Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3250: Đổi trắng thay đen

Các thiếu nữ mất một lúc mới định thần lại, nhìn nhau trao đổi ánh mắt, cuối cùng đi đến một kết luận: Lee Mong Ryong tên tiện nhân này cũng đang châm chọc các nàng!

Nói cho cùng, đến khi bàn về việc ai sẽ trả tiền cho Lee Mong Ryong, các nàng vẫn không ai phục ai!

Ăn, mặc, ở, đi lại, tất tần tật đều do các nàng bao hết. Thậm chí còn tiến thêm một bước, bao lu��n công việc cho hắn, ngay cả hôn nhân đại sự cũng lo liệu nốt, trực tiếp "phát" cho hắn một cô bạn gái.

Dựa theo ý của Lee Mong Ryong, các nàng chính là một lũ đại ngốc đây mà.

Mặc dù sự việc có nguyên do, các nàng cũng có rất nhiều lý lẽ để giải thích, nhưng không thể nuốt trôi cái giọng điệu này được.

May mà các nàng vẫn còn giữ được chút lý trí, biết rằng bây giờ không phải lúc để phân cao thấp. Việc cần làm ngay lúc này là an ủi tâm trạng của hai mẹ con đối phương.

Đặc biệt là món đồ chơi trong tay Lee Mong Ryong, nhất định phải khiến đối phương yên tâm nhận lấy mới được.

Chỉ là các nàng rất nhanh đã nhận ra mình quá ngây thơ. Lee Mong Ryong trước đó quả thật không hề nói dối.

Những món đồ chơi này không hoàn toàn là của cô bé kia. Lee Mong Ryong và cô bé đang thân mật chia nhau từng món đồ chơi, mỗi người một phần.

Những món đồ tươi sáng, màu mè và khá trẻ con đều thuộc về cô bé, còn Lee Mong Ryong thì lại ôm một đống mô hình ô tô.

Ủa, Lee Mong Ryong chẳng phải không thích ô tô sao? Các thiếu nữ muốn tặng h��n xe thật đều bị từ chối không biết bao nhiêu lần, vậy mà giờ lại tự mình đến đây mua mô hình?

"Tinh xảo thật, các cô nhìn xem, cửa xe còn có thể mở ra, đèn xe cũng sáng được..."

Lee Mong Ryong lúc này đang chìm đắm trong thế giới riêng của mình, không ngừng chia sẻ những kiến giải của bản thân với các thiếu nữ.

Nhưng mà biết nói sao đây, các nàng nghe cứ như Lee Mong Ryong bị "dắt mũi" vậy, những lời này chẳng phải là lời của chủ cửa hàng sao?

Thậm chí ngay cả Yoona cũng cho rằng hắn bị lừa. Mô hình gì mà đắt thế?

Cộng tất cả số mô hình trong tay hắn lại, có khi đủ tiền mua hẳn một chiếc xe thật luôn rồi, đương nhiên chỉ là loại thấp cấp nhất.

Nhưng ý nghĩa của cả hai lại hoàn toàn khác biệt. Theo Yoona, Lee Mong Ryong đang lãng phí tiền!

Bởi vì không phải tiền của mình, nên cứ thế mà tiêu xài bừa bãi sao?

Im Yoona nàng chắt chiu dành dụm tiền không hề dễ dàng. Tất nhiên hiện tại có thể thoải mái hơn chút, nhưng sao không nhắc đến mấy năm vất vả trước đó của nàng chứ?

Hơn nữa, thời gian làm nghệ sĩ không dài đáng thương. Dù Yoona đã cố gắng hết sức để chuyển mình, nhưng chuyện này vẫn còn rất khó nói.

Đơn giản mà nói, chỉ cần hai bộ phim mà nàng đóng chính thất bại, nàng sẽ rất khó nhận được những tác phẩm chất lượng cao nữa.

Tình huống này có thể làm cũng rất ít, hoặc là chuyển mình làm diễn viên phụ, hoặc là dựa vào các mối quan hệ cũ mà đi cửa sau.

Đương nhiên, nhiều nghệ sĩ thậm chí còn không có cơ hội lựa chọn, chỉ có thể cam chịu. Nổi tiếng thì vẫn nổi tiếng đấy, nhưng mấy năm liền chẳng thấy có lấy một tác phẩm.

