(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3097: Cùng đi
Cuộc đối thoại của Kim TaeYeon không kéo dài quá lâu, chủ yếu vì cô sợ hỏng việc. Mặc dù đã tìm ra hành tung của mấy người Lee Mong Ryong, nhưng cô lại không thể đoán được lộ trình cụ thể của họ, điều này rất dễ tạo ra sơ hở. Đây cũng là lý do cô nhất định phải tìm Jung Soo Yeon, bởi lẽ đây là cách làm đảm bảo nhất, thậm chí có thể chủ động loại bỏ phần lớn phiền nhiễu.
"Giúp được hay không thì nói thẳng đi, không thì tôi sẽ đi tìm người khác."
Phát giác Jung Soo Yeon lâu không trả lời, Kim TaeYeon lại sốt ruột trước. Mặc dù cô có ý đồ dùng kế khích tướng, nhưng không thể phủ nhận rằng cũng pha lẫn vài phần thật lòng, Jung Soo Yeon làm sao có thể do dự được? Cô và Jung Soo Yeon tình cảm thân thiết nhường nào, còn Lee Mong Ryong lại mới quen cô ấy được bao lâu chứ? Vì một tên đàn ông tồi như Lee Mong Ryong, Jung Soo Yeon lại muốn lựa chọn phản bội tình bạn giữa họ sao?
Lời nói này rất dễ gây phản cảm, rõ ràng biết không phải chuyện như vậy, nhưng Kim TaeYeon vẫn cứ muốn nói ra như thế.
"Tôi lại nhịn cô một lần này, lần sau nếu vẫn thái độ kiểu này, cẩn thận tôi trở mặt với cô đấy!"
Jung Soo Yeon đưa ra đáp lại của mình, nói thành là cảnh cáo hay uy hiếp cũng được. Thế nhưng Kim TaeYeon không còn để tâm đến những lời đó nữa, chỉ cần đối phương đồng ý là được rồi, còn lần tiếp theo ư, tất nhiên sẽ để sau này cô tự lo liệu.
"Vậy cứ thế mà làm nhé, tôi sẽ ở công ty chờ, tuyệt đối đừng làm tôi thất vọng đấy!"
Giờ phút này, giọng Kim TaeYeon tràn đầy vẻ nũng nịu, khác hẳn với trước đó, khiến Jung Soo Yeon dở khóc dở cười. Sau khi cúp điện thoại, cô tựa mình vào giường, suy ngẫm về lời thỉnh cầu của Kim TaeYeon. Mặc dù đã đáp ứng đối phương, nhưng chuyện này đâu đã được thực hiện cụ thể đâu, vẫn còn có thể đổi ý. Làm như vậy chắc chắn sẽ khiến Kim TaeYeon vô cùng bất mãn, vì thế phải cân nhắc kỹ thiệt hơn, làm sao để mình không bị liên lụy vào chuyện này đây.
Suy nghĩ mãi thật lâu, cuối cùng cô cũng không nghĩ ra được cách hay nào, chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Chỉ mong chốc nữa mấy người Lee Mong Ryong có thể bớt nói lại, để lại càng nhiều thắc mắc cho Kim TaeYeon mà thôi, cô cũng chỉ là người truyền lời thôi mà. Thế nhưng, cho dù đã chuẩn bị tâm lý lâu như vậy, khi thật sự nhìn thấy mấy người Lee Mong Ryong, Jung Soo Yeon vẫn không khỏi có chút căng thẳng.
Trước sự xuất hiện bất ngờ của cô, mấy người Lee Mong Ryong đều rất đỗi ngạc nhiên. Khi nào thì họ lại có thể diện đến mức đó, vậy mà lại làm phiền được Jung Soo Yeon ra nghênh đón?
"Chị ơi, chúng em không ăn gì trên đường đâu ạ, nên cũng không mang về được gì cả. Hay là bây giờ em gọi đồ ăn ngoài cho chị nhé?"
