(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2670: Sáng sớm giằng co
Các thiếu nữ sợ hãi, đành thỏa hiệp, cam chịu số phận!
Các nàng thậm chí còn có chút hối hận, sớm biết thế thì kháng cự làm gì nữa, lúc ở lầu hai đã thành thật giao Chocolate ra thì chẳng phải đã không có nhiều rắc rối như vậy rồi sao.
Chỉ là các nàng nào có năng lực dự đoán tương lai, làm sao có thể biết mọi chuyện sẽ phát triển đến nước này, tất cả là tại Yoona cả!
"Trách tôi ư? Xin nhờ, là các cô vu hãm tôi đấy chứ, tôi chỉ là muốn chứng minh sự trong sạch của mình thôi!" Yoona lập tức nhảy dựng lên từ dưới đất.
Đối mặt với sự kích động của Yoona, các thiếu nữ cũng rất căng thẳng, sợ lại đánh thức Lee Mong Ryong, nên vội vàng đặt ngón trỏ lên miệng, ra hiệu nàng nói nhỏ thôi.
Yoona trong lòng tuy rất sợ hãi, nhưng không thể biểu hiện ra ngoài, bởi trong đội sinh tồn, yếu thế là điều cấm kỵ!
Hơn nữa, nàng tuổi tác còn nhỏ, nếu không mạnh mẽ hơn chút nữa, thì chẳng phải sẽ bị đám người này bắt nạt đến chết sao.
Thấy cô bé có vẻ như muốn cùng chết, đám phụ nữ kia cũng không dám nói gì thêm.
Vả lại, các nàng cũng chẳng thực sự muốn truy cứu điều gì, những lời nói ra chủ yếu là để đổ trách nhiệm mà thôi, đâu cần coi là thật!
"Hừ, các cô không coi là thật, nhưng không lẽ không nghĩ đến đã gây ra bao nhiêu tổn thương cho tôi sao?" Yoona cũng là người đúng lý không tha.
Tuy nhiên, điều này cũng hơi quá rồi, các thiếu nữ vì nể mặt Lee Mong Ryong, Yoona ở đây mượn oai hùm thì tính là gì.
Huống chi, Lee Mong Ryong tỉnh lại chắc chắn sẽ nổi giận đùng đùng, liệu có để ý Yoona chút nào sao?
"Cô có thể bị tổn thương gì chứ? Hãy nói rõ chi tiết đi, chúng tôi cũng sẽ tự kiểm điểm lại mình!"
Đối mặt với sự tra hỏi dồn dập của nhóm thiếu nữ, Yoona nhăn mặt khinh thường, chủ yếu là đang tự hỏi xem rốt cuộc mình đã chịu tổn thương gì.
Vả lại, lúc mới tiếp xúc với đám người này, Yoona quả thực đã nảy sinh oán trách trong lòng vì những chuyện nhỏ nhặt này.
Nhưng qua những va chạm, cộng thêm sự quan tâm của nhóm thiếu nữ dành cho cô vào những ngày thường, Yoona cũng dần thích nghi.
Thậm chí đến hiện tại, những lời này nàng nghe tai này lọt tai kia, căn bản chẳng lọt vào đầu.
Bây giờ đột nhiên bảo nàng nói ra điều gì gây tổn hại, nàng nhất thời cũng không thể bịa ra được, điều này thật khiến người ta lúng túng.
Đối mặt với kiểu "trò hề" này, các thiếu nữ hoặc cười lạnh, hoặc tiến đến vỗ nhẹ vai Yoona, tóm lại, là sự kết hợp giữa uy hiếp và khinh bỉ.
Yoona lần này coi như hoàn toàn thua cuộc, rõ ràng đã được cho cơ hội mà chính nàng lại vô dụng quá, điều này khiến nàng cảm thấy thất bại một cách mãnh liệt lạ thường.
May mắn thay, SeoHyun vẫn đứng về phía nàng, chẳng những không chủ động trêu chọc, còn lén lút đưa cho nàng một miếng Chocolate nhỏ: "Chị ăn xong nhớ đánh răng nhé, đừng để các chị khác nhìn thấy, nhớ là ăn lén đấy!"
