chỉ có mình anh ta. Bởi vì quá đỗi yên tĩnh, nên dù tiếng ngáy nhỏ đến lạ thường, anh ta vẫn thành công nghe thấy.
Ban đầu anh ta định tìm đại một căn phòng nào đó để trốn vào, nhưng giờ thì có vẻ anh ta có một lựa chọn tốt hơn nhiều.
"Nơi nguy hiểm nhất cũng là nơi an toàn nhất" – câu nói này dĩ nhiên không phải lúc nào cũng đúng, nhưng quả thực nó có một phần đạo lý.
Giống như lúc này, Lee Mong Ryong liền định lén lút lẻn vào. Dĩ nhiên không phải vì muốn chiếm tiện nghi, mà đơn thuần là xuất phát từ góc độ chiến lược.
Khi các thiếu nữ tỉnh dậy và bắt đầu tìm người, họ sẽ rất dễ dàng tìm đến tầng hai này.
Những căn phòng trống tất nhiên sẽ là mục tiêu kiểm tra trọng điểm. Ngược lại, căn phòng có người sẽ an toàn hơn rất nhiều. Hơn nữa, nếu không ổn, anh ta còn có thể sớm giao ti���p với người bên trong.
Dù người đang ngủ bên trong là Lee Soon Kyu, anh ta vẫn có lòng tin biến chiến tranh thành hòa bình. Bởi lẽ, anh ta đang nắm trong tay không ít tài nguyên quý giá mà.
Người ta, đến xã trưởng công ty còn dùng những tài nguyên này để đổi lấy lợi ích, thậm chí ti tiện hơn thì làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng. Thế mà anh ta lại mang ra để đổi lấy chuyện như thế này, chính bản thân anh ta cũng muốn bật cười.
Có điều, anh ta nhanh chóng nhận ra mình đã suy nghĩ quá nhiều, bởi vì người trước mặt dường như không cần anh ta phải trả thêm bất cứ thứ gì, cô ấy sẽ tự mình chủ động giúp đỡ.
Niềm tin này lớn đến mức Lee Mong Ryong thậm chí không chọn đánh thức đối phương, mà chỉ đơn giản hợp tác nằm xuống. Dù sao sàn nhà có trải thảm, anh ta chỉ cần trùm chiếc áo khoác mang theo lên đầu là được. Đơn giản, hiệu quả cao!
Chỉ là, sự tin tưởng đó của anh ta suýt chút nữa đã làm SeoHyun sợ chết khiếp. Vừa tỉnh dậy đã phát hiện có một người khác phái lạ lẫm trong phòng, hỏi ai mà có thể giữ được vẻ mặt bình thản?
Thậm chí SeoHyun cảm thấy mình đã thể hiện rất tốt rồi, ít nhất là không hét lên. Bằng không, người mà Lee Mong Ryong cần phải giải thích bây giờ sẽ không phải là cô ấy đâu.
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập của SeoHyun, Lee Mong Ryong chỉ mệt mỏi dụi mắt. Anh ta không biết nên bắt đầu giải thích từ đâu.
May mà SeoHyun cũng xem như đã biết rõ toàn bộ sự việc từ đầu, nên cô ấy bất đắc dĩ phất tay, ra hiệu cho anh ta có thể lên giường ngủ tiếp.
Chẳng qua lời mời này liệu có chút mờ ám không? Trực tiếp chen chúc trên cùng một chiếc giường với SeoHyun, anh ta cảm thấy hơi khó xử.
Quả nhiên, bất cứ lúc nào Lee Mong Ryong cũng có khả năng khiến người khác tức giận. Sao anh ta dám nghĩ như vậy chứ? Có muốn biến giấc mơ đẹp thành hiện thực lớn hơn một chút không?
SeoHyun không có ý định ngủ. Nói đúng hơn, cô ấy muốn chạy xuống tầng một ngay bây giờ, tranh thủ lúc các thiếu nữ vẫn chưa tỉnh giấc, để tạo ra cái cớ là cô ấy vẫn luôn ở cùng với họ.
