Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 322: Thật là đau

Lee Mong Ryong vượt ngàn dặm mang đến không chỉ riêng đồ ăn. Có hắn ở đó, bầu không khí nội bộ tốt hơn hẳn, nhiều người chìm sâu trong u buồn mà không hề hay biết.

Kim Hyo-Yeon thở phào nhẹ nhõm. Vốn là "trùm cuối" giấu mặt của nhóm, cô thấy các chị em ngày càng nôn nóng nhưng lại chẳng biết phải làm gì, thực sự rất phiền muộn. May mắn thay Lee Mong Ryong đã đến, chắc cậu ấy sẽ ở lại được vài ngày.

Thực ra, thủ đoạn của Lee Mong Ryong cũng chẳng có gì ghê gớm. Hắn lần lượt trêu ghẹo, châm chọc, rồi khi mọi người phản bác, hắn lại kể vài câu chuyện cười, giúp xua đi những cảm xúc bi quan trong tiếng cười giòn giã của mọi người. Đó là một cách rất kinh điển nhưng gần như không thể sao chép, ít nhất Kim Hyo-Yeon đã hoàn toàn dẹp bỏ ý định đó.

"Tiểu Hyun nghỉ ngơi đi! Hôm nay oppa sẽ làm chủ cho em, xem ai dám bắt em làm việc!" Lee Mong Ryong hùng hồn tuyên bố trước mặt mọi người. Thấy hắn đã cất công từ xa đến như vậy, mọi người cũng nể tình mà không chấp.

Rửa chén thôi mà, có Yoona đây rồi!

Yoona thực sự sắp khóc. Ngày thường rửa chén còn có SeoHyun làm cùng, vậy mà lần này anh trai người ta đến, lẽ nào lại bắt nạt mỗi mình cô ấy? Dựa vào cái gì chứ!

Cũng may không lâu sau Lee Mong Ryong đi đến. Yoona còn định làm mặt lạnh với hắn, nhưng nghĩ lại rồi nhịn: "Oppa, vai diễn của em tên gì ạ? Kịch bản ra chưa? Em có cần chuẩn bị sớm không?"

"Ái chà, gấp gáp đến thế cơ à?" Lee Mong Ryong tháo găng tay trên tay cô ấy xuống, rồi tự mình đứng vào chỗ đó.

"Đương nhiên rồi, oppa không biết một diễn viên liên tục bị 'đắp chiếu' mấy bộ phim thì lòng dạ nóng như lửa đốt thế nào đâu!" Yoona vừa nói vừa nhíu mày, ôm ngực vẻ như vô cùng đau khổ.

"Được rồi, kịch bản sơ bộ đã hoàn thành một phần. Chờ mấy ngày nữa anh sẽ nói chuyện với Park Hyeong Dal bên đó, sau đó làm việc với công ty của các em. Nhưng sức khỏe em có chịu nổi không đấy?" Lee Mong Ryong hỏi.

Yoona quả thực có chút do dự. Bên này không mệt sao? Mệt chứ, sao có thể không mệt được, chưa kể chỉ riêng việc đi đi về về giữa Seoul và Nhật Bản đã đủ mệt bở hơi tai rồi.

Nhưng kịch bản này có đáng không? Tuyệt đối siêu đáng giá chứ! Yoona đã đọc không dưới trăm kịch bản, cuối cùng cũng gặp được loại kịch bản "truyền thuyết" mà chỉ cần đọc qua là muốn diễn ngay. Là một diễn viên, cô thực sự không muốn từ bỏ.

"Em chịu đựng được! Oppa cứ yên tâm, em sẽ không làm chậm trễ tiến độ đoàn làm phim đâu!" Yoona nghiêm túc đảm bảo. Cô thậm chí đã quyết định, nếu công ty có bất kỳ ý kiến phản đối nào, cô cũng sẽ lên tiếng.

"Mang hoa quả ra ngoài đi. Muốn đóng phim thì phải tăng cân một chút đấy nhé? Gầy quá rồi!" Lee Mong Ryong nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay Yoona, ngón cái và ngón trỏ của hắn có thể ôm trọn cổ tay cô ấy.

