SeoHyun nghiêng đầu, có vẻ khó hiểu nhìn Lee Mong Ryong. Hai người họ đang hành xử trái ngược với lẽ thường thì phải? Thông thường mà nói, một nam một nữ đi dạo phố, chẳng phải đàn ông nên chủ động rủ rê, chiều chuộng phụ nữ đi mua sắm sao? Nhưng SeoHyun đã mấy lần khuyên nhủ, Lee Mong Ryong vẫn không hề lay chuyển. Nàng không muốn hạn chế Lee Mong Ryong chi tiêu. Vả lại, Lee Mong Ryong cũng ít khi hỏi han chuyện tiền nong của các cô gái, một sự thiên vị như vậy, cô ấy cũng không tiện nói ra. Cứ cho là có bị lừa đi chăng nữa, thì việc muốn chi tiêu thế nào cũng là tự do cá nhân thôi.

Có lẽ trong mắt Lee Mong Ryong, một vài sở thích của các cô gái cũng không mấy lành mạnh, mà nhân vật tiêu biểu chính là Fanny. Đối với việc Fanny háo hức sưu tập hàng xa xỉ, Lee Mong Ryong đã từng thẳng thừng bày tỏ sự phản đối. Nhưng khi Fanny chứng minh những món đồ sưu tầm đó đã tăng giá trị, hắn đành ngậm miệng. Quả nhiên, người biết kiếm tiền thì sẽ không phải kẻ ngốc. Tiền bạc của ai cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, làm sao có thể dễ dàng tiêu xài phung phí?

Cụ thể là với Lee Mong Ryong, SeoHyun nhiều lắm cũng chỉ góp ý tế nhị về những món đồ hắn mua, chứ chưa đến mức phải ngăn cản gay gắt. Rốt cuộc, so với những món hàng xa xỉ của Fanny, vàng Lee Mong Ryong mua lại đảm bảo giá trị tốt hơn nhiều. Chỉ là, tại sao hắn không dùng tiền của mình mà mua chứ? Vẫn còn quẹt thẻ của Kim TaeYeon. Hắn có thật sự coi Kim TaeYeon là chủ ngân hàng không?

Bữa cơm trước đó còn chưa biết giải thích thế nào, giờ Lee Mong Ryong lại gây ra rắc rối mới. Hắn có phải đã lên kế hoạch bỏ nhà ra đi rồi không? Bằng không, hắn không nghĩ đến lát nữa sẽ đối mặt với Kim TaeYeon thế nào sao? Riêng SeoHyun thì hết cách. Nàng chỉ có thể ghi âm lại tất cả lời khuyên của mình, chỉ mong Kim TaeYeon có thể giúp nàng lấy lại trong sạch.

Và SeoHyun vẫn đang thực hiện nỗ lực cuối cùng: "Oa, hay là anh đổi thành dây chuyền, hoặc nhẫn đề phòng gì đó cũng được mà."

"Cô bé này không nhìn giá cả sao? Gia công rồi sẽ tốn thêm tiền công, vẫn là vàng thỏi nguyên khối thiết thực hơn!"

Giờ phút này, trong mắt Lee Mong Ryong không còn chỗ cho thứ khác, chỉ tràn ngập hình bóng của vàng. Hắn cuối cùng cũng hiểu được niềm vui của các cô gái khi mua những món hàng xa xỉ; hóa ra quả thực có những thứ chỉ cần nhìn một cái là đã mê mẩn! Hắn cảm thấy mình đã tìm thấy điểm tựa tinh thần trong tương lai. Sau này, hắn cũng muốn bắt đầu sưu tầm, mà là sưu tầm loại thỏi vàng nặng một cân như thế này!

May mà sự ngăn cản của SeoHyun vẫn có chút hiệu quả. Sau một hồi khuyên nhủ, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng đã tiết chế lại một chút, chỉ mua hai thỏi mà thôi. Chẳng cần túi đựng, Lee Mong Ryong cứ thế cầm hai khối vàng to bằng điện thoại đặt trong tay mà vuốt ve. Thấy vậy, SeoHyun cũng lờ mờ có chút ngưỡng mộ. Nàng tất nhiên cũng đã mua không ít thứ đắt tiền, nhưng xét về giá trị đơn vị, thì vẫn còn một trời một vực.

