(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3221: Một lòng vì công
Mặc dù trong lòng đã có chút hoài nghi, nhưng Lee Eun-hee vẫn không từ chối, chủ yếu là vì hai cô bé đối diện không cho cô thời gian để từ chối.
"Hai cô có chắc là chỉ muốn tâm sự thôi không? Nội dung ghi hình này sẽ không bị chỉnh sửa ác ý rồi tung ra chứ?"
Lee Eun-hee hỏi những câu hỏi rất chi tiết, khiến Lee Soon Kyu và Yoona đều vô cùng bất ngờ.
Mà nói đến, đây chẳng phải là chuyện mà những người mới như các cô lo lắng sao? Tại sao Lee Eun-hee cũng hiểu rõ đến vậy?
Hơn nữa, dù cô ấy có bị chỉnh sửa ác ý thì cũng sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn đến bản thân cô ấy mới phải. Cô ấy hoàn toàn không có lý do gì để lo lắng cả.
"Dù sao thì tôi cũng là xã trưởng của các cô mà, hai cô thật sự nghĩ rằng tôi chẳng hiểu gì sao?"
Lee Eun-hee cười đáp lời: "Còn về ảnh hưởng, sau khi từ bỏ chức vụ, tôi thực sự cũng chỉ là một người bình thường, chẳng lẽ tôi lại không sợ bị mắng sao?"
Thậm chí, cô còn suy tính theo lẽ thường rằng một khi nội dung này bị chỉnh sửa để vu khống cô ấy muốn đóng băng các thiếu nữ, liệu fan của họ có thờ ơ không?
Dù cho tuyệt đại đa số fan đều là lý trí, nhưng với số lượng đông đảo như vậy thì việc xuất hiện một hai người điên rồ cũng là điều hết sức bình thường.
Mà chính những người đó cũng đủ để gây tổn thương về mặt thể chất cho Lee Eun-hee, chẳng lẽ cô lại không sợ bị tấn công ngoài đời thật sao?
Trước sự nhận thức tỉnh táo của Lee Eun-hee, Lee Soon Kyu chỉ có thể nói là rất đỗi vui mừng.
Bởi vì đây là cấp trên trực hệ của họ mà, nếu là một người ngoài nghề chẳng hiểu gì cả thì các cô sẽ rất khó xử.
Các cô thực sự không ngại hết lời ca ngợi đối phương vài câu, tạm xem như màn dạo đầu trước buổi phỏng vấn.
Vả lại, đã chuẩn bị lâu như vậy rồi, liệu có thể bắt đầu chưa nhỉ? Dù các cô không có việc gì tiếp theo, nhưng nghỉ ngơi thêm một chút cũng tốt mà.
Còn về việc kiêm nhiệm vai trò người dẫn chương trình, đối với hai người họ cũng không phải là vấn đề nan giải gì.
Dù không có quá nhiều kinh nghiệm, nhưng các cô đã tham gia không ít chương trình tương tự nên biết cần phải hỏi những vấn đề gì.
Phỏng vấn dạng nhân vật này thì không thể quá nghiêm túc, vì thế câu hỏi chính thức đầu tiên cần phải có chút thú vị thì mới được: "Trong chín người bọn em, chị coi trọng ai nhất?"
Câu hỏi này khiến Lee Eun-hee đối diện suýt sặc nước bọt, hình như cô đâu có đắc tội hai tiểu nha đầu này đâu, sao lại muốn làm khó cô như vậy?
Phàm những chuyện liên quan đến việc sắp xếp nội bộ của các thiếu nữ, dù là ở mặt tốt hay mặt xấu, đều đủ để gây ra rắc rối lớn.
Có lẽ người duy nhất không chịu áp lực gì chính là Lee Mong Ryong, anh ta trong phương diện này thì thật sự dám nói.
Về mặt tốt, anh ta hoàn toàn ủng hộ Seohyun, còn về mặt xấu, thì phải xem gần đây ai đã đắc tội với anh ta. Lee Mong Ryong chủ yếu cũng là một người rất chân thực.
Ban đầu, điều này khiến người hâm mộ rất khó chịu, bởi vì thân phận của anh ta quá đỗi đặc thù, có thể trở thành bằng chứng trong miệng của một số antifan.
Nhưng mà ai bảo anh ta lại lắm lời đến thế, ai đến khuyên nhủ cũng vô dụng, dù cho các thiếu nữ tự mình ra mặt cũng vậy.
