Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2977: Bại lộ

Dù trong đầu em đang nghĩ gì đi nữa, anh thấy đó cũng không phải là một giải pháp hay đâu. Hay em thử nghĩ lại xem?

Thấy SeoHyun im lặng, Lee Mong Ryong đành chủ động lên tiếng.

Ban đầu, anh định cứ thế im lặng để đối phó, nhưng tiền đề là SeoHyun phải mở lời trước chứ. Cả hai cứ khó hiểu thế này thì hóa ra là đang thi xem ai kiên nhẫn hơn sao?

Về điểm này, Lee Mong Ryong vẫn khá tự tin. Dù SeoHyun có tính cách tương đối điềm đạm, nhưng đó cũng chỉ là khi so với những cô gái khác mà thôi.

Trước mặt một người từng trải lăn lộn xã hội nhiều năm như anh, SeoHyun quả thực đơn thuần tựa như đóa sen trắng, khiến anh không khỏi muốn dang tay che chở.

Thế nhưng, chẳng biết có phải vì tiếp xúc với các cô gái kia quá lâu hay không, riêng SeoHyun cũng đang dần bị "nhuộm đen" theo xu hướng rồi đây.

Cô bé này cũng dùng sự im lặng để đáp trả, khiến Lee Mong Ryong vốn đã đau đầu lại càng thêm rối bời.

Anh không tài nào xác định SeoHyun biết được những gì, nên chỉ có thể suy đoán theo chiều hướng bi quan nhất: đó là SeoHyun đã biết toàn bộ sự thật.

Nếu chỉ có mình SeoHyun biết thì còn đỡ, cô bé này cùng lắm cũng chỉ cười nhạo anh một trận, rồi anh sẽ mất mặt trước SeoHyun thôi.

Với độ dày da mặt của Lee Mong Ryong, anh vẫn có thể vô sự chịu đựng được.

Nhưng SeoHyun còn có một lựa chọn khác, một khi em ấy quyết định tiết lộ sự thật này cho các cô gái kia, thì mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng.

Liệu đám phụ nữ đó có coi đây là một trò đùa tai quái không? Không đời nào, họ sẽ chỉ nghĩ rằng mình bị "sỉ nhục" mà thôi!

Lee Mong Ryong đang cố gắng sỉ nhục trí thông minh của họ, làm sao họ có thể chịu được chứ?

Nếu lần này không cho Lee Mong Ryong một bài học đích đáng, sau này không chừng anh ta sẽ còn làm ra những chuyện điên rồ gì nữa, các cô gái ấy không thể không đề phòng!

Mặc dù Lee Mong Ryong căn bản không hề có ý nghĩ đó, nhưng trong tình huống này, lời giải thích của anh chắc chắn sẽ vô cùng yếu ớt.

Vì vậy, biện pháp đối phó tốt nhất chính là chôn vùi mọi chuyện ngay từ trong trứng nước, tức là khiến SeoHyun đang im lặng lúc này phải "vĩnh viễn" giữ im lặng.

Để đạt được hiệu quả này, có hai lựa chọn: về vật chất và về tinh thần. Rõ ràng, cách thứ nhất quá mức bạo lực, vì một chuyện nhỏ như vậy mà làm đến mức hại người thì không đáng.

Anh chỉ có thể bị động chọn cách thứ hai, tức là làm sao để SeoHyun giữ kín như bưng.

Tuy nhiên, trước đó anh vẫn muốn vùng vẫy một chút, lỡ đâu SeoHyun chẳng biết gì thì sao?

Thế là mới có màn dò hỏi, hay nói đúng hơn là cảnh cáo trước đó của Lee Mong Ryong. Anh cố gắng dùng những lời lẽ có phần gay gắt để SeoHyun bộc lộ chút cảm xúc kín đáo của mình.

SeoHyun đương nhiên không thể nhìn thấu kế hoạch của anh. Những ý nghĩ phức tạp, đen tối như vậy, làm sao SeoHyun có thể hiểu nổi? Nghĩ th��i đã thấy mệt rồi!

Em ấy chỉ đơn thuần trả lời vấn đề mà thôi: "Hừ, muốn em làm gì là quyền tự do của em, anh chẳng lẽ còn muốn khống chế em sao?"