Mà vàng, biết nói sao đây, dù chưa qua gia công, nhìn quả thực cũng chẳng khiến người ta ghét bỏ chút nào. Dù chỉ là hình dáng cục gạch thô kệch, đơn điệu như thế, nó cũng đã đủ để tỏa ra một sức hấp dẫn kinh người. Điều này cũng như khi nấu ăn vậy, nguyên liệu tốt căn bản không cần chế biến cầu kỳ, chỉ cần giữ được hương vị tự nhiên của nguyên liệu là đủ. Mà vàng, không nghi ngờ gì, cũng đã đạt tới cảnh giới phản phác quy chân này.

"Oa, anh cho em sờ thử một chút đi, cầm trong tay có nặng không?"

SeoHyun ở một bên cầu xin, nhưng điều nàng không ngờ tới là, Lee Mong Ryong lại từ chối lời thỉnh cầu của nàng. Điều này là sao? Lee Mong Ryong cũng không giải thích, chỉ nghiêng người đi, giữ một khoảng cách nhất định với SeoHyun. Động tác này trông thật vô cùng keo kiệt. Thấy vậy, SeoHyun chỉ muốn bật cười thầm. Lee Mong Ryong không lẽ sợ nàng cướp mất sao? Lòng tin giữa người với người để đâu? Nàng SeoHyun có cần thiết phải làm vậy không?

Mặc dù vàng quả thực rất quý, nhưng thẻ của Kim TaeYeon còn quẹt được, lẽ nào nàng SeoHyun lại không có đủ khả năng chi tiêu như thế sao? Nếu không phải còn chút lý trí, SeoHyun đã muốn quay người đi mua thêm một thỏi nữa, chỉ để giành lại thể diện.

Tựa hồ phát giác được sự bất mãn của SeoHyun, Lee Mong Ryong do dự một lúc, lúc này mới thận trọng đưa tới một thỏi: "Khi sờ thì nhẹ tay một chút, đừng làm hỏng của tôi!"

SeoHyun lạnh lùng hừ một tiếng, chẳng thèm đáp lời, liền giật lấy ngay. Sau đó, cả hai hành động đều trở nên đồng điệu hơn. Họ bước đi theo một kiểu có phần lén lút, rón rén, đồng thời tay thì điên cuồng vuốt ve trên bề mặt khối vàng. Cái vẻ lén lút ấy chủ yếu là vì món đồ trong tay quá đắt, cả hai đều sợ bị người khác giật mất. Nhưng lại không nỡ cất vào túi, chỉ đành tiến lên với tâm trạng giằng xé như vậy.

Hành động vuốt ve càng lúc càng không dừng được. SeoHyun phát hiện, sờ vàng quả thật sẽ gây nghiện. Vừa nghĩ tới giá trị của khối vàng nhỏ trong tay, thì động tác trên tay cũng phải nhẹ nhàng mấy phần. Nàng rõ ràng không phải là người quá coi trọng tiền bạc, một khối vàng bé tí lẽ ra không nên khiến nàng coi trọng đến vậy. Rốt cuộc, SeoHyun thường ngày mời khách cũng tốn không ít tiền rồi, nhưng biết nói sao đây, chỉ có thể nói vàng là một thứ đặc biệt.

Nàng thậm chí còn bị Lee Mong Ryong khiến cho dao động, sau khi do dự, không biết có nên đổi tất cả đồ sưu tầm của mình thành vàng không. Ưu điểm của thứ này quả thực quá nhiều: thể tích nhỏ, giá trị cao, đảm bảo giá trị đồng thời còn mang lại tâm trạng vui vẻ. Nếu không, lát nữa cũng mua mấy cân về cất trong nhà nhỉ?

Nhưng nàng rất nhanh liền trở lại thực tại từ sự mơ mộng viển vông đó, không phải vì sức hút của vàng biến mất, mà là vì họ đã trở lại công ty. Khối vàng trong tay lập tức biến thành khoai nóng bỏng tay, SeoHyun cuống quýt ném cho Lee Mong Ryong. Trong quá trình đó, một khối còn rơi xuống đất. Chút ấy lại khiến Lee Mong Ryong đau lòng biết bao. Hắn nhặt vàng lên rồi dùng vạt áo sau liên tục lau chùi.

