Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3013: Hiếu kỳ vấn đề

Kim TaeYeon nhấc vạt áo lên, liên tục lau đi mồ hôi trên mặt. Dù động tác hơi thô lỗ, nhưng lúc này cũng không phải là không có ai nhìn thấy nàng.

Lee Mong Ryong và mọi người đã mang hết dụng cụ ra ngoài. Cô là người cuối cùng rời đi, đồng thời cũng phải chịu trách nhiệm dọn dẹp lần cuối.

Ban đầu, cô còn nghĩ đây là một công việc khá ổn, vì phần việc nặng nhọc nhất đã được mọi người hoàn thành, cô chỉ cần qua loa làm chút là được.

Nhưng cô đã đánh giá thấp sự qua loa của đám người kia. Công việc ban đầu của họ đã không được hoàn thành tốt, còn rất nhiều ngóc ngách chưa được lau dọn đến nơi.

Thế là Kim TaeYeon một mình ở lại đây lặng lẽ làm việc rất lâu. Dù không có ai ngỏ lời cảm ơn, nhưng cô cũng chẳng cần những điều đó.

Đây đều là những suy nghĩ thật lòng của Kim TaeYeon, chỉ là vừa quay lưng đi được vài bước, cô lại cau mày quay trở lại.

Phụ nữ đúng là hay thay đổi mà, vài giây ngắn ngủi cũng đủ để cô thay đổi ý định, cớ gì phải lặng lẽ không lên tiếng?

Rõ ràng cô đã vất vả như vậy, dù không thể nhận được lời cảm ơn từ mọi người, nhưng ít ra cũng phải để mọi người biết cô đã làm những gì chứ.

Chỉ thấy cô giơ điện thoại lên, chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã chụp không dưới trăm tấm hình.

Đây đều là chiêu trò quen thuộc của họ, muốn chọn ra những tấm hình đẹp nhất, đó cũng là bằng chứng cho thấy họ nghiêm túc với fan.

Cuối cùng, ch��n tấm ảnh đẹp lung linh được chọn ra, bối cảnh chính là nơi cô vừa làm việc, mà đạo cụ cũng đều là đồ dùng lấy ngay tại chỗ: giẻ lau, găng tay... đều được tận dụng.

Thậm chí, để thể hiện một khía cạnh chân thật nhất, cô còn đặc biệt đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, cố ý không lau khô, cốt là để trông có vẻ mồ hôi nhễ nhại.

Về phần đoạn văn đi kèm thì không cần quá chi tiết, bằng không sẽ thành ra mèo khen mèo dài đuôi mất, cần tạo cảm giác nửa kín nửa hở.

Thế nên cô chỉ đơn giản viết một câu: "Người lao động là đẹp nhất!"

Loạt ảnh này vừa đăng tải đã lập tức nhận được phản hồi sôi nổi từ mọi người, đặc biệt là câu nói đó thì chẳng ai phản đối, dù sao thì khi không lao động, cô ấy cũng rất đẹp mà.

Sau đó cũng là lúc khảo nghiệm khả năng quan sát của fan hâm mộ. Tuyệt đối đừng xem nhẹ điểm này, rất nhiều nghệ sĩ đều đã từng "lật xe" vì chuyện này.

Cái gọi là lỡ tay thì khỏi nói, nhìn vào cũng chỉ là cái cớ thôi. Nhưng nếu fan hâm mộ có thể thông qua ánh phản chiếu trong ảnh mà phân tích ra người đứng đối diện là ai, thì đó mới thật sự là bản lĩnh.

May mắn thay, trong tấm ảnh của Kim TaeYeon không có gì bí mật, hay nói đúng hơn là đáp án đã được đặt ngay trên câu đố.

Cứ việc tuyệt đại đa số fan chưa từng đến công ty, nhưng cách bài trí của từng văn phòng trong công ty lại nằm lòng trong tâm trí họ.

Đặc biệt là ở tầng hai này, hầu như mỗi khi các cô gái đến đây tăng ca xong, đều sẽ đăng ảnh "check-in".

Họ dùng cách đó để chứng minh Lee Mong Ryong đang bóc lột họ, chẳng qua cho đến hiện tại vẫn chưa có fan nào hiểu được ý đồ của họ.

