“Anh xem, cái lúc tôi và anh quen biết, mấy cô ấy còn chưa biết ở xó nào mà làm ngôi sao, sao khi đó họ không đến giúp anh?”

Lee Mong Ryong khéo léo dùng chiêu trò, đánh tráo khái niệm một cách tinh vi. Thời điểm anh ta và bà chủ quen nhau, việc bà chủ trở thành chỗ dựa cho các cô gái, hai chuyện này không hề có mối liên hệ tất yếu nào.

Nhưng nghe thế thì quả thật vẫn khá đáng sợ. Để phòng bà chủ mắc bẫy, Kim TaeYeon và Yoona lập tức hành động.

“Chúng tôi khi đó sống cũng chả được sung sướng gì đâu, chuyện này thì nhiều người biết lắm rồi.”

“Hơn nữa, chúng tôi với bà chủ là nhất kiến chung tình, tình cảm đó không phải anh có thể so sánh được đâu!”

“Thời gian thì chứng minh được cái gì chứ? Chứng minh anh là đồ khốn nạn à?”

Hai người giờ phút này đã có chút hoảng đến nói năng lung tung, bởi vì theo góc nhìn của họ, dường như bà chủ phải đứng về phía Lee Mong Ryong mới đúng.

Cũng giống như cách họ luôn bênh vực bạn bè bất kể đúng sai, dù biết rõ họ là người có lỗi.

Nhiều khi họ cũng đành bất đắc dĩ thôi!

Nhưng đây cũng đâu phải là lý do để họ dùng những từ ngữ lung tung đó chứ? Còn “nhất kiến chung tình”, chẳng lẽ tiếp theo còn muốn “sớm sinh quý tử” nữa à?

May mà với những lỗi nhỏ nhặt này, chẳng ai tiện chỉ trích ra. Nói một cách nghiêm túc, bằng cấp của họ cũng đâu có cao đến thế đâu.

Cho dù là miễn cưỡng tốt nghiệp cấp ba, có được tấm bằng đại học, nhưng nguyên do sâu xa bên trong, tin chắc nhiều người ngoài cuộc cũng đều có nghe nói.

Đã không có ý định bám riết lấy điểm này nữa, thế thì Lee Mong Ryong cũng thẳng thắn nhìn về phía bà chủ, anh ta nên đưa ra một câu trả lời chứ?

Trên lý thuyết, tình cảnh hiện tại gần như là một mất một còn, bà chủ buộc phải chọn một trong hai, không còn bất kỳ chỗ trống nào để né tránh.

Nhưng nàng cũng đâu phải là loại con gái ngoan ngoãn đó. Chỉ là hai năm gần đây cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều, không còn cần bươn chải vì tiền bạc nhiều nữa.

Cứ hỏi những người hàng xóm năm đó mà xem, hồi đó đánh nhau còn chẳng cần Lee Mong Ryong ra tay, bà chủ tự mình có thể dẹp yên cả một con phố đó.

Là một người trưởng thành, khi đưa ra lựa chọn, nàng đương nhiên không muốn đắc tội bất kỳ ai.

Lee Mong Ryong thì khỏi phải nói, với tình nghĩa đã cùng nhau vào sinh ra tử, cả hai cũng coi như hiểu rõ nhau, hầu như mọi trò hề của người kia đều đã bị đối phương nhìn thấy.

Theo lý thuyết, bà chủ sẽ không có gì phải do dự mới đúng, nhưng các cô gái trẻ trong lòng nàng cũng rất đặc biệt đấy.

Vì sao thần tượng lại có nhiều fan đến vậy? Cũng chỉ vì dung mạo xinh đẹp sao? Hay vì hát hay?

Không đơn giản như vậy đâu, bằng không thì người tài ca hát nhảy múa xung quanh cũng không ít, sao họ lại không có sức ảnh hưởng lớn đến thế?

Đó là bởi vì các thần tượng đã trải qua bao lớp tô vẽ, khiến cho hình ảnh cuối cùng hiện ra rất nhiều điều tốt đẹp chỉ tồn tại trong tưởng tượng của mọi người.

Mà bà chủ, với tư cách là một người từng hâm mộ thần tượng cuồng nhiệt, cũng đã gửi gắm một vài điều tốt đẹp vào các cô gái trẻ.

