Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2816: Nhổ lông

Miếng dán khi dán lên thì thuận lợi vô cùng, nhưng lúc gỡ ra thì có chút đau đớn, nhất là khi lông tay của Lee Mong Ryong vẫn còn khá dài.

"A... tẩy lông gà ở đâu thế? Nhẹ tay thôi chứ!"

Lee Mong Ryong gầm lên với vẻ mặt hằn học, nhưng đáp lại cậu ta lại là động tác thô bạo hơn từ Lee Soon Kyu, trong khi những người xung quanh còn buông lời châm chọc.

"Anh xem Yoona người ta kìa, một đứa con gái còn chẳng than vãn câu nào, anh một thằng đàn ông to xác lại cứ gào toáng lên, anh có thấy xấu hổ không?"

Cái kiểu người rõ ràng chẳng hiểu chuyện gì như thế, Lee Mong Ryong chẳng thèm đáp lại. Yoona và cậu ta có thể so sánh được sao?

Cánh tay cô ấy nhẵn nhụi, dẻo dai như thể không có lực ma sát vậy, miếng dán gỡ xuống mượt mà như lụa, cô ấy có cần phải phàn nàn điều gì chứ?

Hơn nữa, đừng tưởng Lee Mong Ryong chẳng biết gì. Nếu có fan ở đây, họ có thể đơn thuần nói một câu xúc động, thậm chí ngưỡng mộ Yoona.

Nhưng Lee Mong Ryong đây là người biết rõ nội tình: "Đừng tưởng các cô bình thường trốn trong toilet triệt lông chân mà tôi không biết nhé, đây chẳng qua là..."

Hoàn toàn không cho Lee Mong Ryong cơ hội nói hết lời, SeoHyun vốn đứng sau lưng hóng chuyện đã nhanh tay lẹ mắt bịt miệng cậu ta lại.

Còn Fanny thì lập tức kiểm tra xem cửa phòng đã đóng chặt chưa, những lời thế này thật sự không thích hợp để người ngoài nghe thấy, dù là từ miệng Lee Mong Ryong nói ra, các cô đều cảm thấy ngại ngùng.

Mặc dù chuyện này hầu như mọi cô gái đều từng làm qua, nhưng khi nói ra thì luôn có cảm giác ngượng ngùng vô cùng. Lee Mong Ryong muốn làm gì chứ?

"Tôi muốn làm gì ư? Muốn các cô nhẹ tay thôi!"

Lee Mong Ryong đau đến nước mắt trào ra. Đây thật sự không phải do ý chí của cậu ta yếu mềm, mà là quá đau!

Lúc này khác gì dùng nhíp nhổ từng sợi một đâu chứ? Còn cái loại miếng dán này sao lại có hiệu quả tốt thế, mua chút đồ kém chất lượng thì không được sao?

Tóm lại, Lee Mong Ryong lúc này nhìn cái gì cũng thấy chướng mắt, nhất là Yoona đang ngồi không. Tất cả là do cô gái này có âm mưu xấu xa!

Kết hợp với tình cảnh hiện tại, Lee Mong Ryong thậm chí còn cho rằng tất cả là do cô bé này đã lên kế hoạch từ trước, bằng không thì chẳng thể giải thích nổi!

"Sao lại không giải thích nổi? Tôi lên kế hoạch cái này làm gì chứ? Tôi xuống dưới để kéo anh lên giúp đỡ, kết quả tôi còn phải tính kế anh sao?"

Yoona cố gắng trình bày sự thật, rốt cuộc hiện thực là Lee Mong Ryong đang chịu thiệt thòi, điều đó không thể phủ nhận.

Thế nên không thể kích động cậu ta quá mức. Yoona chỉ mong đối phương đừng trút hết lửa giận lên mình cô ấy là được. Yêu cầu này đâu có cao?

Các cô gái còn lại thì không có ý định hợp tác. Theo họ, toàn bộ sự việc đều là chuyện của hai người họ, cớ sao lại phải lôi mình vào?

Thái độ này cũng có chút khiến người ta thất vọng cùng cực. Yoona kéo Lee Mong Ryong lên là vì ai? Đều là vì chính cô ấy sao?