Cho nên đám fan hâm mộ rất dễ dàng xác định được vị trí chụp ảnh, kết hợp với những manh mối còn lại, thì Kim TaeYeon đã làm gì trước đó không cần nói cũng biết.

Kết quả là một làn sóng khen ngợi nịnh hót điên cuồng ập đến. Với thân phận một nghệ sĩ đang nổi, khi mọi người đã tan làm mà cô vẫn ở lại dọn dẹp vệ sinh vì đồng nghiệp, điều này quả thực quá cảm động.

Đặc biệt là một mình cô đã dọn dẹp cả văn phòng rộng lớn sạch không một hạt bụi, khối lượng công việc này không phải chuyện đùa.

Đương nhiên cũng có một vài người cá biệt đang chất vấn những cô gái còn lại ở đâu. Tại sao họ có thể trơ mắt nhìn đội trưởng của mình làm những việc này? Họ không biết phụ một tay sao?

Kim TaeYeon rất có tầm nhìn khi tắt điện thoại di động. Không phải cô không muốn theo kịp mọi người, mà là sợ Lee Mong Ryong và mọi người đợi đến sốt ruột.

Nói đi cũng phải nói lại, sau khi tấm ảnh này được đăng tải, Kim TaeYeon đã hối hận không ít. Nếu bị họ biết được, liệu họ có nổi giận không?

Rõ ràng là công lao của cả tập thể, vậy mà Kim TaeYeon lại đổ hết lên đầu một mình cô. Đây là việc mà một đội trưởng nên làm sao?

Tuy nhiên, tin tức lan truyền chắc hẳn vẫn chưa nhanh đến thế. Ngay cả để tin tức "lên men" cũng phải mất cả tiếng đồng hồ, đây chính là thời gian vàng để cô tự cứu mình.

Nói chung cô đã tính toán kỹ rồi, sau khi trở về sẽ lập tức trốn trong phòng mình, bất kể ai gõ cửa cũng không mở, đây là đạo lý mẹ đã dạy cô: "không được mở cửa cho ngư���i lạ"!

Cô cẩn thận từng li từng tí đi xuống tầng một. Nhìn chung bầu không khí vẫn khá ổn, các cô gái đang bưng hamburger ăn như gió cuốn.

"Các cậu sao có thể ăn loại thực phẩm ăn nhanh này? Em út cũng không ngăn cản sao?"

Kim TaeYeon hỏi một cách vô thức, bất quá đáp lại cô không phải các cô gái, mà chính là bà chủ: "Sao lại là thực phẩm ăn nhanh? Hamburger trong tiệm của tôi là đồ bỏ đi sao?"

Nghe đến lời chất vấn đó, ngay lập tức Kim TaeYeon vội vỗ nhẹ vào miệng mình. Thái độ vẫn phải cho đủ, chẳng lẽ cô muốn tranh cãi với bà chủ sao?

"Tôi nhất thời nói sai. Ý tôi là đồ ăn có hàm lượng calo cao, các cô không hợp để ăn đâu!"

"Hừm, đều là đồ đặc chế, bên trong toàn là rau xanh. Cậu nhất định phải có thịt sao?"

Kim TaeYeon rất muốn gật đầu, dù sao thì hamburger toàn rau xanh rất khó nuốt trôi. Nhưng mà không cần nhìn, cô cũng biết các cô gái xung quanh đều đang nhìn chằm chằm mình.

Một khi cô dám gật đầu, các cô gái sẽ dám nôn thức ăn trong miệng vào mặt cô!

Đội trưởng là có thể làm mưa làm gió sao? Họ cũng muốn m��t sự công bằng, tuyệt đối đừng có đặc quyền nào cả!

Cho nên Kim TaeYeon dù đã lên xe, vẫn cứ cầm nửa chiếc hamburger đặc chế chưa ăn hết trên tay, thứ này quả thực quá khô khan.

Nếu lúc này có một ly nước ngọt, thì không nghi ngờ gì là dễ chịu hơn nhiều. Đáng tiếc là Fanny chỉ đưa nước khoáng, đối phương vẫn không hiểu mình chút nào.

Fanny đương nhiên không nghĩ tới Kim TaeYeon lại có ý nghĩ quá đáng như vậy, dù có biết, cô cũng sẽ không để đối phương được toại nguyện.

