Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2781: Nặng nhẹ

"Các cô cứ làm theo ý mình, tôi chẳng bận tâm đâu."

Phản ứng của Lee Mong Ryong cũng không khác mấy so với dự đoán của các cô gái. Từ trước đến nay, anh ta chẳng mấy khi để tâm đến ảnh hưởng của dư luận, hay nói đúng hơn là anh ta ghét bị dư luận "bắt cóc".

Kiểu xử lý "khoái ý" này không nghi ngờ gì khiến các cô gái vô cùng ngưỡng mộ. Họ cũng rất muốn được như anh ta, nhưng điều đó gần như là bất khả thi.

Về lý thuyết, chỉ cần còn hoạt động trong giới này, gần như không ai có thể thoát khỏi sự ràng buộc của dư luận. Ngay cả khi không phải ngôi sao, nhân viên bị "khủng bố mạng" có thiếu đâu? Hay có ông chủ công ty nào chưa từng bị mắng chửi bao giờ?

Thế nhưng, Lee Mong Ryong lại là người điềm tĩnh nhất trong số đó. Cứ mặc kệ fan nói gì, việc anh ta đáp lại thêm một câu thôi cũng đã là ban phát thể diện cho họ rồi. Thay vì tự mình lên tiếng, anh ta thà để luật sư đứng ra bảo vệ mình. Về điểm này, Lee Mong Ryong đã thể hiện một cách hoàn hảo phong thái của kẻ có tiền.

Câu cửa miệng đe dọa của Lee Mong Ryong là sẽ khiến đối phương phá sản. Mặc dù rất khó đạt được mục đích đó, nhưng người bình thường nào có đủ sức lực và tiền bạc để hao tổn với anh ta như vậy? Ngay cả những "hắc fan" chuyên nghiệp cũng không thể chịu đựng nổi, đó chính là sức hút của đồng tiền. Kiếm được nhiều tiền như vậy, lại được các cô gái bao trọn mọi chi phí sinh hoạt, anh ta cũng nên tìm cho mình một kênh để tiêu tiền chứ?

Một khi không còn e ngại những tác động tiêu cực có thể xảy ra, cách làm của Lee Mong Ryong gần như là bất bại. Khi "hắc fan" gặp phải một kẻ "lưu manh" như Lee Mong Ryong, kết quả là họ sẽ bị khắc chế.

Vì vậy, các cô gái rất tò mò rốt cuộc ai đang dẫn dắt dư luận trên mạng. Họ không sợ Lee Mong Ryong gửi thư của luật sư đến sao?

Sau khi biết được thái độ của Lee Mong Ryong, các cô gái cũng trở nên tùy hứng hơn trong cách ứng xử. Ít nhất thì họ đã không còn ý định "mò" được lợi lộc gì từ anh ta nữa. Vậy thì còn gì mà phải chần chừ nữa, cứ tung ảnh trong tay ra thôi, tạm coi như là để tích góp nhân phẩm cho mình.

Hơn nữa, những bức ảnh này vẫn là "phát súng" đầu tiên, còn video mới Yoona đang làm mới thực sự là "bom tấn". Dù các cô gái không làm gì cả, sức nóng của nó cũng sẽ thu hút mọi sự chú ý. Họ rất tự tin về điều này. Chưa cần nói đến việc tự mình dốc sức biểu diễn bài hát, chỉ cần mang danh Lee Mong Ryong thôi, chắc chắn cũng có không ít người sẽ tò mò.

Để tránh tình trạng tự mình cạnh tranh sức hút, các cô gái liền lập tức tung ảnh trong tay ra. Kết quả khá là khả quan, những lời đồn thổi về Lee Mong Ryong lập tức tan thành mây khói. Thế nhưng, chủ đề tranh luận mới lại khiến họ đau đầu lần nữa.

Họ rất tò mò không biết ai đang "dẫn dắt dư luận" trên mạng, chẳng lẽ không sợ Lee Mong Ryong gửi thư của luật sư sao? Lúc này, người hâm mộ lại đang so sánh sự khác biệt giữa các bức ảnh trước và sau khi chỉnh sửa, cụ thể là các cô gái đã dùng bao nhiêu "công nghệ" trong bức ảnh đầu tiên.

