Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3112: Cực hạn

Việc tự chứng minh sự trong sạch của bản thân là một chuyện tốn công vô ích.

Vốn dĩ, với tư cách nguyên đơn, Kim TaeYeon và nhóm của cô phải đưa ra đủ loại bằng chứng, khi đó Lee Mong Ryong mới cần phản bác.

Nhưng giờ phút này, họ chỉ tùy tiện buông những tin đồn thất thiệt, nói đúng ra, đó hoàn toàn là bịa đặt vô căn cứ.

Một khi anh ta dựa vào những tiền đề mà các cô gái đã đặt ra để phản bác, thì anh ta sẽ rơi vào bẫy của họ ngay lập tức.

Lee Mong Ryong thừa hiểu điều này, nên căn bản không đời nào anh ta mắc bẫy.

Nếu chiều theo lời họ, ngược lại, ngoài chính bản thân họ ra, cũng sẽ chẳng có ai tin cả.

Hoặc giả dù có người tin tưởng, thì cũng cần đưa ra bằng chứng. Chẳng lẽ chỉ dựa vào lời nói suông mà Lee Mong Ryong phải gánh chịu tiếng xấu này ư?

"Cậu không định giải thích sao? Xem như thừa nhận rồi à?"

"Quả nhiên, chúng tôi vẫn nhìn lầm cậu. Cậu làm sao xứng với lòng tin của chúng tôi?"

"Nói gì đi chứ, giờ này giả câm có ích gì? Cậu không thấy Lee Soon Kyu đã..."

Các cô gái đương nhiên cũng nhận ra Lee Mong Ryong chẳng hề bận tâm, vì để gây áp lực cho anh ta, họ chỉ còn cách lôi Lee Soon Kyu, cô bạn gái chính thức, ra làm lá chắn.

Thế nhưng, trạng thái của Lee Soon Kyu lúc này lại chẳng thể tốt hơn: cô ấy miệng nhồm nhoàm ăn cơm, nhai ngấu nghiến, thậm chí trong ánh mắt còn ánh lên niềm vui sướng thầm kín khi xem kịch vui.

Cô nàng này có chịu để tâm một chút không nhỉ? Dù biết họ chỉ đang đùa, nhưng đối tượng chung quy vẫn là Lee Mong Ryong, lại còn là tin đồn về mối quan hệ bất chính.

Cho dù là để sớm đánh một mũi tiêm phòng cho Lee Mong Ryong, cô ấy cũng nên ra mặt một tiếng chứ?

"Nhìn tôi làm gì? Số đồ ăn này của tôi còn chưa đủ cho mình ăn nữa, không thể chia cho mấy người được đâu!"

Lee Soon Kyu vừa nói vừa chăm chú bảo vệ đĩa đồ ăn của mình. Dưới cái nhìn của cô ấy, đồ ăn trước mặt không nghi ngờ gì còn quan trọng hơn Lee Mong Ryong nhiều.

Lee Soon Kyu đã có thái độ như vậy rồi, nếu họ cứ tiếp tục truy cứu vấn đề này đến cùng, liệu có bị nghi ngờ là xen vào chuyện người khác không?

Hơn nữa, chuyện này dù có nói tiếp thì cũng chẳng đi đến đâu.

Rốt cuộc, họ đều có thể tìm ra rất nhiều lý do để minh oan cho Lee Mong Ryong. Chưa kể những khía cạnh khác, chỉ riêng về thời gian thôi, anh ta chắc chắn không có thời gian rảnh rỗi để ra ngoài ve vãn phụ nữ.

Trong 24 giờ một ngày, anh ta hầu như chưa từng thoát khỏi tầm mắt các cô gái!

Đến đây, cần đặc biệt khen ngợi SeoHyun. Ở công ty, cô ấy gần như là người trực tiếp "giám sát" Lee Mong Ryong. Chung quy, cô ấy đã nỗ lực quá nhiều cho ngôi nhà này.

Trong tình huống này, Lee Mong Ryong trừ phi mỗi ngày sau nửa đêm vụng trộm chạy ra ngoài hẹn hò, nhưng anh ta không cần nghỉ ngơi sao?

Huống chi, các cô gái còn thỉnh thoảng lấy đủ loại lý do để đột kích, anh ta chắc hẳn cũng chẳng còn tâm sức nào đâu.

