Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3171: Bảy cái con út

Có vẻ như Lee Mong Ryong chẳng hề có ý định phối hợp với các cô gái.

Suy nghĩ kỹ thì cũng dễ hiểu thôi, trước đó họ đã liên tục giăng bẫy lẫn nhau, chỉ thiếu một bước nữa là lột mặt nạ của đối phương rồi. Trong tình huống này, nếu muốn hai bên thành thật hợp tác, thậm chí phải hy sinh bản thân để phối hợp người khác, thì e rằng quá ngây thơ rồi.

Vừa giây trước, các cô gái còn dùng Lee Mong Ryong làm cái cớ để phân tán sự chú ý của Yoona, vậy thì bây giờ anh ấy trở tay ném lại vấn đề cho họ cũng chẳng tính là bạc bẽo gì, phải không?

Hai phe liên tục dùng ánh mắt giao tranh qua kính chiếu hậu, chẳng lẽ họ lại xem nhẹ sự hiện diện của Yoona sao?

"A... Tôi nói các cô đủ rồi đấy, có muốn tôi xuống xe nhường chỗ cho các cô tha hồ liếc mắt đưa tình không?"

Yoona mỉa mai bằng giọng điệu âm dương quái khí, chỉ là cách dùng từ này cần phải cẩn trọng hơn một chút. Làm sao mà họ lại liếc mắt đưa tình được chứ, rõ ràng là đang trừng mắt nhìn nhau thì đúng hơn.

Nếu cô ấy mà thật sự xuống xe, đến khi cô ấy quay lại thì rất có thể sẽ phải nhặt xác cho một bên nào đó, bởi lẽ hai bên hiện giờ đã có chút mùi vị không đội trời chung rồi. May mà Yoona chỉ nói vậy thôi, cớ gì mà cô ấy phải xuống? Nếu thật có đánh nhau thì đáng lẽ ra họ mới là người phải xuống chứ!

Tóm lại, hôm nay Yoona chẳng hề có ý định khách sáo, cô ấy muốn đám người này phải nhận thức được sai lầm của mình!

"Lái xe đi, có gì về nhà rồi nói!"

Yoona dùng lực đá một cái vào hàng ghế trước, vì cô ấy không ngồi ở hàng đầu nên người bị "nhắc nhở" là Kim TaeYeon. Kim TaeYeon đương nhiên không cho rằng Yoona nhắm vào mình, vì thế cô ấy rất tự giác duỗi cái chân ngắn của mình ra, dùng lực đá một cái vào ghế của Lee Mong Ryong.

Nhờ cú "tiếp sức" của hai người, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng hiểu ý của Yoona. Vậy còn gì để nói nữa, cứ thành thật lái xe thôi chứ sao.

Chỉ là không khí trong xe liệu có quá ngột ngạt không nhỉ? Trong tình huống không ai chủ động mở lời, có vẻ như giả vờ ngủ là một lựa chọn tốt. Nhưng Yoona ngay cả cái cớ này cũng chẳng muốn cho họ. Hễ ai bị cô ấy nhìn thấy nhắm mắt lại là lập tức, không nói hai lời, ăn ngay một cú đá!

Đương nhiên Yoona vẫn chưa đến mức cuồng bạo lục thân bất nhận, cô ấy chỉ đá vào ghế, nhưng chừng đó cũng đủ để biểu đạt tâm trạng của mình rồi. Nếu lần nhắc nhở đầu tiên không có tác dụng, thì cú đá tiếp theo của Yoona sẽ nhằm vào đâu, có lẽ chính cô ấy cũng chẳng dám chắc.

Các cô gái đương nhiên cũng chẳng muốn đánh cược một lần. Tuy tin tưởng bản tính c��a Yoona suốt nhiều năm qua, nhưng nhỡ đâu thì sao? Nếu bị Yoona đá ngay trước mặt mọi người, về sau còn không biết phải hòa nhập đội thế nào nữa. Thế nên tốt nhất vẫn cứ phải trừng mắt lên mà nhìn thôi, chỉ là như vậy thì chán ngắt quá đi mất.

"Chán lắm phải không? Vậy thì mọi người cùng chơi một trò nhỏ nhé: Nếu có cơ hội được tái sinh, vẫn ở trong nhóm này, các cậu muốn được xếp thứ mấy về tuổi tác?"