Điều này thật sự khiến các cô gái dở khóc dở cười. Chẳng lẽ fan hâm mộ ngây thơ đến mức nghĩ rằng các ngôi sao chụp ảnh không cần chỉnh sửa sao? Cùng lắm thì họ không tự mình chỉnh sửa thôi, chứ để có một bức ảnh đẹp lung linh, họ sẽ làm tất cả mọi thứ. So với người bình thường, ưu thế của họ có lẽ là hiệu quả trước và sau khi chỉnh sửa không quá khác biệt. Rốt cuộc, họ không thể sống mãi trong ảnh được, họ vẫn phải tham gia các hoạt động bên ngoài. Một khi fan hâm mộ không nhận ra họ lúc đó, cảnh tượng sẽ xấu hổ biết chừng nào.

Vì thế, các cô gái chẳng những không ngăn cản những fan này, mà ngược lại còn chủ động cùng họ chơi trò "cùng nhau gây chuyện". Họ thẳng thắn đăng cả bức ảnh gốc lên. So sánh như vậy thì quá rõ ràng rồi, đây cũng là một cách "tự dìm" của họ.

Thế nhưng, hành động hào phóng đó lại mang về những lời khen ngợi. Bởi vì càng so sánh, người ta lại càng nhận ra vẻ đẹp của những cô gái này. Khi Fanny chỉnh sửa ảnh, cô ấy chỉ điều chỉnh ánh sáng một chút thôi, về cơ bản không hề "động chạm" gì khác. Điều này nói lên điều gì? Rằng dù không chỉnh sửa, các cô gái vẫn xinh đẹp đến mức khiến người ta phải nín thở mà ngắm nhìn!

Điều này khiến fan hâm mộ rơi vào một đợt "cuồng hoan" nho nhỏ. Thậm chí, để chứng minh điểm này, rất nhiều fan còn đưa ra những bức ảnh họ lén chụp các cô gái. Kể từ đó, bằng chứng đã quá rõ ràng, đến cả những "hắc fan" cứng đầu cũng phải im lặng. Lên tiếng vào lúc này chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Các cô gái ngắm nhìn không chớp mắt, chủ yếu là vì có quá nhiều bức ảnh đẹp. Đến cả họ cũng không nhịn được phải thốt lên: "Sao lại đẹp đến thế chứ!" Điều này tuyệt đối không phải các cô gái "tự luyến", bởi vì ảnh chụp cứ bày ra đấy, rất nhiều bức ảnh họ cũng không còn ấn tượng gì, nên cứ như đang ngắm nhìn một người xa lạ vậy. Nhất thời, họ còn ào ào chìm đắm trong những ký ức. Dù trông họ không lớn lắm, nhưng cũng đã trải qua không ít sóng gió.

"Còn nhớ bức ảnh này không? Lúc đó tôi..."

Lee Mong Ryong không tham gia vào chủ đề này. Đây là những kỷ niệm giữa các chị em của họ, hơn nữa trong ảnh cũng chẳng có anh ta. Nhóm người từng bịa đặt về anh ta trước đó đã sớm "mai danh ẩn tích". Giờ anh ta muốn tìm họ để "tâm sự" cũng chẳng có cơ hội đâu.

Dưới lầu đã không ai thèm để ý đến anh ta nữa, vậy thì anh ta lên lầu thôi. Nhiều người như vậy còn lên hỗ trợ được, lẽ nào một đạo diễn như anh ta lại chẳng có tác dụng gì? Đến lúc đó, tùy tiện chỉ dẫn cho Yoona vài đường cũng đủ để cô bé này học hỏi một thời gian. Xem ra, đằng sau video ngắn ngủi này đã quy tụ quá nhiều chuyên gia rồi.

Thế nhưng, Lee Mong Ryong mang theo tự tin đến lại bị Yoona lơ đẹp. Nói đúng hơn, anh ta còn chưa kịp nhìn thấy mặt Yoona nữa. Bởi vì phòng chỉnh lý vốn đã không lớn lại sớm bị chật kín người. Lee Mong Ryong muốn vào cũng phải xếp hàng, lẽ nào anh ta lại muốn dùng thân phận để chen ngang sao? Lee Mong Ryong đúng là có thể "bỏ qua" thể diện này, nhưng điều kiện tiên quyết là những "đại lão" kia phải nể mặt anh ta đã. Mặt mũi của anh ta ở đây có tác dụng gì đâu?

"Có thể nào có chút ý thức không, không thấy mọi người đang xếp hàng sao?"

