Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3001: Kiểm tra phòng

"Hai chúng ta quan hệ tốt như vậy, cũng không cần đến lượt người ngoài như cô phải bận tâm."

SeoHyun có chút lịch sự đáp lại, nhưng lời này có phải mang mùi "trà xanh" quá không?

Đôi mắt Lee Soon Kyu tràn đầy vẻ mơ màng. Kiểu đối thoại đậm mùi "trà xanh" thế này, đã nhiều năm rồi cô chưa từng nghe qua.

Rốt cuộc, khi thân phận cô không ngừng thay đổi, những người phụ nữ có tư cách và đủ bản lĩnh để nói với cô những lời như vậy đã không còn nhiều.

Nghe được bất chợt, cô còn có chút hoài niệm, đồng thời cũng lục lọi trong trí nhớ xem phải ứng phó thế nào với những lời như vậy.

"Người ngoài ư? Tôi và Lee Mong Ryong đâu phải người ngoài, hai chúng tôi hiểu nhau rõ lắm đấy, cô có cần tôi miêu tả chi tiết không?"

Lee Soon Kyu bắt đầu trêu chọc, dù chỉ mới là lời mở đầu, nhưng SeoHyun bên kia đã chịu không nổi rồi.

Cô ấy chỉ là linh quang chợt lóe lên thôi, không hề có tâm cơ sâu xa gì tiếp theo. Cô ấy không ngờ Lee Soon Kyu vẫn còn "gừng càng già càng cay", sức chiến đấu vẫn rất mạnh mẽ.

Thế thì cô ấy, với tư cách một cô em gái, có thể yên tâm rồi, không cần lo lắng Lee Mong Ryong bị những cô gái xấu bên ngoài quyến rũ.

Đối với sự quan tâm của SeoHyun, Lee Soon Kyu cảm thấy hơi thừa thãi. Nếu không có chút tự tin nào, cô ấy còn là Lee Soon Kyu nữa không?

Sau một hồi xoay xở, hai người cuối cùng cũng quay trở lại chủ đề ban đầu, đó là tung tích của Lee Mong Ryong.

"Em không biết ạ, anh ấy bảo cần nghỉ ngơi, rồi ném hết công việc cho em, sau đó thì biến mất tăm."

SeoHyun đầy vẻ phàn nàn nói, thậm chí còn nhờ Lee Soon Kyu giúp tìm anh ấy về. Công việc này đối với SeoHyun mà nói vẫn còn khá nặng nề.

Dù có mệt một chút cũng không phải là không hoàn thành được, nhưng dựa vào đâu chứ?

Đây đâu phải là dự án cô ấy phụ trách, cô ấy chỉ đi theo để học hỏi mà thôi. Đừng hòng đẩy hết mọi rắc rối cho cô ấy, SeoHyun này sẽ không để mình bị lợi dụng.

Câu trả lời nhận được từ SeoHyun không làm người ta hài lòng chút nào, Lee Soon Kyu thậm chí còn nghi ngờ cô bé này đang đánh lừa mình, biết đâu đã sớm bàn bạc kỹ với Lee Mong Ryong rồi.

Với mối quan hệ của hai người này, việc đó không phải là không thể xảy ra. Chỉ là, nếu vậy thì lời cảnh cáo trước đó của SeoHyun xem ra cũng có lý.

Nghĩ đến đó, bản thân Lee Soon Kyu cũng bật cười, rồi sau đó gạt bỏ hoàn toàn những suy nghĩ ấy.

Trong một mối quan hệ yêu đương, điều thiết yếu nhất chính là sự tin tưởng lẫn nhau.

Điều này thực sự là một thử thách lớn hơn đối với Lee Mong Ryong, bởi nhan sắc và danh tiếng của Lee Soon Kyu ai cũng rõ.

Dù cho kh��ng nhắc đến những lời đồn thổi, chỉ riêng những màn trình diễn gợi cảm của Lee Soon Kyu trên sân khấu cũng đủ khiến những người đàn ông bình thường phải "phát sốt".