Thế nên cô ấy mới đề nghị Lee Mong Ryong ngủ trên giường. Chỉ là, xem ra hiện tại anh ta dường như chẳng mấy nguyện ý?
Cuối cùng Lee Mong Ryong quả thực đã từ chối. Dù SeoHyun đã giải thích cho anh ta, nhưng anh ta vẫn lắc đầu.
Chiếc áo khoác trên người anh ta đã không biết lăn lóc trên đất bao lâu rồi. Tốt nhất vẫn là đừng làm bẩn giường chiếu của SeoHyun. Làm người thì phải biết ơn chứ.
Vả lại, anh ta còn muốn nhờ SeoHyun giúp đỡ cơ mà? Nếu không tranh thủ tạo ấn tượng tốt một chút, làm sao có thể khiến SeoHyun tận tâm tận lực được?
Đương nhiên, bản thân những suy nghĩ này cũng có phần coi thường SeoHyun. Cô ấy không phải là kiểu phụ nữ sẽ bị cảm động bởi những ân huệ nhỏ nhặt.
Tuy nhiên, xét thấy Lee Mong Ryong lúc này thần trí vẫn chưa tỉnh táo hẳn, nên SeoHyun tạm thời tha thứ cho anh ta. Đồng thời, cô ấy cũng thấp thỏm lo lắng về tất cả những gì có thể xảy ra ở tầng một sắp tới.
Giờ thì xem ra Lee Mong Ryong là không thể trông cậy vào được. Liệu có thể né tránh được một trận phong ba sắp xảy ra hay không, tất cả đều phải xem SeoHyun thể hiện thế nào. Trong khoảnh khắc, cô ấy cảm thấy trách nhiệm trên vai mình thật nặng nề.
Sau khi xuống đến nơi, nhờ ánh nắng sớm mờ nhạt, SeoHyun miễn cưỡng tìm cho mình được một chỗ có thể nằm xuống.
Trong cơn mơ mơ màng màng, cô ấy vẫn không ngừng nghĩ về những điều này. Cô ấy không chắc mình có ngủ thiếp đi lần nữa không, nhưng khi tỉnh dậy cùng mọi người, đầu cô ấy thỉnh thoảng lại nhói lên từng cơn.
May mà động tác xoa thái dương của cô ấy cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Các thiếu nữ bên cạnh cũng y hệt, từng người đều trong trạng thái vô cùng uể oải.
"Đều tại Lee Mong Ryong cái tên khốn kiếp đó, ép chúng ta ngủ ở đây. Đừng để tao bắt được nó!"
Đã có các thiếu nữ bắt đầu "hồi tưởng" một cách chủ động, điều này khiến dự định lạc quan nhất của SeoHyun sụp đổ trong nháy mắt.
Thực ra bản thân cô ấy cũng không tin lắm rằng, ví dụ như, các thiếu nữ sau một giấc ngủ sẽ quên hết tất cả những gì xảy ra tối qua.
Nhưng phàm là chuyện gì cũng có xác suất xảy ra, chỉ là bây giờ thì có thể cân nhắc một loại rồi.
Khi các thiếu nữ lần lượt tỉnh dậy, họ cuối cùng cũng bắt đầu chậm rãi hành động, và mục tiêu đầu tiên đương nhiên là phòng của Lee Mong Ryong.
Đầu tiên, họ thử đẩy cửa, nhưng kết quả là cánh cửa không hề nhúc nhích chút nào. Vậy sau đó phải làm thế nào đây, gõ cửa đánh thức người bên trong sao?
Nếu chỉ có mỗi Lee Mong Ryong, họ sẽ không chút do dự. Nhưng Kim TaeYeon cũng bị anh ta "bắt cóc" vào trong đó rồi.
