Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2843: Lặng lẽ biến mất

"Tốt lắm, dùng sức thêm chút nữa đi, tốt nhất là bẻ gãy chân nó luôn!"

Khi một tiếng cổ vũ đầy bất ngờ vang lên, những cô gái xung quanh đều ngơ ngác. Ai mà có gan nói ra câu đó vậy? Các cô ấy cũng chỉ là nghĩ thoáng qua trong đầu thôi, chứ không hề có ý định biến thành hành động thật sự. Chẳng phải làm thế sẽ đổ thêm dầu vào lửa sao?

Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, lại có người dám la lên. Đầu óc có vấn đề à? Sao không hiến luôn đi.

Lúc này, các cô ấy vô cùng sốt ruột muốn tìm ra kẻ "phản bội" này, chí ít cũng là để đừng liên lụy đến mình. Chỉ là nhìn quanh một lượt, dường như chẳng có ai mở miệng cả. Chẳng lẽ đây là chuyện ma quái?

May mắn là không có nhiều chuyện ma quái như vậy xảy ra. Sở dĩ họ không phát hiện, là vì người la hét cổ vũ kia vốn dĩ không đứng giữa họ. Phải quay người lại hoàn toàn, lúc đó mới có thể phát hiện chính Kim TaeYeon đang giẫm lên bàn trà, còn tiện thể kê chân nữa.

Mà nói đến, cô nàng này trước đó đã tức tối chạy lên, trách móc đám chị em không ai chịu ra mặt giúp đỡ. Thế nên cô ấy không thể tham gia vào ngay từ đầu. Đợi đến khi cô ấy đi xuống, thì lại chứng kiến cảnh Lee Mong Ryong đang kẹp chặt Yoona. Mặc dù động tác này trông chẳng hề lịch sự chút nào, nhưng không thể phủ nhận là thật sự hả dạ.

Dù người chịu thiệt là Yoona, nhưng cô ấy có vô tội lắm sao? Trước đó cũng không chịu ra giúp, giờ thì cũng phải nếm trải cảm giác bị ghẻ lạnh thôi.

Thấy các cô gái đều nhìn mình chằm chằm, Kim TaeYeon nhẹ nhàng nhảy xuống khỏi bàn trà.

"Nhìn tôi làm gì? Trông cậy vào tôi đến giúp sao? Đừng có mơ! Mấy người chẳng phải cũng đứng một bên xem náo nhiệt đó thôi, thiếu gì một mình tôi!"

Kim TaeYeon nói với giọng điệu rất ngả ngớn, rõ ràng là đang châm chọc đám phụ nữ này. Thấy Yoona bị bắt nạt mà chẳng ai chịu ra tay giúp đỡ sao? Trong nhóm thế này thì không ổn chút nào. Nhớ năm đó khi các cô ấy đoàn kết nhất, ai mà dám bắt nạt họ?

Đừng nghĩ rằng các cô ấy lúc nào cũng là những đứa trẻ ngoan ngoãn. Cái khoảng thời gian mới ra mắt, họ đã phải chịu bao nhiêu uất ức rồi chứ. Chuyện thường tình nhất là một tiền bối nào đó tùy tiện gọi riêng một trong số họ ra. Tất nhiên là không đến mức động tay chân, nhưng bị giáo huấn suốt một hồi lâu giữa hành lang người qua người lại, cái vị này chẳng lẽ dễ chịu lắm sao?

Quan trọng là chẳng có lý do gì đáng nói cả, nói thẳng ra thì cũng chỉ là thấy mấy cô gái này không vừa mắt, muốn tìm một tân binh để thể hiện uy thế thôi. Mới ra mắt không lâu, các cô ấy thực sự vô cùng bất lực khi đối m��t với tình huống này. Cho dù có công ty bảo hộ, nhưng cũng không thể can thiệp vào cái loại quan hệ tiền bối - hậu bối này. Chuyện này chỉ có thể dựa vào chính bản thân họ mà chịu đựng thôi.

Họ ngược lại rất muốn mắng trả lại ngay lập tức, nhưng nếu làm vậy thì có thể phải cân nhắc rút khỏi nhóm, lại còn phải đền bù khoản tiền công ty đã đầu tư trước đó. Còn nếu bắt họ nhịn xuống trực tiếp, thì lại chịu thêm uất ức.