"Muốn chen ngang à? Giờ anh cho tôi tan ca ngay đi, tôi sẽ nhường chỗ cho anh!"

Đối mặt với đám "điêu dân" này, Lee Mong Ryong sắp tức đến bật cười. Chỉ là vì anh ta không có quyền thực sự để sa thải người, nếu không chỉ vài phút là anh ta đã "xé rớt" hết đám người này rồi! Chẳng qua mọi người cũng chính vì biết rõ điểm này nên mới không kiêng nể gì Lee Mong Ryong như vậy. Họ rất thích nhìn cái vẻ mặt tức tối nhưng lại chẳng thể làm gì của anh ta. Đây là một trong số ít những cách mà họ có thể phản kích Lee Mong Ryong. Nếu không cho họ chút tự do phản kháng nào, vậy thì họ chỉ có thể lén lút đi "đánh lén" anh ta thôi.

Lee Eun-hee có ý muốn dùng phương thức này để điều tiết áp lực giữa lãnh đạo và nhân viên trong công ty, không thể phủ nhận đây là một cách rất tinh xảo. Chỉ là những điều này chẳng mấy liên quan đến Lee Mong Ryong. Ngay cả việc chen ngang thôi mà cũng bị đám người này trêu chọc, Lee Mong Ryong cảm thấy mình chẳng còn chút khí thế nào nữa. Chắc hắn phải từ chức mất thôi.

Dù ý tưởng này không được nói ra, nhưng mọi người lại nhìn thấy sắc mặt anh ta. "Đây không phải là đang tức giận đấy chứ?" Dù không dám khẳng định, nhưng chuyện này thà tin là có còn hơn không tin. Dù sao thì chỉ là nhường một vị trí thôi mà, để anh ta tùy tiện ra vào.

Dựa vào sự "ưu ái" của mọi người – tất nhiên Lee Mong Ryong muốn nói là sự tôn trọng – cuối cùng anh ta cũng đã gặp được Yoona.

Mà nói chứ, ngày thường anh ta muốn gặp Yoona thì quá là đơn giản, thậm chí đôi khi còn thấy phiền chán. Thế nhưng, chưa bao giờ có lần nào như hôm nay, anh ta lại cảm nhận được khí chất đặc biệt của Yoona. Chẳng trách fan hâm mộ đều rất trân trọng cơ hội được gặp gỡ nghệ sĩ. Bất cứ ai mà trước khi gặp mặt đã trải qua bao nhiêu trắc trở như vậy, chắc chắn đều sẽ vô cùng trân quý thôi.

Lee Mong Ryong kìm lòng không được đưa ngón trỏ khẽ chạm vào má Yoona. Hành động rất nhẹ nhàng, nhưng lại bị Yoona đập bốp một cái. Cô nàng còn tưởng đây là trò đùa dai chứ.

"Anh muốn làm gì? Em hiện tại cũng là đạo diễn đấy nhé, tin hay không em sẽ cắt hết vai diễn của anh không còn một cảnh nào?"

Dù sao thì cũng bị Lee Mong Ryong uy hiếp dưới thân phận đạo diễn suốt bấy lâu, Yoona với tư cách là "nạn nhân", nhìn nhiều cũng phải học được thôi. Chỉ là cùng một thủ đoạn, khi đối xử với diễn viên khác lại xuất hiện sai lầm nghiêm trọng. Yoona sở dĩ bị Lee Mong Ryong "nắm đằng chuôi" là vì cô ấy quan tâm đến tác phẩm này, quan tâm đến nhân vật và vai trò của mình.

Nhưng Lee Mong Ryong thì sẽ quan tâm sao? Tốt nhất là toàn bộ video đừng có phát ra ngoài đây, rốt cuộc ai cũng có thể đoán được phản ứng của công chúng. Anh ta chắc chắn sẽ bị coi là thằng hề phụ trợ cho các cô gái thôi. Mặc dù anh ta không ngại thân phận này, nhưng chẳng ai trời sinh đã muốn làm thằng hề cả. Trong những tình huống có thể tránh được, đương nhiên vẫn nên tránh chứ. H���n dù sao anh ta cũng là người có "số má" đấy, đám người đằng sau này đều là "fan cuồng" của anh ta mà!