Nhưng Lee Mong Ryong lại không hề có nửa điểm phản ứng. Lee Soon Kyu thậm chí từng cho rằng sức hấp dẫn của mình không đủ, không thể khiến đối phương ghen tuông.

Thế nhưng, sau khi ở bên nhau lâu hơn, cô ấy nhận ra không phải Lee Mong Ryong không ghen, chỉ là anh ấy quan tâm cô ấy nhiều hơn, và cũng muốn đặt niềm tin vào cô ấy nhiều hơn.

Mà sự tin tưởng cũng phải đến từ hai phía. Lee Soon Kyu đối với anh ấy cũng rất tin tưởng và không gò bó. Có thể nói, hình thức ở bên nhau của hai người họ khiến nhiều người phải ngưỡng mộ.

Đương nhiên, đây chỉ là một phần tươi đẹp trong mối quan hệ của họ. Những chuyện khiến người ta phải há hốc mồm cũng không ít, ví dụ như Lee Soon Kyu vui vẻ trở về thêm mắm thêm muối.

Trong lời miêu tả của SeoHyun, cô ấy không biết Lee Mong Ryong đi đâu, nhưng qua lời kể của Lee Soon Kyu, mọi người lại đi đến kết luận rằng Lee Mong Ryong đang bỏ trốn.

Kết luận này nghe thật hoang đường, bất cứ ai có lý trí đều không nên tin, nhưng biết làm sao được, các cô ấy là Girls' Generation cơ mà.

"Anh ta nhất định là nghe nói chúng ta đến, cho nên biết sợ!"

"Yoona, cô thật thừa thãi khi để chúng tôi đến, cứ nói thẳng tên chúng tôi ra là được, anh ta còn dám nói gì nữa?"

"Phải hứa hẹn cho chúng tôi lợi lộc gì đi, nếu không thì cứ để Lee Mong Ryong cắn cô!"

Trong miệng các cô gái, Lee Mong Ryong đã trở thành một "con chó" trong tay họ, bảo cắn ai thì cắn người đó!

Yoona trong lòng tự nhiên là nửa tin nửa ngờ. Vô số sự thật trong quá khứ đều nhắc nhở cô, Lee Mong Ryong không đến nỗi sợ các cô ấy đến mức độ này.

Nói đơn giản thì, cô Im Yoona có sợ Lee Mong Ryong không? Theo kết quả từ trước đến nay mà xem, không nghi ngờ gì là có sợ!

Nhưng cô Im Yoona có sợ các cô gái khác không? Cái này còn phải tùy tình huống, tuyệt đại đa số trường hợp cô ấy cũng không mấy sợ.

Kết quả là có thể suy đoán rằng, Lee Mong Ryong gần như không có lý do gì để sợ các cô gái này, cô Im Yoona cũng là người đứng giữa hai bên.

Nhưng những nghi ngờ này lại không thể nói ra, nếu không thì chẳng phải làm mất hứng sao? Dù không sợ họ, nhưng Yoona cũng không muốn tự mình rước thêm kẻ thù, nhất là trong tình huống Lee Mong Ryong còn chưa rõ thái độ.

Các cô gái không mấy bận tâm đến thái độ của Yoona, chỉ cần quà tặng đủ sức nặng thì cô ấy muốn nghĩ gì cũng là tự do của cô ấy.

Họ lại tiếc hận việc Lee Soon Kyu có thể thoát nạn, họ vẫn đang chờ đợi được chứng kiến Lee Mong Ryong và cô ấy "đánh nhau".

Kết quả lại làm người ta thất vọng. Biết sớm bên trong không có nguy hiểm gì, các cô ấy đã không nhường ai đứng ra rồi, làm sao có thể để Lee Soon Kyu chiếm hết công lao được?

Nhưng những lời lẽ xu nịnh như thế thì không cần phải nói ra, ngoài việc khiến Lee Soon Kyu nổi điên thì còn mang lại lợi ích gì nữa sao?

Mặc dù có chút tiếc hận, nhưng kết quả này cũng coi như không tệ, ít nhất không có nguy cơ gì sau đó, càng không cần vì Yoona mà đi liều mạng với Lee Mong Ryong.