Thấy cảnh này, SeoHyun mí mắt không khỏi giật giật. Quần áo của hắn cũng không hề rẻ, vả lại, vàng có quý giá đến mức đó sao? Rơi vài cái cũng đâu có sứt mẻ gì, chẳng lẽ hắn lại phải khóc lóc ở đây sao? May mà Lee Mong Ryong vẫn chưa yếu ớt đến mức đó, nhưng hắn cũng không muốn cho SeoHyun mượn vàng nữa, hắn muốn một mình bảo quản.

Nhưng SeoHyun rất muốn nhắc nhở hắn rằng, hiện tại hắn cần quan tâm đến bản thân mình hơn chứ không phải những vật chết này, hắn đã chắc chắn nghĩ kỹ cách đối phó chưa? Chỉ là còn không đợi SeoHyun mở miệng, Lee Mong Ryong đã bị một đám phụ nữ vây quanh. Sở dĩ chưa ra tay ngay, không phải vì Kim TaeYeon hiền lành, mà vì đây là nơi công cộng, không thích hợp làm những hành động quá khích.

"Ngươi lại đây cho tôi, hai chúng ta cần phải nói chuyện thân mật một chút!"

Kim TaeYeon gần như nghiến răng nghiến lợi thốt ra mấy chữ này, có thể thấy nàng đã chịu một cú sốc vô cùng lớn. Bất quá, điều đó cũng có thể thông cảm được. Bất cứ ai liên tục nhận được tin nhắn báo giao dịch số tiền lớn như vậy, cũng sẽ có triệu chứng tương tự thôi. Mấu chốt là hai tin nhắn báo này còn có nội dung liên quan đến nhau.

Tin nhắn đầu tiên rõ ràng là báo thanh toán ở nhà hàng, cái giá đó đã đủ khiến huyết áp Kim TaeYeon tăng vọt. Hắn là heo sao mà ăn một bữa bằng khẩu phần ăn của chín người họ? Điều này còn miễn cưỡng chấp nhận được, ai cũng biết Lee Mong Ryong không lãng phí thức ăn mà. Chỉ cần ăn hết vào bụng hắn thì cũng không thể coi là lãng phí. Đã nàng Kim TaeYeon nói muốn mời khách ăn cơm trưa, vậy thì đã nói là làm, có chơi có chịu, nàng không phải loại người không chơi nổi.

Quan trọng vẫn là tin nhắn thứ hai, việc chi tiêu ở cửa hàng trang sức XX này lại là sao? Nhìn số tiền khổng lồ đó, Kim TaeYeon suýt ngất. Đây là mua chiếc nhẫn kim cương nào ư? Hắn dẫn SeoHyun đi cầu hôn à? Hóa ra, Kim TaeYeon không chỉ phải chịu trách nhiệm chi phí ăn uống của hắn, mà ngay cả tiền hắn tán gái cũng phải gánh chịu luôn sao? Có phải hắn coi Kim TaeYeon là kẻ tiêu tiền như rác không?

Khi các cô gái nhìn thấy Kim TaeYeon nổi trận lôi đình lúc này, cũng không khỏi toát mồ hôi thay cho Lee Mong Ryong. Trước đó các nàng nói muốn quẹt cho cháy thẻ của Kim TaeYeon, đó chẳng qua chỉ là lời nói đùa mà thôi. Hoặc nói, dù các nàng thật sự có ý định đó, nhưng chỉ cần còn lý trí, cũng không làm được những chuyện không cân nhắc hậu quả như thế. Cho dù là Kim TaeYeon chủ động bảo các nàng đi mua trang sức, phần lớn các nàng cũng chỉ dám chọn những món rẻ nhất để lấp vào thôi.

Chỉ có thể nói Lee Mong Ryong thật sự là một dũng sĩ thực thụ, luôn có thể làm ra những chuyện mà các nàng muốn làm nhưng không dám. Coi như đó là để bày tỏ sự tôn trọng của mình đối với vị dũng sĩ này, các nàng không có ý định ra tay giúp đỡ. Chỉ cần ở một bên giúp Kim TaeYeon giữ thể diện là được, còn lại thì phải tự Lee Mong Ryong xoay xở thôi. Các nàng thật lòng hy vọng Lee Mong Ryong có thể vượt qua kiếp nạn này, cứ như vậy sau này các nàng cũng có thể lấy cớ tương tự mà chi tiêu.