Tất nhiên, với danh tiếng hiện tại của Yoona thì chưa đến mức phải lo nghĩ nhiều như vậy. Nhưng người không lo xa ắt có họa gần, Im Yoona nàng cũng muốn phòng ngừa chu đáo.

"Cho nên chúng ta mang đi trả đi, ít nhất cũng phải bắt chủ quán trả lại chút tiền chứ!"

Yoona thì thầm giật dây Lee Mong Ryong. Mấy lời này không tiện để hai mẹ con bên cạnh nghe thấy, không khéo lại lộ ra vẻ hẹp hòi của nàng.

Thế nhưng Lee Mong Ryong dường như chẳng nghe thấy gì, vẫn đắm chìm trong thế giới của mình, khiến Yoona có lúc muốn giật phắt mô hình trong tay hắn mà ném vỡ.

Trong lúc Yoona và Lee Mong Ryong đang bận bực bội, các thiếu nữ bên kia đã chuẩn bị tạm biệt người hâm mộ của mình. Chắc thế này là đã giúp đối phương toại nguyện rồi nhỉ?

"Thật sự cảm ơn các chị rất nhiều. Hồi em ly hôn, cũng là nhờ nghe nhạc của các chị mà vượt qua được. Chính các chị..."

Nghe lời tự bạch của người mẹ đơn thân này, lòng các thiếu nữ cũng không khỏi xót xa.

Các nàng vẫn luôn vô thức cảm thấy mình không xứng đáng với tình cảm to lớn mà nhiều người dành cho, đặc biệt là khi họ gửi gắm nhiều cảm xúc đến vậy. Các nàng có tài đức gì chứ?

Lời tâm sự tràn đầy cảm xúc này rõ ràng là một áp lực đối với các nàng. Rốt cuộc, các nàng còn phải làm gì nữa để không phụ sự chú ý của mọi người đây?

Vấn đề này định trước là không ai có thể đưa ra câu trả lời. Các nàng chỉ có thể làm tốt nhất trong khả năng của mình, để đối phương không cảm thấy bị bỏ rơi.

Tác phẩm chính là cách phản hồi người hâm mộ trực tiếp nhất. Giờ phút này, các thiếu nữ nào còn buồn ngủ, ai nấy đều hừng hực khí thế, chỉ muốn lao vào làm một cú lớn.

Tâm trạng này rất dễ lây lan, nhưng tuyệt đối không bao gồm Yoona và Lee Mong Ryong. Hai người họ bây giờ căn bản không nghĩ đến những điều đó.

"Anh tin em đi, em tuyệt đối không phải là muốn anh trả hàng đâu. Chúng ta chỉ đi đòi lại công bằng thôi, không thể tiêu tiền một cách hoang phí như vậy được!"

Yoona vẫn đang cố thuyết phục Lee Mong Ryong. Chỉ là trước khi mở miệng, nàng có thể nào lên mạng kiểm tra giá cả một chút không?

Đến cả nàng, một người nổi tiếng thuộc nhóm "đại ngốc" mà ai cũng biết, còn ý thức được có thể có mờ ám ở đây. Lee Mong Ryong lẽ nào không hề phòng bị chút nào sao?

Đầu tiên, hắn tuyệt đối là vì thích nên mới mua, đó là điều kiện tiên quyết. Thứ hai, hắn đã xác nhận giá cả trước khi mua, cũng coi là sòng phẳng rồi.

Dù giá có đắt hơn trên mạng một chút, nhưng tạm thời coi đó là tiền thuê mặt bằng của cửa hàng vật lý, người ta bán đắt hơn cũng có thể thông cảm được.

Còn về việc Lee Mong Ryong làm thế nào để tự bảo vệ mình khỏi bị lừa đảo, đương nhiên là hắn đã "mịt mờ" nhắc nhở chủ cửa hàng rồi.

Trước khi thanh toán, hắn giả vờ nhận một cuộc điện thoại, yêu cầu rất thực tế, hắn thật sự bấm số, đồng thời "vô tình" nhấn nút loa ngoài.

Về lý thuyết, người ở đầu dây bên kia có thể là các thiếu nữ, ch�� cần độ nổi tiếng đủ cao thì sẽ đạt tiêu chuẩn của hắn.

Tuy nhiên, cân nhắc đến việc phải dùng thẻ của Yoona để chi trả, có vẻ như tự chui đầu vào rọ, nên hắn đã chọn Yoo Jae Suk, người có danh tiếng lớn hơn.