Người nói lời này không phải SeoHyun, mặc dù về lý thuyết, đáng lẽ SeoHyun mới là người nên lên tiếng. Nhưng Yoona đã sớm hết hy vọng vào SeoHyun, cô ấy là người chị lớn nhất của SeoHyun, thực sự đã gánh vác quá nhiều trách nhiệm không cần thiết. Đương nhiên cũng là bởi vì cô thực sự rất sợ người phụ nữ Jung Soo Yeon này. Người khác may ra còn có thể trốn trong phòng một lúc, nhưng cô thì ngay cả tự do đó cũng không có. Mặc dù ở chung phòng với Jung Soo Yeon không đến mức tệ hại như vậy, ngược lại còn có không ít chỗ tốt, nhưng Yoona vẫn rất sợ cô ấy.
Người phụ nữ này rất tàn nhẫn, nếu thật chọc giận cô ấy, cô ta là thật sự sẽ động thủ đấy! Yoona từng thử phản kháng, cũng chứng minh mình về mặt sức lực có thể nhất thời đè ép được đối phương, dù sao cô ấy ăn nhiều như vậy cũng không phải vô ích. Nhưng không cưỡng lại được người phụ nữ này lại có kỹ xảo, Yoona đã dùng sự thật chứng minh rằng giữa cậy mạnh và kỹ xảo, thì kỹ xảo vẫn chiếm ưu thế hơn. Cho nên cô có thể làm gì được, chỉ có thể không ngừng nịnh nọt người phụ nữ này. Lại nói, lần này cô ấy cũng đâu có nói sai thật đâu.
Mặc dù cô và Lee Soon Kyu thực sự không kịp ăn bữa tối, cũng đã nghĩ trên xe sẽ ép SeoHyun, thậm chí Lee Mong Ryong, mời khách, nhưng đáng tiếc là họ đã ngủ mất. Đợi đến khi hai người bọn họ mở mắt ra thì đều đã về đến cửa nhà. Dù biết rõ Lee Mong Ryong cố ý, nhưng có oán trách hắn thì cũng có ý nghĩa gì chứ? Đến mức lại phải lặn lội thêm một chuyến để ăn uống gì đó, hai người họ thực sự không có tâm trạng đó. Mặc dù hoạt động hôm nay không đến mức vất vả như vậy, nhưng chung quy cũng hao tốn không ít tâm sức. Lại nói, quay show tạp kỹ vẫn tương đối "tra tấn". Không những phải luôn tạo ra điểm gây cười, mà còn phải cẩn trọng lời ăn tiếng nói, để tránh bị cư dân mạng chỉnh sửa ác ý. Nói nghiêm túc thì hai điều này là mâu thuẫn, nhưng họ cũng không có cách nào, chỉ có thể nhảy múa trên sợi dây thép này, đồng thời mong rằng người tiếp theo bị quẳng xuống không phải là chính mình.
Chỉ là lời giải thích của Yoona đối với Jung Soo Yeon mà nói, chẳng có chút hiệu quả nào. Cô ấy vẫn giữ cái vẻ muốn nói lại thôi đó, nhìn thôi đã đủ khiến người ta sốt ruột. Họ cứ thế bị chặn ở cửa ra vào, tình cảnh rất là xấu hổ.
Ỷ vào sự chiều chuộng của Jung Soo Yeon dành cho mình, SeoHyun khẽ làm càn một chút: "Chị ơi, hay là chị cứ để chúng em thay bộ đồ đã nhé?"
Theo lý thuyết, đề nghị của SeoHyun đã rất cẩn thận, cũng không làm Jung Soo Yeon mất quyền được giận dỗi, mặc dù cô bé cũng không biết vì sao người chị hai này lại muốn nổi giận. Nhưng chính là đề nghị cẩn trọng đến thế, lại bị Jung Soo Yeon phủ quyết ngay lập tức, mà lại còn là kiểu khá kích động. Đến cả Lee Mong Ryong cũng nhìn về phía SeoHyun, chẳng lẽ tiểu nha đầu này đắc tội Jung Soo Yeon sao? Thật không nhìn ra đấy, bé SeoHyun này ngày thường trung thực vậy mà lại có thể lén lút làm ra đại sự thế này, sao không kể ra để mọi người vui vẻ một chút chứ?
