(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 318: Hảo muội muội
Hắn rời đi rồi, bao nhiêu chuyện còn chưa ngã ngũ? Dù chẳng ai nói ra, nhưng mọi chuyện dường như đã rõ mười mươi: Lee Mong Ryong lẽ nào không biết mình đối với SeoHyun có chút quá đỗi cưng chiều và thân mật sao? Còn SeoHyun, cô bé chẳng lẽ không biết mình dành cho Lee Mong Ryong một thứ tình cảm hơi khác lạ sao?
Vậy nên hôm nay, sau khi bị cặp vợ chồng trời đánh kia châm ch��c, trên xe, cả hai ngượng ngùng vô cùng. Thật ra, cậu ấy và SeoHyun vốn không trò chuyện nhiều, trước đây, Kim TaeYeon mới là người chủ động khuấy động không khí.
Còn SeoHyun, cô bé thường đóng vai trò động viên hay hòa giải cho mọi người. Đương nhiên, thỉnh thoảng cô bé mà phản kháng thì cũng đủ khiến mọi người phải bó tay.
Thế nhưng hôm nay, với riêng hai người họ, về đến nhà, thấy SeoHyun chạy thẳng lên lầu, Lee Mong Ryong cảm thấy đau cả đầu, rõ ràng là chẳng có chuyện gì tốt lành cả.
Sau đó, cậu chẳng khách khí gì với Han Ga-in, gọi ngay một cuộc điện thoại để than phiền. Ai dè, Han Ga-in, người phụ nữ quyến rũ kia, quả nhiên là cố ý: "À này, tôi và anh rể cậu có chuyện muốn làm đây, cậu cũng để ý một chút đi nhé. Hay là để tôi lấy thuốc bổ của anh rể cậu cho cậu dùng một ít!"
"Han Ga-in, cô có thể nào ra dáng nữ thần hơn một chút không? Những lời này có xứng với gương mặt đó không?" Lee Mong Ryong vừa dứt lời đã nghe thấy giọng ngấy ngán của Han Ga-in ở đầu dây bên kia: "Ông xã, đừng mà, em vẫn đang gọi điện thoại mà! Ưm..."
Lee Mong Ryong thừa hiểu đối phương đang trêu chọc mình, cũng biết chẳng có chuyện gì thật sự xảy ra, nhưng sao lòng cậu cứ xáo động lạ? Vừa nghĩ đến gương mặt quyến rũ đến mức dễ khiến người ta phạm tội của Han Ga-in, cậu liền dứt khoát đi tắm rửa.
Khi ra khỏi phòng tắm một lần nữa, cậu phát hiện SeoHyun đã bận rộn trong bếp. Liếc mắt nhìn một cách tùy ý, cậu thấy hôm nay cô bé này ăn mặc kín đáo thật. Thật ra, bình thường các cô gái đã dần quen với việc mặc quần đùi trước mặt cậu, coi như là phúc lợi dành cho Lee Mong Ryong.
Thế nhưng rõ ràng bị Han Ga-in ảnh hưởng, Lee Mong Ryong chỉ đành vờ như chẳng có chuyện gì cả: "Đây là muốn làm gì cho anh vậy!"
"Nước táo ạ!"
"Ồ! Có muốn báo tin vui này cho Lee Soon Kyu và mấy cô không? Chắc là họ sẽ ăn mừng lâu lắm, con út vậy mà không uống nước ép khoai lang nữa!"
"Oppa!"
Dưới sự tương tác ăn ý, một người cố tình trêu chọc, một người cố gắng đáp lời, cuối cùng không khí cũng khá lên nhiều. Họ ngồi trên ghế sofa trò chuyện một lúc, rồi SeoHyun đột nhiên nói: "Oppa, em muốn đóng kịch bản của anh!"
"Anh xem, em cũng là một ngôi sao, dù không phải siêu sao hạng A, nhưng em có thể giải thích với fan. Hơn nữa, vai diễn đó của anh không phải được viết dựa trên hình tượng nữ sinh cấp ba sao? Tuổi của em cũng rất phù hợp!" SeoHyun hơi lo lắng nhìn Lee Mong Ryong, chủ yếu là cô bé không muốn Lee Mong Ryong hiểu lầm.
Liệu Lee Mong Ryong có nghĩ rằng SeoHyun chỉ đơn thuần muốn vai diễn này không? Đương nhiên sẽ không, SeoHyun hiện tại thế nhưng là mối tình đầu quốc dân, lại đến đóng một bộ phim truyền hình có tuổi đời đến ba năm, lý do vì sao thì không cần nói cũng tự hiểu.
