Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2897: Điều đình

Fanny, cũng là một thành viên trong nhóm phụ nữ này, hiểu rõ sự mù quáng của họ lúc này hơn ai hết.

Sự mù quáng ấy không đáng sợ, nhưng tự tin một cách mù quáng thì lại có phần đáng ngại.

Nếu những người này cho rằng cô đang đầu hàng địch, thậm chí làm mất đi phong cách "thiếu nữ" của họ, thì Fanny thực sự không biết phải thanh minh thế nào.

Để ngăn ch��n điều đó xảy ra, cô đành mạo hiểm đưa ra vài ám hiệu cho đám phụ nữ này. Rõ ràng đến thế, lẽ nào họ không nhận ra?

Nhưng có lẽ cô đã nghĩ quá nhiều. Dù các cô gái có ngây thơ đến mấy, cũng không thể nào không hiểu được ánh mắt rõ ràng như thế.

Chỉ là họ không rõ mục đích Fanny làm vậy là gì. Theo suy nghĩ của họ, mọi chuyện đã giải quyết quá nửa rồi, hành động của cô lúc này có vẻ hơi vẽ rắn thêm chân.

Tuy nhiên, sự ăn ý và tin cậy họ đã xây dựng suốt nhiều năm không phải chuyện đùa. Dù biết Fanny đang "đào hố" cho mình, họ vẫn sẽ không ngần ngại mà nhảy xuống.

Vì vậy, chẳng ai ngần ngại gì, theo Fanny dẫn đầu, những người phía sau cũng đồng loạt quỳ xuống đất như kim sơn ngọc trụ đổ rạp.

Fanny cảm thấy khá hài lòng. Dù cô nói đó là vì "sự đền đáp sau này," nhưng cô có thực sự là kiểu người hám lợi như vậy không?

So với rủi ro cô đang gánh chịu lúc này, những lợi ích sau này còn chưa chắc đã thành hiện thực, tất cả vẫn quá đỗi phù phiếm.

Cô làm vậy hoàn toàn vì nghĩa khí, và may mắn thay, nhóm phụ nữ này cũng không phụ lòng tốt của cô. Dù đầu óc không còn minh mẫn lắm, nhưng ít ra vẫn còn chút lý trí.

Nhưng đây chỉ là một khởi đầu tốt đẹp. Mặc dù người ta nói "khởi đầu tốt là một nửa thành công," Fanny lại chẳng dám nghĩ vậy.

Ở một mức độ nào đó, cô là người theo chủ nghĩa duy kết quả: chỉ cần kết quả tốt, quá trình có ra sao cũng không còn quan trọng.

Ngược lại, một khi kết quả thất bại, thì quá trình có thành công đến mấy cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Đó là điều kinh nghiệm nghệ sĩ mang lại cho cô, mà có lẽ tất cả nghệ sĩ đều nghĩ như vậy.

Chẳng có nghệ sĩ nào vui vẻ chấp nhận sự thất bại trong sự nghiệp, và cũng không ai nói được những lời kiểu như "quá trình đặc sắc không gì sánh được". Trong thế giới của họ, thành công mới là vĩnh cửu!

Bởi vậy, Fanny lúc này vẫn căng thẳng như cũ. Tương lai của "Thiếu Nữ Thời Đại" có còn tồn tại hay không, tất cả đều nằm trong tay cô, làm sao cô có thể buông lỏng được?

Tuy nhiên, so với sự căng thẳng của Fanny, Lee Mong Ryong lúc này lại thấy đau đầu.

Chưa nói đến lý do tại sao họ lại làm vậy (đại khái cũng đoán được phần nào), nhưng họ không thấy hành động này mang ý nghĩa quá lộ liễu sao?

Ai lại ngồi đó mà để người ta đồng loạt quỳ bái chứ? Lee Mong Ryong chỉ bị thương thôi, chứ có phải đã chết đâu mà họ phải lạy sống hai lạy thế?

Hơn nữa, hành động này của họ chưa chắc đã không mang tính uy hiếp. Tất nhiên lúc này chưa ai chú ý đến đây, nhưng liệu có duy trì được bao lâu?