"Vâng, em sẽ cố gắng, cảm ơn oppa đã cho em cơ hội này!" Yoona chân thành nói. Bởi vì nếu không phải Lee Mong Ryong, cô gần như không thể có được vai diễn này. Chưa nói đến việc có phù hợp hay không, chỉ riêng việc cô ấy không thể thường xuyên có mặt ở đoàn làm phim đã là một vấn đề lớn rồi, cho nên Lee Mong Ryong cũng đang gánh rủi ro.

Yoona cũng không biết nên nói thế nào, chi bằng cứ cố gắng diễn thật tốt vai diễn này. Còn sau này, xem liệu có chỗ nào có thể giúp đỡ Lee Mong Ryong không.

Căn phòng khách nhỏ bé, chín cô gái ngồi chật cả, hầu như không còn chỗ trống. Lee Mong Ryong đương nhiên không tiện đi vào, đành phải tựa vào khung cửa bếp, ăn nốt những miếng trái cây còn sót lại trong đĩa.

Lee Soon Kyu liếc nhìn Lee Mong Ryong. Dù là bạn trai mình, nhưng sao cô cứ có cảm giác hắn là "chồng chung" của cả nhóm thiếu nữ vậy? Trong lòng cô ấy dù có chút vấn đề nhỏ nhưng cũng được thôi, dù sao thì những lúc vui vẻ quây quần, Lee Soon Kyu cũng có phần.

Mọi người chơi đùa một hồi, cả đám đều bắt đầu ngáp. Ngáp ngủ có sức lây lan thật đáng sợ, ngay cả Lee Mong Ryong cũng không thoát.

"Anh sẽ ở đây bao lâu?" Câu hỏi của Kim TaeYeon như nói hộ lòng tất cả các cô gái.

"Tùy tình hình bên Hàn thôi, kịch bản vừa xong xuôi là anh phải về rồi. Việc chuẩn bị cụ thể vẫn cần có anh, nhưng chắc là anh có thể ở lại một tuần!" Lee Mong Ryong nghĩ ngợi sắp xếp. Hôm nay đến đây cũng chỉ là nhất thời bộc phát.

"Được thôi, vậy một tuần này phải thể hiện tốt vào nhé! Chúng em sẽ thưởng cho anh!" Kim TaeYeon nghịch ngợm nói.

"Phần thưởng đấy anh nhường em giữ đi!" Lee Mong Ryong ngáp một cái, hoàn toàn không để ý đến Kim TaeYeon đang la hét ầm ĩ.

"Ngày mai các em phải đến phòng tập luyện đúng không? Hyo-Yeon nhảy tốt nhất mà, có rảnh không, anh định thuê riêng em đấy!"

"Em ngày mai phải về Seoul để quay Thanh Xuân Bất Bại - Invincible Youth rồi!" Hyo-Yeon tiếc nuối nói. Dù không biết Lee Mong Ryong muốn làm gì, nhưng không giúp được hắn cô vẫn thấy hơi ngại.

"Hả... vậy là khinh thường bọn em rồi à? Tùy tiện kéo một người ra nhảy cũng giỏi lắm đó!" Lee Soon Kyu cũng chen vào.

Lee Mong Ryong vụng trộm nhìn Yoona – cô nhóc này hiện tại cũng là "nội gián" của hắn. Rồi hắn hướng về phía Yuri, một cô gái có vẻ không thân thiết lắm: "Yuri ngày mai có thể bớt chút thời gian không? Anh sẽ tự tay làm món ngon đền bù cho em!"

Dù không quá quen với Lee Mong Ryong, nhưng Yuri cũng nhận không ít ân huệ từ hắn. Giúp đỡ đương nhiên là phải giúp, vả lại có Lee Soon Kyu ở đó thì cũng chẳng cần lo lắng chuyện gì xảy ra, thế là cô sảng khoái đáp ứng.

Đến đây, chủ đề kết thúc, mọi người ùn ùn đi rửa mặt, định đi ngủ. Chỉ có Kim TaeYeon vẫn lẽo đẽo theo sau hắn, tò mò hỏi ngày mai hắn định làm gì. Thế nhưng Lee Mong Ryong chỉ cười mà không nói gì thêm, khiến Kim TaeYeon dậm chân bực bội.