Trong danh sách các mối quan hệ của Lee Mong Ryong hôm qua, đương nhiên không thiếu những cô gái đang liên hệ. Dù là quay phim, hát OST hay thậm chí là quảng bá, họ đều có thể giúp đỡ. Cậu ấy cũng thật sự có ý định mời họ.
Chỉ có điều, về vai nữ chính này, thật lòng Lee Mong Ryong chưa từng nghĩ đến SeoHyun. Chưa nói đến việc vai diễn có phù hợp hay không, chỉ riêng địa vị thôi cũng đã không đúng rồi.
Cứ như thể đạo diễn Spielberg bỗng nhiên đến Hàn Quốc tuyên bố sẽ quay một bộ phim Hàn vậy. Nếu SeoHyun thật sự nhận vai, chắc chắn sẽ có không ít người nói cô bé tự hạ thấp mình.
"Ừm! Để anh tìm hiểu thêm đã nhé, dạo gần đây em không phải đang ở Nhật Bản sao? Bộ phim của anh chắc sẽ ra mắt sớm thôi, nên lịch trình của em cũng không chắc sẽ phù hợp đâu! Dù sao cũng cảm ơn tấm lòng của em nhé, nhưng mà hay là hát OST cho anh đi!"
Biết Lee Mong Ryong đã hiểu rõ tấm lòng mình là được, thật ra SeoHyun cũng sẽ không quá mức dây dưa, cô bé còn có chút sợ kéo chân Lee Mong Ryong ấy chứ? "Ừm, bất quá về sau oppa lại có cơ hội nhất định phải hợp tác với em nhé!"
"Không có vấn đề, mối tình đầu quốc dân đó, có thắp đèn lồng cũng khó mà tìm thấy!" Cậu xoa xoa đầu cô bé, nhưng khi nhìn thấy bọt nước trái cây dính bên miệng SeoHyun, như ma xui quỷ khiến, cậu đưa tay lên chạm vào.
Thời gian phảng phất đứng im, Lee Mong Ryong trong lòng đã tự mắng mình vô số lần, còn gương mặt SeoHyun thì đỏ bừng lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
"Oppa gặp lại! Oppa, ngủ ngon!" SeoHyun trực tiếp thoát khỏi tình huống, vừa chạy lên cầu thang, lại vội vàng quay xuống chào một tiếng, rồi không thèm quay đầu lại mà chạy thẳng lên lầu.
Nhìn ngón tay mình, Lee Mong Ryong hận không thể chặt phứt đi cho xong. Cái này mà để Lee Soon Kyu biết cậu đối xử với SeoHyun như thế, e rằng không chỉ ngón tay cậu bị chặt đâu.
Cũng may đây đều là những gia vị điểm xuyết cho cuộc sống. Lee Mong Ryong tự nhận vẫn có thể trêu chọc SeoHyun được, dù sao khác với Kim TaeYeon, cậu thật sự xem cô bé như em gái ruột của mình, giống hệt Lee Ji Eun ngày xưa, là người thân của cậu.
Nằm trên giường, cậu thở phào một tiếng đầy dễ chịu. Hai ngày liên tục làm việc với cường độ cao khiến Lee Mong Ryong vừa đặt lưng xuống giường đã ngủ thiếp đi, tiếng ngáy vang như sấm.
Trên lầu, SeoHyun trằn trọc lại một lần nữa mất ngủ. Nửa đêm xuống lấy nước, khi nghe thấy tiếng ngáy kia, phản ứng đầu tiên của cô bé tự nhiên là bực bội: cô bé đã ngượng ngùng đến mức này mà Lee Mong Ryong vẫn còn ngủ được sao?
Nhưng rồi lập tức lại thấy đau lòng. Mấy ngày nay Lee Mong Ryong rốt cuộc đã trải qua những gì, SeoHyun đều nhìn thấy rõ ràng. Cô bé, bao gồm cả Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon và thậm chí cả chính Lee Mong Ryong, đều không muốn cậu ấy bận rộn đến thế.
Thế nhưng thì có cách nào khác đâu? Dù sao cậu ấy dần gánh vác quá nhiều trách nhiệm. Ngoài thân phận trợ lý của Lee Soon Kyu, cậu ấy còn có vô số thân phận khác, đủ mọi loại người, và rất nhiều người cần cậu ấy quan tâm và để mắt.