Ngoài điểm đó ra, điều khiến họ tự tin nhất, chính là ở bản thân họ.

Lee Mong Ryong sớm tối ở cùng họ, làm sao có thể để ý đến những "phấn son tầm thường" bên ngoài kia chứ?

"Điều này tôi phải nhấn mạnh một chút nhé, con người ai rồi cũng sẽ chán ngán cái đẹp, huống hồ các cô cũng đâu có đẹp đến mức đó đâu?"

Lee Mong Ryong chung quy vẫn mở miệng, chỉ là cái thời điểm anh ta mở miệng này còn cần bàn cãi. Chắc chắn sẽ khiến các cô gái không hài lòng mà?

Trước đây, anh ta chỉ công kích công việc, vóc dáng của họ; giờ thì trực tiếp nâng cấp lên nhan sắc. Đây chẳng phải là vảy ngược không được đụng vào của họ sao?

"Tôi chỉ muốn các cô tỉnh táo một chút, với lại tôi cũng không nói các cô không đẹp mà!"

Rõ ràng giờ có cố gắng cứu vãn cũng đã quá muộn, các cô gái căn bản lười nghe anh ta giải thích. Họ ùn ùn nhìn về phía Kim TaeYeon, ánh mắt tràn đầy thúc giục.

Cảm giác đó như thể đang nói với Kim TaeYeon rằng: Đội trưởng, chị ra lệnh đi, chị nói đánh gãy một chân của Lee Mong Ryong, chúng tôi tuyệt đối sẽ không để anh ta rời đi nguyên vẹn!

Nhưng Kim TaeYeon, người được mọi người gửi gắm kỳ vọng, lại chậm chạp không lên tiếng. Điều này khiến mọi người phải suy ngẫm.

Nói Kim TaeYeon và Lee Mong Ryong không có thù hằn thì tuyệt đối không thực tế, vừa mới hai người còn gây ra chuyện lớn như vậy mà.

Nhưng Kim TaeYeon đâu có ngốc? Tranh chấp giữa cô và Lee Mong Ryong là chính đáng, cô có thể một mực đè ép, công kích Lee Mong Ryong.

Tình huống bây giờ chẳng dễ nói như vậy, họ lại rất giống phe phản diện.

Dù là lùi thêm một bước nữa, cô ấy dựa vào cái gì mà phải dùng tình riêng để mưu cầu phúc lợi cho nhóm sao?

Điều này tuy hơi ích kỷ một chút, nhưng cũng coi là tâm lý bình thường của con người mà, họ cần phải hiểu cho chứ!

Tính toán nhỏ nhặt của Kim TaeYeon không nghi ngờ gì là vô cùng khôn khéo. Cô ấy sợ rằng ngay khi mình ra lệnh một tiếng, Lee Mong Ryong sẽ cho rằng mình không còn thua thiệt gì nữa.

Đây chính là điều cô ấy không thể chấp nhận. Sau gáy cô ấy giờ vẫn còn sưng cục đây, cô ấy phải có được sự bồi thường xứng đáng.

Thấy các cô gái bên này cũng có khả năng "nội chiến", Lee Mong Ryong cũng thở phào nhẹ nhõm. Lần này thật sự coi như nhặt lại được một mạng nhỏ.

Xem ra nơi đây không nên ở lâu nữa, vừa vặn SeoHyun cũng không cho anh ta cơ hội ăn cơm, vậy giờ này không đi thì đợi đến bao giờ?

"Khụ khụ, tôi nhớ công ty còn có chút việc cần xử lý, tôi đi trước đây. Tiểu Hyun, em và các cô ấy cứ từ từ rồi đến, gặp nhau ở công ty nhé."

Lee Mong Ryong đang nói chuyện còn không cho SeoHyun cơ hội phản bác, trực tiếp đi thẳng ra cửa, với tay lấy áo khoác rồi rời đi.

Tốc độ này quả thực lại một lần nữa khiến SeoHyun kinh ngạc. Vốn dĩ cô cho rằng Lee Mong Ryong rửa mặt buổi sáng đã là rút ngắn thời gian đến mức cực hạn, không ngờ bây giờ anh ta còn có màn thể hiện đặc sắc hơn.