Bên Yoo Jae Suk đương nhiên sẽ chẳng có lời nào hay ho. Bởi lẽ, nhìn thế nào thì thời điểm này cũng không thích hợp để trò chuyện.

Sau khi hứa sẽ gửi tặng đối phương vài chiếc làm quà, hắn vội vàng cúp máy, rồi mới thanh toán dưới ánh mắt ngưỡng mộ của ông chủ.

"Ý anh là ông chủ không dám lừa anh nữa thôi? Đáng tin không?"

"Chắc là không có vấn đề gì. Cái này mà là một cửa hàng 'đen' thì cũng phải cân nhắc đến sức ảnh hưởng của Yoo Jae Suk chứ?"

"Anh cũng coi như là 'Cáo mượn oai Hổ' đấy à? Đầu óc cũng khá đấy chứ, ở cạnh chúng tôi lâu ngày cũng thông minh ra nhiều rồi!"

Các thiếu nữ rất nhanh bị Lee Mong Ryong chuyển dời sự chú ý, bắt đầu bàn tán về "thủ đoạn gây án" của hắn.

Theo lý thuyết thì vẫn khá thô thiển. Bởi lẽ, cho dù là nghệ sĩ tự mình ra mặt, cũng vẫn có nhiều trường hợp bị hét giá cao. Lee Mong Ryong dựa vào đâu mà nghĩ rằng chuyển tên Yoo Jae Suk ra là có tác dụng?

"Vì tôi không phải nghệ sĩ mà, điểm này rất quan trọng. Tôi có thể vứt bỏ tất cả, làm một người bình thường đến cửa hàng làm ầm ĩ, còn các cô thì không được đâu."

Lee Mong Ryong đưa ra câu trả lời của mình, khiến các thiếu nữ gật đầu lia lịa.

Quả đúng là như vậy. So với bản thân nghệ sĩ, những người bình thường có quen biết nghệ sĩ nổi tiếng thế này, ngược lại nhìn có vẻ uy hiếp hơn nhiều.

Chỉ là tại sao lại phải bàn luận về chủ đề này chứ? Yoona thật sự không thể nào hiểu nổi. Mọi người không thể quan tâm đến nàng một chút sao? Nàng đã bị quẹt biết bao nhiêu tiền rồi!

Dường như cảm nhận được sự ai oán của Yoona, Kim TaeYeon quay người vỗ vỗ mu bàn tay nàng: "Cái này đối với em chẳng phải chỉ là món tiền nhỏ sao? Nhận thêm một vài hợp đồng đại sứ hình ảnh là gì cũng lấy lại được hết thôi."

Nghe như lời an ủi, nhưng Yoona lại càng thêm phiền muộn. Có phải cố ý chọc tức nàng không vậy?

Đại sứ hình ảnh, loại chuyện này có phải nói nhận là có thể nhận được ngay đâu? Đây đâu phải là các nàng ký tên, mình tiện tay là có thể làm ra một đống đâu.

Phải biết, những thương hiệu cao cấp tổng cộng cũng chỉ có bấy nhiêu. So với số lượng nghệ sĩ khổng lồ, vốn dĩ đã là "cung không đủ cầu" rồi.

Mà cái này còn không thể phân chia đồng đều, hoàn toàn là quy luật kẻ mạnh sinh tồn. Người trên ăn ngon mặc đẹp, còn người dưới thì ngay cả cơm thừa rượu cặn cũng chẳng giành được.

Yoona lúc này miễn cưỡng thuộc mức có thể "ăn no". Rốt cuộc, đại sứ hình ảnh loại vật này không ai lại ghét bỏ nhiều, đều là tiền cả mà!

Tuy nhiên, nàng chỉ hướng đến đại sứ hình ảnh của những thương hiệu cao cấp, phù hợp với danh tiếng và địa vị hiện tại của nàng!

Nếu như cứ "vơ bèo gạt tép", nhận bừa bất kỳ hợp đồng đại sứ hình ảnh nào, thì sẽ chỉ làm sụp đổ hình tượng của mình, kéo theo việc hạ thấp giá trị thị trường.

Bởi lẽ, đại sứ hình ảnh của những thương hiệu tốt bản thân nó chính là một hình thức quảng bá cho nghệ sĩ. Cả hai hoàn toàn là trạng thái hỗ trợ lẫn nhau.