SeoHyun đã chịu thua rồi, đám người này còn có tâm trạng xem náo nhiệt sao? Có lúc cô còn tò mò, liệu đám người bên cạnh mình có quá ngây thơ hay không? Ít nhất trong một số chuyện nào đó, họ thực sự ấu trĩ đến đáng yêu. Vì họ đã nghĩ như vậy, SeoHyun cũng thẳng thắn không mở miệng nữa, mọi người thì cùng nhau chờ đợi Jung Soo Yeon "tuyên án", xem xem cuối cùng ai sẽ là người liên lụy cả nhóm. Bầu không khí bất tri bất giác đã trở nên căng thẳng đến mức này, giờ phút này cho dù Jung Soo Yeon muốn đổi ý cũng không còn đường lui. Dù cô ấy có địa vị cao trong nhóm, nhưng đó cũng phải có chừng mực, cùng lúc đắc tội cả bốn người này, cô ấy cũng không đến mức nghĩ quẩn như vậy.
Tổ hợp út SeoHyun và Yoona thì còn đỡ, đắc tội họ cũng chẳng đáng sợ, nhưng Lee Mong Ryong và Lee Soon Kyu, cặp đôi "hắc tâm" đó thì dễ sống chung lắm sao? Ngược lại, Jung Soo Yeon tùy tiện cũng không dám đắc tội cả hai người họ cùng lúc, chỉ riêng một người đã là đối thủ ngang sức ngang tài, lại còn muốn nhân đôi sức mạnh siêu cấp lên sao?
Nhưng giờ đâu còn cách nào khác, cô chỉ có thể một mặt thì thầm mắng Kim TaeYeon trong lòng, một mặt nói ra những lời cô được yêu cầu chuyển đạt: "Các cậu có phải làm rơi đồ ở công ty không?"
Lời nói không đầu không đuôi này thực sự khiến mọi người bối rối. Jung Soo Yeon chặn họ ở cửa chỉ để nói ra một câu như vậy sao? Chưa bàn đến chuyện rơi cái gì, thì Jung Soo Yeon đây là có ý gì?
"Tôi nghĩ các cậu cần phải quay lại công ty, đi mang món đồ đã rơi về!"
Jung Soo Yeon cuối cùng cũng đưa ra đề nghị của mình, nhưng sao nghe lại hoang đường đến thế? Lee Soon Kyu, là người chị cả của nhóm ở hiện trường, cảm thấy mình có trách nhiệm phải đứng ra: đã là chị cả thì phải che gió che mưa cho các em chứ. Lại nói Yoona cùng SeoHyun cũng đang nhìn cô đầy mong chờ, cô ấy thực sự muốn làm gương một chút. Còn về Lee Mong Ryong ư, cô cứ xem như hắn không tồn tại đi.
"Cô có thể nói cụ thể hơn một chút không, món đồ chúng tôi làm rơi rốt cuộc là cái gì?"
Lee Soon Kyu vẫn đủ nhạy bén, quả quyết tìm ra trọng điểm trong lời nói của Jung Soo Yeon, cô ấy thậm chí mơ hồ có mấy phần suy đoán. Cuộc đối thoại bí ẩn tương tự của hai người cũng thực sự dần dần gợi lại ký ức của một số người, trong số đó, người đầu tiên sắc mặt tái nhợt chính là SeoHyun. Cô bé cả người đứng không vững, trực tiếp tựa vào người Yoona, khiến tiểu nha đầu này có chút không hiểu: "Chuyện gì thế này? Cậu có nghĩ ra điều gì không?"
Khác với hai người chị bí hiểm kia, SeoHyun không có ý định này, cô bé thậm chí đoán được nguyên nhân Jung Soo Yeon khác thường như thế. Trừ vị "Nữ Vương" trong ký túc xá, ai còn có thể khiến Jung Soo Yeon xoắn xuýt đến vậy?
"Bữa tối của chúng ta..."
Vài chữ đơn giản, cũng đủ để xuyên thủng tấm màn mỏng manh này, dù sao những người có mặt tại đó đâu có ai ngu ngốc. Lại nói, bữa tối hôm đó cũng thực sự khiến người ta vẫn còn nhớ rõ mồn một, mà từ bữa tối ấy thì có thể liên hệ đến ai đây? Đến lượt Yoona đứng không vững, cô ấy vô thức dựa vào một bên Lee Mong Ryong, nhưng người đàn ông này lại tránh né như tránh dịch bệnh, trực tiếp né tránh. Chiêu này thực sự khiến Yoona trở tay không kịp, thế là cô ấy kéo theo cả SeoHyun cùng ngã sõng soài trên mặt đất, tiếng kêu thảm thiết vang lên một hồi trong phòng.
