(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3003: Trận tuyến
Vừa nghe thấy tiếng gõ cửa, Lee Soon Kyu thực sự nghĩ rằng chư vị thần Phật đã nghe lời cầu cứu của mình.
Tuy chẳng biết là vị nào, nhưng đến cuối năm nay, Lee Soon Kyu chắc chắn sẽ không keo kiệt, nhất định sẽ phát cho mỗi người đã giúp đỡ một bao lì xì thật hậu hĩnh.
Giờ đây, nàng muốn tự mình ra mở cửa, xem vị tiểu thiên sứ nào đã đến cứu mình. Nếu l�� người cùng giới, thì một nụ hôn cũng chẳng thành vấn đề.
Còn nếu là khác giới, thì phải xem thái độ của Lee Mong Ryong. Nếu anh ta cho phép, Lee Soon Kyu cũng có thể cân nhắc, nhưng khả năng này chẳng lớn chút nào, dù sao thì Lee Mong Ryong trong chuyện này cũng khá hẹp hòi.
Nhanh chóng tiến đến cửa, với tâm trạng bất an, nàng mở toang cửa phòng. Đối diện là hình bóng SeoHyun đang thò đầu ra nhìn.
Mà SeoHyun ở ngoài cửa quả thực đã nghe lén rất lâu rồi. Chỉ là nơi này cách âm quá tốt, nàng rất khó nghe được thông tin hữu ích nào.
Sau một hồi đấu tranh nội tâm, nàng vẫn gõ cửa phòng. Dù biết rõ việc này sẽ mang đến không ít rắc rối cho mình, nhưng biết làm sao đây, nàng cũng là một thành viên của hội chị em mà!
Đừng nhìn ngày thường nàng luôn chỉ hận không thể hai nhóm người này đánh nhau, tốt nhất là cùng chết luôn đi, nhưng đó chỉ là chút bộc phát cảm xúc nhất thời thôi.
Thế nhưng, khi thực sự đến lúc có thể "động thủ", trong lòng nàng chỉ còn lại sự lo lắng: các chị em thế nào rồi? Có ai bị thương không?
Bất quá, cửa phòng vừa mở ra, nàng còn chưa kịp nhìn rõ tình hình bên trong, Lee Soon Kyu đã cả người bay nhào tới.
Nếu chỉ là ôm ấp thì cũng đành, thậm chí hôn một cái lên má cũng chẳng phải là không được. Nhưng sao nàng có thể nhắm thẳng vào miệng mà hôn chứ?
Dù mọi người thân mật đến mấy cũng không thể làm như vậy được. SeoHyun thẹn thùng đến mức lập tức đẩy Lee Soon Kyu đang điên cuồng ra.
Sau đó, nàng vừa dùng mu bàn tay lau miệng, vừa trừng mắt nhìn Lee Soon Kyu, định nói gì đó nhưng lại không tài nào sắp xếp được lời lẽ.
Nàng SeoHyun không còn trong sạch nữa rồi, giờ phải làm sao đây? Báo cảnh sát bắt Lee Soon Kyu sao? Tội danh công khai dâm loạn chắc chắn sẽ khiến nàng phải ngồi tù vài ngày.
Mà nói đi cũng phải nói lại, nàng không phải chưa từng gặp những người hâm mộ cuồng nhiệt hơn, nhưng trong những tình huống đó, các nàng đều đã có sự chuẩn bị từ trước.
Nhưng cú "tấn công" của Lee Soon Kyu vừa rồi quá đột ngột. SeoHyun rõ ràng tin tưởng nàng như vậy, kết quả Lee Soon Kyu lại chỉ muốn giở trò đồi bại với mình, thật quá "bẩn th��u"!
Vì hành động của hai người diễn ra trong chớp mắt, các cô gái khác còn chưa kịp nhận ra chi tiết bên trong. Họ chỉ thấy SeoHyun dùng sức đẩy Lee Soon Kyu ra.
Trong khi đó, bộ não đang hưng phấn của Lee Soon Kyu cũng kịp tỉnh táo giữa không trung. Để tranh thủ điểm cho màn ngụy biện sắp tới, nàng phải làm cho mình trông thật đáng thương.