Lee Mong Ryong từ lúc mở miệng đến lúc đi ra ngoài, tổng cộng có được một phút không? Rất có thể ba mươi giây cũng không có nữa là.

Trong mắt các cô gái, đây tuyệt đối là một tốc độ không thể tin được, chắc hẳn cả đời này họ cũng chẳng thể bắt kịp.

Dù cố gắng hết sức tránh né đủ loại phiền phức, nhưng trước khi ra cửa cũng nên thay quần áo chứ? Không thay quần áo thì cũng phải soi gương sửa sang kiểu tóc chứ, chưa kể còn phải mang theo túi xách nữa chứ.

Lee Mong Ryong thật sự chẳng mang theo thứ gì, rất có thể điện thoại cũng vẫn còn ở nhà.

Điều này rất nhanh đã được các cô gái xác nhận. Cho nên, nói Lee Mong Ryong vội vàng đi làm thì đúng rồi, chứ thật sự là đi hẹn hò với người phụ nữ khác sao?

"Anh ta còn chẳng có mặt ở đây, nói mấy chuyện này có ý gì?"

Kim TaeYeon lẩm bẩm một câu. Chẳng lẽ họ muốn nhìn vào chủ đề này mà tự sướng sao?

Điều khiến họ thấy thú vị trước đó, đó là muốn nhìn phản ứng tức tối của Lee Mong Ryong. Họ cũng không phải thật sự thích buôn chuyện.

Còn về việc Lee Mong Ryong vì sao dám để điện thoại ở nhà, chẳng phải vì còn có SeoHyun ở đây sao?

Trước khi rời đi, SeoHyun nhất định sẽ vào phòng Lee Mong Ryong kiểm tra kỹ vài lần, tuyệt đối sẽ không sót lại bất cứ đồ vật nào mà Lee Mong Ryong cần.

Ngay cả các cô gái cũng có thể xác nhận điều này. Lee Mong Ryong mỗi ngày ở cùng một chỗ với SeoHyun, làm sao lại không rõ ràng được?

Tuy rằng trông có vẻ như đang bắt nạt người khác, nhưng SeoHyun lại chẳng bận tâm, thậm chí còn cảm thấy đây là sự tin tưởng mà Lee Mong Ryong dành cho cô ấy.

Cái bộ dạng cam tâm tình nguyện này thế mà khiến các cô gái buồn nôn muốn chết. Hơn nữa, Lee Mong Ryong sẽ không PUA cô út của họ chứ?

Cứ biết rõ căn bản không hề thực tế, nhưng Lee Mong Ryong đã đi rồi, họ rất cần một chủ đề mới để khai thác, SeoHyun cũng là một đối tượng không tồi.

Thế là, họ lấy danh nghĩa quan tâm, điên cuồng trêu chọc SeoHyun, khiến cô bé còn có chút tức giận.

Thật sự là sự quan tâm của họ toàn là những lời vu khống Lee Mong Ryong, kiểu này thật không tốt chút nào.

Trước đó, khi họ bịa đặt Lee Mong Ryong ở bên ngoài theo đuổi con gái, SeoHyun đã muốn lên tiếng rồi. Ngay cả nói đùa cũng phải có giới hạn chứ.

Là nghệ sĩ, họ cần phải rõ ràng, loại tin đồn bịa đặt vô căn cứ này là điều đáng ghét nhất.

Nếu trả lời, mọi người sẽ nói nghệ sĩ có tật giật mình; còn nếu không trả lời, mọi người lại sẽ cho rằng đó là sự thật, nghệ sĩ vì thế mới không dám lên tiếng.

Tóm lại, chỉ cần có những chủ đề tương tự nảy sinh bàn tán, cũng đủ để gây tổn hại cho nghệ sĩ.

Giống như những lời trêu đùa của các cô gái trước đó, trong nội bộ họ đương nhiên sẽ không bị truyền ra ngoài, nhưng lỡ đâu khi ở bên ngoài lại lỡ miệng nói ra thì sao?

Một khi bị người có tâm tư nghe được, tin tức này đủ để bùng nổ, đặc biệt là nguồn tin lại vô cùng đáng tin cậy: đây chính là chính miệng các cô gái nói ra.

Cứ biết rằng xác suất xảy ra chuỗi chuyện này không lớn, nhưng vẫn phải có lòng cảnh giác.