"Anh đương nhiên không có ý nghĩ đó. Anh chỉ muốn khuyên em, mấy người kia đều đang ngủ mà, em đi quấy rầy họ làm gì?"

Lee Mong Ryong cố gắng tìm một cái cớ khác, nhưng giọng anh lại vô tình lớn hơn một chút, kết quả là "đánh thức" luôn cả đám thiếu nữ ngồi phía sau.

"Hai đứa bay đang lén lút nói gì sau lưng tụi này thế? Sao mà giọng cứ nhỏ xíu vậy?"

"Còn bảo tụi này ngủ à? Anh vu khống đấy nhé, tụi này tỉnh táo lắm!"

"Mọi người dậy hết đi, Lee Mong Ryong có bí mật động trời muốn chia sẻ với cả đám này!"

Dưới sự lôi kéo của Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu, đám người đang ngủ gật trên xe bị ép phải tỉnh táo lại.

Lee Mong Ryong rõ ràng cảm thấy oan ức, anh đã cố hết sức khống chế âm lượng rồi, nhưng ai ngờ phía sau lại còn có người tỉnh táo chứ.

Việc nhắm mắt dưỡng thần đáng lẽ không nên xảy ra với họ mới phải, chẳng lẽ đây đều là cái bẫy giăng ra để chống lại anh?

Rõ ràng là anh nghĩ quá nhiều rồi, anh đâu đáng để các cô gái ấy phải bỏ ra công sức lớn đến thế?

Hơn nữa, một khi đã nhắm mắt, việc giữ cho mình tỉnh táo cũng là rất khổ sở đối với họ, cớ gì phải tự hành hạ bản thân chứ?

Còn về việc tại sao Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu lại nghe thấy, thì đơn giản là vì trước đó cả hai đã giành được khá nhiều gà rán, ăn vào khó tiêu nên không tài nào chìm vào giấc ngủ được mà thôi.

Thậm chí họ còn chẳng nghe rõ Lee Mong Ryong đang nói gì, chỉ là tùy tiện la hét thôi. Hai người họ còn chẳng thể nghỉ ngơi được, thì đám phụ nữ kia đừng hòng yên ổn chìm vào giấc ngủ!

Hành động "ích kỷ" của Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu cứ như chó ngáp phải ruồi, khiến anh bất giác tự hỏi: mình có phải đã bại lộ hoàn toàn rồi không?

Ai cũng biết không thể lơ đễnh khi lái xe, dù cho là một tay lái lão luyện như Lee Mong Ryong thì điều này vẫn đúng!

"Oái, anh nhìn đường kìa!"

SeoHyun cao giọng nhắc nhở, tiếng kêu ấy hoàn toàn không chút kiêng dè, cộng thêm giọng tốt sẵn có của em ấy, dường như cả chiếc xe đều vang vọng lại.

Đám người vốn vừa tỉnh giấc còn đang mơ màng, giây trước vừa nghe tiếng SeoHyun thét lên, giây sau đã cảm nhận được chiếc xe phanh gấp lại.

May mắn là các cô gái ấy có thói quen rất tốt, hoặc cũng có thể nói là nhờ SeoHyun không ngại căn dặn, nên dây an toàn đã thành công bảo vệ họ.

Dĩ nhiên lần này chưa chắc đã gây ra hậu quả quá nghiêm trọng, nhưng thà sợ có cái vạn nhất còn hơn.

Thế là mọi người trong xe lập tức đồng loạt thét lên hưởng ứng, mà phần lớn là những lời chỉ trích, hay đúng hơn là chửi rủa Lee Mong Ryong?

"A... Dù anh có không đạp phanh đi chăng nữa, thì cùng lắm cũng chỉ là tông nhẹ vào đuôi xe ở tốc độ thấp thôi, các em có cần thiết phải làm quá lên như thế không?"

Giờ phút này, Lee Mong Ryong cũng coi như "sống sót sau tai nạn", dù anh tự nhủ rằng mình ứng phó nhẹ nhàng khéo léo, nhưng đó cũng chỉ là mạnh miệng thôi, trong lòng vẫn có chút hoảng sợ.

Bởi vì những lời các cô gái nói đều rất có lý, khi sự việc chưa thực sự xảy ra thì nói sao cũng được mà.