Kết quả là họ sải bước nhẹ nhàng đi đến lầu ba. Đến đó rồi, họ sẽ phải đối mặt với lựa chọn hoàn toàn mới.

Về lý thuyết, những nơi h��� có thể đến thật sự không ít, ngoài phòng thu âm ra thì văn phòng của Lee Eun-hee hay phòng tập của họ đều là lựa chọn.

Thực ra các cô ấy không c��n phải do dự. Dưới lầu mọi người đều đã bắt đầu làm việc rồi, ăn uống no đủ và nghỉ ngơi trọn vẹn cả buổi sáng, các cô ấy còn lý do gì để chểnh mảng công việc nữa sao?

Nhưng họ lại bắt đầu chậm bước trên hành lang, tâm tư mọi người đều rất rõ ràng, nhưng chẳng ai muốn làm người tiên phong cả.

Họ dò xét lẫn nhau trong im lặng, dù nhan sắc tuyệt vời như vậy, nhưng biểu cảm trên mặt lại có vẻ hơi bỉ ổi.

Các cô ấy có thể nào đừng lãng phí nhan sắc của mình như vậy không? Người hâm mộ mà nhìn thấy sẽ đau lòng đến bật khóc mất.

Người chủ động bước ra bước này rốt cuộc vẫn chưa xuất hiện. Chẳng ai muốn làm "tội nhân", dù không bị ai vạch trần, nhưng các cô ấy cũng không qua được cửa ải lương tâm của mình.

Người ta đều nghĩ đến việc ra sức làm việc, kết quả chỉ có mình muốn lười biếng. Nghĩ thôi đã thấy không ra gì rồi.

Đối mặt với tình thế có thể đổ vỡ bất cứ lúc nào này, họ xử lý khá là có kinh nghiệm.

Không có ai tình nguyện cũng không sao cả, dù là bị động, chỉ cần có người bước ra một bước là được.

Ngược lại, khi thực sự phải gánh vác trách nhiệm, việc chủ động hay bị động cũng không còn quan trọng nữa.

Kết quả là trong một khoảnh khắc nào đó, không có bất kỳ tín hiệu hay diễn tập nào, các cô gái đồng loạt đưa "bàn tay nghịch ngợm" về phía hai bên.

Loại thời điểm này không chỉ kiểm tra khả năng né tránh, mà còn phải tính đến lực tấn công của mỗi người, thậm chí là vấn đề về hướng ngã khi bị đẩy.

Tóm lại, đám cô gái này giống như những chai bowling, vị trí ban đầu rất có trật tự, nhưng một giây sau ở trung tâm "nở hoa", cả nhóm ngã lăn ra bốn phía.

Kim TaeYeon bò dậy từ dưới đất, lúc này cô ấy cũng chẳng thèm để ý đến những cơn đau trên cơ thể, trước tiên phải xác nhận xem mình đang ở đâu.

Sau khi đảm bảo an toàn cho bản thân, cô ấy mới nhìn về phía trước nhất. Lúc này Fanny đang cố gắng bò dậy với vẻ mặt ủ rũ.

Nhưng Tú Anh và Lee Soon Kyu, những người đang nằm đằng sau cô, lại liều mạng dùng đôi chân dài giữ chặt cô lại. Fanny đành ngoan ngoãn chấp nhận số phận.

Còn việc ai đã dùng sức lớn đến vậy đẩy Fanny ra xa như thế thì dường như không cần truy cứu làm gì, dễ gây sứt mẻ tình cảm.

Thế nhưng ánh mắt của Fanny đã tố cáo tất cả. Dù Kim TaeYeon đi đến đâu, Fanny cũng nhìn cô với ánh mắt đầy oán trách, cứ như một cô gái bị kẻ bạc tình vứt bỏ vậy.

Mà Kim TaeYeon, giống như tuyệt đại đa số những kẻ bạc tình khác, đối với những việc mình đã làm không hề có chút cảm giác tội lỗi, thậm chí còn dự định nối lại tình xưa với Fanny, nếu Fanny chịu đồng ý.

Dưới sự chỉ huy của Fanny, các cô gái trong vô số địa điểm đã chọn phòng tập làm nơi nghỉ ngơi cuối cùng. Chủ yếu vì chỗ đó khá quen thuộc, với lại cũng không có người ngoài.