Dặn dò xong, SeoHyun cũng vội bước đi theo sau, nàng còn phải xem đám phụ nữ kia có giấu đồ ăn vặt không, các nàng vì mấy món ăn vặt mà cái gì cũng làm được.
Sau khi được SeoHyun an ủi, Yoona lại không vui vẻ như tưởng tượng, bị các chị bắt nạt đã đành, đến cô em gái duy nhất cũng thương hại nàng, cái cuộc đời này của nàng sống quá thất bại rồi!
Phàm là Yoona dám đăng câu này lên mạng, vô số fan, người qua đường và thậm chí cả anti-fan đều sẽ "dạy" nàng cách làm người!
Yoona mà còn sống đã coi là thất bại ư? Vậy ai mới được coi là thành công chứ, hay nói cách khác, còn có người nào thành công được nữa?
Chưa nói đến địa vị, tài phú mà những nỗ lực của Yoona mang lại, chỉ riêng khuôn mặt khuynh quốc khuynh thành của nàng thôi đã là một tài sản rồi, loại tài sản mà vô số người ao ước cũng không có được!
Rất nhiều anti-fan đều dùng điểm này để công kích các ngôi sao, bởi vì dưới cái nhìn của họ, các ngôi sao cũng chỉ còn lại khuôn mặt đó thôi, nếu họ có nhan sắc tương tự thì cũng có thể làm được những việc tương tự!
Loại thuyết pháp này có rất nhiều lỗ hổng, muốn phản bác cũng tương đối dễ dàng, rốt cuộc mỗi năm có vô số thực tập sinh sở hữu nhan sắc siêu cao nhưng vẫn không thể thành công ra mắt.
Tuy nhiên, loại quan điểm đầy chua chát này đủ để chứng minh rằng đại chúng ngưỡng mộ nhan sắc của các ngôi sao.
Mà Yoona, là visual của nhóm nhạc nữ hot nhất, lại còn nhận rằng cuộc đời mình thất bại, nàng muốn làm mọi người chết vì ghen tị sao?
Ngồi ở phòng khách than thở rất lâu, cũng không thấy ai xuống an ủi mình, chẳng lẽ lại phải đi tìm Lee Mong Ryong để tìm kiếm an ủi?
Vừa mới toát ra ý nghĩ này, Yoona liền nhanh chóng dập tắt ngay, làm gì có sự an ủi n��o ở đó, nói là tự tìm cái chết thì còn đúng hơn.
Khẽ rùng mình, Yoona nhét miếng Chocolate vào miệng, dù không hề đói chút nào, nhưng không thể phủ nhận đồ ngọt thật sự sẽ mang lại cảm giác hạnh phúc.
Đương nhiên, đối với những người có ý thức tự kiểm soát, nó cũng sẽ sinh ra cảm giác tội lỗi, chắc SeoHyun cũng sẽ nghĩ như vậy.
Sau khi nạp thêm năng lượng, tâm trạng Yoona cuối cùng cũng khởi sắc đôi chút, bắt đầu suy nghĩ sẽ báo đáp Lee Mong Ryong như thế nào.
Im Yoona nàng không phải loại người biết ơn không báo đáp, nàng là người rất biết ơn!
Tối nay Lee Mong Ryong đối với nàng quả thực không có gì để chê, bản thân hết lần này đến lần khác đắc tội hắn, vậy mà đến một cái đánh cũng không có.
Lee Mong Ryong đã nghĩa khí như vậy, Yoona cũng nên đáp lại một chút chứ, để đối phương lần sau còn có thể có cảm hứng tương tự.
Chỉ là muốn báo đáp Lee Mong Ryong lại chẳng hề đơn giản, các thiếu nữ vì thế mà không biết đã phải đau đầu bao lâu, cái tủ đầy quần áo mới tinh của Lee Mong Ryong chính là minh chứng rõ nhất.
Vả lại, Lee Mong Ryong loại người này thật là một quái nhân, hắn chẳng có lấy một sở thích nào.
Nếu là trước đây vì tiền thì đành chịu, nhưng bây giờ không chỉ bản thân hắn có tiền, nếu hắn cảm thấy tiếc tiền thì các thiếu nữ cũng không ngại chi trả cho hắn.