Thế nhưng nhìn lại bây giờ, đó đều là một sự trí tuệ cả, Lee Mong Ryong đã dùng phương thức tưởng chừng ngu ngốc này để thành công phá vỡ thế cục, anh ta dù nói thế nào thì mọi người cũng sẽ không quá để tâm hơn nữa.
Lee Eun-hee thật sự rất hâm mộ điều này. Giờ đây, cô ấy biết phải trả lời thế nào đây? Nếu nêu ra một cái tên rất hay, thì lời ngầm chẳng phải là cô không coi trọng những người còn lại sao?
Chuyện này fan nói với nhau một chút thì cũng thôi, rốt cuộc sức mạnh của người hâm mộ rất khó thực sự ảnh hưởng đến bản thân các thiếu nữ.
Nhưng Lee Eun-hee thì hoàn toàn khác. Dù không nói đến việc sinh tử của các thiếu nữ nằm trong một ý niệm của cô ấy, nhưng ít nhất cô ấy có khả năng gây ảnh hưởng đến sự nghiệp của các thiếu nữ.
Nếu cô ấy tập trung những công việc tốt trong tay cho một vài người cố định, rồi bỏ bê những người còn lại, thì chẳng bao lâu sau, sự cân bằng trong nhóm sẽ bị phá vỡ.
Tất nhiên, đây chỉ là một ý nghĩ cực đoan nhất, nhưng cũng không phải là không có khả năng xảy ra. Vì vậy, thái độ tốt nhất của Lee Eun-hee là không lên tiếng.
Đây cũng chính là điều Lee Soon Kyu đã dự liệu: "Nếu chị không lên tiếng, vậy có nghĩa là chị rất hài lòng với câu hỏi đầu tiên phải không? Chúng em sẽ không ngừng cố gắng."
Có câu nói này, chủ đề mới xem như hoàn toàn trở thành một trò đùa, đương nhiên với điều kiện là phải công bố toàn bộ quá trình.
Nếu không, chỉ cần chỉnh sửa vài cảnh quay thì hoàn toàn có thể biến thành Lee Soon Kyu đặt câu hỏi, sau đó Lee Eun-hee lạnh lùng đáp lại, phải chăng giữa hai người đang có chiến tranh lạnh?
Thế nhưng, xác suất xảy ra cảnh này sẽ không đặc biệt lớn, trừ phi là kẻ trời sinh có máu phản bội, nếu không thì thực sự không ai dám đâm sau lưng Lee Eun-hee trong công ty, thật sự không muốn làm nữa sao?
Lee Eun-hee cũng không phải Lee Mong Ryong, không dễ nói chuyện như thế. Cô luôn rất để tâm đến việc duy trì quyền uy của mình.
Loại áp lực này rất khó lan truyền đến các thiếu nữ, họ đối với Lee Eun-hee vẫn có nhiều tình cảm thầm kín hơn.
Trong công việc, thay vì nói là quan hệ cấp trên cấp dưới, thì cách nói chính xác hơn là đối tác hợp tác.
Các thiếu nữ có sức mạnh này, với danh tiếng hiện tại của họ, nếu chuyển sang bất kỳ công ty nào khác, họ cũng đều có thể nhận được đãi ngộ và địa vị tương tự.
Đương nhiên, việc họ ở lại đây cũng được xem là cùng công ty cùng nhau tiến bộ, ngược lại, bản thân họ vẫn rất hài lòng.
Đây cũng là thái độ mà hai người họ sắp thể hiện: liều mạng thể hiện lòng trung thành với công ty trước ống kính, cũng không bị coi là quá nịnh bợ phải không?
Thế nhưng, phàm là người từng trải qua môi trường công sở đều cần phải hiểu, đây chính là sự bất đắc dĩ của những người làm công ăn l��ơng, hai người họ cũng chẳng có cách nào khác cả.
May mắn thay, chủ đề nhanh chóng quay trở lại với Lee Eun-hee, hai người họ vẫn chưa quên chủ đề chính của chương trình.
Sau khi lần lượt giới thiệu về triết lý công ty và các kế hoạch tiếp theo, Lee Soon Kyu vẫn quyết định đào sâu hơn vào đời sống riêng tư của Lee Eun-hee.
Cô ấy, một idol suýt chút nữa đã trở thành người dẫn chương trình giải trí, chỉ cần liên quan đến những cảnh quay tương tự, trong đầu luôn căng như dây đàn, chỉ để theo sát mạch chính của chương trình.