Khi hành động của họ càng lúc càng lớn, nhất định sẽ có người phát hiện, rồi nhận ra thân phận của họ. Đến lúc đó, Lee Mong Ryong sẽ bị cư dân mạng "ném đá hội đồng" cho xem.

Mặc kệ nguyên nhân sâu xa là gì, người hâm mộ sẽ chẳng buồn nghe, chẳng buồn tìm hiểu. Họ chỉ biết rằng Lee Mong Ryong đã bắt nữ thần của mình phải quỳ gối.

Chuyện này sao có thể nhịn được? Biết đâu ngày hôm sau đã có người tìm đến tận cửa để "đồng quy vu tận" với Lee Mong Ryong. Đừng coi thường sức chiến đấu của đám fan cuồng!

Vì vậy, dù là vì cái mạng nhỏ của mình, Lee Mong Ryong dường như cũng cần nhanh chóng tha thứ cho họ. Hơn nữa, họ đã thể hiện thành ý đến mức ấy, chẳng lẽ anh lại không động lòng?

Về những suy nghĩ của Lee Mong Ryong, Fanny hoàn toàn không hay biết. Làm sao cô có thể nghĩ nhiều đến vậy, chỉ có thể nói mọi chuyện đều là do "trời đưa đất đẩy" mà thôi.

Lúc này, cô vẫn đang suy nghĩ cách thuyết phục Lee Mong Ryong: "Chúng em thật sự biết lỗi rồi, anh có thể cho chúng em một cơ hội sửa chữa không? Anh cứ xem màn thể hiện sắp tới của chúng em nhé!"

Vì không nghĩ ra được chủ ý nào đáng tin cậy, Fanny đành dùng kế "câu giờ", đằng nào sau đó cô cũng có thể bàn bạc thêm với mọi người.

Và để đảm bảo lợi ích của Lee Mong Ryong, cô còn kiên quyết nói thêm: "Đến lúc đó nếu anh không hài lòng, anh có thể tùy lúc đánh chúng em, chúng em tuyệt đối sẽ không đánh trả!"

Lời đề nghị này thật thú vị. Chưa nói đến việc Lee Mong Ryong có thể xuống tay hay không, liệu bản thân họ có làm được "đánh không trả đòn" không đã?

Sự thật chứng minh điều này vẫn hơi khó một chút, bởi vì ngay lúc này, mấy người phía sau đã bắt đầu xôn xao.

Bị Lee Mong Ryong đánh mà không được đánh trả ư? Fanny đây là đang đàm phán hay là đầu hàng vậy? Điều kiện đưa ra có phải hơi quá đáng không?

Cô ta sợ Lee Mong Ryong không có thói quen "bạo hành gia đình" hay sao? Một khi đã hình thành, thì họ còn sống yên ổn trong ký túc xá được nữa không?

Dù sao thì họ cũng không định chấp nhận điều đó. Họ thừa nhận mình sai, cũng nguyện ý gánh chịu hậu quả tương ứng, nhưng điều đó tuyệt đối không có nghĩa là họ không có giới hạn.

Thấy nội bộ họ có tranh chấp, Lee Mong Ryong chỉ cười mà không nói gì. Anh đã sớm nhận ra họ chẳng đồng lòng.

Còn vọng tưởng dùng chiêu này để tê liệt anh sao? Phải chăng họ đang trông chờ một người qua đường nhiệt tình nào đó đột nhiên xuất hiện để "chủ trì công lý"?

Đã vậy thì anh cũng phải "ra giá" chứ. Bị hành thảm đến mức này, anh tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ cho đám người này.

Vậy thì quỳ xuống thôi. Họ quỳ được thì Lee Mong Ryong đương nhiên cũng quỳ được.

Kết quả là các cô gái cứ thế trơ mắt nhìn anh quỳ xuống. Quá trình ấy run rẩy, lập cập, khiến họ sợ anh sơ ý một chút sẽ lại ngã dập đầu.

