(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2801: Vào cuộc
"Tại sao không có? Tôi đây chính là có chứng cứ." Lee Mong Ryong vững giọng nói ra, khiến các thiếu nữ ban đầu vốn chẳng mấy để ý nay đều tỉnh táo hẳn lên. Họ vốn tưởng cũng chỉ là Lee Mong Ryong và Kim TaeYeon nói suông, nào ngờ Lee Mong Ryong lại dám chơi thật, không biết cái chứng cớ này là thứ gì? Vừa nghĩ đến tối qua hai người lén lút sau lưng mình làm mấy trò mờ ám, đầu óc mọi người ai nấy cũng như muốn quay cuồng.
Kim TaeYeon cũng có chút hoảng hốt, nhưng nhìn chung vẫn tỏ ra tương đối bình tĩnh, chừng ấy bản lĩnh ứng phó cô ấy vẫn có. Nếu không, một khi bất kỳ tâm trạng nào cũng thể hiện ra mặt, thì cô ấy còn gì là nghệ sĩ nữa. Chỉ là trong lòng cô ấy không khỏi thầm hỏi, tối qua mình có xuống dưới nữa đâu? Sao chính cô ấy lại không nhớ rõ? Kim TaeYeon cảm thấy Lee Mong Ryong có thể là đang lừa mình, trong tình huống này càng phải kiên định không lay chuyển, nếu không chủ động nhận thua thì sau đó sẽ vô cùng khó chịu.
"Không thể nào! Ngươi làm gì có chứng cớ nào? Ngươi chính là đang lừa người!" "Muốn đánh cược không? Tiền cược cô cứ tùy ý định ra, tôi chấp hết!" Lee Mong Ryong vừa nói vừa cắn phập một miếng lớn vào chiếc Sandwich do SeoHyun làm, vẻ mặt lập tức cứng đờ đôi chút, may mà kịp thời điều chỉnh. Dù cho Lee Mong Ryong vốn chẳng kén chọn gì về đồ ăn, nhưng với Sandwich của SeoHyun, hắn vẫn có chút e ngại. Không thể nói là khó ăn, xét cho cùng nguyên liệu vẫn là nguyên liệu, nhưng chính là chẳng có vị gì. Nói nghiêm túc thì còn có mùi "thối" đặc trưng của rau xanh tươi mới, đây là cảm giác đặc biệt chỉ động vật ăn thịt mới có.
Tuy nhiên, so với nỗi khổ của Kim TaeYeon và những người khác, Lee Mong Ryong vẫn thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút, hắn có thể tự an ủi bản thân mà ăn. Hơn nữa, đừng nhìn bên trong không có thịt gì, nhưng những nguyên liệu tươi mới này chất đống lên nhau, giá cả thật sự không hề rẻ chút nào. Thế nên, trong tình huống SeoHyun chưa đòi tiền hắn, Lee Mong Ryong cảm thấy mình ăn cái gì cũng không quan trọng. Nếu các thiếu nữ cũng có thể có tâm lý này, thì cả ký túc xá sẽ êm ả hơn nhiều.
Nhưng làm sao có khả năng như vậy, hệt như Kim TaeYeon lúc này, cô ấy không hề do dự mà trực tiếp đồng ý. Mặc dù biết rõ đây có thể là âm mưu của Lee Mong Ryong, nhưng Kim TaeYeon lại khá tự tin vào bản thân, cô ấy thật không tin Lee Mong Ryong có thể đưa ra chứng cứ nào đủ sức thuyết phục. Nếu chỉ là mấy lời đồn thổi vô căn cứ, thì Kim TaeYeon thừa sức có lời để nói. Hiện trường lúc này chẳng khác gì một ván cược, Lee Mong Ryong đã ra đòn, Kim TaeYeon đang nắm giữ quân bài tốt thì làm sao có thể không theo?