Giọng Yoona bay đến u u, nghe mà khiến người ta không khỏi rùng mình. Con bé này có phải đã dồn hết diễn xuất vào lúc này không? Giá như ở phim trường, cô ấy chỉ cần thể hiện được một nửa trình độ này, có khi đã sớm giành được vinh quang Ảnh Hậu rồi.

Nhưng các cô ấy nào dám nói gì, thậm chí từ chối cũng chẳng dám, chỉ có thể cố gắng gượng giữ tinh thần để tham gia cái trò chơi gọi là của Yoona. Mà một khi đã muốn tham gia, đương nhiên phải suy nghĩ dụng ý của Yoona, từ đó hoàn thiện câu trả lời của mình. Nếu có thể làm cho Yoona vui vẻ thì không còn gì bằng.

Các cô gái đều có suy nghĩ tương tự, cho rằng Yoona làm em út bấy nhiêu năm chắc hẳn đã chán ngấy rồi, nói vậy thì họ phải thay Yoona mà chịu khổ chăng?

"Tôi xin bày tỏ thái độ trước nhé, đời sau tôi nhất định muốn các cậu phải làm em út đây, ai cũng đừng có giành với tôi!"

Kim TaeYeon đã nói vậy rồi, vậy thì mọi người cứ theo phong trào mà phát triển phong cách thôi.

"Tôi cũng thấy làm em út không tệ, có nhiều chị gái cưng chiều như vậy chắc hẳn sẽ rất hạnh phúc nhỉ?"

"Em út thì chỉ có một thôi nha, nếu không thì chúng ta hẹn nhau cùng một ngày sinh nhé?"

"Chuyện như thế này cũng là chúng ta có thể tự thương lượng được sao?"

Trước đủ mọi ý nghĩ kỳ quái của đám cô gái, SeoHyun có chút im lặng, liệu có ai nói lời thật lòng không nhỉ?

Kim TaeYeon có lẽ sẽ chẳng muốn làm đội trưởng đâu, rốt cuộc vị trí này nói về công danh lợi lộc thì chút ít thôi, những lợi ích đi kèm hoàn toàn không thể bù đắp được sự vất vả, nỗ lực và trách nhiệm phải gánh vác. Nếu bản thân không có trách nhiệm thì còn đỡ, chứ không thì cứ mặc kệ thôi, gần như là bảo mẫu của cả đội lớn này rồi.

Nhưng nếu nhất định phải nói cô ấy muốn làm em út, thì không khỏi cũng quá trái lương tâm rồi. SeoHyun chính cô ấy là em út, cô ấy quá hiểu cái sự vất vả của vị trí này rồi! Có lẽ Kim TaeYeon vì góc nhìn của mình mà luôn cảm thấy vị trí của SeoHyun vô cùng nhẹ nhàng, nhưng nếu thật sự để cô ấy thử thì rất có thể chỉ vài phút là muốn phát điên lên rồi.

Nhìn vậy thì, vị trí phù hợp nhất thực ra phải là Jung Soo Yeon và Lee Soon Kyu, tức là chị hai, chị ba trong đội. Vị trí này, phía trên có Kim TaeYeon lo chuyện lớn, phía dưới lại có một đám em gái để mà "bắt nạt". Dù thỉnh thoảng cần gánh chịu chút trách nhiệm, nhưng phần lớn cũng chỉ là tạm thời, kiểu một lần duy nhất, đối với họ mà nói có khi còn là một trải nghiệm mới lạ.

Nhưng bây giờ không phải lúc bận tâm đến tâm trạng của Yoona đâu nhé, thế nên đám người này cứ thế điên cuồng nhắm vào vị trí em út, nói đến thật là thành khẩn hết mức. SeoHyun có lòng nhường vị trí này ra, đáng tiếc là ý tưởng đó chẳng có khả năng thực hiện.

"Sao lại không có? Các vị chị gái đã hứng thú đến thế, vậy thì mọi người hãy thử hoán đổi thân phận trải nghiệm cả một ngày đi, cũng là để thỏa mãn sự tưởng tượng của các vị mà thôi!"