Đơn giản mà nói, nàng cũng không muốn thể hiện ra mặt không tốt trước mặt các cô gái trẻ. Các cô ấy hoàn mỹ đến đâu, nàng cũng muốn mình hoàn mỹ đến đó.

Cũng chính là trong cuộc sống, các cô gái trẻ không có thật sự là “Nữ thần”, bằng không thì bà chủ không chừng còn muốn tự hành hạ mình thành cái bộ dạng gì nữa.

Và cụ thể vào thời khắc này, lựa chọn nàng đưa ra rất đơn giản: “Đây là quà anh mang cho em à?”

Nhìn thấy bà chủ chỉ vào cái hộp nhựa đó, Kim TaeYeon và mấy người khác đều sững sờ. Chẳng lẽ Lee Mong Ryong còn chưa nói rõ với bà chủ sao?

Trong suy nghĩ của họ, Lee Mong Ryong chạy nhanh hơn mấy bước để vào trước là để giải quyết vấn đề này sớm.

Không chừng sau khi vào, anh ta sẽ bịch một tiếng mà quỳ xuống trước mặt bà chủ, điều này đâu phải không thể xảy ra.

Họ đều tưởng mình đã bỏ lỡ khoảnh khắc đặc sắc nhất, kết quả không ngờ Lee Mong Ryong lại tinh ý đến thế, giữ lại màn kịch này cho đến bây giờ.

Họ cũng không còn bận tâm đến mọi chuyện trước đó nữa, chỉ là mang theo nụ cười trêu chọc, yên lặng nhìn Lee Mong Ryong biểu diễn.

Bà chủ phát giác được bầu không khí vi diệu, nhưng nàng không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, hơn nữa giờ phút này nàng cũng có chút đã đâm lao thì phải theo lao.

Có lẽ người tự nhiên nhất trong cảnh này chính là Lee Mong Ryong. Anh ta còn có thời gian uống cạn ly cà phê trong tay, lúc này mới chủ động đứng dậy mở nắp cho bà chủ.

Động tác của anh ta rất tao nhã, nếu có thể thay bằng một bộ vest đen giá rẻ, trên cánh tay lại vắt một chiếc khăn trắng, thì càng chuẩn vị.

Toàn bộ động tác này được xưng tụng là mây bay nước chảy, nhưng trong mắt các cô gái trẻ, đó đều là sự giãy giụa vô lực của anh ta. Hiện tại làm những thứ này, có còn ý nghĩa gì không?

Tựa hồ phát giác được sự chắc chắn của mấy người phụ nữ này, Lee Mong Ryong còn thêm vào đó một nụ cười tươi với họ, ý rằng làm người đừng nên quá đơn thuần.

“Ở nhà có nướng thịt ăn, cố ý mang cho em mấy miếng để nếm thử hương vị. Chẳng phải thứ gì tốt đẹp, em đừng có chê nhé.”

Lời Lee Mong Ryong nói rất đỗi bình thản, bình thản đến mức khiến các cô gái trẻ chẳng chút vui mừng nào. Ban đầu họ còn tưởng anh ta muốn tung ra chiêu lớn gì, kết quả chỉ là thế này thôi sao?

Anh ta không biết có cho rằng chỉ cần dùng giọng điệu chân thành là có thể qua mặt được sao? Đem mấy miếng thịt nướng cháy đen xì thế này mang đến làm món quà đầu tiên, ngược lại họ lại chẳng thể nghĩ ra người phụ nữ nào có thể chấp nhận được!

Họ đều đã ôm món ăn trên bàn vào lòng, tạo điều kiện tốt nhất cho bà chủ lật bàn đấy.

Nhưng điều khiến họ giật mình là, sắc mặt bà chủ từ kinh ngạc ban đầu, chậm rãi chuyển sang dịu dàng, cuối cùng thậm chí còn có chút ôn nhu.

Bà chủ cũng không lấy đũa, mà dùng ngón tay tùy tiện chọc chọc vào trong hộp: “Đây là đặc biệt mang cho em à? Chắc là đồ còn thừa phải không?”

Nghe nói thế, Kim TaeYeon và Yoona bỗng nhiên gật đầu ở một bên. Bà chủ đúng là mắt sáng như đuốc, một câu đã nói rõ chân tướng sự việc.