Cuối cùng, các cô ấy nghĩ ra một cách ứng phó khá hiệu quả: bất kể là gọi ai trong số họ ra ngoài, cả đội sẽ cùng lúc xuất động. Chín người xếp hàng đứng thẳng, cảnh tượng ấy thực sự vô cùng thu hút ánh nhìn. Dù biết rõ họ không dám đánh trả, nhưng người muốn giáo huấn kia cũng sẽ phải bối rối. Rốt cuộc, những cô gái lúc đó cũng có chút tài diễn xuất. Bất kể là lén lút trợn mắt nhìn hay công khai ngấm ngầm rơi lệ, đều có thể tạo ra hiệu quả không tồi.

Thế nên, từ lúc đó họ đã hiểu ra một điều: muốn thực sự tồn tại và sống sót trong giới này, họ chỉ có thể dựa vào nhau. Kết quả là nhóm của họ càng trở nên đoàn kết hơn, đoàn kết đến mức ngay cả Lee Mong Ryong cũng từng có lần không dám trêu chọc.

Thế nhưng nhìn lại hiện tại, hai đứa em út của mình bị bắt nạt như thế, không nói đến việc lên giúp đỡ, thì ít nhất cũng phải lên tiếng vài câu chứ. Một đám chị em lại đứng đây vây quanh xem náo nhiệt. Đây là việc mà một nhóm có thể làm ra sao?

***

Nhận thấy Kim TaeYeon bất mãn, Fanny vội vã giải thích đầu đuôi câu chuyện, nhưng Kim TaeYeon căn bản không chịu nghe.

"Dù cho tất cả đều là lỗi của Yoona, thì đã sao? Đây chính là lý do để các ngươi bỏ mặc cô ấy sao? Nhóm của chúng ta bắt đầu giảng đạo lý từ khi nào vậy?"

Những lý lẽ ngụy biện này hết lần này đến lần khác lại được Kim TaeYeon nói nghe có vẻ vô cùng chính nghĩa, mà những cô gái kia dường như cũng nghe lọt tai, thậm chí có chút xấu hổ.

Vả lại Kim TaeYeon cũng không phải loại đội trưởng chỉ biết thuyết giáo. Quan niệm mà cô ấy luôn tâm niệm là "Cùng ta xông pha", cô ấy tuyệt đối sẽ không trốn sau lưng. Lần này cũng vẫn như vậy, cô ấy thậm chí còn không nói thêm lời nào, chỉ bước những bước chân kiên định, chầm chậm tiến về phía Lee Mong Ryong.

Yoona thì suốt đường đi đều rên rỉ, rốt cuộc là đau thật mà, cô ấy chẳng kịp để ý đến tình hình xung quanh. Lee Mong Ryong thì khác. Không nói đến việc liếc nhìn xung quanh, nhưng quan sát tình hình những cô gái phía dưới thì vẫn không thành vấn đề.

Thấy Kim TaeYeon bước tới, dù thế nào thì cô ấy cũng sẽ không đến giúp hắn cùng bắt nạt Yoona chứ? Hơn nữa, hiện trường cũng chẳng có chỗ cho cô ấy. Thế nên mục đích này rất rõ ràng rồi: cô ấy đến để cứu người, đoán chừng còn muốn tiện thể kiếm thêm chút danh tiếng.

Vị trí đội trưởng này Kim TaeYeon làm tới mức thành thạo rồi. Để củng cố vị trí này, cô ấy đã bỏ ra không ít tâm tư. Thấy cô ấy nghiêm túc như vậy, Lee Mong Ryong không ngại làm ơn cho cô ấy một lần. Lee Mong Ryong tự mình đã đưa ra tín hiệu hòa giải, hắn đã chủ động buông một cánh tay ra, đồng thời còn chào hỏi Kim TaeYeon.

Nhưng sau khi thấy động tác này của hắn, vì sao sắc mặt Kim TaeYeon lại càng u ám? Vốn dĩ còn đang tạo dáng, chậm rãi bước đến, giờ thì lại chạy nhanh chóng. Mọi thứ cũng chẳng cách nhau bao xa, thế nên Lee Mong Ryong căn bản không có thời gian phản ứng, chỉ có thể trơ mắt nhìn Kim TaeYeon lao tới.

"Lee Mong Ryong, anh dám bắt nạt thành viên của tôi ư? Anh coi nhóm của chúng tôi là cái gì hả?"

Cùng với tiếng hét kiêu ngạo này, Kim TaeYeon vung ra nắm đấm thép đầy chính nghĩa.