Kết quả là, vốn chỉ lùi lại hai bước, nàng lại bất ngờ làm một cú lộn ngược ra sau, ngã xuống đất rồi lăn thẳng đến khi đập mạnh vào tường.
Chuỗi động tác này, không nói là mây bay nước chảy, nhưng cũng đủ cho thấy nàng đã luyện tập từ trước.
Bất quá, người bình thường ai lại đi luyện cái này? Lee Soon Kyu ôm tâm tư gì mà diễn tập chuỗi động tác này, chẳng lẽ thực sự là muốn giả vờ bị đụng sao?
Nhưng chiêu này thì nhỏ bé quá. Giả vờ bị đụng cũng phải tính đến chi phí, dù là với người bình thường, không phải lúc nào cũng kiếm được tiền, huống chi là Lee Soon Kyu.
Nàng hoàn toàn có thể dành cùng thời gian và sức lực đó vào các chương trình giải trí, trên sân khấu, khi đó số ti��n kiếm được sẽ nhiều hơn nhiều so với việc giả vờ bị đụng.
Cho nên, động tác này của nàng hoàn toàn là một động tác vũ đạo, từng được dùng trong một buổi hòa nhạc để tạo hiệu ứng võ thuật tương tự.
Kết quả, khi tập luyện đến cuối cùng, các nàng phát hiện ra quá nhiều sự cố bất ngờ trong quá trình, đặc biệt là rất dễ bị thương khi tập.
Thế nên, phân đoạn này cuối cùng đã bị hủy bỏ. Nhưng quả nhiên, mỗi một công sức bỏ ra sẽ không bị phí hoài, đây chẳng phải là có lúc dùng đến rồi sao?
Chứng kiến chuỗi thao tác khiến người ta tức điên của Lee Soon Kyu, SeoHyun đều chẳng còn tâm trí để thẹn thùng nữa.
Lee Soon Kyu có ý gì đây? Không lẽ sau khi chiếm tiện nghi rồi, còn muốn SeoHyun phải xin lỗi nàng sao? Điều này thật là nói chuyện viển vông!
Nhưng hiện thực thì thường ly kỳ hơn nhiều. Ít nhất lần này, các cô gái đều đứng về phía Lee Soon Kyu. Sao lại có thể bắt nạt người chị em thảm thương như vậy chứ?
Phải biết các nàng đều là chị của SeoHyun. Lee Soon Kyu hôm nay chính là các nàng ngày mai. Các nàng cũng muốn bị SeoHyun bắt nạt đến mức chật vật như thế sao?
"Các người... chị ấy đang diễn kịch đó, mắt các người là đồ trang trí sao?"
SeoHyun nói ra một cách lắp bắp, chủ yếu là do quá tức giận. Nàng vốn dĩ vẫn luôn ở cùng một đám người mù sao? Chẳng trách nhóm của các nàng có nhiều người hâm mộ đến vậy, hóa ra đều là do bị cảm động thôi ư? Ngưỡng mộ họ "tàn mà không phế" sao?
Lời nói của SeoHyun lúc này nghe như chửi bới, có lẽ sở dĩ chưa chửi ra lời là vì vốn từ ngữ của nàng không đủ. Nhưng cũng đủ để các cô gái cảm nhận được sự phẫn nộ của nàng.
Các cô gái quả thật có chút ngơ ngác. Dù nhìn thế nào cũng là SeoHyun sai mà, tại sao nàng lại còn nóng nảy như vậy? Phản kháng cũng phải có logic cơ bản chứ.
Thấy đôi bên không ai muốn nhường bước, Lee Soon Kyu lại một lần nữa rơi vào tình thế khó xử.
Giờ phút này, nàng thực sự cảm thấy mình xui xẻo. Sau khi về nhất định phải ghi nhớ ngày hôm nay. Về sau mỗi năm đến ngày này, nàng thà đi vào chùa ở còn hơn, an toàn!
Hiện tại, nàng có lòng muốn đến nói ra s�� thật, nhưng lại sợ những cô gái còn lại sẽ tức giận mà "giận cá chém thớt". Nhưng nếu cứ tiếp tục giả vờ yếu đuối ở đây, lỡ SeoHyun và đám phụ nữ kia thực sự gây gổ thì sao?
Nàng cái tội nhân này xem ra đã bị định đoạt rồi, không còn cơ hội lựa chọn nào khác.