Nhưng chính vì thế, các thiếu nữ vẫn không tìm được thứ gì hay để tặng, điều này rất khiến người ta khó xử, hắn không phải cố tình đấy chứ?
Yoona hiện tại cũng không có tâm tư nghiên cứu vấn đề này, nàng chỉ muốn Lee Mong Ryong cảm nhận được tấm lòng của mình mà thôi, hay là sang ngủ cùng hắn một đêm nhỉ?
Đừng hỏi Yoona đã nghĩ thế nào, chính nàng cũng không rõ lắm, ngược lại giờ phút này nàng cảm thấy cái chủ ý này đặc biệt tốt!
Có ý tưởng xong liền bắt đầu thực hiện ngay, đầu tiên là đi dò xét rồi đẩy cửa phòng, kết quả quả nhiên không khóa trái, hắn chắc chắn tối nay sẽ không có ai đến quấy rầy sao?
Yoona đi phòng chứa đồ lục tìm chăn nệm, các nàng từng nằm đất rất nhiều ở lầu một, bây giờ vừa vặn có thể dùng đến.
Rón rén đi vào căn phòng tối om, Yoona đến thở cũng không dám mạnh.
Mặc dù hơi thở Lee Mong Ryong rất đều đặn, cho thấy hắn đang ngủ say, nhưng Yoona không dám đánh cược.
Bởi vì bây giờ mà đánh thức Lee Mong Ryong, nàng sẽ hết đường chối cãi, hậu quả rất có thể là bị đánh treo ngay tại chỗ, đánh đến gần chết.
Nghĩ tới những điều này, động tác của Yoona càng cẩn thận hơn, may mắn cuối cùng cũng thuận lợi trải chăn nệm nằm dưới đất.
Nằm ở phía dưới còn có thể lờ mờ nhìn thấy khuôn mặt Lee Mong Ryong, điều này khiến Yoona rất vui mừng, Lee Mong Ryong hẳn sẽ cảm nhận được tấm lòng của mình chứ?
Nếu như Lee Mong Ryong giờ phút này tỉnh táo, biểu cảm nhất định sẽ vô cùng đặc sắc, dù đã đối mặt vô số lần với những suy nghĩ "bá đạo" của các thiếu nữ, nhưng nhiều khi vẫn không thể nào hiểu nổi những ý nghĩ quái dị của đám người này.
Cứ như vậy, trong một căn phòng, trải chăn nệm nằm dưới đất, thì coi như đã cảm tạ ư?
Có phải nàng nghĩ rằng được hít thở cùng một bầu không khí với nàng cũng là một ân huệ lớn lao, khiến Lee Mong Ryong phải mang ơn sao?
Xin lỗi chứ, Yoona đâu phải tiên nữ, nàng cũng phải mặc quần áo ăn cơm, hít thở ra cũng là CO2, hít nhiều sẽ trúng độc đấy!
Cũng không biết trong lúc ngủ mơ Lee Mong Ryong có ý thức được điều này không, hắn khẽ nhíu mày lại.
Trong khi đó Yoona thì lại quá đỗi thoải mái, khóe miệng còn vương ý cười, nếu nhìn kỹ thậm chí còn có thể thấy Chocolate kẹt trong kẽ răng, nàng đã không nghe lời SeoHyun mà đi đánh răng rồi.
Bất quá bí mật này rất có thể sẽ không ai biết, bởi vì toàn bộ túc xá cũng dần dần an tĩnh lại.
Theo lý thuyết, là bạn cùng phòng, Jung Soo Yeon lẽ ra phải nhận ra điều bất thường, dù sao cũng ở chung một phòng, thiếu mất một người sống sờ sờ, nàng ta cũng phải có chút cảnh giác chứ?
Nhưng cũng tiếc là hôm nay Jung Soo Yeon không được tỉnh táo, trong đầu còn đang hỗn loạn, cho nên sau khi trở lại phòng liền ngủ thiếp đi ngay lập tức.
Kết quả là Yoona đã ngủ một đêm ngon lành, giấc ngủ chất lượng khá cao, đến mức sau nửa đêm bị người giẫm phải một chân cũng không hề phản ứng gì.