Nếu đây là trong phim ảnh, thì nhất định phải cắt một cảnh quay cận, để thể hiện vẻ anh dũng của Kim TaeYeon lúc này. Tương ứng, Lee Mong Ryong bên này chắc chắn sẽ phải luống cuống không ít. Đương nhiên, có thể thể hiện sự hung ác cũng được, dù sao chẳng ai để tâm đến biểu cảm của nhân vật phản diện.

Nhưng đây là hiện thực mà. Lee Mong Ryong, với tư cách kẻ phản diện, còn chẳng buồn thể hiện cảm xúc; hắn càng muốn làm động tác, chẳng hạn như tìm cách né tránh. Thực ra cũng chẳng khó đến thế. Nắm đấm của Kim TaeYeon rõ ràng là nhắm vào đầu, điều này lại cho hắn một cơ hội. Nếu cú đấm này nhắm vào bụng, thì Lee Mong Ryong, trừ khi biết độn thổ, nếu không cũng chỉ có thể ngoan ngoãn chịu thua.

Nhưng bây giờ thì khác. Hắn chằm chằm nhìn nắm đấm của Kim TaeYeon, và vào đúng thời cơ, hắn khẽ nghiêng cổ. Kết quả là một tiếng hét thảm vang lên, Kim TaeYeon ôm chặt nắm đấm của mình ngã lăn ra đất.

Vốn dĩ Yoona vẫn luôn kêu thảm thiết cũng bị dọa cho giật mình. Phần của cô ấy có yếu tố diễn xuất rất lớn trong đó. Lee Mong Ryong tất nhiên lúc đầu cũng dùng chút sức lực, nhưng thấy cô ấy kêu thảm thiết đến thế, ít nhiều gì cũng phải nới lỏng tay một chút.

Mà mục đích của Yoona còn không chỉ vậy. Cô ấy kêu thảm thiết như thế còn có thể khiến Lee Mong Ryong có được cảm giác thành tựu, biết đâu lát nữa sẽ trực tiếp buông tha cô ấy. Về mấy 'tiểu xảo' khi bị đánh, Yoona có thể viết thành sách, cho thấy kinh nghiệm dày dặn của cô ấy.

***

Kết quả là màn diễn của cô ấy còn chưa kết thúc, thì lại có 'đồng nghiệp' chen chân vào. Chỉ từ tiếng thét đó nghe thôi, đối phương diễn rất là chân thật, cứ như ngón chân đá vào cạnh bàn vậy. Yoona rất muốn gặp mặt người này. Dù thế nào thì đây cũng sẽ không phải là đến giành mối làm ăn chứ?

Nếu đổi sang hoàn cảnh khác thì cô ấy còn có thể hiểu được, nhưng hiện tại cô ấy đang bị đánh mà, cái này cũng có người chủ động đến tranh giành sao? Nghĩ vậy thì cứ nói thẳng ra thôi, Yoona không nói hai lời liền nhường lại vị trí. Cô ấy cũng không phải loại người "ăn một mình".

Khác với kiến thức nửa vời của Yoona bên này, những cô gái còn lại đã chứng kiến toàn bộ hành trình động tác của Kim TaeYeon, bao gồm cả cú đấm sầm xuống sàn nhà kia. Thật ra lúc đầu họ có chút lo lắng, rốt cuộc lúc đó Kim TaeYeon dường như không hề giữ sức. Nếu cú đấm này mà giáng vào đầu Lee Mong Ryong, không biết có làm cho óc văng ra tại chỗ không?

Mặc dù sự lo lắng của các cô ấy rất là thừa thãi, nhưng Lee Mong Ryong vẫn nhận được thiện ý của họ, kết quả là đã tránh thoát thành công. Những cô gái bản năng thở phào nhẹ nhõm, nhưng theo một tiếng hét thảm của Kim TaeYeon, sự thả lỏng trong lòng họ lại một lần nữa căng thẳng.

"Anh tránh làm gì? Anh đường đường là đàn ông mạnh mẽ như vậy, bị cô ấy đánh một cái có c·hết đâu mà!"

"Cô ấy là con gái thì có thể có bao nhiêu sức lực?"

"Anh mau xin lỗi đội trưởng của chúng tôi đi, nếu không chúng tôi sẽ báo cảnh sát đấy!"