Còn đòi uống nước ngọt? Nếu có cơ hội đó, Fanny chính mình còn muốn uống nữa là. Trừ khi cô ấy uống không nổi, bằng không tuyệt đối không đến lượt Kim TaeYeon.

Một đoàn người ngồi trong xe tận hưởng giây phút yên tĩnh hiếm hoi, nhưng Kim TaeYeon thì không thể ngồi yên, lòng cô đang rối bời.

Trong chiếc xe tối tăm, cô không ngừng quay đầu nhìn, muốn đảm bảo không ai đang chơi điện thoại di động, bằng không khả năng bị lộ tẩy khá cao.

Nhưng điểm này cũng rất khó để cô kiểm soát, bởi vì trong xe, mọi người hoặc là ngủ, hoặc là chơi điện thoại di động, chứ không thì bảo họ làm gì?

"Chúng ta có thể làm nhiều chuyện mà, chúng ta có thể nói chuyện phiếm. Các cậu chẳng lẽ không có gì tò mò về tôi sao?"

Kim TaeYeon vì đánh lạc hướng sự chú ý của đám người này, cũng coi như là liều mạng rồi.

Loại vấn đề này nếu đem đi hỏi fan hoặc ký giả, thì chắc chắn sẽ nhận được ph���n hồi nhiệt tình từ mọi người. Nhưng bây giờ trong xe lại yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng hít thở.

"Sao thế? Các cậu không hề tò mò về tôi sao? Kim TaeYeon tôi lại không đáng để các cậu tò mò đến vậy sao?"

Sự im lặng đó không nghi ngờ gì khiến Kim TaeYeon cảm thấy thật mất mặt. Tất nhiên ý định ban đầu của cô là để tránh nguy hiểm, nhưng lại không phải bằng cách này chứ.

Tóm lại, dưới sự đe dọa của cô, mỗi người trong số họ phải đưa ra một câu hỏi, cô sẽ lần lượt trả lời từng câu. Đó là một cơ hội tốt biết bao.

Đến mức nói đến thứ tự thì, tất nhiên sẽ bắt đầu từ người trẻ nhất, nhóm của họ cũng luôn kính già yêu trẻ mà!

Ngay khi mọi người nhìn về phía Jung Soo Yeon, cô lại chủ động nhắc nhở Lee Mong Ryong: "Anh ngược lại nói đi chứ, chúng tôi còn đang đợi đây."

Một câu nói kia khiến Lee Mong Ryong suýt đạp phanh xe lại. Ban đầu anh ta còn vặn nhỏ âm lượng đài phát thanh, chỉ chờ đợi để xem đám phụ nữ này tung hứng với nhau.

Rốt cuộc nghệ sĩ trên đài phát thanh có địa vị gì, còn người trong xe anh ta bây giờ lại là người có địa vị như thế nào?

Muốn mời cả nhóm các cô gái đến đài phát thanh thì hầu như đã không còn khả năng này nữa rồi, trả thù lao cũng không đi, hơn nữa đài phát thanh cũng chẳng trả được bao nhiêu tiền.

Kết quả cảnh náo nhiệt còn chưa xem được, bản thân anh ta ngược lại phải cống hiến niềm vui cho các cô gái ư? Anh ta cũng phải tham gia phát biểu sao?

"Chứ còn sao nữa? Anh chẳng lẽ không có mặt trong xe sao? Hay là anh có sự nhầm lẫn về tuổi tác của mình, anh đã không còn là trẻ con nữa rồi!"

Đối mặt với hành động lanh lẹ này của Jung Soo Yeon, tuy xem như Kim TaeYeon chịu thiệt, nhưng cô cũng không phản đối lời nào.

Ngược lại, chỉ cần có thể giết thời gian là được. Hơn nữa, cô cũng có chút tò mò, Lee Mong Ryong rốt cuộc sẽ hỏi ra câu hỏi gì?

Phát giác được chính mình trở thành niềm hy vọng của cả "làng", Lee Mong Ryong cũng không kháng cự. Chẳng phải chỉ là một câu hỏi thôi sao, có gì khó khăn đâu?

"Vậy tôi hỏi nhé, bây giờ cân nặng của cô là bao nhiêu?"