Trong miệng Lee Mong Ryong chỉ là một sự cố nhỏ, nhưng các cô gái kia lại có thể nói thành xe hỏng người chết cũng được. Chuyện này đâu phải cứ có miệng là nói bừa được?

Cuối cùng thì vẫn là vì lợi ích riêng của mỗi người thôi. Các cô gái nói nghiêm trọng như vậy cũng chỉ là muốn chèn ép Lee Mong Ryong một trận, vì họ đã ngứa mắt anh ta mấy chục phút rồi mà.

Trong khi hai bên đang cãi lý, SeoHyun – kẻ khởi xướng – lại không chọn lên tiếng. Em ấy im lặng như người tàng hình, cố gắng giảm tối đa sự tồn tại của mình.

Dĩ nhiên em ấy có ý tốt, nhưng không có nghĩa là người khác cũng nghĩ vậy, nhất là khi các cô gái đang vin vào điểm này để công kích Lee Mong Ryong.

Vì em ấy ngồi ở ghế phụ nên nhìn rõ nhất, quả thực như Lee Mong Ryong đã nói, nếu không phanh thì cùng lắm cũng chỉ là một vụ va chạm nhẹ thôi.

Nhưng tiếng thét của em ấy lại làm mức độ nguy hiểm phóng đại lên gấp bội, đây đâu phải ý định ban đầu của em ấy. Lúc đó em ấy không kìm được bản thân.

Cái cảm giác "lòng tốt làm hại" này thật khó giải thích với người khác, vì đối phương chưa chắc đã tin.

Thế nên tốt nhất là đám người này đừng có nhớ đến em ấy. Hơn nữa, trong lòng em ấy còn có một bí mật lớn hơn, nói ra thì còn nguy hiểm hơn nhiều.

Thế nhưng, đúng là ghét của nào trời trao của ấy. Khi các cô gái nhận ra mình đang chỉ trích, còn Lee Mong Ryong lại dám cãi lại, thì họ liền bắt đầu nghĩ cách đối phó.

Thật ra, ý nghĩ trực diện nhất của họ là ra tay, nhưng Lee Mong Ryong đang lái xe mà, đó đúng là một lá bùa hộ mệnh. Các cô gái ấy đâu thể nào cùng anh ta đồng quy vu tận được?

Thế nên, họ liền chuyển sự chú ý sang SeoHyun: "A... maknae à, em nói xem, tình huống lúc nãy có phải là đặc biệt nguy hiểm không?"

Đối mặt với câu hỏi của nhóm thiếu nữ, SeoHyun quá rõ họ muốn câu trả lời nào, chỉ là em ấy không muốn nói dối chút nào.

Mà một khi nói thật, liệu em ấy có bị liên lụy vào không?

Ngày thường cùng Lee Mong Ryong đồng cam cộng khổ thì cũng coi là được, xem như em ấy nợ anh ta học phí.

Nhưng hôm nay thì không đáng, em ấy đã nhìn thấy bộ mặt đáng ghét của Lee Mong Ryong rồi.

Thật ra, cách tốt nhất là thuận theo lời các cô gái, cứ thế thì không cần phải tiết lộ bí mật, lại còn có thể khiến Lee Mong Ryong phải chịu phạt.

Nhưng SeoHyun đâu phải loại người như vậy. Em ấy đang rất đắn đo, vẻ mặt do dự của em ấy khiến Lee Mong Ryong toát cả mồ hôi lạnh.

Nếu SeoHyun chọn tự "tố", thì anh thà rằng nổ tung tại chỗ còn hơn, lái xe làm gì nữa chứ?

Để tận hưởng một cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, và cũng để ngăn chặn một kết cục bi thảm nhất có thể xảy ra, Lee Mong Ryong quả quyết tấp xe vào lề đường.

Anh không thể vừa lái xe vừa xử lý chuyện đại sự thế này, cái khoảnh khắc nguy hiểm trước đó đâu dễ quên đến vậy.

Tuy nhiên, lần đỗ xe này vẫn thô bạo như cũ, khiến các cô gái lại một lần nữa bị văng dập dềnh. Hơn nữa, dây an toàn ghì vào ngực cũng rất đau.

Có phải Lee Mong Ryong cố ý làm thế vì ngực anh toàn cơ bắp nên không thấy đau không?