Đã các cô trước bất nhân, thì đừng trách Im Yoona này bất nghĩa: "Vậy thì nói rõ ràng đi, Kim TaeYeon! Cô và Lee Soon Kyu cãi nhau, dựa vào đâu mà không cho tôi ăn cơm? Tôi nợ các cô sao?"

Yoona giờ phút này phát tiết một cách điên cuồng, chỉ là vì động tác quá lớn, nên Lee Mong Ryong lại chịu trận, lại một nắm lông tay lớn bị giật xuống.

Cú này coi như cho Lee Mong Ryong một sự giải thoát, mu bàn tay và nửa cánh tay đỏ ửng như vừa ra khỏi lò, trông thật hấp dẫn.

Nhưng Lee Mong Ryong cũng không có xúc động muốn cắn một miếng. Lúc này cho dù thổi nhẹ lên cũng đau, cậu ta thậm chí tò mò không biết những cô gái này bình thường xử lý lông tay thế nào? Cũng cứ giật mạnh thế này à?

Trước sự tò mò đột ngột của Lee Mong Ryong, không ai trong số các cô gái thèm đếm xỉa đến cậu ta.

Tất nhiên mọi người đã quen rồi, nhưng vẫn phải có chừng mực chứ, nhiều chủ đề không thích hợp để thảo luận, chẳng hạn như chuyện triệt lông này.

"Cái này có gì mà không thể nói? Các cô có bí quyết gì thì nói cho tôi đi, biết đâu tôi cũng sẽ thử xem sao."

Lòng hiếu kỳ của Lee Mong Ryong coi như bị khơi dậy hoàn toàn, nhưng cậu ta càng như vậy, các cô gái càng không thể trả lời, hai bên nhất thời rơi vào thế giằng co.

Chỉ là qua chuyện này, Yoona nhận ra mình lại bị coi thường. Các cô gái này chẳng lẽ chẳng coi cô ấy ra gì sao?

Khen ngợi hay trách mắng, ít ra cũng phải có chút phản ứng chứ. Hiện tại rốt cuộc là có ý gì, coi như chưa có chuyện gì ư?

Nếu là trước kia, Yoona nói không chừng cũng sẽ ngầm thừa nhận, thêm chuyện không bằng bớt chuyện.

Nhưng hôm nay thì không được rồi, cô ấy cảm thấy mình rất vô tội, dù là bị Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu lôi kéo vào, hay là ý đồ gọi Lee Mong Ryong tới, cô ấy đều chẳng có ý đồ xấu xa nào.

Đến mức nói mu bàn tay của Lee Mong Ryong, vậy chỉ có thể coi là vô tình gây thương tích mà thôi, mọi người ở đây cùng gánh chịu. Tóm lại, cô ấy cần một đánh giá công bằng!

Theo Yoona líu lo không ngừng tham gia vào cuộc chiến, Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu đều đồng loạt bối rối, bởi vì Yoona nói rất có lý.

Trước tiên không cần quan tâm giữa hai người họ ai đúng ai sai, Yoona là vô tội. Nhất là việc lôi Lee Mong Ryong vào cuộc, điều này thậm chí ở một mức độ nào đó còn được hai người ngầm đồng ý.

Kết quả bây giờ đã đạt được mục đích, lại muốn đá văng Yoona ra ngoài, làm người không thể vô liêm sỉ như thế!

Đã như vậy còn có gì dễ nói nữa chứ. Hai người họ tất nhiên có kiêu ngạo chút, nhưng cúi đầu thì vẫn có thể cúi.

"Hai người các cô nói gì? Tôi nghe không rõ!"

Yoona chống nạnh, ánh mắt vững vàng nhìn thẳng lên trần nhà, muốn cũng là góc độ này, và giọng nói cũng rất vang dội, lộ rõ vẻ đắc ý, thỏa mãn!

Đến mức sắc mặt Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu thì không được đẹp như vậy. Mặc dù người xung quanh không nhiều, nhưng hai người cũng rất quan tâm phản ứng của họ.

SeoHyun là em út, nhìn thấy hai vị đại tỷ phải cúi đầu nhận lỗi với Yoona, liệu có nảy sinh ý nghĩ không cần thiết nào, chẳng hạn như bắt chước theo hay không.