Yoona rốt cuộc cũng lộ ra răng nanh của mình, hóa ra những màn d���o đầu trước đó của cô ấy đều chỉ để đợi đến khoảnh khắc bộc lộ hết sự sắc bén này. Các cô gái trợn tròn mắt, giờ phải làm sao đây, từ chối đề nghị của Yoona ư?

Nhưng các cô ấy cũng cần giữ thể diện chứ, vừa giây trước còn nói lời thề son sắt, mới chưa đầy một phút đã muốn tự nuốt lời rồi sao? Chỉ là nếu thật sự đồng ý, liệu sau đó có còn là Yoona giăng bẫy nữa không, hay đây coi như là họ tự chui đầu vào rọ?

Do dự hồi lâu, các cô gái cũng đành đâm lao phải theo lao, cuối cùng vẫn miễn cưỡng đồng ý. Song, các cô ấy cũng đưa ra điều kiện: Một là thời gian chỉ kéo dài đến mười hai giờ đêm, nhiều hơn một giây cũng không được; thứ hai là sau khi mọi người đồng ý, những chuyện xảy ra hôm nay sẽ được xóa bỏ, không ai được phép nhắc lại để tính sổ.

"Thôi nào, tôi Im Yoona đây đã là chị cả rồi, lúc nào thì đi lừa gạt cái đám nhóc con các cô chứ?"

Yoona đã bắt đầu ra giọng điệu, nhưng quá trình này có phải là hơi nhanh quá không, ít nhất cũng phải cho họ một chút thời gian phản ứng chứ. Rốt cuộc thì họ cũng chẳng phải Yoona, đâu có rảnh mà nằm mơ giữa ban ngày thế này. Có thể nói Kim TaeYeon và những người khác chưa từng nghĩ đến cảm giác làm em gái của Yoona sẽ ra sao đâu.

Tuy nhiên nói đi thì cũng phải nói lại, chắc hẳn sẽ không quá tàn nhẫn đâu, rốt cuộc Yoona tính cách cũng khá tốt, chắc là kiểu người hòa đồng, sẽ chơi đùa thân thiết với em gái mình. Chỉ là dù họ có phỏng đoán thế nào đi chăng nữa, mọi việc đã được định đoạt, họ chỉ có thể lựa chọn im lặng chấp nhận.

Hoặc có thể nói là họ muốn tìm cho mình một lối thoát trong phạm vi còn sót lại này, ví dụ như để người khác đi làm em út!

"Kim TaeYeon, cậu trước đó chẳng phải đã nói rồi sao, cơ hội làm em út này nhất định phải dành cho cậu mới được!"

"Tôi nói nhiều thật đấy, nhưng câu nào là lời khách sáo mà không hiểu sao? Huống hồ trước đó cậu chẳng phải còn muốn tranh giành ư?"

"Ai đã nói thì nhanh chóng đứng ra đi, tôi đây làm chị hai chẳng chấp nhận chuyện có hạt sạn trong mắt đâu!"

Câu nói cuối cùng là của Lee Soon Kyu, lập tức gây nên sự bất mãn của tất cả mọi người. Có phải cô ấy nói quá tùy tiện không? Ngày thường đã chiếm được vị trí không tệ rồi, giờ lại còn muốn tiến thêm một bước, sao cô ấy không đi giành làm chị cả với Yoona luôn đi?

Kết quả là sau một hồi "giao lưu thân thể" có phần kịch liệt, dưới áp lực của Yoona, người vừa nhậm chức chị cả kiêm đội trưởng, đám cô gái này miễn cưỡng đạt được sự nhất trí.

Trong nhóm này chỉ có ba loại người: Im Yoona là chị cả kiêm đội trưởng, SeoHyun là chị hai kiêm Phó đội trưởng. Còn những người còn lại thì đều là em út, lại còn là loại sinh cùng năm cùng tháng, không sai một giây nào, căn bản chẳng thể phân biệt ai lớn tuổi hơn ai.

Kết quả là cái đội hình kỳ lạ này của họ coi như chính thức thành hình, một đội trưởng, một phó đội trưởng, cộng thêm tận bảy cô em út! Cái cấu trúc thành viên phối trộn này, cho dù đặt trong giới giải trí hiện nay, vẫn có thể được gọi là một điều thuần túy đi ngược lại lẽ thường!