Tâm trạng họ giờ phút này y như ngồi tàu lượn, lên xuống, qua lại chòng chành. May mà kết quả cuối cùng có vẻ tốt đẹp, chắc sẽ không có gì đảo ngược nữa chứ?

“Đúng là đồ thừa đấy, em không ăn thì trả lại anh đi.”

Lee Mong Ryong rất đỗi nhẹ nhõm nói, thậm chí còn tiến lên giả vờ giật lấy cái hộp xuống.

Còn bà chủ cũng có chút phối hợp, thu hộp lại, đồng thời cũng không chê mà nhét vào miệng: “Chất thịt vốn dĩ không tệ, nhưng cách chế biến hơi dở, phí quá!”

Thấy cảnh này, Kim TaeYeon và Yoona thật sự không tài nào hiểu nổi, với kinh nghiệm sống của họ thì đúng là không tài nào hiểu nổi.

Tình huống này mà vẫn không lật bàn ư? Chẳng phải đang giữ thể diện cho Lee Mong Ryong sao?

Thấy hai người này sắp hỏi thẳng ra, SeoHyun quả quyết chọn cách ngăn lại, tất nhiên là nàng đã giành nói trước.

Tuy rằng cũng là phá hỏng bầu không khí, nhưng nàng tự nhận là không có sức phá hoại như hai người phụ nữ kia, hơn nữa nàng đã có chút suy đoán rồi.

Thực ra, tình bạn giữa Lee Mong Ryong và bà chủ là điều rất nhiều người đều biết, nhưng tình bạn này hình thành như thế nào, rất nhiều người đều có thể nói sơ qua, song tổng thể vẫn cảm thấy thiếu sót một chút gì đó.

Mà SeoHyun, bởi vì có quan hệ khá tốt với cả hai người này, nên có thể xâu chuỗi lại các sự việc, chi tiết thì đương nhiên cũng nhiều hơn một chút.

Chẳng hạn như nàng biết, đã từng có lúc Lee Mong Ryong và bà chủ cả hai đều không tình nguyện ăn gà rán, bởi vì khi đó gà rán ế đủ để hai người ăn đến phát nôn.

Nhưng những thứ này lại không thể bán được tiền, vứt bỏ thì càng đáng tiếc, cho nên bà chủ chỉ có thể cố gắng cùng Lee Mong Ryong ăn hết.

Mà với tính cách của Lee Mong Ryong, chẳng phải anh ta đã lén lút tích góp tiền để mua chút thịt bò cho bà chủ ăn sao? Còn về cái cớ thì...

“Ăn hết rồi mới bắt đầu chê à? Hồi đó anh đóng gói biết bao nhiêu thịt nướng còn thừa, cũng đâu thấy em chê bai gì đâu!”

Câu nói đùa cuối cùng này của Lee Mong Ryong coi như đã hoàn toàn xác nhận suy đoán của SeoHyun.

Bà chủ sở dĩ dễ dàng đón nhận thịt nướng như thế, chủ yếu là bởi vì có kinh nghiệm trong quá khứ, hơn nữa đoạn kinh nghiệm đó còn rất đỗi tốt đẹp.

Mà Lee Mong Ryong cũng chính là rõ ràng biết điểm này, cho nên mới làm ra động tác này.

Anh ta mang đến cho bà chủ không phải thịt nướng, mà chính là những ký ức tràn đầy!

Hiện tại, điều may mắn duy nhất của SeoHyun là các cô gái trẻ đã không đánh cược với Lee Mong Ryong. Lần này họ đúng là khôn ngoan hơn rất nhiều.

Những cuộc cá cược tưởng chừng Lee Mong Ryong sẽ thua chắc này, trong quá khứ đều là các cô gái trẻ thất bại thảm hại. Lần này coi như tạm thời lấy lại được chút thể diện, không có bất kỳ cuộc cá cược nào cả.

Bất quá SeoHyun còn chưa vội cảm thán về những điều này, tình bạn của hai người kia càng đáng để nàng đi tìm hiểu: “Cho nên nói lúc đó đã xảy ra chuyện gì? Lee Mong Ryong sẽ không phải là...”