Trong tình huống này, nếu nói còn có chỗ dựa, vậy thì chỉ có Lee Mong Ryong đang đứng im không làm gì kia thôi.
Mà nói đi cũng phải nói lại, hiện tại trong đầu anh ta vẫn đang nghĩ cách đòi tiền từ Yoona. Còn về SeoHyun chịu ấm ức, sau đó bớt một chút lợi nhuận cho SeoHyun, cô bé đó chắc sẽ vui vẻ thôi?
Kết quả lúc này Lee Soon Kyu lại dựa vào tường mà bò đến. Nàng không dám làm ra động tác quá lớn, nếu không sẽ làm phiền đám phụ nữ kia mất.
Đến gần xong, nàng trực tiếp đấm Lee Mong Ryong hai cái. Chủ yếu là vì anh ta quá nhập tâm, vỗ nhẹ anh ta đều không có phản ứng.
"Anh muốn tiền phải không? Giúp tôi giải quyết chuyện trước mắt này đi. Phần của Yoona tôi không quản, tôi sẽ trả thêm cho anh một phần nữa!"
Lee Soon Kyu vừa đến đã ra giá cao. Nàng đúng là một người phụ nữ biết tiêu tiền!
Lúc này nhất định phải giải quyết dứt điểm, dùng cái giá kinh người để Lee Mong Ryong phải suy nghĩ hỗn loạn, không cho anh ta thời gian phản ứng tiếp.
Dù Lee Mong Ryong có suy nghĩ một hồi cũng rất có thể sẽ đồng ý, nhưng nàng mới không muốn đánh bạc như vậy. Vẫn là cẩn thận một chút thì hơn.
Và là một nửa còn lại của Lee Mong Ryong, Lee Soon Kyu hiểu anh ta một cách sâu sắc không nghi ngờ, nắm chắc được điểm yếu của anh ta.
"Trả thêm một phần nữa? Cô có thể trả bao nhiêu? Nói trước nha, nếu cho quá ít thì..."
Lee Mong Ryong còn chưa nói hết, Lee Soon Kyu đã báo ra một cái giá trên trời, ít nhất trong mắt Lee Mong Ryong là như vậy.
Còn gì để nói nữa, sếp đã ra giá rồi, vậy thì làm việc và nhận tiền cũng là việc anh ta nên làm. "Haiz... Đám tiểu thái muội kia đang bắt nạt ai đó? Không nhìn xem SeoHyun là ai che chở sao?"
Lee Mong Ryong vừa nói đã thu hút sự "cừu hận". Vốn dĩ anh ta cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng chiêu này lại có tác dụng hơn.
Các cô gái đương nhiên nhìn ra được ý đồ khác, nhưng họ lại không ghét, thậm chí còn có ý phối hợp. Bằng không, lẽ nào họ thực sự muốn cãi vã với SeoHyun một trận sao?
Hơn nữa, các nàng cũng mơ hồ nhận ra rằng trong chuyện này hẳn là có ẩn tình. Cân nhắc đến nhân phẩm của SeoHyun và Lee Soon Kyu, tin tưởng ai thì không cần nói cũng biết.
Kết quả là, đối tượng cãi vã cuối cùng cũng khôi phục về trạng thái ban đầu. Nhưng người ban đầu định giúp đỡ SeoHyun, lại hoàn toàn thay đổi suy nghĩ.
Lee Soon Kyu thì khỏi nói, đám phụ nữ kia cũng chẳng đáng thương chút nào. Ngay cả chuyện gì xảy ra cũng không thèm hỏi, họ còn có sự tín nhiệm cơ bản nhất với mình sao?
Cho nên, SeoHyun không chút do dự đứng về phía Lee Mong Ryong. Sau khi làm rõ chuyện đã xảy ra, nàng lập tức đưa ra yêu cầu mới: "Cho chút tiền như vậy, có phải là coi thường ăn mày không?"
Giọng SeoHyun sắc nhọn đến gần như chói tai, chủ yếu là vì trong lòng nàng vẫn còn một chút sợ hãi, nhưng sự "cừu hận" cuối cùng vẫn chiến thắng nỗi hoảng sợ.
Đối mặt với vị "người phát ngôn" mới nhất của Lee Mong Ryong, các cô gái lại bật cười. SeoHyun cụ thể có bao nhiêu cân lượng, các nàng rõ ràng nhất không ai bằng.