Cảnh tượng xui xẻo của hai tiểu nha đầu này rất tốt làm tan biến bầu không khí quỷ dị trong phòng, Jung Soo Yeon cũng không khỏi th��� phào nhẹ nhõm. Quả nhiên đúng là không nên đáp ứng yêu cầu của Kim TaeYeon, rõ ràng cô ấy có thể tự mình truyền lời, chứ không phải muốn đi qua tay mình sao? Xác định không phải đám người này đang liên thủ trêu chọc cô ấy sao? May mà Jung Soo Yeon thực sự nghĩ nhiều rồi, đám người này đâu có to gan đến vậy. Lại nói từ sắc mặt xám trắng của mấy người kia bây giờ, còn nhìn không ra chút vấn đề gì sao?
Trên thực tế, giờ phút này Lee Mong Ryong cũng có chút ngơ ngác, cho nên mới vô thức tránh né những "cú tấn công" xung quanh nhắm vào hắn. Bằng không, một cô em đáng yêu như Yoona, lại còn kèm theo nữ thần SeoHyun cùng nhau quấn quýt, hắn vội vàng né tránh làm gì chứ? Nhưng bây giờ hắn thậm chí không thèm an ủi, ngược lại tràn đầy mong chờ hỏi Jung Soo Yeon: "Hai người họ đâu? Ở trên lầu à?"
Câu nói này một lần nữa cho mọi người một chút hy vọng, hai người Kim TaeYeon có khi nào lại đang trốn ở một góc nào đó xung quanh để xem náo nhiệt không? Nếu thật sự là như vậy, vậy họ chắc chắn sẽ cam tâm tình nguyện chấp nhận mọi hình phạt, nhưng đáng tiếc đây chỉ là mong muốn đơn phương của họ. Thế nhưng, cho dù thân trong tuyệt vọng, Lee Mong Ryong vẫn không từ bỏ, không gian để thao tác trong chuyện này vẫn còn rất lớn. Vạn nhất hai người phụ nữ này lại đang trốn ở gần đây, thậm chí trong khu chung cư, chỉ để lừa họ một lần cho vui thôi, đây cũng là chuyện mà họ có thể làm được.
Kết quả là Lee Mong Ryong gọi điện cho cửa hàng gà rán, nhờ họ cử một người lên tìm hiểu hư thực, còn lý do thì cứ tùy tiện viện ra, ví dụ như kiểm tra định kỳ chẳng hạn? Thời gian chờ đợi không thể nghi ngờ là vô cùng dày vò, mỗi một giây đều dài như một năm vậy, Lee Mong Ryong cũng không biết họ đã chờ đợi như thế nào. Ngược lại, cả quá trình bên này dường như đã bị ấn nút tạm dừng, SeoHyun cùng Yoona vẫn cứ dây dưa trên mặt đất, chẳng có bất kỳ ý muốn đứng dậy nào.
Nhưng thời gian "nằm ngửa" của họ đã triệt để kết thúc, bởi vì tin tức đã truyền về, lại còn là kiểu khiến họ đau đầu nhất.
"Thế nào, Kim TaeYeon cùng Fanny thực sự vẫn còn ở công ty đấy, chúng ta có muốn đi thêm một chuyến nữa để đón họ về không?"
Lee Mong Ryong nhìn mọi người, cố gắng bình tĩnh nói, nhưng thực ra câu nói này của hắn đã để lộ ra thêm một số thông tin khác. Chưa nói đến chuyện người khác có đi hay không, hắn chắc chắn phải chạy chuyến này, dù sao hắn đâu phải em gái của hai người phụ nữ kia, không có chuyện "miễn tử kim bài" này. Chỉ là có phải hắn đã hơi xem trọng địa vị của mấy người Lee Soon Kyu trong mắt Kim TaeYeon rồi không? Trước loại chuyện này, tất cả mọi người đều có chung một kết cục, không có chút ngoại lệ nào.
