(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3192: So sánh pháp
Giờ mới biết sợ à? Sao không làm sớm hơn đi?
Lee Mong Ryong lặng lẽ nhìn Yoona. Lee Eun-hee không có ở đây, vậy những lời dối trá này cô ta nói ra là để ai nghe đây?
Mong chờ hắn Lee Mong Ryong đi truyền đạt lại những lời này ư? Hắn đâu có đê tiện đến mức đó!
"Ai, cậu đừng có tự chửi mình chứ, tôi chưa từng đối xử với cậu như thế đâu."
Lý trí của Yoona đã phần nào quay trở lại. Mặc kệ tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, cứ lấy lòng Lee Mong Ryong trước vẫn hơn.
Đáng tiếc là Lee Mong Ryong hoàn toàn không hề cảm kích. Hắn đâu phải ngày đầu tiên biết cô bé này, chẳng lẽ lại không biết đối phương đang nghĩ gì sao?
Mọi người cứ tự nhiên một chút đi. Yoona tốt nhất vẫn nên giữ cái thái độ điên dại như trước kia, kiểu như ai đụng vào tôi dù chỉ một chút thì tôi sẽ liều chết với kẻ đó!
"Người ta làm gì có dữ như lời anh nói, tôi là một cô bé đáng yêu như thế này cơ mà, anh đừng có nói bậy nha!"
Yoona tiếp tục thẹn thùng, xem ra cô ấy không có ý định từ bỏ lớp ngụy trang này.
Tuy nhiên, xét về mặt thực tế, đây cũng không phải là một chuyện xấu.
Thật ra, mọi chuyện đã xảy ra đến bây giờ, những sai lầm của Yoona đang không ngừng chất chồng.
Mặc dù cô ấy đã từng cố gắng thay đổi theo hướng tích cực, nhưng vì đủ loại lý do, cô ấy vẫn tiếp tục sa lầy vào những sai lầm của mình.
Nếu như bây giờ cô ấy lại cãi vã với Lee Mong Ryong, thì những người duy nhất có thể cứu cô ấy sau này chính là các cô gái trong nhà.
Nhóm phụ nữ kia không phải là họ nghĩ Yoona làm đúng, chỉ đơn thuần là không thể bỏ mặc cô bé này mà thôi.
Dù sau đó có cứu được Yoona đi chăng nữa, thì đoán chừng cô ấy cũng sẽ bị trừng phạt một trận ra trò.
Nói đúng hơn, tất cả những gì đang diễn ra hiện tại đủ để khiến các thiếu nữ ra tay mạnh tay với cô ấy!
Chưa kể đến chuyện trước đó ở đài phát thanh, ngay tại công ty mà lại dám đánh nhau với Lee Eun-hee, chỉ riêng điều này thôi đã là cực kỳ nghiêm trọng rồi.
Nếu có thể có một lý do chính đáng thì còn đỡ, ví dụ như Lee Eun-hee ép buộc Yoona đi tiếp rượu cái chuyện dơ bẩn đó.
Nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại, Lee Eun-hee chỉ là muốn trừng phạt Yoona, dạy cho cô bé này một bài học mà thôi.
Chuyện này đặt vào bất kỳ trường hợp nào cũng đều có thể hiểu được, vả lại, so với những sai lầm mà Yoona đã gây ra, thủ đoạn của Lee Eun-hee dường như cũng không đến mức bạo lực như vậy.
Thế mà Yoona ngay cả cái này cũng không nhịn nổi, cô ấy còn mặt mũi nào mà đánh trả?
Cô bé không hiểu chuyện thì đành chịu, nhưng là các chị của Yoona, họ không thể nào không có lý lẽ được.
Vả lại, dù có muốn công danh lợi lộc đi chăng nữa, họ cũng không tiện tùy tiện đắc tội với Lee Eun-hee.
Dù với danh tiếng hiện tại của họ, chuyện bị phong sát là không thể xảy ra, nhưng muốn gây chút rắc rối cho họ thì đối với Lee Eun-hee lại không hề khó khăn.
Dù họ tình nguyện chịu cái giá hủy bỏ hợp đồng, nhưng sau đó vẫn nằm trong cùng một giới, Lee Eun-hee vẫn như cũ có thể tạo ra sức ảnh hưởng của mình.