Một đoàn người vây quanh Lee Mong Ryong đi đến lầu ba, điều này khiến những người đi ngang qua đều vô cùng ngưỡng mộ. Rốt cuộc, có thể đồng thời được nhiều mỹ nữ như vậy vây quanh, nhìn thế nào cũng là một chuyện vô cùng hạnh phúc. Bất quá, vẫn có người tinh ý nhìn thấy Lee Mong Ryong đang vuốt ve thứ gì đó trong tay, điều này lại dấy lên nhiều nghi hoặc trong lòng mọi người. N���u không nhìn nhầm thì, thứ trong tay Lee Mong Ryong là vàng sao?

Người ta thì vuốt vòng tay, chuỗi hạt Phật; giàu có một chút thì cũng là đeo dây chuyền vàng. Kết quả đến chỗ Lee Mong Ryong lại phản phác quy chân sao? Vốn dĩ phải là một dáng vẻ cực kỳ tầm thường, nhưng biết nói sao, mọi người nhìn không khỏi ngưỡng mộ, thậm chí cảm thấy một loại khí thế! Đây chẳng lẽ cũng là xu hướng mới nhất sao? Có nên chạy theo một chút không? Khối vàng trong tay Lee Mong Ryong thì thôi, mua không nổi đã đành, cũng không dám lấy ra khoe khoang hay vuốt ve, lỡ mà đánh rơi thì chẳng phải một năm làm không công sao? Nhưng không làm nổi thứ lớn như vậy, làm vài món nhỏ vẫn có thể mà. Tóm lại, theo sát trào lưu của cấp trên công ty thì sẽ không sai đâu.

Lee Mong Ryong còn không biết sự bướng bỉnh nho nhỏ của mình đã khiến mọi người học theo, nhưng dù có biết đi nữa, hắn cũng sẽ khen ngợi gu thẩm mỹ của mọi người. Vả lại, dẫn đoàn người công ty đi mua vàng, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc mua cổ phiếu rồi thua sạch vốn liếng. Bất quá, Lee Mong Ryong đã không có tâm trạng để ý đến những chuyện vặt vãnh này. Hắn giờ phút này miễn cưỡng dứt sự chú ý khỏi vàng, hắn có phải nên nghĩ xem lát nữa làm thế nào để giữ mạng không?

Mà lúc này, hắn cũng đúng lúc phát giác được có người đang lén lút động vào khối vàng của hắn. Thứ nóng bỏng tay như vậy mà cũng có người cầm, đây thật là muốn tiền đến mức không cần mạng. Lee Mong Ryong đang lo không có ai để đổ tội, kết quả lại có dũng sĩ nhảy ra, thì còn gì để nói nữa, quả quyết buông tay! Rốt cuộc, vàng không còn thì còn có thể mua lại, nhưng mệnh không còn thì mất tất cả, cán cân này vẫn có thể tính toán rõ ràng.

Đáng tiếc là vàng chỉ bị người khác lấy đi một khối. Lee Mong Ryong thậm chí một lần còn vứt cả khối vàng xuống đất, nhưng vẫn bị người khác nhặt lên nhét vào tay hắn.

"Đồ của mình nhớ cầm cẩn thận, đừng vứt lung tung!"

SeoHyun nhắc nhở một cách có phần lễ phép, khiến Lee Mong Ryong vô cùng phiền muộn. Cô bé này đã bắt đầu phủi sạch quan hệ với hắn rồi sao? Thế này có ngây thơ quá không? Cơm là hai người cùng ăn, vàng cũng là hai người cùng mua, nàng đừng hòng phủi sạch trách nhiệm. Nhưng SeoHyun mặc kệ hắn nghĩ gì, nàng đã ôm lấy tay Kim TaeYeon bắt đầu nịnh nọt. Cảnh này khiến Lee Mong Ryong có chút ngưỡng mộ, nếu không, hắn cũng sang thử một chút xem sao?