Loại đạo lý này, một người trong giới như Kim TaeYeon sao có thể không hiểu? Nàng ấy cũng chỉ đang cố ý giả vờ hồ đồ mà thôi!

Thấy Yoona còn muốn giải thích, SeoHyun bên cạnh quả quyết ra mặt. Rốt cuộc, đội trưởng đã "thất bại" thì bây giờ đến lượt nàng "đội trưởng thực quyền" này ra mặt.

Hơn nữa, nàng cũng vất vả trong chuyện này thật mà. Bằng không, có ngày để Kim TaeYeon thực sự rút lui đi, nàng cũng muốn lên làm đội trưởng cho "đã nghiền".

"Chị à, nếu oppa đã thật sự thích, thì cứ tặng cho anh ấy đi ạ!"

Lời nói của SeoHyun lập tức nhận được ánh mắt khinh thường từ Yoona. Không phải nàng bỏ tiền thì có thể nói mát thế đúng không? Có phải nghĩ nàng Im Yoona dễ bị bắt nạt không?

May mà SeoHyun còn chưa nói hết. Không đợi Yoona mở miệng, nàng đã chủ động nói tiếp: "Tiền thì em có thể gánh vác một phần đây, chị thấy như vậy có được không?"

Ban đầu nhìn SeoHyun còn thấy ghét, kết quả là Im Yoona nàng tự mình mắt mù. Một đứa trẻ xinh xắn thế này, khen ngợi còn không kịp nữa là.

Thế nhưng những lời này có thể đợi thêm một chút. Nàng hiện tại chỉ muốn xác nhận SeoHyun sẽ gánh vác bao nhiêu tiền. Mọi người chia năm năm ư?

Đề nghị của SeoHyun cũng là cách giải quyết ngốc nghếch nhất, nhưng cũng có thể nói là cách dễ dàng nhất.

Các thiếu nữ còn lại không biết sao? Đương nhiên là không. Các nàng chỉ muốn trêu chọc Yoona một chút thôi. Bằng không, trên đường đi sao mà nhàm chán thế được?

Thế nhưng, đã SeoHyun lên tiếng rồi, nếu các nàng không tham gia thì chẳng phải sẽ kết thù kết oán với Yoona sao? "Nóng quá hóa dở" mất.

"Sao lại để cô em út bỏ tiền chứ? Để bọn chị gánh vác khoản chi phí này đi."

"Phần của Yoona thì để chị thay giao, các em ai cũng đừng giành với chị nhé!"

"Như vậy sao được? Khó khăn lắm mới có thể tặng Lee Mong Ryong một món đồ, cũng phải để em tham gia chứ."

Các thiếu nữ ở đó phối hợp ầm ĩ, cứ như thể Yoona bên cạnh không hề tồn tại vậy.

Điều này khiến Yoona có chút hoài nghi. Mấy người này là nghiêm túc thật ư?

Thế nhưng cũng quả thật có thể nói xuôi. Rốt cuộc, số tiền này nếu chia đều cho cả nhóm thì thực sự không nhiều. Đồng thời, còn có thể nịnh nọt Lee Mong Ryong một chút, nhìn thế nào cũng là một món hời lớn mà.

Hơn nữa, đám người này còn muốn đá nàng ra ngoài, điều đó thì càng quá đáng hơn!

Dù sao cũng là dùng thẻ của Im Yoona nàng, đám chị em này không thể nào chiếm hết ưu đãi được.

Yoona thực ra đã nhận ra suy luận của mình có vấn đề, nhưng các thiếu nữ bên cạnh căn bản không cho nàng thời gian để phản ứng, nàng chỉ có thể vô thức nói ra những lời đó.

SeoHyun bên cạnh đã ôm trán. Nàng thật sự không đành lòng nhìn tiếp nữa. Yoona có thể kiên định một chút được không?

Chưa nói đến việc những lời nói trước đó của các thiếu nữ có bao nhiêu phần là cố ý dụ dỗ nàng, chỉ riêng cái gọi là vấn đề tặng quà cho Lee Mong Ryong thôi, hắn có quan tâm đến những điều này sao?

Hay nói cách khác, Lee Mong Ryong sẽ vì Yoona không bỏ tiền mua quà cho hắn mà đối xử khác biệt với Yoona sao?

Rõ ràng là không thực tế chút nào. Nói đúng hơn, Lee Mong Ryong cũng sẽ không có bất kỳ suy nghĩ thừa thãi nào.