Hơn nữa, cô ấy đã kết luận rằng Lee Mong Ryong cũng chỉ đang lừa bịp thôi, cố gắng dùng chiêu này để cô ấy chủ động nhận thua. Không thể không nói ý tưởng này thật sự rất ngây thơ, Kim TaeYeon tung hoành làng giải trí nhiều năm như vậy, gió lớn sóng to gì mà chưa từng trải qua, lẽ nào lại bị loại thủ đoạn nhỏ nhặt này lừa gạt? "Đến đây, đến đây, ai nhận thua trước thì là chó nhỏ!" Kim TaeYeon trực tiếp đứng bật dậy, một chân giẫm lên ghế, hai tay chống ở mặt bàn, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lee Mong Ryong, cô ấy muốn dọa chết đối phương!
"Còn về tiền cược ư, tiền bạc thì thôi đi, ngươi cũng có cầm ra được đâu." Kim TaeYeon chậm rãi nói, "Nếu ai thua, cả ngày hôm nay phải vô điều kiện nghe theo mệnh lệnh của đối phương, có dám không!" Lời đề nghị này vừa được đưa ra, các thiếu nữ xung quanh nhất thời ồ lên kinh ngạc, quả thực là chơi hơi lớn rồi. Tất nhiên, với mối quan hệ của hai người, không đến mức phải lo lắng những tình huống cực đoan nhất như yêu cầu cởi quần áo ở nơi công cộng. Nhưng cũng tuyệt đối sẽ không để đối phương dễ dàng vượt quá giới hạn, ít nhất cũng phải hành cho ra bã.
Ngược lại, họ không thể hình dung cụ thể sẽ ra sao, chỉ đơn thuần cảm thấy màn kịch này thật là kích thích, khiến ai nấy cũng ngứa ngáy trong lòng. Lee Mong Ryong không hề bị thái độ phách lối của Kim TaeYeon chấn nhiếp, ngược lại còn khá bình tĩnh nhìn về phía các thiếu nữ xung quanh: "Các cô có muốn tham gia một ván không? Đội trưởng của các cô tự tin lắm đó!"
Điều này rõ ràng là đang kích động, mà còn gián tiếp thể hiện sự tự tin của Lee Mong Ryong. Nhưng không thể không nói, họ thật sự là một đội, cách tư duy cũng y hệt nhau. Cũng giống như Kim TaeYeon, họ cũng cảm thấy Lee Mong Ryong chỉ đang giả bộ, trong lòng hắn chắc còn đang bối rối lắm. Thậm chí hắn hiện tại không phải đang hỏi thăm nhóm người này, mà vẫn là gián tiếp gây áp lực cho Kim TaeYeon, ý đồ khiến cô ấy chủ động rút lui.
Tựa hồ là nhìn ra các tỷ muội do dự, Kim TaeYeon lập tức xúi giục: "Các ngươi cứ yên tâm đi, chuyện mình làm thì chẳng lẽ lại không biết? Hắn lẽ nào lại hiểu rõ Kim TaeYeon hơn chính cô ấy?" Lời này của Kim TaeYeon thật sự là một đòn chí mạng, điều cốt yếu là nó cũng có lý. Lee Mong Ryong lúc này đang dùng chính hành động của Kim TaeYeon để cược với họ, lẽ nào hắn lại hiểu rõ Kim TaeYeon hơn chính cô ấy? Đây thật là một tình huống mười phần chắc chín, nếu không cùng tham gia thì họ sẽ hối hận cả ngày cho mà xem.
Kết quả là còn gì để nói nữa, Lee Soon Kyu cùng Fanny lập tức xôn xao hẳn lên, nhao nhao theo Kim TaeYeon hùa theo. Cuối cùng mọi người đạt thành nhất trí, nếu Lee Mong Ryong thắng, cả ba người họ hôm nay phải vô điều kiện nghe theo sự sắp xếp của đối phương. Còn một khi Lee Mong Ryong thua, thì sẽ phải liên tục ba ngày, lần lượt làm theo những gì họ phân phó. Điều kiện này nhìn thì có vẻ công bằng, nhưng tổng thể mà nói vẫn là Lee Mong Ryong chịu thiệt thòi, ít nhất là về mặt thời gian.