Nói phức tạp hơn một chút, đó là về mức độ hấp dẫn của chương trình, chẳng hạn như chương trình ở vị trí hiện tại có gì đáng xem, điểm gây cười ở đâu, liệu có bị cắt bỏ nhiều không, và tiếp theo nên đẩy mạnh như thế nào. . .
Tất nhiên, giờ phút này không tính là một buổi ghi hình chính thức, nhưng thói quen đã hình thành, vì vậy cô ấy bắt đầu tự giác tìm kiếm những điểm đáng xem cho chương trình.
So với những số liệu lạnh lẽo của công ty, khán giả chắc chắn sẽ muốn tìm hiểu về con người Lee Eun-hee hơn.
Thứ nhất, chính kinh nghiệm của cô ấy đã rất có tính truyền kỳ, thứ hai, không thể không nói nhan sắc của Lee Eun-hee vẫn khiến người ta phải trầm trồ.
Người có nhan sắc cao chắc chắn sẽ thu hút nhiều sự chú ý hơn, điều này, với tư cách là những người từng trải, Lee Soon Kyu và Yoona đều rất rõ ràng.
"Vậy nên, cuộc sống riêng tư gần đây của chị thế nào? Nếu được, chị có thể nói sơ qua hôm qua chị đã làm những gì không?"
Một câu nói của Lee Soon Kyu đã trực tiếp cố gắng khai thác đời tư của Lee Eun-hee, giả như đây là một chương trình trực tiếp, e rằng khán giả nhất định sẽ lớn tiếng tán thưởng cô ấy.
Tất nhiên, Lee Eun-hee không phải là nghệ sĩ, nhưng mọi người cũng sẽ tò mò một ngày của một xã trưởng công ty diễn ra như thế nào, liệu có tràn ngập màu sắc truyền kỳ không?
Lee Eun-hee cũng chẳng có gì phải quá e dè, đây là công ty của cô ấy, cho dù có nói sai điều gì, liệu có ai thực sự dám phát sóng ra ngoài không?
Thế nên cô cứ nói thôi, chỉ là quá trình có thể sẽ khiến người ta có chút thất vọng, bởi vì nó quá đỗi bình thường.
Tóm lại thì đơn giản chỉ là thức dậy, đi làm, tan sở, ăn uống, ngủ nghỉ. Một lịch trình đều đặn đến mức Lee Soon Kyu cũng không biết nên tìm điểm đáng xem từ đâu.
Trực tiếp nói chuyện về giấc ngủ thì không nghi ngờ gì là quá riêng tư, còn nói về công việc thì e rằng lại rất nhàm chán, vì thế chuyện ăn uống là một lựa chọn không tồi: "Chị ơi, tối qua chị có đi uống rượu với các sếp lớn trong giới không?"
"À ừm... Hai cô có phải đang hiểu lầm gì về tôi không?"
Lee Eun-hee vô cùng nghi ngờ hai người đối diện đang cố ý trêu chọc mình, với địa vị hiện tại của cô ấy, việc ra ngoài bàn chuyện làm ăn đã rất ít khi là trong các bữa tiệc, dù cho có ngồi cùng nhau uống rượu cũng không phải là lựa chọn tốt nhất.
Người bình thường thích uống rượu để bàn chuyện làm ăn thì không có gì đáng trách, có thể rút ngắn quan hệ, thăm dò mức độ phục tùng của đối phương, v.v. Có tốt có xấu, nhưng đều có mục đích riêng.
Nhưng đến cấp độ của Lee Eun-hee, một dự án bất kỳ đều liên quan đến sinh kế của hàng trăm người trong vài năm, dựa vào việc uống rượu để bàn bạc sao?
Thật đúng là trò đùa, chẳng ai lại thiếu trách nhiệm với tiền bạc như vậy!
Vì thế, những thương vụ tương tự thường là do hai bên công ty mỗi bên thành lập đội ngũ để kết nối, khi mọi thứ đã gần như hoàn tất, mới đến lượt Lee Eun-hee và những người khác ra mặt giải quyết dứt khoát.
So với những dịp như bàn ăn, tiệc rượu, họ càng có xu hướng thông qua đàm phán để ràng buộc lợi ích.
Hơn nữa, cho dù thực sự muốn uống rượu, cô ấy cũng nên có mục đích gì đó mới phải, cô ấy muốn đi cầu xin ai đây? Và yêu cầu đối phương giúp cô ấy làm gì sao?