Với cái sự tự tin "mê hoặc" của Lee Mong Ryong, Yoona chỉ có thể nói là cô ấy phục sát đất. Đã như vậy thì anh ta qua đây làm gì?

"Chỉ đạo em chứ, anh rất ít khi chỉ điểm cho người khác đấy. Em phải trân trọng cơ hội khó có này!"

Lee Mong Ryong nói rất kiêu ngạo, nhưng Yoona lại bĩu môi. Cơ hội này quý giá lắm sao? Cô ấy chẳng cảm thấy thế chút nào. Ít nhất cô ấy chẳng làm gì cả, Lee Mong Ryong tự mình "dâng" đến thôi. Nhưng nói thẳng ra thì như vậy cũng đánh giá quá thấp EQ của Yoona. Nhất là trong tình huống có nhiều người đang nhìn thế này, cô ấy cũng phải giữ thể diện cho Lee Mong Ryong chút chứ.

Kết quả là Yoona liền tỏ vẻ kích động, chắp tay trước ngực vái lia lịa Lee Mong Ryong: "Vậy thì nhờ cậy oppa nhé!"

Mặc dù biết rõ Yoona chỉ là đang giả vờ, nhưng Lee Mong Ryong vẫn vô cùng hưởng thụ. Cô bé này được nhiều người yêu thích như vậy, tuyệt đối không chỉ vì cô ấy xinh đẹp đâu.

"Ừm, giờ đã đến bước nào rồi? Mở lên xem thử đi."

Lee Mong Ryong ngồi vào chỗ Yoona vừa nhường, lúc nào cũng sẵn sàng nắm bắt không khí tại hiện trường. Chỉ là anh ta rất nhanh nhận ra, làm được điều này thì quá khó. Bởi vì khi video thực sự được chiếu lên, không khí tại hiện trường bỗng chốc sôi động một cách bất thường.

Mọi người cứ như biến nơi đây thành KTV vậy, cùng các cô gái trong video đồng thanh hát lớn. Rốt cuộc là muốn làm gì? Định át cả tiếng của Lee Mong Ryong sao? Hơn nữa, phải biết rằng ở đây không chỉ có video, mà còn có những cô gái "bằng xương bằng thịt" đang hiện diện ngay trước mặt họ. Đây quả thực là một ưu thế trời ban. Họ lập tức hô vang tên Yoona.

Yoona cũng là người "nhập cuộc" điên cuồng. Vừa nãy trong xe đã sợ một lần, giờ chính là lúc tốt để "bù đắp" lại. Khi Yoona chủ động đứng ra, đám đông tại hiện trường như tìm được người dẫn dắt đáng tin cậy. Cả không gian cứ như một buổi hòa nhạc, náo nhiệt đến mức khiến Lee Mong Ryong đau cả đầu. Tiếng ồn ào khiến ngày càng nhiều người kéo đến. Cuối cùng, nó thậm chí làm kinh động đến các cô gái dưới lầu, họ còn tưởng trên lầu đang đánh nhau chứ.

Ban đầu họ định đến để "trợ uy", nhưng kết quả thật lạ lùng là họ lại bị chen chúc đến giữa đám đông. Người bình thường mà gặp phải tình huống này chắc nói chuyện cũng phí sức, nhưng cảnh tượng này đối với họ thì chỉ là chuyện nhỏ: "Các cô đã chuẩn bị sẵn sàng chưa..."

Dù Lee Mong Ryong đã lên tầng trên, anh ta vẫn nghe thấy tiếng hò reo của các cô gái. Anh ta thậm chí còn muốn tạm thời đuổi hết những người dưới lầu ra ngoài. Bởi vì với số lượng người đông đảo như vậy cùng nhau hò reo, tòa nhà này cũng khó mà đứng vững được.

"Anh tự tìm chỗ nào chơi đi. Nếu thực sự chán quá thì ra bếp sau phụ giúp, tôi sẽ trả tiền theo giờ cho anh."

Bà chủ trực tiếp "đuổi" Lee Mong Ryong đi. Cô ấy đâu có thời gian mà ở lại "hùa theo" anh ta làm loạn. Đến cuối cùng Lee Mong Ryong lại trở thành người cô đơn, điều này khiến anh ta rất không quen. Hay là báo động thử xem sao?