Lee Mong Ryong chắc chắn muốn để SeoHyun nói chuyện phải không? Nếu chính anh ta nói, có lẽ còn có thể đòi lại được chút tiền. Nhưng SeoHyun thì khác, không chừng anh ta ngược lại phải bồi thường cho nhóm cô gái một khoản.
Suy nghĩ của các cô gái cũng giống như Lee Mong Ryong. Dù sao anh ta cũng hiểu SeoHyun mà, nhưng giờ anh ta có thể làm gì?
Giữa tiền bạc và tình bạn với SeoHyun, Lee Mong Ryong phần lớn thời gian sẽ chọn vế sau.
Những ngoại lệ hiếm hoi cũng là khi số tiền được đưa ra quá nhiều, đủ để xoa dịu sự phẫn nộ sau đó của SeoHyun. Nhưng con số hiện tại rõ ràng còn thiếu rất nhiều.
Kết quả là không có gì để nói nhiều nữa. Lee Mong Ryong đứng sau lưng SeoHyun thể hiện lập trường của mình: các cô gái cứ việc xông lên đi.
Đối với sự tin tưởng của Lee Mong Ryong, SeoHyun không nghi ngờ gì là rất cảm động. Cho nên, dù là vì sự tin tưởng này, nàng cũng muốn "cắn" một miếng thịt từ trên người các cô gái.
Tiếp theo là màn đôi bên qua lại, bạn đến tôi đi. Phía các cô gái là đủ kiểu chồng chất, nhưng phía SeoHyun lại chỉ khăng khăng cái giá, không có chút ý định lùi bước nào.
Thực sự đến bước này, các cô gái cần phải rộng lượng hơn một chút. Không chỉ vì các nàng là chị của SeoHyun, mà còn vì các nàng đông người mà.
Mặc dù cái giá SeoHyun đưa ra không ít, nhưng đó chỉ là nói riêng về một người nào đó. Một khi các nàng hợp sức lại, thì số tiền đó nhìn cũng bình thường thôi.
Mà nói đi cũng phải nói lại, các nàng chỉ là đồng ý trên lời nói mà thôi. Đến ngày thực sự bỏ tiền, các nàng hoàn toàn có thể giở trò lươn lẹo. Dù sao thì đây đều là những thủ đoạn các nàng thường dùng.
Chỉ là tất cả những điều này lại bị lòng hiếu thắng kỳ lạ của các cô gái che mờ. Hiện tại, họ chỉ muốn SeoHyun phải cúi đầu, căn bản không nghĩ đến những chuyện lâu dài như vậy.
Đã như vậy, thì đừng trách SeoHyun tuyệt tình. Nàng hiện tại không chỉ đang xoắn xuýt về khoản tiền bổ sung kia, mà thậm chí còn muốn bàn về phân đoạn tặng quà đã được quyết định từ trước.
"Cái này có gì mà phải thương lượng? Yoona đã đồng ý chịu toàn bộ chi phí rồi, chẳng lẽ cậu coi thường tài lực của Yoona nhà chúng tớ sao?"
Kim TaeYeon cố ý dùng thái độ khiêu khích mà nói. Đây cũng là một chiêu "bên ngoài cuộc cờ". Một khi khiến SeoHyun mất lý trí, thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều.
Bất quá, SeoHyun dù sao cũng lớn lên cùng các nàng. Những thủ đoạn này, SeoHyun không nói là thông hiểu đạo lý, nhưng ít nhất cũng đã từng trải qua.
Điều này còn phải cảm ơn sự dạy dỗ tận tình của các nàng trong quá khứ. Các nàng thực sự sợ SeoHyun bị người ngoài lừa gạt.
Kết quả hiện tại, những kinh nghiệm này lại đều dùng trên đầu các nàng. Đây coi như là "gậy ông đập lưng ông" sao?
Một SeoHyun tỉnh táo vẫn có sức uy hiếp rất lớn. Khác với sự ngang ngược của các cô gái, nàng nỗ lực giảng đạo lý với đám phụ nữ này.
Và bây giờ, người đang bị SeoHyun "lên lớp" là Yoona, nàng thực sự có cảm giác như được khai sáng.