Cho nên dù trong lòng có trăm phần trăm không tình nguyện, nhưng mấy người họ vẫn lần lượt đứng lên. Dù không nói gì, nhưng sự im lặng đáng chết này cũng đã nói lên lựa chọn của mọi người. Trong lòng họ thực sự có chút hận, rõ ràng hai người phụ nữ kia có thể tự mình trở về, kém nhất thì cũng có thể gọi điện thoại sớm để họ đi đón. Kết quả Kim TaeYeon vẫn cứ lựa chọn biện pháp cấp tiến nhất, cũng chính là để Jung Soo Yeon chặn họ ở cửa nhà. Chiêu này không thể nghi ngờ đã kéo sự tiêu hao của họ đến mức lớn nhất, chỉ là chính bản thân họ cũng thực sự đã ở công ty rất lâu, làm như vậy liệu có đáng không?
Loại chuyện này không ai có thể phân xét rõ ràng, ngược lại Kim TaeYeon cũng đã chọn cách đó rồi, họ chỉ có thể thuận theo mà thôi. Đến mức kiểu lựa chọn từ chối, căn bản cũng không xuất hiện trong đầu họ. Chẳng lẽ nhóm muốn giải tán ngay tại chỗ sao?
Một đoàn người than thở, ào ào cúi đầu, dáng vẻ như những cái xác không hồn, nhìn thôi cũng đủ khiến người ta lo lắng. Tình huống này Jung Soo Yeon thật không tiện không quan tâm, lại nói ngay từ khi cô ấy chấp nhận lời nhờ vả của Kim TaeYeon, cô ấy đã được coi là người trong cuộc. Cho nên cô ấy không chỉ phải cân nhắc cơn giận của Kim TaeYeon, mà còn phải để ý đến tâm trạng của mấy người trước mặt nữa. Rốt cuộc Kim TaeYeon khó trêu chọc, còn cái tiểu đoàn thể do mấy người đối diện tạo thành thì dễ bắt nạt lắm sao?
Giờ khắc này cô ấy nghĩ nhiều đến mức ước gì thời gian có thể quay lại, cô ấy nhất định sẽ thẳng thừng từ chối Kim TaeYeon. Không đúng, là ngay cả cuộc điện thoại đó cũng sẽ không nghe máy. Chỉ là chuyện đã rồi, dù sao nếu có năng lực này, Lee Mong Ryong và những người khác mới là người hối hận nhất, bởi lẽ trực tiếp đưa hai người họ đi cùng thì cũng chẳng làm khó gì. Chỉ có thể nói là tạo hóa trêu ngươi thôi, bây giờ đến lượt Jung Soo Yeon đưa ra lựa chọn: "À... Hay là tôi lái xe nhé, tôi thấy trạng thái của các cậu cũng đâu có tốt lắm."
Jung Soo Yeon có thể nói ra những lời ấy cũng thực sự khiến cô ấy khó xử, nhưng đây chẳng phải tình huống đặc thù sao, lựa chọn dành cho cô ấy thực sự cũng chẳng còn nhiều. Quả nhiên theo Jung Soo Yeon chủ động mở miệng, ánh mắt của mấy người đối diện nhất thời ôn hòa hơn không ít, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Thôi bỏ đi, cứ để mấy kẻ rã rời như bọn em giày vò nhau đi, người tốt như chị vẫn nên ở nhà nghỉ ngơi cho khỏe."
Nhưng cô ấy càng nói như vậy, Jung Soo Yeon lại càng không tiện. Hôm nay cô ấy nhất định phải ngồi lên chiếc xe này, nếu không sau này còn làm sao mà sống trong nhóm nữa? Thế nhưng, hành động của Jung Soo Yeon cũng nhắc nhở Lee Mong Ryong, rằng liệu có thể mở rộng thêm phạm vi người đi đón hay không, dù sao người đông mới ra vẻ có thành ý chứ. Đến mức những thành viên còn lại trong nhà sẽ không đồng ý ư, chuyện này mà còn có ai không đồng ý ư? Chẳng lẽ không muốn đi đón đội trưởng của họ sao?
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.