Lúc này, tốc độ phản ứng của các cô gái rất đáng khen ngợi. Không nói đến việc chạy tới đầu tiên, quan trọng là suy nghĩ của họ lại vô cùng rành mạch. Thời điểm này mà chạy đến bên Kim TaeYeon hỏi han ân cần, chưa chắc hiệu quả đã tốt, biết đâu còn bị cô ấy ghi hận. Nhưng nếu đến gây sự với Lee Mong Ryong thì đây chính là chuyện một vốn bốn lời. Dù sau này Kim TaeYeon có tìm đến gây sự, họ cũng có lý lẽ để nói.

Chỉ là họ không hề nghĩ đến cảm nhận của Lee Mong Ryong sao? Đây không phải trả đũa, rõ ràng là muốn đẩy hắn Lee Mong Ryong vào chỗ c·hết. Hắn dựa vào đâu mà phải đứng yên chịu đòn? Nhất là còn diễn cái trò nam nữ đối lập này. Một khi hắn đem những lời này phơi bày ra ngoài, đám phụ nữ này cũng không cần sống yên ổn nữa.

"Báo cảnh sát! Bây giờ thì cứ đi báo cảnh sát đi! Tôi cũng vừa vặn muốn nghe xem rốt cuộc tôi đã phạm tội gì!"

Lee Mong Ryong tất nhiên không tiện ra mặt công khai, nhưng hắn vẫn có sức để giằng co với các cô gái, rốt cuộc hắn thật sự vô tội mà. Theo Lee Mong Ryong gào lên, các cô gái có chút chùn bước. Họ cũng chỉ nói miệng vậy thôi, chứ không muốn biến thành hành động thật. Nhưng Lee Mong Ryong lại không chịu buông tha, hắn chính là muốn đòi một lời giải thích hợp lý.

Và vì bị cuốn vào cuộc tranh cãi này, Yoona kinh ngạc nhận ra mình hình như đã được buông tha. Cô ấy lén lút lùi ra xa, mong sao không thu hút sự chú ý của ai, để cô ấy có thể lặng lẽ biến mất.

Còn về Kim TaeYeon ư, đến bây giờ Yoona vẫn không hiểu rõ vì sao cô ấy lại đến, rồi tại sao lại kêu thảm thiết đến thế. Tất nhiên là có khả năng giúp cô ấy giải vây, nhưng khả năng đó không lớn đến thế, vì cái này phải cố gắng quá nhiều. Theo như cô ấy hiểu về Kim TaeYeon, chắc hẳn vẫn chưa đến mức đó. Nếu như tất cả những điều này đều là thật, thì Yoona chỉ có thể thầm lặng nói một lời xin lỗi với người đội trưởng này trong lòng.

Có điều, việc cô ấy rời đi hẳn là cũng thuận theo ý nguyện của Kim TaeYeon thôi, đối phương biết rồi cũng sẽ mừng cho cô ấy. Với lời an ủi tương tự, Yoona kiên quyết lựa chọn biến mất.

Hơn nữa, hiện trường đang hỗn loạn, thật sự không có ai để ý đến cô ấy cả. Mọi người càng chú ý đến Kim TaeYeon nhiều hơn. Cô ấy ôm chặt nắm đấm, kêu thảm thiết một hồi lâu. Nói thật lúc đầu cô ấy còn tưởng mình bị gãy xương rồi.

***

Nhưng kết quả cuối cùng dường như chỉ là chấn thương nhẹ. Mu bàn tay còn không rách da, có vẻ như không nghiêm trọng đến thế.

"Mấy người đang bày ra vẻ mặt gì đó? Vết thương bên ngoài thì có quan trọng gì? Quan trọng là nội tâm ta bị tổn thương, các người không biết trái tim ta đã vỡ tan thành bao nhiêu mảnh rồi ư!"

Kim TaeYeon nói một cách nghiêm túc, đại khái là đau đến sống không bằng c·hết vậy.

Mà Lee Mong Ryong cũng đưa ra phản ứng của mình: đó chính là báo cảnh sát! Nếu hắn thật có tội, vậy cứ để pháp luật phán xét hắn! Điều này cũng có chút ý tứ 'c·hết cũng không hối cải'. Báo cảnh sát ư, đây là việc mà giới nghệ sĩ có thể làm sao? Người bình thường báo cảnh sát còn phải do dự, chứ đừng nói đến nghệ sĩ. Bất kể là vì lý do gì, ngày hôm sau cũng sẽ có tin tức xấu lan truyền.

