(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3307: Cái cuối cùng
Lee Soon Kyu rất muốn mắng người, nhưng thân phận và hoàn cảnh xung quanh không cho phép nàng hành xử tùy tiện như vậy, mà nàng thì đang kìm nén đến phát bực.
Thật sự, những người xung quanh suy đoán quá đỗi vô lý, chẳng lẽ họ không nhận ra sự thật là Yoona đã lười biếng mà chuồn đi sao?
Rõ ràng là hành động vì lợi ích cá nhân, vậy mà trong miệng họ lại bị t�� hồng thành hành động "kính già yêu trẻ" của Yoona, kiểu này thì làm sao mà sát cánh bên nhau được?
Thế nhưng, Lee Soon Kyu lại chẳng thể nào vạch trần bộ mặt đáng ghét của Yoona, rốt cuộc họ đều là thành viên cùng một nhóm, thuộc về trạng thái vinh quang cùng hưởng, nhục nhã cùng chịu.
Bôi xấu danh tiếng của Yoona thì có lợi lộc gì cho Lee Soon Kyu nàng? Những lời mời làm đại sứ hình ảnh hay đóng vai chính của Yoona cũng sẽ tìm đến Lee Soon Kyu ư?
Rõ ràng là không thực tế chút nào, thà cứ để cô bé ấy tiếp tục duy trì sức ảnh hưởng đang có còn hơn.
Tất nhiên, thu nhập của những người như Yoona không thể chia cho các nàng, nhưng sức ảnh hưởng của Yoona thực sự sẽ kéo cả đội đi lên.
Hơn nữa, bản thân Yoona cũng khá chú trọng điều này, nàng đã không dưới một lần biến những lời mời làm đại sứ hình ảnh cá nhân thành buổi quay quảng cáo chung của cả nhóm.
Dù Yoona có thu nhập ít đi một chút vì thế, nhưng nàng vẫn cứ thấy làm như vậy là đúng.
Đồng thời, Yoona cũng rất ít khi tiết lộ chuyện này cho các cô gái, mà các chị em c��a nàng cũng đa phần sẽ giả vờ như không biết, tóm lại đây coi như là sự ăn ý nho nhỏ của cả hai bên.
Nhưng Lee Soon Kyu giờ phút này lại khó mà nhớ ra ưu điểm nào của Yoona, trong đầu nàng lúc này chỉ toàn hình ảnh Yoona đang chế giễu mình.
Con bé đó lúc rời đi chắc chắn đắc ý lắm, bây giờ nói không chừng đang nghỉ ngơi ở đâu đó, mà trong mơ đoán chừng cũng sẽ tiếp tục sỉ nhục nàng Lee Soon Kyu.
Nàng Lee Soon Kyu hôm nay vốn đã chẳng suôn sẻ chút nào, nhất là cái buổi quay chụp gọi là này, vừa nhìn liền biết là Lee Mong Ryong và đám người kia làm ra một cách tạm bợ.
Nàng đã rất hợp tác rồi, kết quả đám người này còn muốn tiếp tục làm khó hơn nữa, chẳng lẽ thật sự cho rằng Lee Soon Kyu nàng không dám cá chết lưới rách sao?
"Diễn viên có thể chuẩn bị quay, tất cả mọi người hành động thôi."
Nơi xa, nhân viên công tác đang sắp xếp, vốn dĩ Lee Soon Kyu nên vò đã mẻ không sợ sứt, vậy mà nàng lại vô thức làm theo. Nàng cũng không hiểu mình nghĩ thế nào nữa.
Bất quá, không thể vì lý do cá nhân mà ảnh hưởng đến công việc, đây cũng là quan điểm chung của các cô gái, và cũng là một trong những lý do giúp họ luôn giữ được dư luận tốt.
Nói thật, fan tất nhiên là cha mẹ áo cơm của họ, nhưng chính những nhân viên công tác này mới là người thực sự mang lại công việc cho họ.
Nhiều khi, chỉ một câu nói của ai đó là họ đã có thêm việc làm.
Tất nhiên, điều này khi họ đang nổi thì có vẻ thừa thãi, nhưng sẽ luôn có ngày danh tiếng đi xuống, và lúc đó sẽ nhìn ra được những lợi ích từ việc tích lũy nhân phẩm trong quá khứ.