Chỉ cần trong tay hắn có quà là được, còn về việc ai trong số các nàng tặng, có quan trọng đến thế không?

Các thiếu nữ cố ý dẫn dụ Yoona mở miệng, và nàng quả nhiên ngốc nghếch nhảy vào bẫy. Còn về việc tiếp theo sẽ xảy ra điều gì, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?

"Em nói như vậy làm chị buồn lắm đó nha. Để chứng minh sự trong sạch của mình, chị không chi tiền không được à?"

"Tính em một người đi, em còn chưa từng bị hiểu lầm như vậy bao giờ. Im Yoona, em phải xin lỗi chị đó!"

"Cơ hội thể hiện cũng cho em rồi còn gì, em cứ nịnh nọt Lee Mong Ryong đi, xem cuối cùng em sẽ nhận được cái kết cục gì!"

Đối mặt với những lời công kích liên tiếp của các thiếu nữ, Yoona đau đầu dữ dội. Nàng có chút không thể nào hiểu nổi. Có phải nàng đã bỏ qua một vài đoạn hội thoại nào đó không?

Bằng không, vì sao nàng bây giờ lại vừa phải tự bỏ tiền, lại vừa phải xin lỗi đám phụ nữ này? Nàng đã tranh giành lâu như vậy, chỉ là để giành lấy cơ hội bị trách mắng này thôi sao?

Yoona thật sự rất ấm ức. Đám người này cũng đừng có mà bắt nạt nàng vì nàng không thông minh. Nàng chí ít còn có một cơ thể khỏe mạnh, đủ sức để cùng đám người này "đồng quy vu tận"!

Các thiếu nữ cũng đều biết "thấy tốt thì lấy", quả nhiên trêu chọc cô em út gì đó làm thú vị thật.

Các nàng thật sự mừng rằng Yoona không có tính cách cứng nhắc như SeoHyun, bằng không cuộc sống của các nàng sẽ chẳng có sắc màu gì đâu.

Yoona khoanh tay đứng một mình ở phía sau hờn dỗi. Đương nhiên cũng là để bảo vệ mình. Nàng sợ nếu tiếp tục trò chuyện, nàng sẽ lại phải móc tiền ra cho đám phụ nữ này.

Thực sự, sau khi bình tĩnh lại, nàng đã nhận ra mình chỉ rơi vào cái bẫy của họ mà thôi.

Tuy nhiên, Yoona vốn nổi tiếng là người "chơi được chịu được". Dù không có lời nói rõ ràng trước đó, nhưng nàng vẫn giữ đúng lời hứa.

Hơn nữa, lời của các thiếu nữ cũng không hoàn toàn là lừa gạt. Bằng không, nếu toàn là lời hoang đường thì Yoona cũng không ngốc đến thế.

Coi những mô hình này như món quà tặng Lee Mong Ryong, thực ra cũng không quá đắt. Quan trọng là giảm bớt quá trình hao tâm tổn trí chuẩn bị quà, nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Thế nhưng lời nói vẫn phải nói rõ ràng. Nàng đã tặng quà rồi, vậy thì trong một năm tới, nàng sẽ không tặng gì nữa đâu nhé!

"Em đang nói chuyện với tôi à? Yên tâm đi, tôi muốn mua gì sẽ tự mình lấy thẻ của em đi quẹt!"

Đó chính là câu trả lời của Lee Mong Ryong, khiến Yoona có lúc muốn nhảy dựng lên đấm vỡ đầu chó của hắn. Sao có thể công khai nói ra những lời vô sỉ như vậy chứ?

Hơn nữa, vì sao chỉ nhìn thẳng vào một mình nàng? Trong nhà nhiều người như vậy mà, các nàng kiếm cũng không ít tiền đâu, Lee Mong Ryong tuyệt đối đừng "kỳ thị" các nàng nhé!

"Cái này em yên tâm. Về thu nhập của các em, tôi là người hiểu rõ nhất mà. Lần sau sẽ đổi sang Kim TaeYeon, như vậy có hài lòng không?"

Lee Mong Ryong mở miệng an ủi tâm trạng của Yoona. Chỉ là cô bé này có thật sự nghiêm túc không vậy? Đã bắt đầu giật dây hắn đi "hành động", thậm chí còn muốn chủ động giúp hắn "trộm" thẻ ngân hàng.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free