Ngược lại, người đến cầu xin cô ấy thì nhiều hơn một chút, hai cô bé này lại không biết sao?
"Thực sự chúng em không rõ, chúng em lại không có cơ hội có mặt trong những trường hợp cao cấp như thế."
Yoona còn nói có chút tủi thân, tất nhiên có thể xem là sự thật, nhưng đó là do chính cô ấy không muốn đi mà?
"Vậy lần sau tôi sẽ đưa em đi cùng, tôi sẽ rất vinh hạnh."
Lời mời của Lee Eun-hee bị Yoona vô tình từ chối, bởi vì lời nói đó khi dịch ra có nghĩa là muốn cô ấy có mặt trong bữa tiệc.
Điều này thì rất dễ hiểu, rốt cuộc các nghệ sĩ cũng là những bình hoa tốt nhất, có thể tôn lên địa vị của đối phương rất tốt.
Nhưng đối với bản thân nghệ sĩ mà nói thì không hề dễ chịu như vậy, nhất là về mặt nhân cách, dù cho vì thế có thể có được một số tài nguyên thì vẫn cứ không đáng.
Thế nhưng, chủ đề tương tự thì không thích hợp để đi sâu vào thảo luận, nói nhiều không chừng còn sẽ khiến người khác châm biếm.
Lee Soon Kyu đơn giản tính toán những hình ảnh có thể bị chỉnh sửa, luôn cảm thấy vẫn còn thiếu khá nhiều, ít nhất cũng phải có đủ tài liệu để đối phương chỉnh sửa chứ.
Kết quả là cô ấy chỉ có thể cố gắng mở rộng chủ đề, chẳng hạn như tâm sự về Lee Mong Ryong?
"Anh ta thì có gì hay mà trò chuyện, cái tên khốn kiếp đó, hai cô chẳng phải là người rõ nhất sao?"
Sau khi Lee Eun-hee nói câu này, mấy người đứng sau ống kính đều lộ ra vẻ mặt hiếu kỳ, rõ ràng chủ đề này đã được lựa chọn rất thành công.
Lee Soon Kyu đương nhiên cũng ý thức được điều này, vì thế đề nghị Lee Eun-hee tiếp tục nói thêm một chút: "Dù chúng em rõ một phần, nhưng mọi người cứ trao đổi thông tin đi, biết đâu lại có thể vạch trần bản chất tồi tệ của người khác thì sao."
Quả nhiên, việc mắng mỏ, vạch trần cái gì đó luôn là điểm mấu chốt gây hứng thú vạn năm không đổi của các chương trình trò chuyện, nhất là với những người có danh tiếng nhất định.
Lee Mong Ryong thì hoàn toàn phù hợp điểm này, xét về nhân khí thì cũng có một chút, hơn nữa lại vốn không có fan ruột.
Dù có chỉ thẳng vào mũi anh ta mà mắng trước ống kính, cũng không cần lo lắng bị người khác ghi hận, thì đây quả thực là bia ngắm tốt nhất rồi.
Kết quả là cả hai bên cứ thế mà nói không ngừng nghỉ, trò chuyện vô cùng thoải mái, chỉ có điều, với vai trò là "nguyên liệu" bị khai thác, hình tượng của Lee Mong Ryong đã bị bôi đen đến mức không thể đen hơn được nữa.
Nhưng Lee Soon Kyu cũng có dự tính của riêng mình, rằng những hình ảnh này chỉ cần không để Lee Mong Ryong nhìn thấy là được, cô ấy còn định tự mình cầm dao chỉnh sửa nữa là.
Chỉ là, điều bất ngờ lại đến sớm hơn cô ấy dự tính một chút, Lee Mong Ryong quả thực không nhìn thấy cảnh này qua ống kính, bởi vì chính anh ta cũng đang có mặt tại hiện trường.
Anh ta cầm theo xấp tài liệu, rõ ràng là đến tìm Lee Eun-hee để bàn bạc, kết quả giờ lại đứng chắp tay sau lưng ở đó, nghe Lee Soon Kyu phát ngôn bừa bãi.
Lee Eun-hee thực sự đã cố gắng hết sức nhắc nhở, nhưng Lee Soon Kyu lại quá mức nhập tâm, cứ như một oán phụ đã kết hôn mấy chục năm, tha hồ kể lể những nỗi khổ trong cuộc sống.
Chỉ khác với những oán phụ bình thường, việc cô ấy "bóc phốt" ở đây chủ yếu là bới lông tìm vết, dù là fan của cô ấy cũng chưa chắc sẽ tán thành.