Đối mặt với lời chỉ trích đầy ám chỉ này từ nhóm thiếu nữ, Lee Mong Ryong không biết phải đáp lại thế nào. Họ có chắc là mình đang nói gì không?

Các cô gái cũng nhận ra điều đó, nhưng họ thật sự không muốn giải thích. Kinh nghiệm nhiều năm mách bảo họ rằng, gặp phải chuyện tương tự thì cứ vờ như chưa từng xảy ra.

Trừ phi Lee Mong Ryong dám lặp đi lặp lại nhắc đến, nhưng anh ta có dám không?

Lee Mong Ryong không phải là không dám, chỉ là hiện tại anh đâu có tâm trí lo lắng những chuyện này. Anh đang dồn hết sự chú ý nhìn chằm chằm SeoHyun.

Vì ánh mắt của các cô gái lúc này cũng đều tập trung vào cả hai người họ, nên Lee Mong Ryong căn bản không thể giao lưu trực tiếp được.

Anh chỉ có thể cố gắng dùng lời lẽ ẩn ý để cầu SeoHyun tha thứ, hoặc là đạt được sự đồng thuận với cô bé, khiến đối phương hài lòng với điều kiện mà anh đưa ra.

"Tiểu Hyun à, mấy hôm trước anh có đặt một ít máy móc, trong đó có dư ra một cái. Em xem thử mình có cần không? Anh có thể tặng cho em đấy."

Lee Mong Ryong nịnh nọt một cách trực tiếp bất thường. Anh sợ rằng nếu lời nói quá ẩn ý, SeoHyun sẽ không hiểu.

Thế nên dù có nguy cơ bại lộ, anh cũng chẳng bận tâm. Hơn nữa, các cô gái ấy liệu có thông minh đến mức đó không?

Quả nhiên anh vẫn hiểu rõ đám phụ nữ đó. Dù Lee Mong Ryong nói chuyện có vẻ kỳ lạ, nhưng họ vẫn tập trung vào bản thân món quà.

Điều này cũng dễ hiểu, với mối quan hệ giữa Lee Mong Ryong và SeoHyun, việc lén lút tặng quà thì quả là không thể bình thường hơn.

"Máy móc? Máy móc gì, máy tính à?"

Các cô gái chủ động hỏi hộ SeoHyun, họ muốn xác định giá trị của món quà.

Nếu là hàng bình thường, giá rẻ thì thôi không nói. Nhưng một khi giá trị quá cao, thì họ sẽ cần một lời giải thích thỏa đáng.

Lee Mong Ryong đương nhiên cũng biết điều này, nên anh liền ứng phó: "Cũng chỉ là mấy thiết bị quay chụp thôi, không đáng bao nhiêu tiền đâu."

Trong lúc nói chuyện, Lee Mong Ryong còn nháy mắt mấy cái với SeoHyun, em ấy chắc hẳn phải biết anh đang nói gì chứ?

Thực tế, không chỉ riêng SeoHyun biết điều này. Lee Mong Ryong đang cố gắng dùng chút thuật ngữ chuyên môn để "cắt đứt" các cô gái, tức là lợi dụng việc họ không hiểu chuyện.

Điểm này thường xảy ra trong rất nhiều ngành nghề, chẳng hạn như khi họ lên sân khấu mang tai nghe.

Trong mắt nhiều fan, chiếc tai nghe đó đơn giản chỉ là một món phụ kiện hào nhoáng, đáng bao nhiêu tiền đâu? Tại sao các cô gái lại không tặng cho họ chứ?

Nhưng các cô gái tự biết mà, chiếc tai nghe đó chưa nói đến giá cả, đều được đặc chế theo từng người. Người ngoài lấy về thì làm gì? Để cất giữ sao?

Về lý thuyết, Lee Mong Ryong lúc này muốn đạt được hiệu quả tương tự. Cái gọi là "thiết bị quay chụp", nghe thôi đã thấy chán rồi, chắc cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền đâu nhỉ?

Nhưng anh ta đã xem nhẹ một nhân tố nào đó bên phía các cô gái. Phải biết, Yoona trước đó từng cùng SeoHyun đi xem những thiết bị kia, cái nào cũng đắt đỏ đến mức khiến cô bé líu lưỡi.