Là cô út, cô ấy không tiện nói quá thẳng, vừa vặn có thể mượn cơ hội này để cho thấy thái độ của mình.

"Oppa dù trong công việc hay trong cuộc sống đều rất quan tâm em. Có thể dành cho anh ấy bất cứ sự giúp đỡ nào trong khả năng, đều là do em cam tâm tình nguyện, làm ơn các chị đừng nói lung tung nữa."

SeoHyun nghiêm mặt nói, nhất thời không khí cũng trở nên nghiêm túc hẳn.

Mặc dù không biết SeoHyun vì sao đột nhiên nghiêm túc như vậy, nhưng họ biết SeoHyun ở trạng thái này là không thể chọc giận, nếu không sau này rắc rối sẽ vô cùng vô tận.

Cho nên còn gì để nói nữa, thành thật nhận lỗi thôi, dù là vì nồi cà ri trước mặt đi nữa.

Thanh lọc tư tưởng của các cô gái xong, bản thân SeoHyun cũng cảm thấy sảng khoái tinh thần. Cô ấy lại làm một việc có ích cho nhóm rồi.

Cho nên, SeoHyun đi sắp xếp ba lô cho Lee Mong Ryong đều vừa ngân nga bài hát, sáng nay tổng thể mà nói thì vẫn khá thuận lợi.

Riêng cái nồi cà ri kia, dù các cô gái không cho rằng đó là do SeoHyun nấu, nhưng tự cô ấy biết là được rồi, chuyện như vậy cũng không cần quá nhiều lời tán dương.

Rốt cuộc sau đó cô ấy vẫn muốn trở lại là chính mình như trước đây, đến lúc đó nếu tư tưởng của họ vẫn không thay đổi được, thì đối với cả hai bên đều không có lợi.

Thà cứ như bây giờ, hiểu lầm cũng có thể trở nên đẹp đẽ.

Tâm trạng tốt của SeoHyun rất nhanh lây lan sang các cô gái. Họ nói rằng chỉ là đang bận tâm tâm trạng của SeoHyun thôi, cô bé đã chẳng thèm để ý nữa thì họ còn nghiêm túc như vậy làm gì?

Kết quả là trên bàn cơm rất nhanh lại lần nữa náo nhiệt lên, lần này chủ đề không còn xoay quanh Lee Mong Ryong nữa, họ có rất nhiều chuyện để trò chuyện.

Khi SeoHyun mang theo chiếc cặp sách to lớn trên lưng đi tới, các cô gái đã đang thảo luận xem ai sẽ rửa bát.

Theo lý thuyết, đây đều nên là việc của SeoHyun, nhưng cô út hôm nay cũng vất vả rồi, giúp việc cho Lee Mong Ryong cũng đâu phải công việc nhẹ nhàng.

Họ đâu phải không phải người, cũng không thể nào bắt SeoHyun làm những việc này nữa.

"Cô út cứ yên tâm nghỉ ngơi, công việc tiếp theo cứ để Yoona lo liệu!"

Mọi người vốn đang bàn bạc, kết quả hiện tại đột nhiên lại đổ hết việc vặt này lên đầu Yoona, làm sao cô ấy có thể đồng ý được?

Tuy rằng cô ấy là cô út thứ hai, nhưng đối với chuyện như thế này thì cô ấy cũng không chịu thua đâu.

Nếu họ thật sự bắt nạt người khác như vậy, thì Yoona chỉ có thể kiên trì đối đầu với họ.

Dù không có gì thay đổi căn bản, nhưng ít ra cũng có thể khiến họ không được thoải mái, thế là đủ rồi.

Đối với hoàn cảnh của Yoona, SeoHyun vẫn có thể thông cảm, rốt cuộc ngày thường cô ấy là người trải qua nhiều nhất mà.

Cho nên lần này thật sự không đành lòng nhìn Yoona bị bắt nạt. Họ thế nhưng là đồng minh mà, lúc này không cần phải ra mặt giúp đỡ sao?

"Chị cũng mau đi thay quần áo đi, chẳng phải chúng ta đã nói sẽ cùng đi công ty sao? Chẳng lẽ chị đổi ý rồi à?"

Lời nói của SeoHyun khiến Yoona sững sờ một chút, nhưng cũng không kéo dài quá lâu. Phản ứng của Yoona là gì?