"Chắc em vẫn còn đứng ở vị trí cao chứ nhỉ?" SeoHyun tự lẩm bẩm một câu: "Trước hết hãy đặt một mục tiêu nhỏ: vượt qua cô bé Lee Ji Eun kia đã!"
Còn việc cô bé có thực sự đứng trước Lee Ji Eun hay không, điều này phải hỏi Lee Mong Ryong, nhưng cậu ấy thì vẫn đang ngủ say. Tự giễu cười cười, SeoHyun dứt khoát liền lấy chăn ra trải trên ghế sofa rồi nằm xuống.
Nghe bên tai tiếng ngáy đáng lẽ ra là tạp âm, cô bé ngược lại dường như nghe được khúc hát ru, ngủ một giấc ngon lành đến lạ. Đến sau cùng, nhịp thở của cô bé cũng dần trùng khớp với nhịp thở của Lee Mong Ryong.
Dường như đã rất lâu rồi cô bé chưa từng có một giấc ngủ ngọt ngào đến thế. Khi tỉnh dậy, SeoHyun cảm thấy cơ thể tràn đầy năng lượng. Đưa mắt nhìn xung quanh một cảnh tượng vừa quen thuộc vừa xa lạ, SeoHyun liền lập tức kéo chăn trùm kín đầu rồi lè lưỡi.
"Được rồi, nghe thấy tiếng em rồi, nhanh xuống ăn cơm đi, không thì không kịp chuyến bay đâu!" Lee Mong Ryong quấn tạp dề bước tới. Khi SeoHyun vừa hé đầu ra, cậu liền dùng tay vẩy nước vào cô bé.
Giúp Lee Mong Ryong gấp chăn gối gọn gàng, nụ cười SeoHyun cứ thế nở trên khóe môi. Đến cả Lee Mong Ryong cũng nhìn ra cô bé này có vẻ vui vẻ quá mức, cậu tự nhiên cho rằng đó là do cô bé ngủ đến giữa trưa.
"Buổi sáng em không phải còn có lịch trình sao?" SeoHyun tiếp nhận nước sốt salad Lee Mong Ryong đưa tới và hỏi.
"Anh đã đẩy rồi!" Lee Mong Ryong hời hợt nói. Đây chính là khác biệt lớn nhất giữa cậu và người đại diện bên S*M.
Hoạt động này vốn là một hoạt động mà SeoHyun chỉ tình cờ góp mặt cho vui. Nếu là Lee Mong Ryong thì sẽ không nhận liên tiếp những lịch trình như vậy, nhưng S*M là một công ty, họ cần lợi ích, chỉ có điều lần này lại rơi vào tay Lee Mong Ryong.
Cụ thể cậu ấy đã trao đổi với công ty thế nào, SeoHyun cũng không muốn biết. Dù bản thân có đi hay không cũng không quá quan trọng, có điều cô bé vẫn muốn đứng về phía Lee Mong Ryong hơn, dù sao cậu ấy thân cận hơn kia mà.
SeoHyun có chuyến bay lúc ba giờ chiều. Hơn năm giờ, ngồi trên xe đi đến ký túc xá ở Nhật Bản, cô bé nhìn đồng hồ và biết Lee Mong Ryong hiện tại chắc hẳn đang ở công ty thảo luận kịch bản với mọi người, bữa tối không có gì bất ngờ thì có lẽ vẫn là gà rán.
SeoHyun đột nhiên cảm thấy mình cần phải đề nghị bà chủ thêm một số món ăn lành mạnh, ví dụ như salad rau xanh, ví dụ như nước ép khoai lang...
Kéo theo sau lưng chiếc vali to đùng, trong ký túc xá của các thiếu nữ, đồ vật như thế này là rất nhiều. Dù sao, bất cứ đồ vật nào các cô có cơ hội dùng trước ống kính đều không dùng được lâu, vì trên đó có quá nhiều nhãn hiệu tài trợ.
"Các chị ơi! Em về rồi!" SeoHyun cởi giày xong, cô bé sắp xếp tám đôi giày lộn xộn trước cửa gọn gàng, rồi mới bước vào.
"Con út về rồi! Seoul có yên bình không? Lee Mong Ryong có phải sống thảm lắm không!" Yoona chủ động ra hỗ trợ, đó đều là cái khổ của hai đứa út.
"Oppa tựa như là có vẻ đô con hơn một chút thì phải!" SeoHyun suy nghĩ về hình thể của Lee Mong Ryong và nghiêm túc nói.