Nhất là với độ nổi ti��ng của họ, họ hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi ngày hôm sau truyền thông sẽ giật tít về họ như thế nào. Thế nên đừng nghĩ đến chuyện báo cảnh sát. Mọi người vẫn nên dùng nắm đấm mà nói chuyện thôi, dù cho nắm đấm của Kim TaeYeon tạm thời có hơi đau.

Theo Kim TaeYeon làm gương, những cô gái còn lại cũng xem như bị ép buộc. Họ không còn đường lui nữa rồi. Thời điểm này nếu ai chùn bước, vậy sau này cứ đợi bị Kim TaeYeon liệt vào danh sách đen trong nhóm. Vì cái gọi là sự hòa thuận của đội nhóm, Lee Mong Ryong đành tạm thời hy sinh bản thân vậy. Họ không biết dùng sức kiểu này đâu.

Bị vây quanh, Lee Mong Ryong cũng có chút hoang mang. Chủ yếu là hắn có làm gì đâu, dựa vào đâu mà phải chịu đánh? Đám phụ nữ này cũng nên cho hắn một lý do hợp tình hợp lý chứ.

"Lý do ư? Anh còn đòi lý do sao? Yoona, mau lại đây cho hắn một lý do đi!"

Kim TaeYeon vừa cười dữ tợn vừa nói. Giờ phút này, nắm đấm của cô ấy không còn đau nữa, cô ấy không ngừng cử động các ngón tay, thậm chí còn làm vài động tác quyền Anh.

Theo ý nghĩ của cô ấy, giờ phút này Yoona phải hưởng ứng lời hiệu triệu của mình, chủ động đứng ra tố cáo hành vi phạm tội của Lee Mong Ryong. Và điều cô ấy muốn làm là báo thù cho em gái, toàn bộ quá trình hoàn hảo lạ thường.

Nhưng cô ấy đã vẫy tay rồi, vì sao không thấy Yoona lao ra 'cắn người'? Thế này chẳng phải quá không nghe lời rồi sao! Để duy trì khí thế lúc này, Kim TaeYeon không thể quay đầu đi tìm người. Cô ấy chỉ khẽ vẫy tay ra hiệu cho những người xung quanh đẩy Yoona ra ngoài.

Kim TaeYeon cho rằng Yoona là sợ hãi, điều này cũng có thể hiểu được, rốt cuộc Lee Mong Ryong sau đó cũng sẽ trả thù mà. Nhưng đó không phải là lý do để cô ấy chịu sợ. Bao nhiêu chị em đang ở đây chờ báo thù cho cô ấy, kết quả chính cô ấy lại rút lui trước sao?

Đợi thêm một lát, rốt cuộc có người đến bên tai cô ấy nói chuyện. Chỉ là tại sao lại phải lén lút như thế?

"Cứ nói lớn tiếng ra, sợ cái gì?"

Kim TaeYeon cứ ngỡ Yoona đến nói những lời hòa hoãn, nhưng bây giờ tên đã lên cung rồi, làm sao có thể vì hai câu nói của tiểu nha đầu này mà lặng lẽ rút quân?

Nhưng lần này cô ấy thật sự đã tính sai. Fanny một bên rất do dự, nhưng không chịu nổi sự thúc giục của Kim TaeYeon, thế nên cũng chỉ có thể lớn tiếng nói ra: "Yoona không thấy đâu!"

"Chị em, cùng tôi... Cái gì? Không thấy đâu?"

Kim TaeYeon sém chút nữa thì cắn đứt lưỡi mình. Cô ấy bên này đã chuẩn bị động thủ rồi, kết quả Yoona, người trong cuộc này, lại biến mất? Điều này khiến cô ấy còn tiếp tục thế nào được nữa, trước đó đã nói là muốn báo thù cho Yoona mà.

Dường như nhìn ra Kim TaeYeon đang khó xử, Lee Mong Ryong ở một bên bắt đầu cười cợt: "Người ta Yoona còn chẳng ngại, mấy người một đám người ngoài lại ở đây la to, không thấy mất mặt sao?"

Kim TaeYeon nghiến răng ken két. Tất nhiên hiện tại cô ấy cũng có thể xông lên động thủ, nhưng làm vậy thì lại trở nên tầm thường rồi. Hiện tại cô ấy không muốn nói chuyện với Lee Mong Ryong, chỉ muốn lôi Yoona ra. Cô ấy đang ở đâu?

Mọi quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free