Rốt cuộc đã đến giờ làm việc, những người có thể tranh thủ lúc rảnh rỗi cũng không nhiều. Thật sự nghĩ rằng lương công ty là tiền trên trời rơi xuống sao?

Nhưng lần này họ lại tính toán sai lầm. Fanny, người vốn đi đầu tiên và có chút ấm ức, kết quả khi đẩy cửa suýt nữa thì đập gãy cánh tay.

"A... ai mà vô ý thức thế không biết? Sao lại khóa trái cửa chứ?"

Fanny dùng chân đá vào cửa phòng, giận dữ gắt gỏng. Mà phía sau cô, các cô gái cũng đồng lòng lên tiếng ủng hộ Fanny.

Không phải là họ quá lắm lời, nơi này trên danh nghĩa chính là phòng tập của các cô ấy, theo lý mà nói thì ngoài các cô ấy ra sẽ không có ai vào đây.

Đương nhiên cách làm bá đạo như vậy không phù hợp với tính cách của các cô ấy, nên họ khá rộng lượng nhường lại phòng tập.

Kể từ đó, mọi người trong công ty, dù là ngủ trưa hay họp hành, đều có thêm một chỗ.

Nhưng khóa cửa thì quá đáng rồi! Nhất là trước mặt các cô ấy, các cô ấy có quyền chất vấn!

Nhưng các cô ấy cũng không định làm quá đáng, chỉ cần một người nào đó trong phòng mở cửa và xin lỗi họ là được.

Thế nhưng kế hoạch của các cô ấy nhanh chóng thất bại. Không cần nói lời xin lỗi, đến cả người mở cửa cũng không có. Vậy đây là tình huống gì?

Các cô gái này cũng không phải là những người đầu óc đơn giản, đều đã bị vô số truyện ngôn tình, phim thần tượng "đầu độc". Ngay lập tức trong đầu họ lóe lên không ít những tình huống kinh điển.

Trong đó thậm chí còn bao gồm mấy cái có chút "màu sắc", ví dụ như một đôi nam nữ đang say tình ở trong đó tâm sự, rồi khó kìm lòng được mà phát triển lên...

Nghĩ đến đây, động tác gõ cửa của họ càng lớn hơn, nhất định phải vây bắt cặp "cẩu nam nữ" này.

Trong công ty đâu có quy định cấm yêu đương nội bộ, đến mức phải lén lút như vậy sao?

Hôm nay họ sẽ gửi đến lời chúc phúc chân thành nhất cho cặp đôi "tân binh" này, trực tiếp hát chúc mừng ngay tại chỗ cũng không phải là không thể.

Đây thật sự là quá ưu ái rồi, phải biết rằng muốn mời họ đi hát trong đám cưới, đây không phải là vấn đề tiền bạc, mà phải xem mối quan hệ mật thiết đến đâu.

Hơn nữa còn không thể chỉ có quan hệ tốt với một người trong số họ, ít nhất cũng phải kết giao với một nửa số thành viên mới có hy vọng.

Kết quả là hôm nay họ chủ động biểu diễn bài hát, thì hỏi người bên trong có cảm động không!

Theo sự bùng nổ nhiệt tình của các cô gái, bên trong cuối cùng cũng có động tĩnh, nhưng sao lại chậm vậy? Là đang ngại ngùng sao?

"Cô đừng giấu nữa, chúng tôi vào trong nhất định sẽ lật tung phòng lên, khuyên cô nên thành thật sớm cho lành!"

"Có gì mà không thể gặp người như vậy sao? Chúng tôi đâu phải hồng thủy mãnh thú, chúng tôi sẽ giữ bí mật cho các cô!"

"Có phải có điều gì khó nói không? Yên tâm đi, chúng tôi cũng không quá coi trọng vấn đề giới tính, chỉ cần là tình yêu, chúng tôi đều sẽ chúc phúc!"

Các cô gái vì hóng chuyện mà thật sự cái gì cũng dám nói, có lẽ một câu nào đó đã chạm đến đối phương, cuối cùng cũng nghe thấy tiếng cửa mở.