Còn Lee Mong Ryong thì càng trực tiếp hơn, toe toét miệng, vẻ mặt hóng chuyện, nụ cười đó nhìn mà phát ghét.

Trong cơn tức tối, Lee Soon Kyu vỗ bốp một cái vào tay cậu ta. Mặc dù chẳng dùng mấy sức, nhưng da thịt Lee Mong Ryong lúc này lại vô cùng mẫn cảm.

Kết quả là nước mắt vốn đã cạn lại một lần nữa trào ra dữ dội, khiến Lee Soon Kyu ngỡ ngàng nhìn bàn tay mình. Chưởng lực của mình đã đạt đến trình độ này rồi sao?

Để có thể đưa ra một kết quả xác thực, Lee Soon Kyu lại làm một cuộc thử nghiệm so sánh.

Kết quả là Yoona không đợi được lời xin lỗi lần nữa, ngược lại còn bị đánh vào mông một cái thật mạnh. Hai người phụ nữ này lại trở mặt nhanh vậy?

Tốc độ trở mặt này có hơi quá nhanh không?

Yoona cũng biết bộ dạng trước đó của mình có hơi đáng ghét, nhưng sự kiên nhẫn của các cô ấy cũng đâu đến mức cạn kiệt nhanh vậy chứ? Ít ra cũng nói lại một lần chứ.

Chỉ là Yoona cũng không dám yêu cầu gì nữa, có thể nghe được một lời xin lỗi đã là rất tốt rồi. Hơn nữa Lee Soon Kyu còn trừng mắt nhìn cô ấy, đây là muốn động thủ lần nữa sao?

Thật ra Lee Soon Kyu chỉ là đang quan sát xem cô ấy có khóc không thôi, kết quả lại khiến cô ấy hơi thất vọng, dường như sức lực của cô ấy không tăng đột biến.

Có lẽ hiện trường chỉ có SeoHyun là quan tâm Lee Mong Ryong, nhưng SeoHyun cũng không biết rốt cuộc cậu ta đau đớn đến mức nào, dù sao phương thức tẩy lông của các cô ấy đều khá nhẹ nhàng.

Thủ pháp thô bạo nhất này để lại rất nhiều di chứng. Mặc dù biết không rõ lắm, nhưng SeoHyun cảm thấy sau đó nên làm gì đó, chẳng hạn như thu nhỏ lỗ chân lông.

"Vậy còn chờ gì nữa? Nhanh lên bôi cho tôi đi!"

Lee Mong Ryong cứ nghĩ những thứ đó có thể giảm đau, cậu ta đây cũng là có bệnh thì vái tứ phương.

Nhưng SeoHyun lại giơ tay ra hiệu lực bất tòng tâm, đồ trang điểm họ mang theo rất hạn chế, những thứ Lee Mong Ryong có thể dùng đều để ở nhà.

Lời nói này khiến SeoHyun hiếm khi nhận được một cái bĩu môi khinh thường từ Lee Mong Ryong. Nếu không mang theo bên người thì những lời này có thể không cần nói ra.

May thay lời của SeoHyun coi như nhắc nhở các cô gái. Lúc này mà không thể hiện gì đó, chẳng lẽ còn muốn đợi đến lúc đánh nhau với Lee Mong Ryong sao?

Người đầu tiên tỏ vẻ ân cần cũng là Yoona. Mặc dù không phải cố ý, nhưng cô ấy dù sao cũng phải gánh một phần trách nhiệm chứ, thế nên cô ấy đã hiến ra tất cả đồ trang điểm mình mang theo.

Nếu nói những loại dưỡng ẩm, phục hồi tinh chất gì đó thì còn tạm chấp nhận được, thì đến phấn nền, son môi thì quá đáng rồi.

Tất nhiên Lee Mong Ryong chẳng hiểu gì mấy về trang điểm, nhưng son môi là để bôi lên miệng, điều đó cậu ta vẫn có thể xác nhận.

Hơn nữa thỏi son này Yoona đã dùng rồi, lại còn bôi cho cánh tay cậu ta, cái này có thật sự phù hợp không?