Đương nhiên, nếu thay vào một người hâm mộ hay thậm chí một người qua đường, họ đều sẽ cho rằng Lee Mong Ryong được lợi lớn. Hắn đáng là cái thá gì chứ, phía bên kia lại là Thiếu Nữ Thời Đại cơ mà, địa vị hai bên vốn dĩ không tương xứng. Hơn nữa, loại điều kiện này rất dễ khiến người ta liên tưởng đến những hình ảnh không hay ho, mặc dù biết rõ Lee Mong Ryong không dám làm vậy, nhưng nhỡ hắn thật sự phát điên thì sao? Người duy nhất tỉnh táo tại hiện trường có lẽ chỉ có SeoHyun, bản thân cô ấy đã rất kháng cự những chuyện tương tự.
Cho dù là trong cục diện chắc thắng, cô ấy cũng tuyệt đối sẽ không tham dự vào chuyện này. Từ vừa mới bắt đầu đã không có ham muốn, thì SeoHyun tự nhiên có thể dùng tâm thái bình thản hơn để đối đãi với toàn bộ sự việc. Nói thế nào nhỉ, tóm lại thì Lee Mong Ryong đang đào hố chôn Kim TaeYeon, điểm này không hề nghi ngờ. Nhưng sự việc kỳ lạ ở chỗ, Kim TaeYeon rõ ràng đã nhìn thấy cái hố này, nhưng vẫn cứ nghĩa vô phản cố mà nhảy xuống.
Cô ấy có thể là cảm thấy cái "hố" này không đủ sâu, hoặc là quá tự tin vào bản thân. Nhưng cô ấy không thể coi nhẹ sự tồn tại của Lee Mong Ryong chứ, cô ấy quả thực rất thông minh, nhưng Lee Mong Ryong là ngu ngốc sao? Hắn đã dám nói như vậy, thì điều đó đại diện cho hắn có đủ tự tin, có thể đẩy Kim TaeYeon chết dí trong cái hố này. Kết quả Kim TaeYeon tự mình nhảy xuống đã đành, lại còn lôi cả Lee Soon Kyu và Fanny vào theo, đây thật đúng là tình tỷ muội sâu nặng mà.
Mà giờ khắc này, Kim TaeYeon vẫn chưa hài lòng, còn cố lôi kéo SeoHyun vào chung, thật quá đáng! SeoHyun đã quả quyết từ chối, thậm chí còn cố gắng khuyên nhủ đối phương, nhưng kết quả thì sao, đương nhiên là nhận lại một trận lời nói lạnh nhạt. Đại ý là cô út SeoHyun không tin tưởng họ, nói là tất cả mọi người là một đội, vậy mà SeoHyun lại chọn đứng ngoài cuộc.
Tuy nhiên SeoHyun sẽ không coi những lời này là thật, nhưng nghe thì thực sự cũng có chút không thoải mái. Bởi vì người ta nói, lời hay khó khuyên kẻ muốn chết, đã ba người họ muốn tìm chết như vậy, thì SeoHyun dường như cũng không nên ngăn cản, đây đều là sự tự do của họ mà. Khi tất cả mấy người họ đã đưa ra quyết định xong, Lee Mong Ryong cũng nhân tiện nhét nốt chỗ Sandwich còn lại vào miệng.
Sau đó, không thấy hắn nói thêm lời nào, chỉ đi vào phòng mình lấy ra một đôi dép lê, đồng thời trực tiếp đặt ngay trước mặt Kim TaeYeon. Lee Soon Kyu cùng Fanny đều ngây người ra, Lee Mong Ryong lại thật sự có chứng cứ, quan trọng là Kim TaeYeon lại chẳng hề hay biết gì? Fanny còn cố bẻ cong tính hợp lý của chứng cứ, ví dụ như Lee Mong Ryong vớ đại một đôi dép lê ở đâu đó, dùng nó để đạt được mục đích không thể cho ai biết kia của hắn.
Nhưng là bạn cùng phòng của Kim TaeYeon, Lee Soon Kyu vẫn quả quyết khẳng định, đôi dép này chắc chắn là của Kim TaeYeon, không thể giải thích cách nào khác. Sở dĩ cô ấy có thể đưa ra phán đoán này, một mặt là vì cô ấy có ấn tượng với đôi dép này, mặt khác thì rõ ràng hơn nhiều, cỡ giày đã bày ra trước mắt. Là người có bàn chân to nhất đội, bất kỳ đôi giày nào của Kim TaeYeon cũng lớn hơn một cỡ so với những người còn lại, điều này nhìn bằng mắt thường là có thể phân biệt được.