Một câu nói kia khiến chiếc xe vốn đang yên tĩnh lại càng trở nên u ám. Câu hỏi này của anh ta có hơi "thẳng nam" quá không?

Vừa đến đã hỏi cân nặng con gái, anh ta không biết đây được xem là một trong những bí mật lớn nhất của con gái sao?

Cứ việc cân nặng của họ so với người bình thường, tuyệt đối có thể coi là mức cân nặng đáng để khoe khoang, nhưng bản thân họ lại có một nhận thức khác về cân nặng.

Tóm lại, Kim TaeYeon do dự vài giây, ra hiệu Lee Mong Ryong đổi một câu hỏi bình thường hơn một chút, loại thông tin riêng tư này không thể nào trả lời được.

Lee Mong Ryong tự nhiên cũng phát giác được trọng điểm trong giọng nói của Kim TaeYeon, chỉ là cái "bình thường" này là tiêu chuẩn gì chứ. Anh ta tự nhận câu hỏi trước đó đã rất bình thường rồi, không thì hỏi chiều cao sao?

Kim TaeYeon rõ ràng đã muốn đánh người rồi, cho nên Lee Mong Ryong đành thuận miệng nói: "Cậu gần đây chụp tấm ảnh nào, nội dung là gì?"

Nếu không phải trong xe ánh sáng không tốt, đoán chừng các cô gái đã có thể nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Kim TaeYeon. Chẳng lẽ hành động của mình đã bị phát hiện?

Các cô gái còn lại thì chẳng cần quan tâm nhiều, ở một bên không ngừng ồn ào. Họ cho rằng câu hỏi này lẽ ra sẽ không chạm đến sự nhạy cảm của Kim TaeYeon.

Vả lại đây đều là trò chơi chính cô muốn chơi, tuyệt đối đừng chơi không nổi chứ.

Mắt thấy Kim TaeYeon không muốn trả lời, các cô gái làm sao còn có thể dễ dàng buông tha.

Đừng nhìn cô là đội trưởng, nhưng cũng không tiện chọc giận nhiều người. Nếu đám người này có thể đồng lòng đoàn kết, thì việc thay một đội trưởng mới cũng chỉ là chuyện vài phút.

Dưới sự hợp lực của mấy người, điện thoại của Kim TaeYeon bị giật lấy. Khoảnh khắc các cô gái mở điện thoại ra, cô đã tuyệt vọng, chỉ mong đám người này lát nữa đừng "ra tay sát hại" cô.

Vả lại các cô gái chẳng có gì kiêng dè, trước đó thấy vẻ do dự của Kim TaeYeon, còn tưởng là ảnh "mát mẻ" nào đó chứ.

Kết quả chính là mấy tấm ảnh tự chụp, có gì mà khó nói chứ?

"Vẫn là đội trưởng của chúng ta thông minh! Chúng ta đều quên chụp ảnh mất rồi, không thì sáng sớm mai chúng ta đến chụp bù một tấm nhé? Ít ra cũng phải lưu lại một bằng chứng chứ."

"Có lý đấy, nếu bị người khác liều lĩnh cướp công của chúng ta thì phải làm sao?"

"Lee Mong Ryong anh nghe cho kỹ đây, đây là nói cho anh nghe đấy, ngày mai đừng có mặt dày mà nói tất cả là do một mình anh làm đấy nhé!"

Đối mặt với sự uy hiếp của các cô gái, Lee Mong Ryong đương nhiên vẫn còn có chút ấm ức. Anh ta trong lòng đám phụ nữ này rốt cuộc là hình tượng gì?

"Chuyện bỉ ổi như thế, đó là việc tôi có thể làm ra sao? Nếu ai làm như thế, người đó là..."

Mắt thấy Lee Mong Ryong chuẩn bị thề thốt, Kim TaeYeon lập tức hét lớn: "Được rồi, các cậu còn muốn hỏi tôi vấn đề không? Chẳng lẽ các cậu tò mò về Lee Mong Ryong hơn sao?"

Thái độ của Kim TaeYeon không nghi ngờ gì có chút khoa trương. Chẳng phải chỉ là nói đùa thôi sao, sao cô ấy lại có vẻ sốt ruột vậy?