Theo ý SeoHyun, Yoona tuyệt đối là coi thường khoản chi phí này. Mặc dù Yoona không biết có rút được khoản tiền này ra không, nhưng nàng có muốn làm việc không công mấy năm tới không?
Mặc dù lời nói của SeoHyun có phần khoa trương, nhưng thực sự cũng đã chỉ ra vấn đề.
Đây chính là việc tặng quà cho tất cả mọi người trong công ty, hơn nữa còn là nhân danh Lee Mong Ryong.
Phải biết trước đó Yoona đã bị Lee Eun-hee xúi giục, ám chỉ phần thưởng này tương đối hào nhoáng.
Kết quả bây giờ rơi vào đầu nàng, nàng lại muốn làm "quân tử Tàu" sao? Có nghĩ đến ý kiến của Lee Mong Ryong không?
Mặc dù bản thân Lee Mong Ryong rất có thể không để ý những điều này, nhưng SeoHyun lại không thể không cân nhắc.
Để giữ vững hình ảnh không nhiều nhặn gì của Lee Mong Ryong trong công ty, việc tặng quà lần này nhất định phải đủ hào phóng. Chỉ là Yoona có xác định còn nguyện ý bỏ ra số tiền đó không?
"Đương nhiên tớ không nguyện ý. Tớ chỉ nói đùa thôi. Sao lại muốn nhiều tiền như vậy? Tớ không chơi nữa, tớ muốn về nhà!"
Yoona ngồi dưới đất, xoa bắp chân. Hai tay thì đặt lên mặt giả vờ lau nước mắt, một kiểu nũng nịu cổ điển đến mức hơi cứng nhắc và đáng yêu.
Trên màn ảnh, hình ảnh này thường được dùng cho những tiểu thư chưa có nhiều kinh nghiệm sống, nhờ đó làm nổi bật sự đơn thuần của họ.
Nhưng Yoona lại không phải kiểu người như vậy. Dù sao cũng đã lăn lộn trong giới nhiều năm như thế, đặc biệt là lịch trình cá nhân của nàng lại nhiều đến vậy, nàng có đơn thuần sao?
Cái tính từ "đơn thuần" này có vẻ đã không còn liên quan đến nàng từ nhiều năm trước rồi. Nàng hiện tại rõ ràng cũng đang cố gắng tranh thủ sự đồng tình của các cô gái.
Nàng hiện tại giơ hai tay tán thành đề nghị trước đó của SeoHyun. Mọi người quan hệ tốt như vậy, việc mọi người cùng nhau gánh chịu khoản chi phí này sao lại không được?
SeoHyun cũng coi như đã lộ ra kế hoạch, mấu chốt là "người trong cuộc" Yoona còn bày tỏ sự ủng hộ. Điều này khiến những cô gái còn lại rất muốn đánh người.
Các nàng vốn chỉ đến để giúp đỡ mà thôi, kết quả hiện tại rất kỳ lạ là lại sắp phải gánh lấy một khoản nợ khổng lồ. Điều này không khỏi quá mức hoang đường sao?
Đặc biệt là vẻ mặt đương nhiên của Yoona và SeoHyun. Các nàng đã dạy hai người này chơi trò lươn lẹo bao giờ? Họ tuyệt đối là tự học thành tài đây.
Ngược lại, các nàng không có ý định chịu thiệt thòi ngầm này. Cùng lắm thì mọi người giải tán đi, cũng không tin hai cô bé này có thể làm nên trò trống gì.
Thấy một màn náo loạn sắp sửa dẫn đến sóng gió giải tán đội ngũ, Lee Soon Kyu một bên cũng không thể ngồi yên.
Nàng để Lee Mong Ryong đến là để giải quyết vấn đề, kết quả Lee Mong Ryong làm thế nào?
Dùng một vấn đề lớn hơn, nghiêm trọng hơn để thay thế phiền phức ban đầu. Đây là điều người bình thường có thể làm được sao?
Lee Soon Kyu nghiêng đầu nhìn sang khuôn mặt của Lee Mong Ryong. Lần đầu tiên nàng cảm thấy người đàn ông này có chút xa lạ, anh ta không phải là lén lút gia nhập nhóm anti-fan nào đó sau lưng mọi người sao?
Đây là một đoạn trích độc quyền được biên tập bởi truyen.free.