Thực tế, em út trong nhóm nhạc thường khá được yêu thích, nhưng đến nỗi có tới bảy cô em út thì có vẻ hơi quá lố, khó coi chăng? Nếu có công ty cảm thấy vị trí đội trưởng càng có lợi cho việc thu hút fan, thì liệu có thể tạo ra đến mười đội trưởng không?

May mà đây chỉ là sự phân chia tạm thời nội bộ của họ, cũng không đến mức bị truyền ra ngoài, thế nên cứ mặc cho họ làm càn đi. Hơn nữa, chuyện này đâu có liên lụy đến Lee Mong Ryong đâu, anh ấy đáng lẽ phải cảm thấy vui mừng mới phải, đừng có mà đi qua thu hút sự chú ý làm gì.

Lần đầu tiên làm đội trưởng kể từ khi chào đời, Yoona giờ đây phấn khích đến không biết phải làm gì. Hơn nữa, phản ứng đầu tiên trong đầu cô ấy lại là hồi tưởng lại dáng vẻ thường ngày của Kim TaeYeon, vị đội trưởng này coi như đã để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng cô ấy.

Có điều, cô ấy lại không muốn sao chép thành "Kim TaeYeon 2.0" đâu, làm vậy thì có ý nghĩa gì chứ? Cô ấy muốn làm Im Yoona số một, chứ không phải Kim TaeYeon thứ hai! Để tạo sự khác biệt, Yoona chỉ có thể mở lối đi riêng: "Khụ khụ, gần đây nhóm chúng ta chi tiêu các khoản khá lớn, công ty đã liên hệ với tôi, yêu cầu chúng ta phải đóng thêm một khoản tiền."

Việc đầu tiên Yoona làm khi trở thành đội trưởng lại là tìm cách kiếm tiền, hành động này liệu có hơi quá thực tế không nhỉ? Trước đây cô ấy còn hay trêu chọc Kim TaeYeon, nhưng xem ra vị đội trưởng này của cô ấy còn chẳng bằng người ta.

Các cô gái, với tư cách là những người bị "bắt chẹt", sẽ chỉ im lặng hơn cả Lee Mong Ryong nữa. Người phụ nữ này điên rồi sao?

Nhưng biết nói sao đây, nếu xét theo quan điểm "có quyền mà không dùng sẽ hết hạn", thì việc Yoona làm như vậy cũng chẳng có gì đáng trách. Hơn nữa, có thể hiểu đây là phép thử sự phục tùng của đám cô gái này đối với Yoona. Nếu ngay cả chút yêu cầu "hợp lý" như thế mà cũng muốn từ chối, thì trò chơi này còn có cần thiết phải chơi tiếp nữa không? Cô ấy cứ việc qua bên kia mà nổi giận thì tốt hơn.

Các cô gái vẫn luôn quan sát biểu cảm của Yoona, và khi thấy cô ấy sắp sửa trở mặt, đám người này vẫn phải khuất phục. Ai bảo họ là những cô em út chẳng có "nhân quyền" chứ, đội trưởng đã bắt chẹt thì họ cũng đâu có năng lực phản kháng được.

Trừ phi họ trực tiếp tìm đến truyền thông để phanh phui, chỉ là nếu vậy thì nhóm của họ cũng coi như xong, xem như đập vỡ nồi cơm của tất cả mọi người. Thế nên họ hiện giờ định là bỏ tiền mua sự yên ổn, chỉ cần số tiền không quá lớn, thì tạm thời cứ coi như là cho Yoona tiền tiêu vặt.

Nhìn thấy đám cô gái đối diện phối hợp đến thế, Yoona không khỏi nhe răng cười toe toét, hóa ra đây chính là cảm giác có đại quyền trong tay à. Chẳng trách ngày thường mỗi khi có ai nói muốn làm đội trưởng, Kim TaeYeon luôn nghiêm phòng thủ chặt, thiếu điều trực tiếp dùng vũ lực trấn áp.

Yoona ban đầu còn rất không hiểu, thậm chí đã từng tin vào những lý do công khai của Kim TaeYeon, như việc cô ấy làm vậy là vì sự ổn định của nhóm... vân vân và mây mây. Nhưng giờ đây xem ra cô ấy đã quá ngây thơ, Kim TaeYeon sớm đã trở thành nô lệ của quyền lực, và giờ phút này Yoona muốn đá Kim TaeYeon bay ra ngoài, cái ghế "nô lệ" này cũng đã đến lượt Im Yoona ngồi!