Hắn mượn một tấm nệm từ Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon, sau đó trải tấm thảm ra làm giường ngủ ngay trong phòng khách. Nằm trên sàn nhà, nhìn vầng trăng sáng vằng vặc, hắn nghĩ: Nếu không đến đây, bây giờ chắc hắn vẫn còn ở phòng tập gym nhỉ?

Trước đó, Lee Mong Ryong còn tự hỏi liệu Lee Soon Kyu có điều gì không ổn. Dù sao cô ấy bình thường rất ít khi cãi cọ với các thành viên, bởi vì cô ấy chín chắn hơn.

Hơn nữa, không chỉ vậy, hôm nay Lee Soon Kyu nói chuyện với hắn cũng ít đến lạ, thậm chí không bằng cả SeoHyun. Nếu nói là để tránh hiềm nghi thì quá không giống cô ấy, Lee Soon Kyu mới chẳng quan tâm chuyện đó!

Trong lúc nhất thời hắn cũng nghĩ không thông, nhưng ngày mai còn rất nhiều thời gian để trò chuyện, nên Lee Mong Ryong cũng không nóng nảy. Cứ đi ngủ trước đã, ngày mai dường như còn có những thử thách gian nan hơn.

Có điều, khi hắn đang mơ mơ màng màng sắp ngủ thiếp đi, lại cảm thấy bên cạnh đột nhiên có thêm cái gì đó. Hắn không dám vội vã đưa tay sang ôm, lỡ ôm nhầm thì xấu hổ chết. Nhờ ánh trăng ngoài cửa sổ, hắn xác nhận đó là Lee Soon Kyu, có điều tình hình của cô ấy có vẻ không ổn chút nào.

Không chỉ sắc mặt tái nhợt nghiêm trọng, cả người cô còn co ro nằm một bên, hai tay ôm chặt bụng, toàn thân run rẩy dữ dội.

"Có cần đến bệnh viện không? Anh đi gọi điện thoại!"

"Ôm em một cái!"

"Hả?" Lee Mong Ryong đã ngồi dậy được một nửa, nghe Lee Soon Kyu nói xong, hắn cảm thấy cả người không ổn chút nào: "Xin nhờ, em đang bị bệnh đấy? Để sau rồi ôm chứ!"

"Em biết rõ hơn anh! Mau ngồi xuống đi, nhỏ tiếng thôi, đau chết em rồi!" Lee Soon Kyu cố gắng dùng chút sức, sắc mặt lập tức lại càng trắng bệch thêm mấy phần.

Dường như không phải bệnh nặng như Lee Mong Ryong tưởng tượng. Hắn vẫn định hỏi cho rõ, nhưng khi Lee Soon Kyu cắn răng thốt ra hai chữ kia, hắn vẫn ngoan ngoãn nằm xuống. Quả thực không phải bệnh, nhưng lại vô cùng đau đớn.

Hắn đắp tấm thảm lên người cô, để cô ấy có thể vùi vào lòng mình, vỗ nhẹ vào lưng cô ấy. Dù những hành động đó chẳng có hiệu quả gì với cơn đau thể xác, nhưng ít nhất cũng khiến Lee Soon Kyu cảm thấy nhẹ nhõm hơn về mặt tinh thần.

Lee Soon Kyu cũng phải phục mình. Bình thường thực sự chưa bao giờ đau như thế này. Nếu không phải cô và Lee Mong Ryong chưa làm gì "quá giới hạn", chắc chắn cô sẽ đổ hết tội cho hắn. Còn lần này thì đành chịu.

Lee Soon Kyu cũng không tiện nói mình bây giờ đau đớn đến mức nào, chỉ biết cô cảm giác trong bụng như có một chiếc tủ lạnh đang hoạt động 24/24, thỉnh thoảng còn rung lên bần bật.

Bàn tay to lớn của Lee Mong Ryong đặt lên bụng Lee Soon Kyu, nhưng vừa chạm vào đã thấy lạnh buốt như băng. Hắn chẳng quan tâm chuyện mập mờ nữa, trực tiếp xoa hai tay cho nóng lên, rồi đặt lên bụng dưới của cô ấy, chậm rãi xoa bóp.