May mắn thay, các cơ bắp cốt lõi của anh không bị tổn thương nghiêm trọng, vẫn có thể miễn cưỡng giữ thăng bằng. Chỉ là việc quỳ xuống cũng khá khó khăn, bởi vì phần thân dưới vẫn còn đau nhức.

Vì thế, anh đành bắt chước dáng v��� của các cô gái trước đây, vắt chéo hai chân, nghiêng người ngồi xuống. Trông anh ta "thục nữ" đến mức không chịu nổi.

Chỉ là, động tác ấy do các cô gái thực hiện thì gọi là có mỹ cảm, còn đặt vào anh thì trông thật "dở dở ương ương". Anh ta chắc chắn không phải đang cố chọc cười họ sao?

Tuy nhiên, Yoona lại chẳng cười nổi. Sở dĩ ngay từ đầu cô tức giận khi nhìn thấy Lee Mong Ryong, thứ nhất là vì tên khốn này đã cùng Kim TaeYeon và mọi người lừa dối cô.

Thứ hai là bộ quần áo anh ta đang mặc. Một bộ đồ đắt tiền như thế, mặc đi làm gì mà chẳng được, sao lại đến công viên đóng vai kẻ lang thang? Bộ đồ này thực sự không hợp chút nào!

Giờ đây, thấy Lee Mong Ryong lại lấy bộ đồ làm đệm ngồi dưới thân, tim cô như rỉ máu. Cô thấy bộ quần áo này thật không đáng.

Dù biết rõ hiện tại không nên hành động, nhưng cô vẫn không nhịn được, lén lút tiến lên kéo bộ đồ ra ngoài.

Trước hành động không nói một lời mà xông lên giật đồ của Yoona, cả Lee Mong Ryong lẫn các cô gái đều không thể hiểu nổi.

Thậm ch��, họ còn tưởng cô nhóc này bị Lee Mong Ryong dọa cho ngốc. Nhưng đây vẫn có thể coi là một cái cớ khá hay ho.

Yoona mà ngốc thật thì lẽ nào cô còn phải gánh chịu hậu quả sao? Pháp luật cũng miễn trừ cho những người như vậy, Lee Mong Ryong lẽ nào muốn đi ngược lại?

Còn việc Yoona có đang giả vờ hay không thì... điều đó là đương nhiên rồi.

Dù sao cũng là người từng bước một đi lên từ giới giải trí, bao năm kinh nghiệm ngọt bùi cay đắng đều đã trở thành một phần quý giá trong cuộc đời họ.

Ít nhất, so với người bình thường cùng tuổi, khả năng chịu áp lực của họ hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Bởi vậy, trông cậy chút chuyện vặt vãnh như thế mà khiến Yoona phát điên, thì quả thực là coi thường áp lực trong giới giải trí rồi.

Vậy thì còn gì để nói nữa? Họ cũng chẳng quỳ xuống làm gì, dù sao Lee Mong Ryong cũng không có ý định giảng hòa, thế thì còn đàm phán gì?

Không phải họ muốn trốn tránh, chỉ là với điều kiện phải chấp nhận hậu quả tương tự, họ không muốn tự làm khó mình thêm nữa.

Mấy người vây quanh Yoona, k�� thì khuyên nhủ, người thì kéo tay, nhưng Yoona vẫn cố chấp níu chặt vạt áo Lee Mong Ryong không buông, sức lực lớn đến bất ngờ.

Lee Mong Ryong bị loạt hành động liên tiếp của đám phụ nữ này làm cho choáng váng. Đây có phải là "một kế không thành, lại bày kế khác" không?

Dù không ngại đấu trí đấu dũng với đám phụ nữ này, nhưng điều kiện tiên quyết là anh phải có một cơ thể cường tráng đã. Tình hình khách quan hiện tại cơ bản không cho phép điều đó.

Nhận ra điều này, Lee Mong Ryong lập tức thay đổi suy nghĩ. Anh không thể tiếp tục gắng gượng được nữa.

"Núi cao sông dài, ắt có ngày gặp lại." Mà nếu không có gì bất ngờ, ngày đó sẽ đến rất nhanh thôi.