Điều này khiến các thiếu nữ có chút "sợ ném chuột vỡ bình". Không phải là sợ Lee Mong Ryong "giết con tin", mà là vạn nhất đánh thức Kim TaeYeon dậy, người phụ nữ này mà bị "khí tức rời giường" chi phối thì nói không chừng sẽ tấn công không phân biệt đối tượng nào đâu.
Họ không thể không cân nhắc đến tình huống cực đoan này, hơn nữa, với sự hiểu biết của họ về Kim TaeYeon, khả năng xảy ra là không hề nhỏ.
Kết quả là các thiếu nữ cũng trở nên lúng túng, dường như làm gì cũng sai vậy.
Lúc này, SeoHyun lại chủ động bước ra. Đây là kết quả của một hồi suy tính kỹ lưỡng của cô ấy. Cô ấy cần phải giành lấy một mức độ chủ động nhất định.
Cô ấy biết rằng đám phụ nữ này cuối cùng tám phần sẽ lên tầng hai kiểm tra, hoặc ít nhất là lên tầng hai để thay quần áo.
Mà lúc đó, việc muốn Lee Mong Ryong "biến mất" là không thực tế, nên nhất định phải dẫn dắt suy nghĩ của họ.
SeoHyun không tùy tiện mở miệng, bởi vì làm vậy sẽ quá bất ngờ. Cô ấy trong nhóm cũng không phải là hình tượng tiên phong như vậy.
Cô ấy chỉ giả bộ như vô ý không đứng vững, khi ngã về một bên, cô ấy vô thức đặt tay lên nắm đấm cửa.
Theo lực đẩy chủ động của SeoHyun, cánh cửa phòng liền được cô ấy nhẹ nhàng mở ra.
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người tại hiện trường há hốc miệng. Chuyện này là sao? Chẳng lẽ từ trước đến giờ Lee Mong Ryong vẫn luôn tự bày ra "không thành kế" ư?
Nhưng mà, không đúng rồi. Tối qua họ đã thử rồi, căn bản không đẩy mở được. Hơn nữa, ngay sau đó chỉ là đẩy ra được một khe hở thôi. Họ luôn cảm thấy có vấn đề gì đó ở đây.
SeoHyun tự nhiên không thể nào đưa ra lời giải đáp cho họ. Cô ấy muốn để đám phụ nữ này tự mình phát hiện "chân tướng", và trong quá trình này, cô ấy nhất định chỉ có thể giảm thiểu sự hiện diện của mình.
Thực ra, nếu thời gian cho phép, cô ấy thậm chí còn không nên chạm vào chốt cửa này. Nhưng đây không phải là hết cách sao, chỉ có thể nói rằng từ giờ trở đi nhất định phải cẩn thận hơn.
Khe hở này là do Lee Mong Ryong để lại. Đối với anh ta mà nói có lẽ vẫn còn hơi chật chội, nhưng đối với nhóm thiếu nữ thì hoàn toàn là con đường lớn thênh thang.
Các thiếu nữ xếp hàng đi vào, chẳng thèm suy nghĩ liền xông thẳng lên giường. Họ muốn nghiền nát cái tên khốn Lee Mong Ryong này đây mà.
Không thể không nói, các thiếu nữ thật sự "ôn nhu" quá. Rõ ràng có bao nhiêu cách để "trừng phạt", vậy mà họ lại chọn một cách tương đối dễ chấp nhận cho Lee Mong Ryong.
Chắc nhiều fan hâm mộ trong mơ cũng không dám mơ như thế, bởi vì nó quá xa rời thực tế.
Thế nhưng, thực tế lại ma mị đến vậy, chẳng cần bất kỳ logic nào. Chuyện đã xảy ra thì đã xảy ra, không ai có thể ngăn cản được.
Mấu chốt là, người duy nhất có năng lực và động cơ lại đứng yên một bên. Nói đúng hơn, SeoHyun còn muốn hòa mình vào đám đông, cuối cùng cũng giả vờ hùa theo hành động vài lần.