"Sao anh lại không nói gì? Những gì tôi nói chẳng lẽ có vấn đề gì à? Anh ta cũng là người đàn ông sống dựa vào việc hút máu tôi mà, tôi nói anh ta vài câu thì có sao?"
Đối mặt với lời lên án của Lee Soon Kyu, Lee Eun-hee đã bắt đầu đổ mồ hôi hột: "Thật sự không đến mức đó, chính anh ta mỗi năm kiếm được tiền chưa chắc ít hơn cô đâu."
"Thế thì có tác dụng gì? Chính anh ta lại không chịu tiêu, điều đó chẳng khác nào không kiếm được tiền!"
Lee Soon Kyu định sẽ đi sâu hơn vào chủ đề này, nhưng phía sau lưng lại truyền đến một nghi vấn khác: "Anh ta đưa tiền tiêu, đó chẳng phải là thù lao công việc anh ta đáng được nhận sao? Không thể xem là cô bố thí được chứ?"
"Hả? Chỗ này lại còn có "chó săn" của Lee Mong Ryong sao? Tôi thật không ngờ đấy, hai cô muốn nịnh bợ thì cũng đi trước mặt anh ta mà nịnh bợ chứ. . ."
Trong lúc nói chuyện, Lee Soon Kyu muốn nhìn xem rốt cuộc là ai đang phản bác cô ấy, những người "trung thành tuyệt đối" như vậy nhất định phải dành cho Lee Mong Ryong mới được, đều là nhân tài cả đấy.
Chỉ là, cô ấy cảm nhận được một làn gió thổi qua mặt trước, trong gió còn mang theo mùi mực thoang thoảng, rồi sau đó là bóng tối che phủ đôi mắt, đây là mất điện sao?
Nhưng cú đánh mạnh vào sau gáy sau đó lại khiến cô ấy tỉnh táo trở lại, rõ ràng là bị người tấn công, còn khá đau nữa chứ, rốt cuộc là ai to gan đến thế? Dám ra tay với cô ấy ngay trong công ty, là không muốn làm nữa sao?
Có lẽ vì thường xuyên nghe Lee Mong Ryong uy hiếp lớn tiếng như vậy, Lee Soon Kyu tiềm thức cảm thấy những lời này rất uy phong, chủ yếu là vì sức đe dọa cũng đủ lớn.
Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt lạnh băng của Lee Mong Ryong, cô ấy ngay lập tức trở nên ngoan ngoãn, đây là bị bắt quả tang tại trận sao?
Có cần phải xui xẻo đến mức này không chứ, hơn nữa rõ ràng là cả ba người cùng nhau "bóc phốt" anh ta, sao lại chỉ túm mình cô ấy ra đánh?
Nhưng Lee Mong Ryong chẳng cần quan tâm nhiều, mà chỉ như một cỗ máy, dùng xấp giấy đập vào trán Lee Soon Kyu: "Tôi dùng tiền cô hả? Tôi không kiếm tiền sao? Tôi đáng chết. . ."
Câu nói này vừa được thốt ra, đã khiến Lee Soon Kyu cũng phải đỏ mặt tía tai.
Việc "bóc phốt" Lee Mong Ryong sau lưng là một chuyện, nhưng bị đối phương bắt gặp ngay trước mặt lại là một chuyện khác, giờ đây cô ấy cũng không biết nên giải thích từ đâu.
Hơn nữa, Lee Mong Ryong chẳng lẽ không nhìn ra ý đồ "bóc phốt" đầy dụng tâm của cô ấy sao? Cô ấy toàn là chọn những nội dung mà người ngoài chắc chắn sẽ không tin để "bóc phốt" thôi mà.
Cũng như việc kiếm tiền chẳng hạn, phàm là người nào hiểu biết chút về Lee Mong Ryong thì cũng không thể nói anh ta không kiếm được tiền được.
Vì thế, dù anh ta cũng đang "hút máu" bạn gái, nhưng lại sẽ không bị coi là trai bao, không chừng còn sẽ được tô điểm thành nét tình thú giữa hai người nữa.
Đây đều là bằng chứng cho sự trong sạch của Lee Soon Kyu, tất nhiên không thể giúp cô ấy hoàn toàn "tẩy trắng", nhưng ít nhất cũng không thể bị gõ đầu và đánh đập, sẽ bị đánh cho ngốc mất thôi!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và chỉ nên được thưởng thức tại đây.