Điều duy nhất khiến cô ấy nghi hoặc là đôi dép lê này làm cách nào mà đến tay Lee Mong Ryong, Kim TaeYeon lại thật sự chẳng có chút ấn tượng nào sao? Điều này cũng không hợp lý, đây chính là dép lê, thứ đeo ở chân mà, Lee Mong Ryong dù là trộm hay cướp, Kim TaeYeon đều phải có chút phát giác chứ. Nói trắng ra một chút, trộm dép lê đâu có đơn giản hơn trộm nội y. Đã như vậy, thì Lee Soon Kyu hoàn toàn có quyền nghi ngờ, đây chẳng phải là Lee Mong Ryong và Kim TaeYeon cùng nhau dàn dựng một màn kịch lừa người sao?
Mục đích chính là để kéo cô ấy và Fanny xuống nước, điều này thật là quá tồi tệ. Đối với những hành động tương tự, Lee Soon Kyu và những người khác đã đề phòng, rốt cuộc các ngôi sao nổi tiếng là kẻ ngốc lắm tiền, không lừa họ thì lừa ai? Nhưng cô ấy nằm mơ cũng không nghĩ tới, người lừa cô ấy lại chính là Kim TaeYeon, người của mình, gần đây thiếu tiền sao? Cảm giác được ánh mắt nghi hoặc của Lee Soon Kyu, trong lòng Kim TaeYeon càng thêm bối rối.
Chính cô ấy vừa nhìn thấy đôi dép lê này liền hiểu ra mọi chuyện, đây là thứ mà cô ấy trong cơn tức giận tột cùng tối qua đã dùng làm vũ khí ném ra ngoài. Một đêm đã trôi qua, cô ấy thật sự không xem đó là chuyện lớn, rốt cuộc trên lầu vẫn còn vài đôi dép lê. Chỉ là không ngờ một chi tiết nhỏ bé đến vậy, lại bị Lee Mong Ryong tận dụng triệt để, quả thực là ép Kim TaeYeon phải nhảy vào cái hố.
Đương nhiên, nếu Kim TaeYeon có thể nhớ lại một chút, thì sẽ phát hiện Lee Mong Ryong luôn là người ở thế bị động. Thậm chí SeoHyun còn từng một lần ngăn cản cô ấy, vậy mà lại còn bị cô ấy coi là người xấu. Kim TaeYeon hiện tại cũng không biết phải nói gì, cô ấy hoàn toàn có thể giải thích, nhưng Lee Mong Ryong nhất định cũng sẽ có một bộ sự thật được thêu dệt hoàn chỉnh. Trong tình huống cả hai bên đều không có nhân chứng, thì Lee Mong Ryong, người đang giữ vật chứng, đương nhiên đáng tin hơn.
Rốt cuộc dép lê đang nằm trong tay Lee Mong Ryong, thì làm sao giả dối được! Kim TaeYeon giờ phút này đã có ý định chấp nhận cuộc chơi, tuy có nghi ngờ bị lừa gạt, nhưng chung quy vẫn là chẳng qua cô ấy thua một nước cờ. Lần này rút kinh nghiệm, sau này tìm cơ hội gỡ lại, Kim TaeYeon cô ấy không phải kiểu người thua không chịu. Nhưng điều kiện tiên quyết là người tham gia chỉ có một mình cô ấy.
Hiện tại đã kéo cả Lee Soon Kyu và Fanny vào, đây không còn là chuyện của riêng cô ấy nữa, cô ấy phải chịu trách nhiệm cho hai người kia. Hơn nữa, Lee Soon Kyu hình như đã bắt đầu nghi ngờ cô ấy, ánh mắt kia như muốn xuyên thủng, nếu ánh mắt có thể giết người, thì giờ cô ấy đã bị đâm không biết bao nhiêu nhát rồi. Giả vờ ngây ngốc trong tình huống này là chuyện vô ích, Kim TaeYeon cũng biết điểm này. Sau một hồi do dự, Kim TaeYeon cũng không nói thêm gì nữa, mà chậm rãi quỳ xuống trước mặt Lee Soon Kyu và Fanny.