Đây chính là sự chênh lệch giữa nghệ sĩ và công ty, nghệ sĩ về cơ bản sẽ không bao giờ chiếm thế thượng phong.
May mắn thay các thiếu nữ bên kia còn chưa có phản ứng, nhưng sự yên tĩnh quỷ dị này lại càng khiến người ta sợ hãi hơn.
Yoona hiện tại mới hơi ý thức được, vả lại lúc đó các thiếu nữ cũng đều đang nghe đài phát thanh mà, nhưng kết quả là sau đó họ chẳng gọi một cuộc điện thoại nào cả.
Điều này rõ ràng không phải là phản ứng họ nên có. Nếu nói rằng họ vì chút chuyện như vậy mà từ bỏ mình, thì Yoona chính là người đầu tiên không tin.
Có thể là họ cảm thấy sự việc này quá nghiêm trọng, không muốn gây áp lực cho Yoona, tất cả đều đang chờ đợi tin tức tiếp theo.
Kết quả tin tức tốt thì không thấy đâu, lại chờ được tin Yoona và Lee Eun-hee đánh nhau thật, cái cảnh tượng đó nghĩ thôi đã thấy đáng sợ rồi!
Thầm rùng mình một cái, Yoona rất muốn tìm những người đã ở trong văn phòng lúc nãy để dặn dò một lượt. Tin tức này tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài, đặc biệt là với các thiếu nữ bên kia!
Bằng không đây chính là muốn đẩy Im Yoona vào chỗ c·hết!
Chỉ là cô ấy hiện tại không có lập trường để nói ra những lời này. Hình tượng của cô ấy đã bị tổn hại ít nhiều, cô ấy không muốn tiếp tục như vậy nữa.
Lúc này cô ấy mới thấy được giá trị của Lee Mong Ryong, hắn từ trước đến nay đâu có quan tâm mấy chuyện này. Vậy hắn có thể thay mình chuyển lời được không?
"Người không có đầu óc như cậu thì ít lắm. Tin mật thế này ai dám truyền lung tung, muốn về sau không lăn lộn được ở công ty nữa à?"
Lee Mong Ryong đưa ra phán đoán của mình, rằng chuyện này phần lớn là sẽ bị mọi người chôn chặt trong lòng.
Rốt cuộc cũng chỉ có vài người biết, một khi có tin tức lưu truyền ra, rất dễ dàng có thể tìm ra kẻ nội gián.
Đến lúc đó, người đó không chỉ phải đối mặt với cơn thịnh nộ của Yoona, mà còn nghĩ rằng Lee Eun-hee sẽ vẻ vang lắm sao?
Một giám đốc công ty, khi muốn dạy dỗ nghệ sĩ phạm sai lầm, đối phương vậy mà chủ động phản kích, dẫn đến cục diện giằng co.
Chuyện này xảy ra với bất cứ ai cũng đều cực kỳ mất mặt!
Có thể theo góc độ của fan mà xem, nghệ sĩ phản kháng không có gì đáng trách, thậm chí còn thấy tự hào!
Nhưng chỉ cần là người đã lăn lộn xã hội vài năm, đều sẽ biết một số quy tắc tưởng chừng công bằng, thực tế lại có hàng ngàn kẽ hở khi thực thi.
Giống như việc động thủ với giám đốc này, mặc kệ là vì lý do gì, chỉ cần không có cái dũng khí cá c·hết lưới rách sau đó, thì tốt nhất cứ nhẫn nhịn một chút.
Hai người trong cuộc đều cho rằng đây là một cái tai tiếng, lại thêm Lee Mong Ryong ở một bên còn không nói lời nào, thì ai còn dám truyền bá lung tung?
Nghe xong phân tích của Lee Mong Ryong, trong lòng Yoona cũng tạm thời yên tâm, ít nhất cô ấy có thể một lần nữa tập trung vào một vấn đề khác.
"Anh nói em có nên đi xin lỗi cô ấy không?"
Yoona nhìn Lee Mong Ryong, trong ánh mắt đầy chân thành hỏi.