Lời SeoHyun vừa nói được một nửa, liền bị Yoona phía sau giành nói trước: “Lee Mong Ryong chẳng phải đang theo đuổi chị sao!”

Ngay khoảnh khắc lời Yoona nói ra, bà chủ liền trực tiếp phụt nước ra ngoài. Dù trong miệng Lee Mong Ryong không có thứ gì để phun, nhưng anh ta cũng phải tắc thở vì sốc!

Tóm lại, cảnh tượng lúc đó trở nên rất hỗn loạn. Kim TaeYeon đi đến vỗ nhẹ lưng bà chủ, còn SeoHyun thì hướng dẫn Lee Mong Ryong hít thở sâu, cố gắng để anh ta lấy lại nhịp thở.

Riêng Yoona thì chỉ ngây người ra. Nàng vừa mới nói cái gì vậy? Sao lại có uy lực lớn đến thế?

Đây không phải Yoona đang diễn kịch mua vui đâu, mà tự mình giả ngây thơ với chính mình, thế thì không phải bị bệnh sao!

Nàng là thật sự không ý thức được nội dung đã nói trước đó, nàng trong tiềm thức chỉ là trả thù SeoHyun thôi, ai bảo đối phương không cho nàng cơ hội nói chuyện chứ.

Cho nên nói một cách nghiêm túc, nàng chỉ là theo mạch suy nghĩ của SeoHyun mà nói lướt qua trước thôi, trách nhiệm trong chuyện này không hoàn toàn do nàng đâu!

Nghe Yoona ngụy biện xong, SeoHyun đang hít thở sâu ở bên kia suýt nữa cũng bị sặc không khí: “Cậu đang nói bậy bạ gì thế, tôi đâu có muốn nói những thứ này, tôi là muốn nói...”

“Cậu muốn nói cái gì? Bây giờ đương nhiên là cứ tha hồ mà nói đi, cậu không thừa nhận cũng không sao đâu, dù sao mắt mọi người đều sáng như tuyết cả!”

Yoona ưỡn ngực giả vờ làm ra vẻ đầy khí thế, ai mà chẳng biết trong lòng cô ta thâm độc đến mức nào.

Lần này nàng coi như cưỡng ép kéo SeoHyun xuống nước, chỉ mong Lee Mong Ryong có thể nể mặt SeoHyun, đừng phản ứng quá lớn.

Còn về việc SeoHyun phải chịu ấm ức, Yoona đều ghi nhớ trong lòng, sau đó nhất định sẽ tìm cơ hội bù đắp cho nàng một cách thỏa đáng.

SeoHyun hết lần này đến lần khác bị Yoona “kết thúc”, giờ phút này tức đến nỗi chẳng nói nên lời, chỉ có thể thở phì phò nhìn Lee Mong Ryong, mong anh ta minh oan cho mình.

Nhưng Lee Mong Ryong hiện tại cũng khó giữ thân mình rồi, anh ta thậm chí không thèm để ý đến SeoHyun, trong mắt chỉ có bóng dáng bà chủ.

Cảnh này khiến Yoona lại thót tim một cái, chẳng phải nàng đã nói trúng rồi sao?

Yoona hiện tại thật hận không thể tát cho mình hai cái, nhưng những lời nói ra từ suy nghĩ nông cạn quả nhiên không thể tùy tiện, bây giờ thì gặp rắc rối rồi.

Người yêu đã chia tay mà vẫn làm bạn bè được, thì không chừng lúc nào tình cũ sẽ tái phát, chỉ cần một cơ hội mà thôi.

Mà Yoona thì đúng lúc lại tạo ra một cơ hội. Một khi đúng là như những gì nàng đang nghĩ, thế thì nàng phải đối mặt với Lee Soon Kyu thế nào đây?

Đi chơi một vòng, kết quả lại khiến Lee Soon Kyu phải chia tay sao?

Nếu như nàng là kẻ đi phá hoại tình cảm của người khác thì cũng đành, ít nhiều cũng coi như có được chút gì, bị chửi, bị đánh cũng không oan uổng.

Nhưng bây giờ thì tính là gì, nàng chẳng mò được gì cả, quên mình vì người cũng đâu có phải cái tư thái như thế này.