Thế mà Lee Mong Ryong lại nói gì, còn muốn tặng một cái cho SeoHyun? Gần đây anh ta trúng xổ số hay sao mà lại hào phóng đến thế?

Có Yoona làm "nội gián", các cô gái lập tức xôn xao cả lên. Không chỉ vì bản thân giá cả, mà còn vì Lee Mong Ryong đang cố lừa gạt họ.

Với bộ óc thông minh của mình, các cô gái nhanh chóng nhận ra sự mờ ám bên trong. Rõ ràng Lee Mong Ryong đang cố lấy lòng SeoHyun.

Còn về lý do tại sao lại làm thế, thì tuyệt đối không phải đơn thuần vì thích SeoHyun đâu.

Họ không phủ nhận tình cảm của Lee Mong Ryong dành cho SeoHyun, nhưng món quà này vẫn vượt quá giới hạn. Rõ ràng là có chuyện gì đó mà họ không biết.

"Nói đi, rốt cuộc hai đứa bay đang giấu giếm tụi này chuyện gì?"

"Không trả lời đúng không? Giờ thì hoặc là anh nói thật, hoặc là mua mỗi đứa tụi này một món quà như thế!"

"Hừ, anh chọn đi, đây là quyết định chung của tụi này đấy!"

Các cô gái rõ ràng đã nắm thóp được Lee Mong Ryong, họ quá hiểu người đàn ông này rồi.

Cái giá cắt cổ đó mà nhân lên chín lần, rõ ràng là muốn lấy mạng Lee Mong Ryong rồi, anh ta đâu có hào phóng đến thế.

Đã vậy thì anh ta chỉ còn một lựa chọn duy nhất, họ đã chuẩn bị sẵn sàng để lắng nghe.

Giờ phút này, Lee Mong Ryong đã lòng như tro nguội, cả người anh ta phảng phất bị rút sạch linh hồn, chỉ còn lại một cái xác không hồn nằm tại chỗ.

SeoHyun nhìn thấy mà cũng thấy đau lòng, nhưng giờ phút này em ấy lại càng phải lo cho bản thân, bởi vì với vai trò là "nữ chính", em ấy dường như cũng chẳng nhận được ưu đãi gì.

"Thật ra em cũng chỉ đang nói đùa thôi mà, mọi người đừng coi là thật nhé!"

SeoHyun còn ngây thơ cố gắng dùng lời nói dối để giải thích. Không thấy ngay cả Lee Mong Ryong, người trong cuộc, còn đang tuyệt vọng kia sao, em ấy lấy đâu ra tự tin chứ?

Nếu thay em ấy bằng Yoona, nói không chừng còn có khả năng lật ngược tình thế trong gang tấc.

Nhưng SeoHyun thật sự không giỏi nói dối, nhất là việc bịa đặt những lời nói dối ngẫu hứng thế này, thà giết em ấy còn hơn.

Kết quả là, với màn "diễn xuất" đầy sơ hở của SeoHyun, em ấy vẫn bị ép phải nói ra sự thật, nếu không các cô gái sẽ lôi em ấy ra mất.

Trong sự im lặng bao trùm xe, SeoHyun lẳng lặng nói lời xin lỗi với Lee Mong Ryong. Em ấy biết đây đều là sự tĩnh lặng trước cơn bão.

Lee Mong Ryong hẳn cũng ý thức được điều này, nên anh đã đặt tay lên cửa xe, dường như chỉ một giây sau là sẽ nhảy ra khỏi xe vậy.

Nhưng những hành động nhỏ này làm sao có thể qua mắt được nhóm thiếu nữ? Họ đã sớm có phòng bị rồi.

Người xuống xe đầu tiên, lại là Kim TaeYeon từ phía sau. Cô ấy nhanh chóng mở cửa xe bên ghế lái, rồi lách người cưỡng ép chui vào.

Đây có được coi là một loại "diễm phúc" nào đó không? Nhưng sao Lee Mong Ryong lại chẳng cảm thấy chút hưởng thụ nào? Con đường thoát thân cuối cùng của anh đã bị phá hỏng rồi...

Những dòng văn được trau chuốt tỉ mỉ này thuộc về truyen.free, cầu mong người đọc có những phút giây thư giãn trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free