Bất quá, các cô gái cũng không cần phải cố gắng đến mức đó, họ chỉ cần duy trì thái độ làm việc chuyên nghiệp của mình là đủ, phần còn lại có thể hoàn toàn để các nghệ sĩ khác làm.
Không phải các cô gái khoe khoang, nhưng để nghệ sĩ giữ được sự trong sáng ban đầu giữa đủ loại lời tâng bốc là điều khó khăn hơn tưởng tượng rất nhiều.
Người bình thường có thể liên tưởng đến tâm thái của mình sau khi được khen ngợi đơn giản trong công việc, cuộc sống, còn giới nghệ sĩ thì phải phóng đại điều đó lên hàng ngàn, hàng vạn lần.
Trong tình huống này, mà không tự mãn thì quả thực là trái với bản tính con người, không ai có thể vượt qua giai đoạn này, kể cả chính các cô gái.
Chẳng qua là họ tỉnh táo nhanh hơn, và trong quá trình lạc lối cũng không gây ra quá nhiều phiền phức, đây là kết quả của sự kết hợp giữa nhân phẩm và tính cách.
Cho nên, chỉ cần có nghệ sĩ còn chưa tỉnh táo lại, hành động của họ sẽ trở thành một dòng nước trong.
Ai sẽ muốn hợp tác với những nghệ sĩ chốc chốc lại giở thói ngôi sao, mà không phải lựa chọn những nghệ sĩ chuyên nghiệp, trưởng thành và hợp tác hơn đâu?
Dưới quán tính từ trước, Lee Soon Kyu lặng lẽ nhưng chuyên nghiệp hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ quay chụp, trong quá trình đó khiến đoàn làm phim không ngừng ngợi khen.
Đối với điều này, Lee Soon Kyu đã muốn cười đến tê dại, rốt cuộc nụ cười này không phải thật lòng, chính nàng cũng cảm thấy mệt mỏi.
Miễn cưỡng kết thúc buổi hàn huyên cuối cùng với đoàn người, Lee Soon Kyu vội vàng ngồi vào xe, đồng thời chia sẻ "tin tức độc nhất vô nhị" của mình với các chị em tại hiện trường.
"Thôi đi, ta còn tưởng là chuyện gì chứ, chẳng phải ngươi mới phát hiện đấy sao?"
"Ta đây là trơ mắt nhìn Kim TaeYeon chuồn đi, chỉ là ta chậm một bước, bằng không ta cũng chẳng cần mệt mỏi đến giờ."
"Nói chứ, các nàng chạy đi đâu rồi? Tuyệt đối đừng nói là họ đang ngủ bù nhé, ta sẽ ghen tị đấy!"
Thông qua cuộc trò chuyện của đám phụ nữ này, Lee Soon Kyu nhận ra một sự thật khó chấp nhận: nàng lại là người cuối cùng biết được chân tướng.
Hơn nữa, đám phụ nữ này cũng không cho rằng việc Kim TaeYeon và những người khác rời đi là quá khó chấp nhận, họ càng ảo não vì mình nhận ra quá trễ, hay nói đúng hơn là hành động quá muộn.
Các nàng cũng muốn chuồn đi, chỉ là hiện trường thực sự không thể thiếu người.
Nếu tình huống lý tưởng, Lee Soon Kyu rất có thể sẽ phát hiện hiện trường chỉ còn mình nàng.
Thế thì đám phụ nữ này có coi là người phe nàng không? Chẳng lẽ nàng Lee Soon Kyu muốn một mình đối đầu với cả đội ư?
Cứ việc nàng tự nhận là không thiếu dũng khí, nhưng hành động này cũng không thể hiện được dũng khí của nàng, cho nên nàng cảm thấy vẫn phải thông minh hơn một chút, chẳng hạn như lôi kéo, phân hóa!
Lee Soon Kyu nhất định phải lôi kéo đám phụ nữ trên xe này về phe mình, không tiếc bất kỳ giá nào!
Dù đám phụ nữ này có làm khó dễ, nàng cũng sẽ không từ chối, ngược lại sau đó sẽ luôn có người đến bù đắp, cụ thể là Kim TaeYeon hay Lee Mong Ryong thì chẳng liên quan gì đến nàng.