"Anh không hiểu thì đừng có nói lung tung! Thỏi son này đều là thuần thiên nhiên đấy, bên trong còn có các loại dược liệu đông y."

Yoona bắt đầu nói lung tung, tất cả là để tôn lên công lao của mình: "Bôi hết cho anh rồi tôi cũng không cần nữa, anh nghĩ tôi sẽ dùng lại sao?"

"Não anh không xoay chuyển kịp à? Ý tôi là tôi ghét bỏ anh đấy, trên này toàn là nước bọt của anh, lỡ đâu tôi bị lây nhiễm thì sao?"

Đối mặt với sự bực tức của Lee Mong Ryong, Yoona vẫn ngây người một lúc, chủ yếu là cái logic này cần cô ấy phải suy nghĩ một chút. Son môi của cô ấy sao lại bị ghét bỏ chứ?

Và trong lúc Yoona còn đang phản ứng, SeoHyun cùng Fanny đã liên thủ đỡ Lee Mong Ryong dậy. Vì sự an toàn của cậu ta, cậu ta vẫn là đừng ngồi ở đây nữa.

Quả nhiên, ba người vừa mới đi đến cửa, Yoona liền trực tiếp ném thỏi son về phía: "Thằng đàn ông thối tha, còn dám ghét bỏ tôi? Tôi còn chưa ghét bỏ anh đấy!"

Bên kia Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon cũng không hề rảnh rỗi. Sau một ngày không được tự nhiên, hai người giờ phút này cuối cùng cũng hợp tác trở lại, ghìm chặt hai tay Yoona, sợ cô ấy lao tới.

Dưới sự can ngăn của mọi người, hai người cuối cùng cũng miễn cưỡng đạt được thỏa hiệp: Lee Mong Ryong không chấp nhặt chuyện Yoona làm tổn thương thể xác mình, còn Yoona thì bỏ qua chuyện Lee Mong Ryong làm tổn thương tinh thần cô ấy.

Nói thật lòng mà tính toán, Lee Mong Ryong chắc chắn là bên thiệt thòi. Trời mới biết cái gọi là tổn thương tâm linh của Yoona đau đến mức nào, cái này căn bản chẳng có tiêu chuẩn cố định nào.

Nhưng cậu ta cũng chỉ có thể ăn cục tức này, ai bảo cậu ta nói chuyện quá thẳng thừng!

May mà Yoona đã đồng ý mời mọi người đi ăn cơm, điều này khiến Lee Mong Ryong hoàn toàn từ bỏ ý định trả thù. Cậu ta quyết định sẽ trả thù Yoona trên bàn ăn!

Cái tâm tư nhỏ mọn này của Lee Mong Ryong, Yoona đều biết rõ mười mươi, nhưng cô ấy chẳng sợ chút nào!

Lee Mong Ryong có thể ăn được bao nhiêu chứ? Cũng chỉ là không muốn chấp nhặt với cậu ta, bằng không trực tiếp đi quán ăn vặt vỉa hè chẳng hạn, cậu ta ăn cho no căng bụng cũng không khiến Yoona đau lòng, số tiền này đối với cô ấy chỉ như hạt mưa bụi mà thôi.

Đi ăn cùng thổ hào, đó luôn là một trải nghiệm khiến người ta vui vẻ, điều này Lee Mong Ryong rất xác định, dù sao cũng đã trải nghiệm vô số lần rồi.

Yoona không hề có ý tứ keo kiệt nào, hơn nữa thực đơn đã được đặt trước rồi, từ tối qua khi Lee Mong Ryong và SeoHyun chạy bộ thì đã đặt trước.

Một phần là món hải sản nướng suýt chút nữa khiến các cô gái đánh nhau sáng nay, bây giờ nghĩ lại đều thấy xót xa. Các cô ấy tại sao lại phải đánh nhau vì loại đồ ăn này chứ?

Muốn ăn thì cứ đến ăn thôi, các cô ấy đâu phải không đủ khả năng chi trả!