Nếu cô ấy không bị mất trí nhớ, thì lúc này Lee Mong Ryong đang nằm trong phòng của cô ấy ở tầng hai. Vậy nên, người trên giường lúc này sẽ là ai? Chắc không thể nào là anh ta dịch chuyển tức thời xuống đây được chứ?
Quả nhiên, rất nhanh sau đó tiếng la của Kim TaeYeon vang lên. Các thiếu nữ lập tức luống cuống chân tay leo xuống, và trong quá trình đó đã bắt đầu đổ lỗi cho nhau.
SeoHyun nghe cứ như một trăm con vịt đang kêu bên tai. Đám phụ nữ này không thể nào giữ yên lặng một chút sao?
Rõ ràng chỉ cần một lời xin lỗi đơn giản là được, hoặc nếu không thì cũng có thể đổ hết trách nhiệm lên đầu Lee Mong Ryong. Vậy mà họ hết lần này đến lần khác lại chọn một cách xử lý tệ nhất.
Nghe đám phụ nữ này quanh co chối trách nhiệm, SeoHyun cảm thấy mình vừa học được một bài học, dù là bị bắt buộc.
Cô ấy thật sự không thể nhịn được nữa. Để đầu mình không đau đến mức này, cô ấy chỉ có thể mạo hiểm lần nữa: "Oppa không có ở đây sao? Vậy anh ấy đi đâu rồi?"
Kiểu phát biểu trực tiếp này nghiêm trọng đi chệch khỏi dự tính ban đầu của SeoHyun, nhưng cô ấy thật sự không còn cách nào khác.
Hơn nữa, dựa trên cảm nhận thực tế của cô ấy, cô ấy luôn cảm thấy đám chị em trước mặt vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn, ít nhất là bộ não của họ chưa vận hành hết công suất.
Thế nên chắc họ sẽ không nhạy cảm đến mức ấy đâu nhỉ? Rốt cuộc, họ còn chưa nhận ra người trên giường không phải Lee Mong Ryong, mà lại là Kim TaeYeon kia mà.
Quả nhiên, đúng như SeoHyun phỏng đoán, các thiếu nữ không hề hoài nghi lời cô ấy nói. Họ càng quan tâm đến tung tích của Lee Mong Ryong hơn.
Là người chứng kiến duy nhất tại hiện trường, họ cho rằng Kim TaeYeon chắc phải biết gì đó.
Thế nhưng lúc này Kim TaeYeon lại chẳng biết gì cả. Cô ấy vốn đã bị ép phải ồn ào thức dậy, giờ lại bị họ kéo ra hỏi đủ thứ chuyện linh tinh. Họ thật sự nghĩ Kim TaeYeon cô ấy không có tính khí sao?
Sau một hồi giao tiếp khá phức tạp, cuối cùng họ cũng trở lại cuộc đối thoại lý trí.
Kim TaeYeon vừa xoa cái mông đau nhức, vừa chậm rãi nhớ lại. Có vẻ như cô ấy đã nhìn thấy Lee Mong Ryong rời đi?
Lúc này cô ấy thật sự không thể xác định mình có đoạn ký ức đó hay không. Vậy họ có thể đưa ra thêm chút thông tin tham khảo nào không?
Các thiếu nữ rất nhanh liền nghĩ đến những cái bẫy mình đã bố trí trước đó. Chỗ đó dường như cũng có thể làm rõ không ít vấn đề.
Kết quả là SeoHyun một mình đi đầu, dẫn trước. Trông có vẻ tích cực, nhưng kỳ thực là đi trước để xóa dấu vết.
SeoHyun không chắc Lee Mong Ryong có để lại dấu vết gì không, nhưng dù thế nào đi nữa, chỉ cần cô ấy đi qua trước một bước, sẽ không còn bất kỳ dấu vết nào nữa.
Và các thiếu nữ quả nhiên cũng đưa ra kết luận tương tự: Lee Mong Ryong dường như đã đột phá tầng tầng phòng thủ của họ và thành công rời đi?
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng thưởng thức tại địa chỉ gốc.