Ngay khi Lee Mong Ryong đang định "làm càn" một chút, các cô gái trong nhà cũng dần dần tỉnh giấc. Trước đó, Lee Mong Ryong còn thầm cười nhạo các cô gái, nói họ trưa mới tỉnh giấc. Nhưng sự thật lại "tặng" cho anh ta một cái tát đau điếng. Đương nhiên, Jung Soo Yeon và các cô gái lúc này vẫn chưa nhận ra điều này. Họ tỉnh giấc chủ yếu là do động tĩnh của Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy lúc trước. Mặc dù nhóm người kia đã cố gắng nói nhỏ hết mức có thể, nhưng các phòng lại gần nhau đến thế, làm sao mà không có chút cảm giác nào được. Dù sau khi tỉnh giấc vẫn có thể ngủ tiếp, nhưng hôm nay họ lại không chọn làm vậy. Bởi vì họ muốn chạy kịp tiến độ.

Thủ đoạn trước đó của Lee Mong Ryong đã có tác dụng. Sau khi các cô gái chia thành hai nhóm, họ gần như đã có thể bắt đầu cạnh tranh với nhau. Dù giữa họ chưa hề nói rõ với nhau, nhưng cơ thể họ lại vô cùng trung thực. Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy chẳng cần Lee Mong Ryong phải dặn dò thêm gì, ngược lại còn dậy sớm hơn anh ta một chút. Còn Jung Soo Yeon và nhóm của cô ấy rõ ràng có thể ngủ nướng tiếp, nhưng lại theo giờ làm việc của công ty mà tập trung ở tầng một.

Cũng chính là Lee Mong Ryong còn chưa biết những điều này. Nếu không, anh ta chắc chắn sẽ "bừng tỉnh" mà nhận ra: "À, hóa ra còn có thể làm như vậy sao, sao không nói sớm!" Để "quất roi" đám phụ nữ lười biếng này, anh ta đã không ít lần nghĩ cách, nhưng hiệu quả thì vẫn luôn không được như ý. Kết quả bây giờ hai nhóm người lại tự giác "cuốn" lấy nhau, điều này thực sự giúp anh ta tiết kiệm rất nhiều công sức. Anh ta có thể cân nhắc phát thưởng cho đám phụ nữ này.

Jung Soo Yeon và vài người khác ngồi vây quanh trong nhà hàng. Sắc mặt họ vốn đã không tốt lắm sau khi tỉnh dậy, vậy mà lại nhìn thấy chiếc sandwich SeoHyun để lại. Dù không nhìn thấy quá trình làm, nhưng họ vẫn dám khẳng định đây là "tay nghề" của SeoHyun. Chẳng cần nếm thử cũng biết, không thể sai được. Chỉ cần nhìn vào lát cắt với lớp rau xanh dày cộm kia thôi, đó đã là bằng chứng rõ nhất rồi. Dùng lực xoa nắn mặt mình, Jung Soo Yeon thật sự không muốn ăn chút nào. Cô ấy thà nhịn đói còn hơn.

Nhưng đây đều là hảo ý của SeoHyun. Nếu lén vứt bỏ, chẳng phải sẽ khiến cô bé ấy thất vọng đau khổ sao: "Ăn đi, sớm muộn gì cũng phải ăn một miếng như thế, thì đừng khách khí."

Vừa nói, Jung Soo Yeon liền cắn một miếng lớn. Chẳng tiện nói vận may cô ấy tốt hay xấu, vì cô ấy lại chọn trúng chiếc sandwich duy nhất có thêm nguyên liệu của Fanny.

"Sao mà mặn thế này, Tiểu Hyun hôm nay đổi phong cách à?"

Jung Soo Yeon miễn cưỡng nuốt xuống, nhưng mấy người xung quanh lại tràn đầy nghi ngờ. Lời như vậy có thể lừa được ai chứ? Họ đâu phải lần đầu tiên ăn sandwich SeoHyun làm. Cái vị nhạt nhẽo ấy đến bây giờ họ vẫn còn nhớ rõ.

"Mấy cô tự nếm thử xem đi, mặn thật mà, tôi lừa mấy cô làm gì."

Jung Soo Yeon vừa nói vừa cắn thêm một miếng nữa. Cô ấy thà mặn một chút còn hơn, ít nhất cũng coi như có vị đi. Chỉ là, nếu cô ấy biết đây là trò đùa dai của Fanny, không biết cô ấy có còn cảm ơn cô em nhiệt tình này nữa không.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free