Ngay lúc Yoona đang thấp thỏm trong lòng, bà chủ lại cho nàng một viên thuốc an thần: “Lee Mong Ryong, anh khi đó không thật sự có ý này đúng không?”

Một câu nói đó bao hàm quá nhiều tâm tình và thông tin, nhiều đến mức mỗi người chỉ có thể cảm nhận được một phần thông tin.

Chẳng hạn như Kim TaeYeon từ đó nghe ra một chút thẹn thùng, vị này sẽ không phải đang chờ mong Lee Mong Ryong trả lời khẳng định đấy chứ?

Còn Yoona thì như trút được gánh nặng, câu nói này chứng minh hai người trước đó hoàn toàn chưa từng có bất kỳ vướng mắc tình cảm nào.

SeoHyun thì nghe ra sự phẫn nộ và trêu chọc. Lát nữa lỡ mà đánh nhau, nàng phải che chở cho ai đây?

Là nhân vật chính, Lee Mong Ryong ngược lại có tâm tư đơn thuần nhất. Chuyện chưa từng xảy ra thì không cần giải thích quá nhiều, anh ta hầu như dùng toàn bộ cơ thể để phủ định.

Giờ khắc này, không cần nói đến Yoona, đến cả bà chủ cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù hai người đều rất quen, và đó cũng là chuyện đã xảy ra từ rất nhiều năm trước, nhưng nghĩ đến Lee Mong Ryong đã từng có ý định theo đuổi mình, điều này vẫn khiến bà chủ trong lòng có chút vướng mắc.

Chỉ là hiện tại dù đã nói ra chân tướng, nhưng cảnh tượng lúc đó vẫn khá xấu hổ.

Mặc dù không hoàn toàn tương tự, nhưng quả thật rất giống việc bà chủ tỏ tình sau đó bị Lee Mong Ryong từ chối, ít nhất thì bầu không khí cũng rất giống.

Loại tình huống này, con gái thường là người đầu tiên không chịu nổi, hoặc là cầu xin, hoặc là chửi rủa, tóm lại là phải làm gì đó. Đương nhiên, phổ biến nhất vẫn là bỏ chạy.

Nhưng bà chủ sao có thể làm như thế, sau này còn làm người được nữa không? Còn muốn gặp đám người này nữa hay không?

Kết quả là nàng lựa chọn giải quyết vấn đề từ gốc rễ, chuyện này là do ai gây ra?

“Không phải, tôi đã giải thích rồi mà! Tôi chỉ là nói theo ý của Tiểu Hyun thôi, đâu phải ý của tôi!”

Yoona vừa chậm rãi lùi về phía sau vừa lo lắng biện giải, nàng đã nhìn thấy sát khí trong mắt bà chủ.

Mấu chốt là, từng người xung quanh thế mà chẳng có ai đến giúp nàng cả, đây là làm gì? Muốn để nàng sống sờ sờ bị đánh chết sao?

Nàng biết ngay mà, đám phụ nữ kia cảm thấy chín người chia tiền cùng nhau thì quá nhiều, muốn loại bỏ nàng ra khỏi nhóm đây mà.

Nàng cũng đã sớm biết, Lee Mong Ryong hợp tác rất chán ghét nàng, cũng muốn đổi nữ chính khác.

Giờ thì hay rồi, họ mượn tay bà chủ đạt được mục đích tà ác của mình. Họ hài lòng chưa? Nhưng nàng Im Yoona lại oan uổng đây, nàng cho dù có làm quỷ cũng sẽ không bỏ qua đám người này!

Nàng thậm chí đã nghĩ ra cách trả thù tốt nhất: mỗi khi đám người này muốn đi vệ sinh, nàng sẽ ngồi xổm ở đối diện mà chằm chằm nhìn đối phương.

Ở trong trạng thái đó thì tuyệt đối không thể nào thuận lợi hoàn thành toàn bộ quá trình đó. Đừng hỏi Yoona làm sao mà biết, dù sao thì nàng tin tưởng vững chắc điểm này.

Còn về phía Lee Mong Ryong thì phải nghĩ cách khác. Nàng Im Yoona lúc còn sống cũng đâu có trở thành kẻ biến thái, sau khi chết lại trở thành kẻ biến thái mãi mãi, thế thì oan uổng biết bao!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tỉ mỉ.