Bất quá Lee Soon Kyu đã lầm, những người trên xe không phải là không muốn trả thù đâu!
Kể từ khi Kim TaeYeon và họ rời đi thành công, hai bên họ đã thuộc về hai thế giới khác nhau.
Họ nói như vậy hoàn toàn là do ảo não mà thôi, thậm chí là đang chất vấn ông Trời: Vì sao người thành công rời đi không phải là họ?
Kết quả là Lee Soon Kyu nhanh chóng thống nhất tư tưởng của cả đoàn, họ hôm nay nhất định phải khiến những kẻ bỏ trốn giữa chừng phải trả giá.
Rất nhanh, họ đi tới công ty, đây cũng là trạm đầu tiên để tìm thù.
Còn vì sao lại là nơi này, chủ yếu là vì có chỗ yếu để vạch trần.
Những nơi khác còn có khả năng hụt hẫng, nhưng trong công ty thì những người khác không nói, Lee Mong Ryong và SeoHyun ít nhất là chắc chắn có mặt.
Hơn nữa, hai người kia quả thực khiến Lee Soon Kyu vẫn chưa nguôi ngoai cơn giận, người khác đi thì đành vậy, nhưng vì sao họ cũng bỏ đi?
Trong số đó, người đáng bị lôi ra xử lý công khai nhất chính là Lee Mong Ryong, dù là về mặt quan hệ công việc hay thâm tình trong bóng tối, hắn đều không nên bỏ đi!
Dù một giây sau cả Trái Đất nổ tung ngay lập tức, hắn cũng cần phải trông nom Lee Soon Kyu đến tận phút cuối cùng!
Kết quả hắn chẳng thèm an ủi một lời, thoáng cái đã biến mất tăm, đây là chuyện một người quản lý kiêm bạn trai bình thường có thể làm ra sao?
Dù hiện tại nghĩ tới những điều này, Lee Soon Kyu vẫn cứ thấy phẫn nộ, nàng nhất định phải đi tìm Lee Mong Ryong hỏi cho ra nhẽ, dựa vào cái gì mà đối xử với nàng như vậy? Chẳng lẽ nàng Lee Soon Kyu không xứng đáng được sủng ái sao?
Một đường nổi giận đùng đùng đi tới cửa phòng làm việc, nói thật, hành động hiện tại của nàng rất giống m���y người phụ nữ cố tình gây sự trong phim truyền hình, nhất định muốn làm cho chuyện của hai người ầm ĩ lên.
Chỉ là xét về chi tiết, vẫn có sự khác biệt nhất định.
Phim truyền hình thường là phía đàn ông chịu tổn thất nhiều hơn, rốt cuộc chuyện riêng tư bị lan truyền trong công ty, nhìn thế nào cũng chẳng phải chuyện hay ho.
Nhưng Lee Soon Kyu thì khác, nàng mới là người chịu ảnh hưởng nhiều hơn.
Lee Mong Ryong trong công ty còn có hình tượng gì nữa đâu? Ngược lại là nàng Lee Soon Kyu, vẫn còn được coi là người tốt, điều này có liên quan rất lớn đến việc nàng thường ngày không tham gia vào công việc quản lý của công ty.
Lại nói, Lee Soon Kyu không nghi ngờ gì là một nhà tư bản, lợi nhuận mà các công nhân viên tạo ra mỗi năm, ít nhất một nửa đều chảy vào tài khoản của nàng.
Đương nhiên đây là tính cả phần của Lee Mong Ryong, nhưng dù sao đi nữa, nàng cũng không nên được đồng nghiệp trong công ty yêu mến mới phải.
Nhưng hiện thực lại ly kỳ đến thế, Lee Soon Kyu dựa vào trí tuệ của mình đã thành công thoát khỏi vòng xoáy này.
Tiền kiếm được nàng muốn hưởng trước, còn bị mắng thì để lại toàn bộ cho Lee Mong Ryong và Lee Eun-hee bọn họ.
Không thể không nói, chiêu này của Lee Soon Kyu quá là cao tay, cho nên nàng hiện tại muốn tự tay phá vỡ hình tượng mà mình đã khổ công gây dựng bấy lâu nay sao?