Nếu như Lee Mong Ryong gật đầu, cô ấy thật sự sẽ làm theo, rốt cuộc cô ấy hiện tại cũng không chắc chắn mình rốt cuộc đã sai bao nhiêu.
Vốn tưởng Lee Mong Ryong sẽ không chút do dự đồng ý, nhưng hắn lại đưa ra câu trả lời nằm ngoài dự kiến của Yoona.
"Tại sao phải đi xin lỗi cô ta? Đã ra tay rồi còn gì, lẽ nào đáng đời cô bị cô ta ức hiếp sao?"
Giọng điệu kiên quyết này khiến Yoona tưởng rằng hắn đang phản trào phúng. Cô ấy phải lặp đi lặp lại xác nhận nhiều lần, mới miễn cưỡng tin rằng hắn nghiêm túc.
Giờ khắc này, trong lòng Yoona quả thực không khỏi ấm áp. Trong tình huống mà bạn bè quay lưng như thế này, Lee Mong Ryong vậy mà vẫn có thể đứng về phía cô ấy, điều này mang lại cho cô ấy sự an ủi vô cùng lớn.
Tuy nhiên Yoona cũng không ngây thơ tin hoàn toàn những lời này. Lee Mong Ryong có thể nói như vậy, nhưng cô ấy không thể hoàn toàn tự lừa dối mình được.
Trong chuyện này chắc chắn có phần lỗi của cô ấy, chỉ là Lee Mong Ryong có thể cho rằng Lee Eun-hee quá đáng hơn.
Kết luận này khiến Yoona có chút ngoài ý muốn. Lee Mong Ryong rốt cuộc là nghĩ thế nào, có phải vì một loại tâm trạng ghen ghét nào đó không?
Ví dụ như, cô bé này ngay cả tôi còn không nỡ động thủ, cô Lee Eun-hee dựa vào đâu mà đánh người chứ?
Đương nhiên, loại ý nghĩ này cũng không cần đi xác nhận, Lee Mong Ryong một trăm phần trăm sẽ không thừa nhận, nói không chừng còn quay sang mắng cô ấy vài câu.
Đã có người đứng sau lưng giúp đỡ, trong lòng Yoona liền không còn hoảng loạn như vậy nữa, có thể tiến một bước đưa ra những quyết định lý trí hơn.
"Vẫn là đi xem một chút đi. Không xin lỗi cũng được, nhưng cũng nên giải quyết chuyện này chứ, bằng không về sau vẫn không nhìn mặt nhau à?"
Lý lẽ này của Yoona trưởng thành đến lạ, cho thấy sự khôn ngoan của một người trưởng thành.
Vấn đề thực sự cần được giải quyết, chứ không phải để đó, mặc cho mọi chuyện trượt sâu vào vực thẳm.
Đương nhiên Yoona cũng có tư tâm của mình. Cô ấy muốn sự kiện này được giải quyết nhanh nhất, tốt nhất là kiểu lặng lẽ không một tiếng động.
Kể từ đó các thiếu nữ bên kia sẽ không biết được chuyện này, điều này giúp cô ấy tránh được một tội danh.
Bằng không tội chồng tội mà bị phạt, Yoona thật không chắc mình có thể sống sót hay không. Cô ấy hiện tại cũng coi như là đang nỗ lực vì sự sống còn của mình.
Dưới sự thúc đẩy của động lực cốt lõi đó, Yoona cẩn thận từng li từng tí đi tới văn phòng Lee Eun-hee ở tầng ba.
Nơi này khá náo nhiệt. Tất cả mọi người trừ Lee Mong Ryong đều vây quanh ở đây, cố gắng khuyên bảo Lee Eun-hee.
Mặc dù không có ý thức cạnh tranh, nhưng khi nhìn thấy Yoona xuất hiện, họ vẫn vô thức muốn tăng tốc nhịp điệu thuyết phục.
Lee Mong Ryong kia chỉ cần một mình đã giải quyết được Yoona, thậm chí còn khiến Yoona chủ động xuống nước.
Thế này sẽ khiến họ trông thật vô dụng. Nhiều người như vậy mà còn không bằng một mình Lee Mong Ryong sao?
Chỉ là họ coi nhẹ một điểm rất quan trọng. Mặc dù họ có chút kém hơn Lee Mong Ryong, nhưng vấn đề lớn hơn lại nằm ở Lee Eun-hee.