"Ôi, chị không nói thì em quên mất! Em đi thay quần áo ngay đây, chị nhất định phải đợi em đó!"

Nói rồi Yoona liền chạy lên lầu, không cho đám phụ nữ kia bất cứ cơ hội giữ lại nào.

Cô ấy thà rằng cùng SeoHyun đi làm ở công ty, cũng không muốn ở lại nhà làm việc vặt cho đám phụ nữ này, chẳng có chút cảm giác thành tựu nào.

Biết rõ đây đều là lý do mà SeoHyun nghĩ ra tạm thời, nhưng các cô gái hết lần này đến lần khác lại chẳng thể ngăn cản.

Theo lý thuyết, họ cũng cần phải xuất phát cùng lúc mới đúng, nhưng liệu bây giờ họ đã chuẩn bị xong chưa?

Điểm tâm ăn no đến thế, họ rất muốn nghỉ ngơi một lát. Cộng thêm chút thời gian trì hoãn ngoài kế hoạch, thì họ có thể đến công ty vào buổi trưa cũng đã là tốt lắm rồi.

Trong tình huống này, họ không có bất kỳ lập trường nào để chỉ trích SeoHyun, mà ngược lại còn phải tạm chấp nhận.

Nhưng SeoHyun rõ ràng chẳng có bất kỳ ý định thúc giục nào. Thời gian làm việc của họ vốn dĩ cần phải tự do, SeoHyun mới là dị loại trong số họ.

Cho nên, việc dung hòa lợi ích đôi bên cũng là lựa chọn tốt nhất. Chẳng phải thiếu mỗi Yoona thôi sao? Không sao cả, đằng sau còn có không ít người xếp hàng mà.

Yoona lần này cũng không dám trì hoãn thời gian, ai biết đám phụ nữ kia có đổi ý hay không?

Chưa đến mười phút, Yoona đã nhanh chóng chạy xuống. Tốc độ này tất nhiên không thể nào so sánh được với Lee Mong Ryong, nhưng đã vượt xa thời gian bình thường của họ.

Nhìn Yoona trên mặt còn lưu lại vết kem đánh răng, SeoHyun cũng không tiện bắt bẻ gì nữa. Nếu cô ấy không nhìn lầm, chiếc áo thun bên trong của Yoona chắc hẳn còn đang mặc ngược.

Nhưng đây đều là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, dù có bị người phát hiện, Yoona cũng có thể ngụy biện rằng đây là mốt thời thượng mới, sẽ có không ít người tin theo.

Cho nên còn gì để nói nữa, vậy thì chuẩn bị lên đường thôi.

Yoona toàn bộ hành trình ngoan ngoãn theo sau lưng SeoHyun, sợ cô bé này bỏ rơi mình. Rốt cuộc, ánh mắt của đám phụ nữ xung quanh quá đáng sợ, như thể đang nhìn con mồi vậy.

Cho đến khoảnh khắc họ đóng cửa phòng, nghe tiếng cười vọng ra từ bên trong, Yoona mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

"Đám phụ nữ này quá đáng, cả ngày chỉ biết bắt nạt mình. Không được, mình phải đi tính sổ với họ!"

Yoona tuy miệng nói vậy, nhưng chân lại ngoan ngoãn, chẳng chút ý định nhúc nhích nào.

Nếu như đổi lại Lee Mong Ryong ở đó, chắc chắn sẽ chọn cách không nói lời nào, mặc cho Yoona diễn trò một cách ngượng ngùng ở đây, cuối cùng lại tìm ra một lý do củ chuối để giải vây cho chính mình.

Nhưng SeoHyun lại thiện lương hơn Lee Mong Ryong nhiều. Cô ấy nhận ra Yoona là người ngoài mạnh trong yếu, nên không ngại tiến lên giúp đỡ một chút: "Thôi bỏ đi, tha cho các chị lần này, rốt cuộc cũng đều là chị em mà."

"Vậy thì nghe lời em lần này vậy? Hừ, hôm nay là nể mặt em SeoHyun đấy nhé, chứ nếu là trước kia thì chị..."

Yoona kéo SeoHyun lại, bắt đầu ba hoa chích chòe trên đường. Cô ấy cũng muốn kiếm lại chút thể diện trước mặt cô em gái duy nhất này mà.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free