Lee Soon Kyu do dự, dù là nàng đúng là ôm tâm thái cùng chết mà x��ng lên, nhưng chừng ấy bước đường ngắn ngủi cũng đủ để nàng tỉnh táo lại.
Nàng cũng là một người phụ nữ thẳng tính như thế, tính khí đến thì nhanh, nhưng cũng nguôi đi chẳng chậm chút nào.
Chỉ là sự thay đổi trước sau như thế của nàng rất khó để những người xung quanh bắt kịp nhịp điệu của nàng.
Lại nói, Jung Soo Yeon và đám người kia ban đầu còn tưởng Lee Soon Kyu chỉ là đang khoác lác, rốt cuộc họ cũng đã đạt được nhận thức chung là cố gắng hết sức không muốn gây khó chịu cho Lee Mong Ryong ở công ty.
Họ nắm bắt rất tốt giới hạn trong chuyện này, bằng không họ dựa vào cái gì để Lee Mong Ryong mãi nhường nhịn họ? Dựa vào nhan sắc của họ sao?
Nhan sắc thứ này tối đa cũng chỉ có tác dụng với fan, nhưng phàm là người bên cạnh, đã sớm miễn dịch với điều này rồi.
Rốt cuộc sự khác biệt về nhan sắc tất nhiên là lớn, nhưng cũng không lớn đến mức vượt qua sự khác biệt giữa các loài, rốt cuộc cũng đều là con người cả thôi.
Lee Mong Ryong cũng vậy, sự bao dung của hắn với đám cô gái này, phần nhiều là vì tính cách vui vẻ của họ.
Cho nên khi Jung Soo Yeon và những người khác ý thức được Lee Soon Kyu muốn làm thật, lập tức muốn xông lên ngăn cản.
Dù có phải trở mặt với Lee Soon Kyu vì chuyện này, đây cũng là điều họ nhất định phải làm, nhưng căn bản là không kịp rồi.
Họ thậm chí đã có lúc tuyệt vọng, nhất là khi nhìn thấy Lee Soon Kyu đã đến trước cửa phòng làm việc một bước.
Nhưng một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra, trước cửa cứ như có một hàng rào vô hình, quả thực đã khiến Lee Soon Kyu dừng bước.
Cái gì thế này? Họ đang làm gì vậy?
Không trách Jung Soo Yeon và những người khác phản ứng không kịp, họ nằm mơ cũng không đoán được diễn biến tâm tư chỉ trong vòng chưa đầy một phút ngắn ngủi này của Lee Soon Kyu.
Mà đợi đến khi họ lại tiến đến gần, những động tác tương đối lớn cuối cùng đã thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng, nhất là Lee Mong Ryong ở tận bên trong.
Có điều hắn chỉ ngẩng đầu lướt nhìn một cái, động tác nhanh đến mức khiến người ta tưởng chừng hắn chưa hề ngẩng đầu.
Dựa vào th�� lực động tuyệt vời, hắn không chỉ nhìn rõ người đến là ai, mà còn nhận thấy sự phẫn nộ chưa tan đi trên mặt Lee Soon Kyu.
Không cần hỏi cũng biết vị này đến để làm gì, mà nói đến, buổi quay chụp thuận lợi như vậy sao? Hay là có ai đó lười biếng trong quá trình quay?
Quả nhiên hắn không ở đó theo dõi là không được, công việc cũng không để tâm, thì làm sao có thể chỉ nhìn xem các nàng làm được cái gì?
Chỉ là những lời phàn nàn này chắc chắn không có cơ hội nói ra, hắn hiện tại phải tự bảo toàn mình trước đã.
Xét thấy ở đây có khá nhiều người, Lee Soon Kyu hẳn sẽ không vội vàng ra tay, nhưng nếu cứ chần chừ thêm một lúc nữa thì không thể nói trước được.
Kết quả là Lee Mong Ryong quyết định dùng chiêu cấm đã lâu – hiến tế SeoHyun!
"Tiểu Hyun à, ta gửi cho em một tập tài liệu, em giúp ta sao chép ra vài bản nhé."
Lee Mong Ryong không ngẩng đầu lên nói, dường như đang bận rộn lắm.
SeoHyun thì đầu tiên là ngẩng đầu nghi hoặc liếc hắn một cái, những chuyện tương tự tất nhiên có thể xem là trong phạm vi công việc của nàng, nhưng Lee Mong Ryong rất ít khi sai nàng làm những việc này.