"Oa nga!" Mấy cô nàng mê trai trong nhóm kịp thời phát ra tiếng reo hò nho nhỏ. Phải biết, dáng người của Lee Mong Ryong vốn đã rất đẹp rồi.
Lee Soon Kyu lại chỉ là bĩu môi: "Bản thân ta đây, người gần gũi nhất, dáng cũng đâu có kém đâu, tốt hơn khối mà! Mấy đứa này chẳng phải ngày nào cũng ghen tị đó sao?"
Đương nhiên những thứ này chỉ dám nghĩ thầm trong bụng. Không lâu sau đó, không còn nghe thấy tiếng Yoona nữa, Lee Soon Kyu lặng lẽ chạy đến nhà bếp, rồi đến Kim TaeYeon.
Thịt bò kho tương, nồi lẩu hải sản mà Lee Mong Ryong làm đều được mọi người chia nhau ăn sạch bách. Đến cả phần salad mà SeoHyun vừa trộn với nước sốt sẵn có cũng được ăn sạch. Không thể không nói, tài nấu ăn của Lee Mong Ryong đúng là không ai bằng.
Sau đó, như thể vừa ăn xong, các cô gái chen chúc nhau tản đi, chỉ còn lại SeoHyun và Yoona hai người trong căn bếp bừa bộn. Đương nhiên, đến lượt các cô phải "tiêu cơm" sau bữa ăn rồi.
Với những công việc vặt vãnh này, SeoHyun đã sớm quen rồi, nếu không thì SNSD đã sớm chỉ còn tám người. Chỉ có điều, ngồi xuống xong, cô bé lại loay hoay với chiếc máy tính bảng trong tay, rồi tập trung tinh thần nhìn vào đó.
Dần dần Yoona cũng nhìn sang, sau đó là Lee Soon Kyu và những người khác. Đây là bản phác thảo kịch bản chi tiết mới nhất từ phía Lee Mong Ryong, tuy không nhiều nhưng rất hấp dẫn.
SeoHyun đại khái kể lại chuyện hai ngày nay, đương nhiên cũng giấu giếm nhiều điều. Thế nhưng khi nghe về những ngôi sao Lục Mang Tinh đã kiên trì hàng chục năm, nghe về công ty của Lee Mong Ryong được dựng nên từ nghĩa khí, nghe về nguồn gốc của kịch bản này, tất cả mọi người đều không kìm được tiếng thở dài.
Riêng Lee Soon Kyu, tuy Lee Mong Ryong còn chưa nói với cô, nhưng cô đã thấy đau lòng. Cô ấy thật sự hận cái chuyến đi Nhật Bản này đến chết.
Thế nhưng người bất ngờ nhất trong số họ lại là Yoona. Xét về sự tinh ranh, trong SNSD cô nàng này tuyệt đối là số một: "Mong Ryong oppa!" Cuối cùng, âm thanh ấy thật sự mang đến cảm giác bất ngờ. Im Yoona đã dùng hết công lực nũng nịu tích lũy bao nhiêu năm.
Khiến Lee Soon Kyu và Soo Young đứng một bên đều thấy buồn nôn quá chừng, còn Lee Mong Ryong thì đương nhiên là càng chịu không nổi: "Aish, nói chuyện tử tế đi! Không có gì thì anh cúp máy đây, đang bận!"
Tự động bỏ qua câu nói tục tĩu và thái độ thiếu kiên nhẫn của Lee Mong Ryong, nếu là bình thường thì Im Yoona đã sớm ôm Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon mà mách tội, nếu không thì ít nhất cũng phải phản công lại.
Thế nhưng xét ở một góc độ khác, tính khí của Lee Mong Ryong đã là khá tốt rồi. Khi Yoona chưa nổi danh đi phỏng vấn đoàn làm phim, những đạo diễn và biên kịch kia đã đối xử tệ bạc đến nhường nào.
"Oppa! Tuy nhiên em dạo gần đây đều ở Nhật Bản, nhưng em có thể đi đi về về hai nơi, mà lịch trình cũng rất trống!" Im Yoona đây chính là trợn tròn mắt nói dối không chớp mắt.
"Ý em là sao? Em muốn về làm gì cơ?"
"Giúp anh chứ, là em gái thân thiết nhất của anh, là chiếc áo khoác bông ấm áp nhất của anh. Em chính là quạt điện mùa hè, lò sưởi mini mùa đông của anh. Em có thể giặt quần áo, nấu cơm, còn có thể sưởi ấm giường cho anh nữa!"
Truyen.free xin gửi tặng bạn những phút giây thư giãn cùng bản văn này.