Ngược lại, Lee Mong Ryong lại giật mình, sau khi đứng dậy, dưới chân hắn là một cảm giác mềm mại như bông, kẻ nhát gan có lẽ đã hét toáng lên rồi.
Lee Mong Ryong ngược lại vẫn khá là có định lực, bất quá đôi mắt vốn nheo lại giờ trừng lớn hết cỡ.
Hắn lại thử giẫm thêm hai chân, hình như là giẫm phải người sống, vì đ���i phương đã xoay người rồi.
Nếu mấy cước sau còn tính là dò xét, nhưng cú giẫm đầu tiên rất nặng mà vẫn không có chút phản ứng nào ư?
Lee Mong Ryong thậm chí đã từng nghĩ rằng có người đang đùa với hắn, nhưng chờ rất lâu cũng không có phản ứng gì, hắn lúc này mới xác nhận được tình hình.
Tuy nhiên, không biết là ai, lại vì sao muốn nằm dưới đất trong phòng hắn, nhưng hắn cũng không lấy làm lạ, trời mới biết đám phụ nữ trên lầu lại gây ra trò gì nữa.
Sau khi giải quyết vấn đề cá nhân trong nhà vệ sinh, Lee Mong Ryong lần nữa quay trở lại, nhưng vẫn đứng ở cửa rất lâu mà không hành động.
Thứ nhất, hắn đang tự hỏi, thứ hai, thì lại đang ngủ gà ngủ gật, người tỉnh giấc sau nửa đêm ai cũng như ai thôi.
Trong một khoảnh khắc nào đó, đầu hắn đập vào khung cửa, điều này mới khiến hắn tỉnh táo trở lại.
Có gì đáng phải do dự đâu, cho dù là ngủ dưới đất vẫn hơn là đứng mà ngủ chứ.
Kết quả là Lee Mong Ryong ngồi xổm xuống bắt đầu "mò mẫm", rất nhanh liền nắm được một đôi bàn chân.
Mặc dù đã rất quen thuộc với các nàng, nhưng Lee Mong Ryong cũng không thể nào dựa vào hình dáng bàn chân để phân biệt đây là ai được.
Đem vị khách không mời mà đến này mang lên giường, Lee Mong Ryong thì nằm xuống dưới đất, còn lần này thì hắn đã biết được thân phận của vị khách này.
Các thiếu nữ mỗi người dùng nước hoa, dầu gội đầu đều khác nhau, mùi hương phân biệt vẫn khá rõ ràng.
"Con nhóc chết tiệt Yoona này, không phải là muốn đến chiếm lấy giường của ta sao, ngày mai phải tính sổ kỹ với nó mới được..."
Lee Mong Ryong lầm bầm vài câu rồi lại ngủ thiếp đi, rất có thể hắn còn chẳng nhớ mình đã nói gì, không chừng đến lúc tỉnh lại, hắn còn quên sạch những hành động vừa rồi.
Mà sự thật cũng là như thế, Lee Mong Ryong sau khi tỉnh lại đã cảm thấy tầm nhìn không đúng chỗ, đây là ngủ lăn nên rơi xuống giường sao?
Ngồi dậy xoa xoa cái cổ cứng đờ, hắn phát hiện mình đến cái gối đầu cũng không có, mà trên giường sao lại có người?
Vả lại cũng không biết Yoona đã ngủ trong tư thế nào, tóm lại cả người đều cuộn tròn trong chăn, chỉ lộ ra mỗi cái đầu, lại còn quay thẳng mặt về phía hắn, đây là đang khiêu khích sao?
Nếu là ngày thường khi tâm trạng tốt, Lee Mong Ryong nói không chừng còn nhịn được, nhưng hôm nay thì miễn đi, nhắm vào mặt Yoona cũng là một cú tát.
Đương nhiên Lee Mong Ryong vẫn đủ ôn nhu, cuối cùng cũng không dùng sức, chỉ là bịt mặt Yoona mà thôi.
Yoona không thở nổi đương nhiên rất nhanh liền mở to mắt, trong ánh mắt đồng dạng tràn ngập sự khó chịu: "Anh làm gì thế hả, sáng sớm đã xông vào phòng con gái người ta, anh..."