Tuy nhiên không biết người phụ nữ này phát điên vì chuyện gì, nhưng các cô gái lại không muốn làm "chim đầu đàn", tóm lại cứ theo ý cô ấy trước đã.

Vừa vặn Lee Mong Ryong cũng đã cho họ gợi ý, tiếp theo cứ tùy tiện hỏi vài câu liên quan là được.

Ví dụ như, tấm ảnh này chụp xuống để làm gì? Tấm ảnh này đã gửi cho ai rồi? Tấm ảnh này...

"A... các cậu không thể hỏi chuyện gì khác ngoài tấm ảnh đó sao?"

Kim TaeYeon suýt khóc đến nơi, cô thật sự hoài nghi đám phụ nữ này đang cố ý trêu chọc mình.

Nếu không phải trong lòng vẫn còn chút nghi hoặc, cô thật sự đã muốn thẳng thắn rồi. May sao SeoHyun lại cho cô một hy vọng mới.

"Tại sao tôi không còn thích uống sữa tươi nữa? Ừm, đây là một câu hỏi hay, để tôi suy nghĩ một chút xem nào!"

Kim TaeYeon vừa thư giãn tâm tình, vừa tự hỏi vấn đề của SeoHyun. Câu hỏi của tiểu nha đầu này cũng rất kỳ lạ.

Bất quá, so với những câu hỏi liên quan đến tấm ảnh kia, cô không nghi ngờ gì muốn "tâm sự" nhiều hơn về phương diện này: "Cũng không có gì đặc biệt đâu, nhưng mà là không ngon đúng không?"

Sau đó, về vấn đề sữa bò này, cả đội đã tiến hành thảo luận sôi nổi, mọi người đưa ra rất nhiều lý do khác nhau.

Bất quá, kết luận thì đều nhất trí, đó chính là sữa bò chẳng có "thị trường" nào trong đội của họ.

Mà lúc này mọi người mới chợt nhận ra, SeoHyun đây là đang nói bóng gió ư? Không phải là tiểu nha đầu muốn uống sữa tươi sao?

Cái này còn cần hỏi ý kiến của họ sao? Muốn uống thì mua đi, phải chăng ngày bình thường họ đã gây áp lực quá lớn cho SeoHyun?

Ngay khi các cô gái đang tự kiểm điểm bản thân, SeoHyun lại đưa ra một đáp án khác: "Không phải em, là anh ấy muốn mua chút sữa bò uống."

Các cô gái ban đầu tỏ vẻ không quan trọng lập tức xoay 180 độ: "Khó mà làm được, tôi bị dị ứng sữa bò nặng lắm!"

"Anh ta mua sữa bò ư? Ký túc xá của chúng ta không có thói quen ăn riêng, Lee Mong Ryong mà muốn mua thì phải mua đủ phần cho cả đội!"

"Thật ra tôi cũng không phải là không thể uống chút nào đâu, trước tiên mua cho tôi khoảng mười thùng đi!"

Các cô gái ào ào đòi "thét giá trên trời". Dù họ có lấy về đem tặng cho người khác, cũng tuyệt đối không thể để Lee Mong Ryong tiết kiệm tiền.

Phải biết hắn hầu như chẳng bao giờ dùng tiền của mình để mua đồ ăn cho cả nhà, ngược lại các cô gái chẳng có ký ức liên quan nào về chuyện đó.

Cho nên còn gì để nói nữa, dù SeoHyun chỉ là khách sáo giúp hỏi hộ một chút thôi, nhưng bây giờ lại không cho phép anh ta đổi ý.

Lee Mong Ryong lặng lẽ liếc nhìn đám SeoHyun. Tiểu nha đầu này chắc chắn không phải tới để gây khó dễ cho mình sao?

Theo lý thuyết, với nhân phẩm của SeoHyun thì không đến mức như vậy, nhưng sự thật lại hiển nhiên hơn lời nói suông. Chỉ nhìn từ kết quả mà xem, SeoHyun cũng chẳng có ý tốt!

Phát giác được ánh mắt không tín nhiệm của Lee Mong Ryong, SeoHyun thì có miệng cũng khó nói nên lời. Cô rõ ràng chỉ là có lòng tốt, làm sao lại ra vẻ mình như kẻ tiểu nhân, đây không phải là ý định ban đầu của cô ấy!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free