Theo động tác của hắn, Lee Soon Kyu cuối cùng cũng cảm nhận được một chút hơi ấm, và cơn đau dường như cũng dịu đi một chút. Đến cái thứ "đại di mụ" này, Lee Soon Kyu thực sự không muốn nói thêm gì nữa, giá như cô ấy không phải là con gái thì tốt biết mấy chứ!

Cơn đau mới nhất lại ập đến, Lee Soon Kyu thực sự muốn chửi thề. Bất đắc dĩ, cô chỉ có thể vô thức cắn vào vai Lee Mong Ryong, chỉ tiếc cái tên đáng ghét này lại còn già mồm.

"Em cắn anh một chút thì sao? Không thấy bạn gái anh đau muốn chết rồi à!"

"Nếu em cắn anh mà chính em không đau, thì anh chẳng nói gì! Nhưng hành động này của em, ngoài việc khiến anh đau theo, còn có tác dụng gì khác nữa không?" Lee Mong Ryong cười không nổi mà nói, cảm thấy lúc này đầu óc Lee Soon Kyu đã lú lẫn vì đau.

Cũng may Lee Soon Kyu hiện tại không thể động đậy, nếu không cô đã thực sự muốn cùng Lee Mong Ryong "đồng quy vu tận". Hắn chẳng hề dịu dàng, hoặc nói cách quan tâm của hắn chẳng giống bất kỳ người đàn ông nào.

Làm theo chỉ dẫn của Lee Soon Kyu, dưới sự kết hợp tác dụng của miếng dán giảm đau, túi chườm nóng, và vòng tay ôm ấp, Lee Soon Kyu cuối cùng vẫn thiếp đi.

Nhìn bầu trời đã hửng sáng đôi chút, Lee Mong Ryong coi như một đêm giày vò nữa đã trôi qua. Nhưng chỉ cần Lee Soon Kyu có thể dễ chịu hơn một chút là được, nhìn bộ dạng đáng thương kia của cô ấy, sao hắn có thể không đau lòng cho được.

Cũng may hôm nay hắn đã đến. Đây là điều may mắn duy nhất của Lee Mong Ryong, nếu không cô ấy đoán chừng lại một mình đau quằn quại trong đêm mà chẳng biết làm sao rồi.

Hắn ôm Lee Soon Kyu vào phòng, đắp chăn cẩn thận cho cô ấy. Còn về Kim TaeYeon đang nằm ở một bên khác, vừa nãy khi hắn vào đã cựa quậy mấy cái, Lee Mong Ryong cảm thấy muốn tìm chút thú vui.

Kim TaeYeon tự nhiên là không ngủ, hoặc nói là không thể ngủ yên. Ban đầu là vì Lee Soon Kyu trực tiếp đi ra ngoài, sau đó là lo lắng cho cô bạn của mình, đến cuối cùng mới chập chờn ngủ được một lát. Nhưng ngay khi Lee Mong Ryong bước vào, cô đã phát hiện ra rồi.

Chỉ là sao đột nhiên lại im ắng vậy? Lee Mong Ryong lẽ nào cũng muốn ngủ ở đây? Hay là hắn đã đi rồi mà cô không nghe thấy? Kim TaeYeon nghĩ lung tung một lúc, cuối cùng vẫn chậm rãi trở mình.

Tự nhiên, cô bị Lee Mong Ryong đang đứng một bên làm cho giật mình. Phản ứng thứ hai đương nhiên là phản công, ngay trong phòng mình mà hắn còn ngang ngược như thế.

Chỉ tiếc Lee Mong Ryong lại nhanh hơn cô một bước, trực tiếp quấn cô ấy vào tấm thảm, thắt chặt hai bên, thậm chí còn là nút chết. Sau đó, nhìn Kim TaeYeon trông như một con sâu róm, hắn cười đẩy đầu cô ấy, Kim TaeYeon chỉ có thể bất đắc dĩ lần nữa nằm xuống.

"A...! Tôi sẽ không tha cho anh đâu!" Kim TaeYeon khẽ gầm gừ giận dữ. Lee Mong Ryong cười đểu hai tiếng, chỉ là sau đó hắn lại lên mạng tìm kiếm: "Những điều cần lưu ý cho phụ nữ bị đau bụng kinh."

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free