Yoona không phải là không muốn nói đâu, nàng còn có thể nói thao thao bất tuyệt vài phút nữa cơ, điều khiến nàng im lặng là hoàn cảnh lúc này, đây dường như không phải phòng của nàng.
Cái này chẳng phải rất xấu hổ sao, mà Lee Mong Ryong cũng không hề khách khí: "Cô làm gì thế hả, sáng sớm đã xông vào phòng con trai người ta..."
Không thể không nói khả năng diễn xuất của Lee Mong Ryong vẫn còn cần trau dồi, diễn xuất của Yoona ít nhất còn lộ ra vẻ hồn nhiên, còn của hắn thì chỉ toàn là sự buồn nôn.
Yoona thật không muốn sáng sớm đã phải chứng kiến cảnh này, cho nên trực tiếp vùi đầu vào trong chăn, để mắt không thấy thì lòng không phiền.
Chỉ là hành động kiểu đà điểu này chẳng hề đáng yêu chút nào, chí ít đối với Lee Mong Ryong thì chẳng có tác dụng gì cả.
Nếu là nam chính trong phim truyền hình, nói không chừng còn nguyện ý cùng nàng chơi đùa một chút, nhưng ở chỗ Lee Mong Ryong thì thôi đi.
Không muốn lộ mặt đúng không, không sao, Lee Mong Ryong cũng không quan tâm nàng có muốn giao tiếp hay không, hắn tiến lên kéo chăn, trực tiếp lôi Yoona xuống.
Mặc dù giường không cao lắm và có chăn mền làm vật đệm, nhưng vẫn không thể che giấu sự thật Yoona đã bị ngã lăn ra đất.
Hành động thô lỗ này thật quá không lịch sự, Yoona lần nữa thò đầu ra chỉ trích đối phương, dù sao bây giờ cũng chẳng có gì để mất nữa rồi.
Lee Mong Ryong cuối cùng cũng trở lại giường của mình, đặc biệt là còn có gối đầu để gối: "Ta còn chưa hỏi cô đấy, cô đã vào đây bằng cách nào? Vì sao ta lại phải ngủ dưới đất?"
Đối mặt với câu hỏi dồn dập của Lee Mong Ryong, Yoona bắt đầu vò đầu bứt tóc, nàng đến đây là để làm gì cơ chứ, chẳng phải là muốn Lee Mong Ryong cảm nhận được thành ý của nàng sao.
Chỉ là hiện tại xem ra thành ý dường như không được cảm nhận, mà nói ra thì cũng có chút mất mặt.
Đến mức vì sao mình lại ngủ trên giường, thì Yoona thật sự không biết, chẳng lẽ là Lee Mong Ryong tự mình lăn xuống khỏi giường ư?
"Tạm thời cứ coi như là tôi tự lăn xuống đi, nhưng cô có thể giải thích xem mình đã lăn lên đó bằng cách nào không?" Lee Mong Ryong dựa vào đầu giường thản nhiên hỏi.
Lại là một câu hỏi khiến Yoona không thể trả lời, tựa hồ kể từ giây phút nàng xuất hiện ở đây, nàng đã rơi vào thế hạ phong rồi.
Bất quá Yoona cũng miễn cưỡng có thể hiểu được, nếu đổi lại là Lee Mong Ryong sáng sớm ngủ trên giường nàng, mà bản thân nàng lại ngủ dưới đất, nàng đoán chừng có thể lật tung cả căn phòng này lên.
Chỉ là hiện tại phải giải thích thế nào đây, hay là cứ nói thật?
"Em nhớ anh lắm đấy, cho nên đặc biệt đến ngủ cùng..."
"Dừng! Đừng có sáng sớm đã nói mấy lời này với tôi, tôi đây là người trong sạch đó, đặc biệt không nghe nổi những lời này đâu!"
Nhìn cái vẻ mặt "trà xanh" đó của Lee Mong Ryong, Yoona thật sự là buồn nôn phát khiếp.
Nàng trong giới giải trí cũng không ít lần gặp phải kiểu người này, thật sự là đặc biệt chán ghét, ấy vậy mà Lee Mong Ryong lúc này lại bắt chước được đến ba phần, khiến Yoona không khỏi muốn đánh người!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.