Vì tự cứu, Lee Mong Ryong cũng không còn để ý đến sự rụt rè. Chỉ vì hạn chế về chiều cao, hắn thuận tay liền đặt tay mình lên đỉnh đầu Kim TaeYeon. Hắn quả thật có thể giải thích, nhưng Kim TaeYeon rõ ràng không có ý định nghe. Theo Kim TaeYeon bùng nổ, các cô gái cuống quýt đẩy cả hai vào phòng tập, tuyệt đối đừng để mất mặt ở bên ngoài.

Đợi đến khi họ đều vào bên trong, Kim TaeYeon đã bắt đầu nhảy dựng lên đánh vào đầu gối Lee Mong Ryong.

"Anh tiêu tiền của tôi, còn dám coi thường chiều cao của tôi, lương tâm anh để đâu?"

"Lương tâm tôi vẫn còn đó chứ, cho nên có thể cho tôi chút thời gian không, để tôi lôi nó ra cho cô xem một chút!"

"Phỉ nhổ! Ai muốn nhìn cái thứ lương tâm lang dạ sói của anh! Tóm lại, anh trả tiền lại cho tôi!"

Kim TaeYeon suýt phát điên, vừa nghĩ tới số tiền khổng lồ đó, tim nàng đau như cắt. Mấu chốt là số tiền này trong mắt nàng thuộc loại không th�� đòi lại, vả lại các nàng cũng không có thói quen đòi tiền Lee Mong Ryong. Vả lại, phần lớn số tiền này đã bị Lee Mong Ryong mua trang sức tặng cho SeoHyun, nàng là chị cả thì làm sao có thể đòi lại? Cho dù là vì thể diện của chính mình, lần này cũng phải cắn răng mà nuốt xuống.

Các cô gái cũng đứng một bên xem trò vui, không biết Kim TaeYeon trong cơn thịnh nộ, liệu có thể đánh hòa với Lee Mong Ryong không! Nhưng các nàng thật sự đã quá coi thường Lee Mong Ryong. Hắn không những không yếu thế, còn dũng cảm phát triển chiêu thức mới.

Đụng...

Kèm theo một tiếng va chạm giòn tan, Kim TaeYeon ôm đầu ngồi thụp xuống đất: "A... Lee Mong Ryong tên tiểu nhân, lại còn dùng ám khí!"

Các cô gái cũng coi như đã mở mang tầm mắt. Đánh nhau mà còn dùng thủ đoạn này ư? Sau này các nàng cũng có thể thử xem sao. Nhưng Lee Mong Ryong lại không hề có ý định hối cải: "Đừng nói lung tung, rõ ràng là cô bảo tôi làm vậy mà?"

"Ha... Bắt đầu bịa đặt sao? Tôi bảo anh làm thế lúc nào? Anh nói rõ ràng!"

"Cô không phải bảo tôi trả tiền lại cho cô mà, tôi trả cho cô rồi đấy!"

Nhìn biểu cảm chân thành đó của Lee Mong Ryong, Kim TaeYeon suýt nữa ngớ người ra. Là thế giới này có vấn đề sao? Vẫn là SeoHyun hiểu rõ ý của Lee Mong Ryong. Nàng tiến lên thận trọng nhặt khối vàng trên mặt đất, sau đó làm theo dáng vẻ của Lee Mong Ryong lúc nãy, liên tục lau chùi trên vạt áo. Khi Kim TaeYeon nhìn thấy "ám khí" kim quang lấp lánh trước mặt, nàng cũng có chút không giữ được bình tĩnh. Đây rốt cuộc là tình huống gì?

Giống như Lee Mong Ryong và SeoHyun trước đó, Kim TaeYeon cũng chưa từng nhìn thấy một khối vàng lớn đến vậy, nhìn còn khá bắt mắt. Nhìn thấy đội trưởng của mình ngồi ngây người dưới đất, các cô gái cũng bắt đầu hiếu kỳ, rốt cuộc Lee Mong Ryong đã ném cái gì qua? Các nàng không dám đi tranh giành với Kim TaeYeon. May mà trong tay Yoona còn có một khối: "Lấy ra cho các chị xem đi, cái gì cũng muốn chiếm làm của riêng, đây là đạo lý làm người mà các chị dạy em sao? Phải biết chia sẻ chứ!"

"Không, đây là em nhặt được, là của em!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần tác phẩm gốc.