"Ha ha, cứ yên tâm đi, Im Yoona tôi đây ngày đầu tiên ngồi lên vị trí này, đâu có chuyện tát ao bắt cá, hơn nữa các cậu cứ coi đây là quà mừng là được!"

"Xác định không phải là phí bảo kê sao?"

Bên dưới cũng chẳng biết là ai lầm bầm một câu, trực tiếp đâm thủng lớp mặt nạ giả nhân giả nghĩa của Yoona: "Ai vậy, là ai nói? Dám nói mà không dám nhận sao?"

Giọng Yoona bực bội không ngừng vang vọng trong xe, chỉ là chẳng có ai mở miệng cả. Mọi người đâu có ngốc, sao lại phải đứng ra trong tình huống chắc chắn phải chết như thế chứ? Đến cả việc chủ động tố cáo thì trong số nhiều người như vậy, có lẽ chỉ có SeoHyun là sẽ ngầm đứng về phía Yoona.

Còn lại những cô "em út" này đều đang ôm nhau sưởi ấm, họ muốn đối kháng với vị đội trưởng tà ác này mới được! Vừa mới ngồi lên đã bắt đầu đòi tiền, đợi đến khi cô ấy quen vị trí rồi, khẩu vị cũng lớn hơn một chút nữa, có phải là sẽ bắt đầu đòi người không?

Họ ít nhiều gì cũng đã ở trong giới giải trí bấy nhiêu năm, đối mặt bao nhiêu cám dỗ mà vẫn không bị ăn mòn, cuối cùng nếu lại sa vào tay chính "đội trưởng" của mình thì không khỏi cũng quá thất bại rồi. Có lẽ là đã phát giác được sự thù địch của đám "em út" này, Yoona tuyên bố khoản tiền đó có thể tạm hoãn thanh toán.

Cân nhắc đến nhiệm kỳ ngắn ngủi của vị đội trưởng Yoona này, về cơ bản thì giống như là tuyên bố không cần số tiền đó. Theo lý thuyết thì đây coi như một phúc lợi không tệ, nhưng cân nhắc việc khoản tiền này vốn dĩ chẳng cần phải thu, giờ lại coi như dùng tiền của họ để thưởng cho chính họ ư?

Các cô gái đâu có ngốc, khoản này rất nhanh sẽ được tính toán rõ ràng, thế nên cứ trông đợi họ đi cảm kích Yoona ư? Mơ đi nhé!

Nhìn màn giằng co của hai bên phía sau, Lee Mong Ryong cũng không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu. Vị đội trưởng Yoona này đúng là làm có độc thật! Đương nhiên, nhìn theo một góc độ khác thì cũng có thể nói là Yoona có bản lĩnh, vừa mới nhậm chức đã biến những người dưới quyền thành một sợi dây thừng!

Mặc dù dựa vào sự hy sinh danh tiếng của bản thân, nhưng làm người quản lý thì làm sao có thể không bị cấp dưới trách móc, phải có loại giác ngộ này mới được. Nhưng thủ pháp của Yoona thực sự có thể tinh tế hơn một chút. Cô ấy chọn SeoHyun làm Phó đội trưởng, ý tốt là có một người đồng hành cùng nhau hỗ trợ.

Nhưng xét đến tính cách của SeoHyun, cô ấy thực ra nên chọn người khác, ví dụ như chọn Kim TaeYeon, thì đó mới là tuyệt chiêu! Cô ấy thậm chí có thể thảnh thơi buông bỏ mọi việc, nhìn Kim TaeYeon và đám "em út" kia nội chiến, rồi cuối cùng vào cuộc thu hoạch, đâu cần phải trông khó coi đến vậy.

Tuy nhiên, những kỹ xảo quyền mưu này Yoona không hiểu. Không phải Lee Mong Ryong keo kiệt không dạy cho cô ấy, mà là Yoona ngày thường căn bản chẳng cần đến. Đoán chừng lần này cũng coi như một bài học, sau đó chắc chắn sẽ ngoan ngoãn chạy đến học hỏi.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free