Người phụ nữ này khó đối phó hơn Yoona nhiều, bằng không Lee Mong Ryong chẳng phải đã chủ động tới đây rồi sao.
Là một lão tướng đã chém g·iết nhiều năm trong giới, đồng thời lại leo lên được một vị trí khá cao, Lee Eun-hee thì gió to sóng lớn gì mà chưa từng trải qua?
Mặc dù Yoona đã trưởng thành hơn nhiều so với những người cùng lứa, nhưng cô ấy càng giống một học sinh lệch tủ, ở rất nhiều phương diện khác, cô ấy vẫn còn sự ngây thơ.
Nhưng Lee Eun-hee là một kẻ lão luyện, cái gì tốt đẹp, dơ bẩn, hay những mưu toan tranh giành... cô ấy cái gì mà chưa từng chứng kiến?
Thậm chí xét theo hướng này, hành động hôm nay của cô ấy đã khá bất thường rồi.
Đây không phải là điều Lee Eun-hee nên làm, cho nên nói trong này chẳng lẽ còn có âm mưu của cô ấy sao?
Lee Mong Ryong bản thân thì lười đi phỏng đoán. Nếu như sau này cần hắn phối hợp, đoán chừng sẽ có người chủ động nói cho hắn biết.
Hắn hiện tại muốn xác nhận tâm trạng của Lee Eun-hee. Nếu như đối phương khôi phục bình thường, hắn liền chuẩn bị đi ăn cơm.
Mặc dù hắn là một đạo diễn, nhưng việc quay phim cũng coi trọng kế hoạch, hắn cũng không có kiên nhẫn ở chỗ này ngồi xem hai người diễn đi diễn lại không ngừng.
Vả lại, chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, trong lòng hắn cũng biết rõ mười mươi. Đoán chừng cảnh tượng đó sẽ hơi có vẻ buồn nôn, vẫn là nên tránh đi một chút.
Còn về phương pháp xác nhận tâm trạng của hắn thì, có thể sẽ khá cực đoan trong mắt người khác.
"Úi chà, mỹ nữ đây là đang giận dỗi à? Muốn cùng anh em uống một ly không, đảm bảo cô sẽ vui vẻ, hắc hắc..."
Thậm chí ngay cả một đứa trẻ "đơn thuần" như Yoona cũng hiểu chuyện gì đang diễn ra, biểu cảm trên mặt cô ấy khá phong phú: Lee Mong Ryong đây là điên rồi sao?
Thôi không nói chuyện hắn là một người đã có vợ mà còn trêu ghẹo gái, chỉ riêng tình huống này thôi, hắn làm sao dám nói ra những lời này với Lee Eun-hee?
Ai mà chẳng biết đây chính là chiến lược của Lee Mong Ryong chứ? Hắn muốn dùng thủ đoạn cực đoan này để thử thăm dò tâm trạng thật của Lee Eun-hee.
Và kết quả cũng khá làm người ta hài lòng, người phụ nữ này chẳng nói hai lời đã bắt đầu ném đồ vật tới.
Mặc kệ trong tay có gì, điện thoại, văn kiện, hộp bút đều bị ném tới. Nếu như trong tay có một con dao, đoán chừng cô ấy cũng sẽ không tiếc mà ném tới.
Thế nhưng điều này vẫn không thể khiến cô ấy hài lòng. Ngay sau đó, cả người cô ấy trực tiếp nhảy qua bàn, với một bộ dạng muốn liều mạng với Lee Mong Ryong.
Nhìn như cảnh tượng có chút mạo hiểm, nhưng trong lòng Lee Mong Ryong lại yên tâm hơn rất nhiều.
Đây mới chính là bộ dạng của một người đang tức giận. Có lẽ một số người thông minh xung quanh cũng đều nhìn ra.
Lee Eun-hee giận dữ lúc nãy với Yoona rõ ràng đã được kiềm chế, thậm chí không nên nói là, cô ấy nổi giận càng giống như đang diễn kịch.
Trong tình huống không được đào tạo diễn xuất chuyên nghiệp, Lee Eun-hee quả thật có không ít sơ hở. Sau này cô ấy nên đi bồi bổ kỹ năng, vừa vặn trong tay cô ấy còn có tài nguyên này.