Theo lời Lee Mong Ryong, SeoHyun cần đặt nhiều tinh lực hơn vào những chuyện quan trọng hơn, còn những công việc lặp đi lặp lại kiểu này thì hắn tự làm là được.
Kết quả hiện tại lại đột nhiên chơi một vố như vậy, chẳng lẽ hắn thật sự bận đến mức không thể tự làm được ư?
Cứ việc trong lòng có chút nghi ngờ, nhưng SeoHyun vẫn đứng lên, kết quả vừa quay người liền hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nếu bây giờ có thể, nàng hận không thể lập tức lao đến chỗ Lee Soon Kyu, mà lại là quỳ trượt cả một đường.
Nàng muốn gia nhập tổ chức chính nghĩa, cùng nhau lên án cái tên vương bát đản Lee Mong Ryong này!
Là minh hữu kiên định nhất của Lee Mong Ryong trong đội, vậy mà Lee Mong Ryong lại bán đứng nàng, làm sao có thể không hận thấu xương chứ?
Bất quá hiện tại nói gì cũng đã muộn, SeoHyun giờ phút này nhất định phải đưa ra lựa chọn.
Dù Lee Mong Ryong đã vô nhân tính như thế, nhưng SeoHyun cảm thấy mình không cần vì thế mà sa sút, nàng muốn chứng minh cho Lee Mong Ryong thấy, người thực sự trọng nghĩa khí sẽ làm gì!
Chỉ thấy SeoHyun nhẹ nhàng chỉnh lại vạt áo, đồng thời cũng chấn chỉnh lại tâm tình của mình, nàng muốn mặt mỉm cười mà đi tới!
"Chị ơi, các chị công việc kết thúc rồi ư? Mọi người vất vả rồi, để em đưa mọi người đi nghỉ ngơi nhé."
SeoHyun cố gắng hết sức thể hiện sự vô hại của mình, nếu có thể, nàng hận không thể giơ cả hai tay lên, tốt nhất còn có thể vẫy một lá cờ trắng.
Nàng biết Lee Soon Kyu hoàn toàn có lý do để nổi giận, nhưng không cần phải bùng phát ở đây chứ?
Lại nói nàng SeoHyun chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi, Lee Soon Kyu không nên quên, trong số những người phản bội nàng vẫn còn mấy con cá lớn đấy.
Trùng hợp, giờ phút này Jung Soo Yeon và mấy người khác cũng cuối cùng đã tới bên cạnh Lee Soon Kyu, một mặt phụ họa lời SeoHyun, một mặt âm thầm dùng sức kéo Lee Soon Kyu đi.
Hành động của các cô gái như một làn sóng ngầm mãnh liệt, may mà người ngoài không hiểu nội tình căn bản không nhìn ra, còn đơn thuần nghĩ rằng đó chỉ là sự tương tác l��nh tính giữa mấy chị em.
Để khắc sâu hơn ấn tượng này của mọi người, SeoHyun còn chủ động giải thích: "Chị ơi đừng khách sáo, em biết chị đang đói, mau đi thôi."
Với sự góp mặt của SeoHyun, Lee Soon Kyu trong lúc nhất thời cũng không giữ vững được nữa, có điều nàng vẫn không thỏa hiệp, ít nhất ánh mắt nàng vẫn đăm đăm nhìn thẳng về một hướng trong văn phòng.
Mọi người giờ phút này cũng ít nhiều đã phản ứng kịp, dựa vào sự quen thuộc với văn phòng, đều không cần quay đầu lại nhìn cũng biết Lee Soon Kyu đang nhìn ai.
Chỉ là điều khiến họ hiếu kỳ là Lee Mong Ryong vì sao lại không có chút phản ứng nào?
Nỗi khổ trong lòng Lee Mong Ryong căn bản không cách nào giải thích với mọi người, hắn giờ sao dám ngẩng đầu lên, lỡ như vừa đối mặt mà Lee Soon Kyu xông thẳng tới thì phải làm sao?
Cho nên vẫn cứ yên tâm làm đà điểu, hắn tin tưởng năng lực giải quyết vấn đề của SeoHyun!
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không re-up.