Yoona muốn bộ đồ ư? Cứ cho cô ta! Lúc này, Lee Mong Ryong, mặc bộ quần áo mỏng manh, bước đi chập chững nhưng kiên định hướng về phía xa.

Đến lượt các cô gái lại ngỡ ngàng. Vốn dĩ họ đang "công thủ" lẫn nhau, sao có thể chơi đến nửa chừng lại bỏ cuộc? Chẳng lẽ là sợ thua không dám chơi nữa sao?

Loại người này nếu ở trong trường học, chắc chắn sẽ bị tập thể tẩy chay. Nhưng tiếc là họ đã trưởng thành rồi, thế giới của người lớn phức tạp hơn nhiều.

Chẳng hạn như họ không thể nhìn Lee Mong Ryong bỏ đi được. Nếu vậy, mọi chuyện sẽ trở nên lớn chuyện, và cái giá phải trả để dàn xếp sau này sẽ khiến họ không thể chịu đựng nổi.

Vì thế, họ chỉ có thể cố nén sự khó chịu trong lòng, bước nhanh đuổi theo, trên đường vẫn không ngừng oán trách Yoona.

Nếu kế sách của Yoona thành công, cô ấy đương nhiên sẽ là công thần. Nhưng bây giờ thì... cô ấy chẳng khác nào tội đồ.

"Em chỉ muốn lấy lại bộ đồ này thôi mà, em có lỗi gì chứ?"

Yoona vẫn còn mạnh miệng giải thích, khiến các cô gái có chút tức giận. Rõ ràng là cô gây ra rắc rối, vậy mà họ lúc này lại phải "dọn bãi" cho cô.

Kết quả cô nhóc này không những không biết điều, lại còn mạnh miệng nói: "Chẳng phải là một bộ đồ cũ rách thôi sao, làm gì mà nâng niu như bảo bối thế? Anh có tin em vứt đi không?"

"Cô dám hả? Bán cô đi còn không đền nổi đâu!"

"Hừ, tôi Kim TaeYeon mà không đền nổi sao? Giờ tôi vứt ��ấy, lát nữa tôi đền cho cô một trăm bộ!"

Nghe Kim TaeYeon đáp lời, mắt Yoona lập tức sáng rực. Cô thậm chí chủ động đưa bộ đồ trong tay tới, ý muốn cổ vũ rất rõ ràng.

Kim TaeYeon là cái loại người gì chứ, sao có thể chịu được sự sỉ nhục này? Cô giật lấy bộ đồ, không những ném xuống đất mà còn dẫm lên mấy cái.

Fanny vốn đã đau đầu lắm rồi, vậy mà đám phụ nữ này còn "nội chiến" với nhau nữa. Họ sợ nhóm nhạc này không tan rã hay sao?

Lúc này, cô vô cùng nhớ SeoHyun. Trong những lúc thế này, chỉ có SeoHyun mới có thể khiến đám phụ nữ này hoàn toàn yên ổn.

Tất nhiên Fanny cũng không cần tự ti, vị thế mà SeoHyun có được, cô cũng có. Bằng không trước đó các cô gái đã chẳng không nói hai lời mà quỳ xuống theo cô.

Nhưng mỗi người có một phong cách cá nhân khác nhau. Cô muốn học SeoHyun cũng chẳng học được, chẳng hạn như phản ứng đầu tiên của cô không phải là nổi giận, mà là muốn sắp xếp mọi chuyện cho ổn thỏa.

Sau khi phân rõ trách nhiệm của từng người, cô mới đưa ra phán quyết.

Chỉ là, nghe được hai câu đ��, cô lập tức nhận ra điều không đúng. Bàn về độ sành sỏi hàng hiệu trong nhóm, Fanny mà nhận mình thứ hai thì chẳng ai dám nhận thứ nhất.

Dù không quá chú ý đến nhãn hiệu này, nhưng cô vẫn mơ hồ nhớ lại, đồng thời quả quyết ngăn bàn chân của Kim TaeYeon lại.

"A... cô đứng về phe nào vậy? Cô dám giúp người ngoài bắt nạt tôi ư, Hwang Mi Young, cô có đáng mặt bạn thân tôi không?"