Lợi dụng lúc mọi người đang ngăn cản hắn, Lee Mong Ryong chủ động rút lui về phía Yoona, đồng thời làm ra cử chỉ muốn ứng chiến.
Mặc dù không biết Lee Mong Ryong phát điên vì chuyện gì, nhưng Yoona vẫn tuân theo phản ứng bản năng, dùng hết sức lực đẩy Lee Mong Ryong ra.
Yoona thật sự là dùng hết cả sức bú sữa, cô ấy không dám giữ sức chút nào!
Cô ấy và Lee Eun-hee đánh nhau, chí ít còn có Lee Mong Ryong có thể tới can ngăn. Một khi hai người họ đánh nhau, ai dám lên can ngăn?
Riêng Yoona thì không dám rồi, cô ấy cũng không cho rằng mình có năng lực và tư cách đó.
Cho nên vẫn là cứ cố gắng tránh cho tình huống này xảy ra đi. Vả lại, hậu quả khi hai người này đánh nhau còn nghiêm trọng hơn rất nhiều.
Nói không chừng liền trực tiếp đánh cho toàn bộ công ty sụp đổ, điều này Yoona không thể nào chấp nhận được.
Cô ấy tương đối hài lòng với công ty, cô ấy vẫn chưa về hưu, tuyệt đối không muốn lại đi tìm công ty mới để thích ứng.
Tuy nhiên, so sánh như vậy, chuyện nhỏ nhặt này của cô ấy và Lee Eun-hee dường như không quá nghiêm trọng. Chí ít không thể nào đánh sụp công ty được, bởi vì nếu hai người nhất định phải ra đi một người, thì phần lớn là Im Yoona sẽ bị loại.
Ngay khi có được giác ngộ này, khóe miệng Yoona khẽ nhếch lên vị đắng. Sao cô ấy lại cảm thấy mình sống thảm hại đến mức này, ngay cả Lee Mong Ryong cũng không sánh bằng.
"Được rồi, đừng có ôm ấp nữa, chiếm tiện nghi cũng phải có chừng mực chứ!"
Lee Mong Ryong nhắc nhở Yoona đang dính lấy hắn. Cô ấy hiện tại cả người không ngừng chui vào lòng Lee Mong Ryong, chú ý hình tượng chút đi chứ.
Nghe đến lời trêu chọc này, Yoona tự nhiên vô thức bật ra: "Anh nói bậy! Tôi là vì giúp anh chứ, đâu phải chiếm tiện nghi!"
"Thôi được, tôi rất cảm ơn sự giúp đỡ của cô. Cho nên cô bây giờ cần phải làm gì, chẳng lẽ vẫn chưa rõ sao?"
Lee Mong Ryong nói xong câu đó liền không đợi Yoona phản ứng, trực tiếp đi xuống, điều này khiến Yoona không chắc mình có dám đi theo hay không.
May mắn thay cô ấy thật sự thông minh, đặc biệt là khi kết hợp với những suy đoán trước đó của mình, cô ấy gần như đã hiểu thâm ý của Lee Mong Ryong.
Lee Mong Ryong cố ý làm như vậy, nhờ đó khiến mọi người có chút suy nghĩ. Tựa hồ, so với những rắc rối mà Lee Mong Ryong gây ra, những hành vi của Yoona liền không còn chướng mắt đến vậy.
Đặc biệt là điều này cũng biến tướng cho Lee Eun-hee một cái bậc thang. Hiện tại cô ấy không cần phải xoắn xuýt với Yoona nữa, chỉ cần đi tìm Lee Mong Ryong liều mạng là được.
Mà Yoona muốn làm thì càng đơn giản hơn: cứ đi đàng hoàng nói xin lỗi trước, sau đó kiên định đứng về phía Lee Eun-hee, cùng đối phương mắng cho Lee Mong Ryong một trận là được!
Khi đã có kẻ thù chung, thì họ xem như là đồng minh trong cùng một chiến hào, những xích mích nhỏ trong quá khứ cũng đều trở thành hiểu lầm...
Truyen.free là nơi đầu tiên phát hành bản chuyển ngữ tinh tế này.