Tất nhiên, việc quỳ lạy giữa họ không nghiêm trọng đến thế, nhưng để Kim TaeYeon, người làm chị và đội trưởng, làm vậy, Lee Soon Kyu cùng Fanny vẫn có chút bối rối. Ngược lại, Lee Mong Ryong cùng SeoHyun đều không khỏi bĩu môi, nghi ngờ Kim TaeYeon giả bộ quá nặng. Nếu Kim TaeYeon thật sự chân thành xin lỗi, thì phải học Yoona một chút, trước đây cô ấy quỳ thế nào? Thật là rầm một tiếng, đầu gối với sàn nhà cứ như muốn nát ra thành một mảnh mới chịu.
Mà quá trình cũng cực kỳ nhanh, căn bản không cho bất kỳ ai thời gian phản ứng, đúng là một tấm lòng thành. Nhìn lại động tác của Kim TaeYeon lúc này, cứ như đang chiếu chậm vậy. Cũng chính là cô ấy có nhiều năm kinh nghiệm vũ đạo, bằng không đổi lại người bình thường, giờ này có khi đã bị chuột rút rồi. Đây rốt cuộc là tâm tư gì, Lee Mong Ryong và SeoHyun đều hiểu rõ mười mươi.
Mà Lee Soon Kyu cùng Fanny mặc dù không hiểu rõ những điều này, nhưng dựa vào bản năng, vẫn ứng đối một cách "chính xác". "Đừng, đều là lỗi của tôi, tuy tôi cũng là một nạn nhân bị lừa gạt, nhưng với tư cách đội trưởng, tôi vẫn có lỗi với các ngươi!" Kim TaeYeon hơi xúc động nói: "Các ngươi đừng ngăn tôi nữa, hãy để tôi quỳ xuống trước mặt các cô, chỉ có như vậy mới có thể khiến lòng tôi bớt đau đớn hơn một chút."
Thực ra đến màn này rồi, Lee Soon Kyu đã kịp phản ứng đôi chút, thế nhưng phải làm sao bây giờ? Đã cản đến một nửa rồi, bây giờ mà để Kim TaeYeon quỳ xuống, thì thật là mất mặt cả trong lẫn ngoài. Cho nên cô ấy cũng chỉ có thể cố gắng kéo Kim TaeYeon đứng dậy, miệng còn an ủi đối phương: "Thôi được rồi, chúng ta đều là một đội mà, có chuyện gì thì cùng nhau gánh vác!"
Ba người tay nắm chặt lấy nhau, nếu Lee Mong Ryong không nhìn lầm, hình như còn có người rơi lệ? Cảnh tỷ muội tình thâm này khiến Lee Mong Ryong có chút "cảm động" thật, hắn không kìm được bèn huých khuỷu tay vào SeoHyun: "À... cô chắc chắn không muốn tham dự vào sao? Tôi hiện tại có thể cho cô một cơ hội đặt cược thêm!"
Đối mặt với "ý tốt" của Lee Mong Ryong, SeoHyun lần nữa lựa chọn từ chối. Nếu là lúc mới quen biết các thiếu nữ, đối mặt cảnh tượng như thế này, SeoHyun có lẽ thật sự muốn tham gia, dù là biết rõ sẽ chịu thiệt. Nhưng đây thật là cách nhanh nhất để tăng cường tình cảm giữa họ, cùng nhau chịu khổ, bị lừa, điều này rất dễ dàng nảy sinh tình bạn.
Đáng tiếc là họ quen biết nhau đã quá lâu, tình cảm giữa họ không nói là đã đạt mức tối đa, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu. Trông cậy vào việc dựa vào chuyện này để tình cảm lại tiến triển thêm, thì thật sự là trò đùa, không thấy ánh mắt của Lee Soon Kyu lúc này sao? Một mặt nói lời tha thứ cho Kim TaeYeon, một mặt lại hận không thể nuốt chửng đối phương, đây mới là bộ mặt thật của họ!
Từng câu chữ trong đoạn văn này đã được tôi trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.