Lúc này các cô gái đều phấn khởi lắm, hai bên đánh thủ thế, chỉ đợi bên trong mở cửa là các cô ấy sẽ ào vào như ong vỡ tổ.

Chỉ là khi cửa phòng mở ra, họ lại như bị đóng băng, từng người đứng sững tại chỗ, không một động tác nào.

Hơn nữa, khuôn mặt vốn đỏ bừng cũng dần chuyển sang tái mét. Thời gian như ngưng kết, nghe kỹ còn có thể nghe thấy tiếng răng va vào nhau của họ.

Trong số đó, người khoa trương nhất là Yoona. Cô bé này đã đứng không vững nữa rồi, cả người vịn vào tường, từ từ ngồi xuống đất.

Nhưng nhìn từ góc độ này, bóng người của Lee Mong Ryong càng thêm gây áp lực.

"Sao? Trước đó chẳng phải la hét muốn vào trong 'cho tôi biết tay' sao, còn nói tôi giấu người bên trong, thế ra các cô đến đây để bắt gian à?"

Lee Mong Ryong mặt đen sầm, dùng giọng khàn khàn chất vấn. Nhưng đây chẳng phải là hiểu lầm sao, các cô gái rất muốn giải thích rõ ràng với anh ấy.

Nhưng lời đến bên miệng, các cô ấy lại đồng loạt nuốt xuống, bởi vì nghe cứ như đang ngụy biện vậy.

Theo góc nhìn của Lee Mong Ryong, sự tức giận của anh ta là hoàn toàn hợp lý, các cô ấy đúng là đã làm ầm ĩ như thế.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, các cô ấy đâu có ngốc đến vậy. Lee Mong Ryong dù có lén lút "làm loạn" bên ngoài, cũng không đến mức làm ở công ty chứ.

Trong công ty, số người sẵn lòng mách lẻo cho các cô gái quả thực không ít. Là anh ấy cảm thấy chưa đủ kích thích, nên muốn thử cảm giác thất bại sao?

Thế nhưng đã chủ đề nói đến đây, các cô ấy dường như cũng không còn tư cách mở miệng nữa. Mấy người tránh ra, để Lee Soon Kyu, người vốn đứng cuối cùng, bị đẩy lên.

Dù cho đã không còn kỳ vọng gì vào nhân tính của các cô gái, nhưng Lee Soon Kyu vẫn không ngờ các cô ấy lại dễ dàng bán đứng chị em mình đến vậy, cô ấy thực sự đã nhìn lầm họ.

Nhưng cô ấy không biết đã quên hết những gì các cô ấy đã làm với Fanny vài phút trước rồi sao?

Tóm lại, đây coi như là quá trình tự làm tự chịu, Lee Soon Kyu chẳng thể trách ai khác. Vả lại, đây không phải là chủ đề không cho phép các cô ấy tham gia sao, nếu không thì chưa chắc đã cần đến Lee Soon Kyu ra mặt.

Bị buộc phải đứng ở vị trí đầu tiên, trở thành người dẫn đầu danh nghĩa của "đội bắt gian", cô ấy thực sự phải đưa ra một lời giải thích, nếu không Lee Mong Ryong sẽ quá đỗi ấm ức.

"Có muốn vào trong tìm một chút không? Biết đâu thật sự có phụ nữ ở trong."

Thấy Lee Soon Kyu vẫn chưa nghĩ ra cách "lừa dối", Lee Mong Ryong liền thẳng thắn chủ động trêu chọc.

Nhưng sao anh ta nói chuyện lại không chút biểu cảm nào vậy? Thà rằng hung dữ một chút còn hơn, giờ thế này lại khiến các cô gái sợ hãi.

Chưa nói đến những người đứng ngoài xem kịch, ngay cả Lee Soon Kyu cũng vô cùng hoảng sợ. "Cái này thì không cần đâu, tôi vẫn rất tin tưởng anh."

Lee Soon Kyu nở một nụ cười xã giao gượng gạo, liệu câu trả lời này có qua mặt được anh ấy không?

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free