Kim TaeYeon lúc này ủy khuất hệt như cô vợ nhỏ, nhưng Yoona đối diện cũng có lời muốn nói: "Ai là người ngoài? Hai chúng tôi quan hệ tốt lắm đấy, cô đừng có châm ngòi ly gián!"

Yoona thấy kế hoạch làm giàu của mình sắp thành công lại đột nhiên bị phá rối, lúc này cũng vô cùng căng thẳng.

Hơn nữa, cô cũng biết lúc này không nên tính toán những chuyện như vậy. Thậm chí dù cô có đe dọa thành công, sau này muốn bắt Kim TaeYeon bồi thường cũng sẽ càng thêm khó khăn.

Nhưng đây chính là Kim TaeYeon chủ động "nhảy vào", nếu cô không trân trọng cơ hội này thì thật quá đáng tiếc.

Về kết quả cuối cùng, cô đâu cần tiền. Chỉ cần có người chịu "cùng khổ" với cô là được, đây cũng coi như là "trong khổ tìm vui" vậy.

"Cô thì không biết lòng người tốt, tôi chỉ sợ cô đền đến tán gia bại sản mà còn chẳng biết điều!"

Đối mặt với lời đáp của Fanny, Kim TaeYeon cũng kịp phản ứng, nhưng giọng điệu vẫn đầy cứng rắn: "Tôi là Kim TaeYeon đó, tôi sẽ không đền nổi sao?"

Fanny không nói gì, chỉ lấy điện thoại ra tìm giá bộ đồ đó. Đằng sau cái giá, cô lười đếm xem có bao nhiêu số 0.

Dù sao nếu con số đó nhân với một trăm, thì dù không khiến Kim TaeYeon phá sản, cũng đủ để cô ấy làm việc không công trong vài năm.

Kim TaeYeon cũng là người từng trải, cô sẽ không hoài nghi tại sao bộ đồ này lại đắt đến thế. Người ta đã dám định giá như vậy, thì chắc chắn có người mua.

Chẳng hạn như bộ đồ trước mặt này, chẳng phải đã bị một cô gái ngốc nghếch nào đó mua về đó sao.

Hơn nữa, cô hoàn toàn có thể hiểu được tâm lý của Yoona. Mua một bộ đồ đắt tiền đến mức ngay cả bản thân cô cũng chẳng nỡ mua, vậy mà lại bị Lee Mong Ryong mặc như thế, hỏi ai mà không tức gi��n cho được?

Nhưng đây không phải là lý do để cô tự "đào hố" cho mình, và cũng không phải cô Kim TaeYeon muốn chà đạp tâm ý của Yoona.

Nếu Yoona không tin, cô hoàn toàn có thể mua một bộ tương tự rồi tặng cho cô ấy. Kim TaeYeon cô nhất định sẽ "cúng bái" bộ đồ này thật cao, không đến lúc "quang tông diệu tổ" thì tuyệt đối không mặc!

Nhưng giờ nói những điều này thì cũng đã muộn rồi. Cô lúc này chỉ muốn biết ý nghĩ của Yoona: cô ta thật sự định để mình phá sản sao?

"Làm gì có chuyện đó? Cũng chỉ là đùa thôi mà, em làm gì có khả năng muốn tiền của chị chứ!"

Yoona khoát tay liên tục giải thích, thái độ rất chân thành. Nhưng Kim TaeYeon không nghĩ sẽ tin, hay nói đúng hơn là trong lòng thì tin, nhưng bề ngoài vẫn phải giữ vững thái độ cứng rắn.

Bởi vì hôm nay Yoona quá lanh lợi, mỗi trò đùa đều có thể "lấy mạng người", nên cô không dám để cô nhóc này tiếp tục làm càn.

Bằng không một khi cô ta thật sự "chọc thủng trời", thì người phải gánh vác cùng Yoona chẳng phải là họ sao.

Với ý nghĩ của Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu và Fanny đều ủng hộ. Ít nhất trong hôm nay, cô bé Yoona này vẫn nên ngoan ngoãn làm một "người câm xinh đẹp" thì hơn.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi kiến tạo không gian đọc sách không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free