Là người mời khách tối nay, Yoona rất tự nhiên cầm lấy thực đơn, đây coi như dùng tiền bù đắp cho những điều tốt đẹp khác, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Chỉ là sắc mặt Yoona rất nhanh sa sầm lại, hoàn toàn không có ý gọi món, ngược lại còn đập mạnh thực đơn xuống bàn.

"Im Yoona, cô có ý gì thế? Không muốn mời khách thì cứ nói thẳng, đâu có ai ép cô, đồ keo kiệt, để tôi!"

Kim TaeYeon đối với chuyện như thế này từ trước đến nay đều không sợ, nhưng lần này cô ấy lại hiểu lầm Yoona rồi. Im Yoona chẳng lẽ lại keo kiệt sao?

Lý do cô ấy phẫn nộ lúc này, chỉ là vì cô ấy phát hiện một sự thật: Cô ấy dường như đã bị người ta biến thành "oan đại đầu" để làm thịt một lần rồi!

Nhận thấy ánh mắt của Yoona, SeoHyun là người đầu tiên kịp phản ứng, thế nên cô ấy dưới bàn rất kín đáo kéo áo Lee Mong Ryong.

"Cô kéo tôi làm gì? Tôi sẽ không mời khách, cô cứ tắt cái ý định này đi!"

Lee Mong Ryong đã hiểu lầm ý của SeoHyun, điều này khiến cô bé cũng không cách nào giúp cậu ta. Cậu ta đã bỏ lỡ cơ hội ngụy biện cuối cùng rồi.

Thấy người này bộ dạng phong thái nhẹ nhàng, không hề bận tâm, lửa giận trong lòng Yoona lại càng bùng lên vài phần.

Nếu Lee Mong Ryong giả bộ, thì cô ấy nổi giận là điều đương nhiên; nếu Lee Mong Ryong thật sự không biết gì, thì lại càng đáng giận hơn, cậu ta lại quên khuấy chuyện này đi mất, đây là hoàn toàn chẳng coi Im Yoona này ra gì!

Lừa cô ấy nhiều tiền như vậy, kết quả trong lòng chẳng có chút bất an nào, thậm chí còn chẳng nhớ gì, đây là coi cô ấy là đồ ngốc sao?

Để người này nhớ lại tội lỗi của mình, Yoona cuối cùng cũng bắt đầu gọi món, chỉ là cô ấy vừa hô tên món ăn, vừa đọc luôn cả giá tiền.

Lúc đầu Lee Mong Ryong còn tưởng cô bé này lên cơn, nhưng kết hợp với ánh mắt, động tác, giọng điệu của Yoona, cậu ta dường như nhớ ra điều gì đó.

Lee Mong Ryong thực sự không để chuyện tối qua trong lòng. Thứ nhất, Yoona giàu có như vậy, lừa chút tiền của cô ấy coi như cướp của người giàu chia cho người nghèo, chẳng cần phải bận tâm.

Thứ hai, đó là cậu ta lừa gạt, chứ đâu phải cướp đoạt. Đây là dựa vào trí tuệ mà, giao đấu trí tuệ thì sao có thể xếp vào loại lừa gạt thô thiển được? Phải gọi là Yoona cần phải trả học phí!

Chỉ là những ý nghĩ này đều dựa trên việc Yoona không biết rõ tình hình. Một khi bị Yoona biết, thì với mặt dày của Lee Mong Ryong lúc này cũng có chút không chống đỡ nổi.

Yoona gọi đầy ắp một bàn, kết quả chi phí miễn cưỡng ngang bằng với tối qua. Chẳng lẽ cái này vẫn chưa đủ để Lee Mong Ryong phải giải thích sao?

Mặc dù mỹ thực bày ra trước mắt, các cô gái cũng thực sự thèm đến nuốt nước bọt không ngừng, nhưng các cô ấy vẫn kiềm chế dục vọng của mình, cố gắng xem cuộc chiến thắng bại giữa Yoona và Lee Mong Ryong!

Đây cũng là món khai vị nhỏ trước bữa ăn, sẽ khiến các cô ấy ăn ngon miệng hơn. Chỉ là hai người vì sao vẫn chưa đánh nhau? Đang chờ gì nữa? Chờ đợi có người ra hiệu lệnh bắt đầu sao?

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free