Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2664: Danh sách

Lý trí mách bảo Lee Mong Ryong rằng anh vẫn ổn, nhưng cơ thể thì lại gào lên không chịu nổi!

Thậm chí anh còn chưa ra khỏi công ty, lúc xuống lầu đã loạng choạng suýt ngã.

Nếu không phải SeoHyun nhanh tay lẹ mắt giữ anh lại, có lẽ anh đã phải nhập viện đêm nay rồi.

Mặc dù Lee Mong Ryong đã ra sức giải thích rằng đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, thậm chí còn định làm vài cái chống đẩy để chứng minh mình vẫn ổn.

Nhưng SeoHyun nhất quyết không tin, hoặc đúng hơn là cô không thể nào chấp nhận anh mạo hiểm như vậy.

Cô biết rõ Lee Mong Ryong đã làm việc quần quật suốt bao lâu, không nghỉ ngơi chút nào trong thời gian dài như vậy, nhỡ đâu cơ thể anh có chỗ nào đó không ổn thì sao.

Giờ chỉ mới run chân, nhưng lỡ đâu lát nữa lại xuất huyết não thì sao? Chuyện này hoàn toàn có thể xảy ra chứ.

"Xin nhờ, cô làm ơn tin tưởng tôi một chút đi, bình thường tôi vẫn luôn rất chú trọng sức khỏe mà!"

Lee Mong Ryong cười khổ giải thích, cảm giác mình bỗng chốc biến thành "em trai Từ Hiền" vậy. Cái vẻ chị cả này chắc là học từ Kim TaeYeon rồi.

"Dù sao thì anh cũng đã tan làm rồi, những việc tiếp theo cứ theo sắp xếp của em là được, anh có ý kiến gì không?"

SeoHyun vừa nói vừa cố tìm vật gì đó để giơ lên ra vẻ uy hiếp, cô cảm thấy lúc này mình hoàn toàn có thể đánh thắng Lee Mong Ryong.

Tuy nhiên, ý nghĩ đó chẳng có chút khả năng thực hiện nào, Lee Mong Ryong đã đồng ý ngay tắp lự. Còn gì phải băn khoăn với SeoHyun nữa chứ?

"Anh chắc là không định phản kháng một chút nào sao? Em thật ra cũng rất mệt mỏi, tối qua cũng đâu có ngủ ngon lành gì."

SeoHyun đây đúng là điển hình của việc nói dối không chớp mắt, rõ ràng tối qua cô là người ngủ trước cơ mà, nếu không làm sao có chuyện dở khóc dở cười như lúc nãy.

Thấy Lee Mong Ryong hoàn toàn không có ý định chống đối, SeoHyun đành có chút tiếc nuối tiến đến đỡ lấy cánh tay anh.

"Chúng ta xuống dưới lầu ngồi một lát trước nhé, nếu anh đói thì có thể ăn chút hoa quả, còn gà rán thì tuyệt đối không được ăn, anh hiểu không?"

SeoHyun đã dặn dò kỹ càng đến thế, nếu Lee Mong Ryong còn không hiểu thì đúng là thiểu năng trí tuệ rồi.

Nhưng anh vẫn nhận ra một điểm bất hợp lý, ví dụ như ở tầng một, theo anh biết, làm gì có chỗ nào bán hoa quả.

Về điểm này, SeoHyun cũng đã sớm có tính toán trong đầu. Tầng một dù sao cũng đông người như vậy, chẳng lẽ lại không có ai mang chút hoa quả làm đồ ăn vặt sao?

SeoHyun cũng đâu có ý định lấy không. Cô có thể dùng tiền mà, thậm chí trả gấp đôi, gấp ba giá trị thực cũng được.

Nếu xui xẻo đến mức cả công ty cũng không có, thì xung quanh vẫn có siêu thị. Cứ sai người đi mua thì cùng lắm mất mười phút thôi, cô ấy sẵn sàng trả tiền công mà!

Dường như trong khoảnh khắc nào đó, SeoHyun bỗng nhiên thông suốt, nhận ra rằng chỉ cần chịu chi tiền, rất nhiều chuyện thực sự sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Không phải SeoHyun ngốc nghếch gì trong quá khứ, chỉ là cô ấy ở rất nhiều thời điểm không cần phải nghĩ đến giai đoạn này thôi.

Cô vừa xuống tầng một chỉ đơn giản nói một câu bâng quơ, vậy mà trên bàn đã chất đầy hoa quả. Đến khi cô ngỏ ý muốn trả tiền, mọi người lại vội vã lảng đi xa.

Thế nên, sự thật là rất nhiều lúc SeoHyun chỉ cần dùng đến "sắc đẹp" là đủ rồi. Đẹp quả thực có lợi thế lớn mà.

Lee Mong Ryong từ lâu đã hiểu rõ điều này, hoàn toàn không có chút ghen tị nào, dù sao đây cũng là "lộc trời ban" mà.

Huống chi, việc anh có thể cùng mấy cô gái này mà được hưởng chút đồ ăn thức uống đã đủ khiến anh thỏa mãn lắm rồi.

Thế nhưng, những người xung quanh lại có chút ấm ức thầm kín. Sớm biết chỗ hoa quả này là để cho Lee Mong Ryong ăn thì họ đã không đem ra nhiều đến thế.

Người của mình bị bắt nạt ngay trong tiệm, bà chủ đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn: "Này... cậu làm gì vậy? Ăn đồ không trả tiền à?"

"Tiểu Hyun thấy tôi hơi 'yếu', nên muốn xin chút hoa quả cho tôi bồi bổ. Bà chủ không có chút 'biểu thị' nào sao?"

Lee Mong Ryong hoàn toàn không đề cập chuyện trả tiền thù lao. SeoHyun dựa vào bản lĩnh của mình mà có được hoa quả, cớ gì anh phải trả tiền?

Thậm chí anh còn giáng ngược lại cho bà chủ một câu hỏi khó: Mọi người dù quen biết đến mấy thì cũng nên có "lời thăm hỏi" chút đỉnh chứ, đó là phép lịch sự cơ bản mà.

Đối mặt với vẻ mặt "vô liêm sỉ" đó của Lee Mong Ryong, bà chủ tức đến bật cười. Quả táo to bằng bàn tay mà hắn ăn mấy miếng đã hết, thế mà kêu là thân thể yếu sao?

"Ăn thì chẳng giải quyết được vấn đề gì đâu. Chỗ tôi có phương thuốc gia truyền chuyên trị người yếu, cậu có muốn thử không?"

Đối mặt với lời dụ dỗ của bà chủ, Lee Mong Ryong hoàn toàn không mảy may động lòng. Đến mức dùng gót chân mà nghĩ cũng biết đối phương chẳng có ý tốt gì.

"Cảm ơn, nhưng mà em gái tôi đã dặn đi dặn lại rằng không nên nói chuyện với phụ nữ lạ, nên cô có thể đứng cách xa tôi một chút không?"

Bà chủ rất muốn nói rằng cả tầng một này đều là địa bàn của cô, chỉ có cô có quyền đuổi Lee Mong Ryong, làm gì đến lượt hắn ở đây đuổi người?

SeoHyun vừa mới xoa dịu được tâm trạng của mọi người, quay đầu lại đã thấy bên kia sắp sửa có hai người đối đầu rồi.

Cô cũng phải bó tay với anh ta thôi. Lee Mong Ryong không biết tình trạng cơ thể mình sao, anh ta thực sự không sợ bị đánh chết tươi sao?

Dù sao thì anh ta ăn hoa quả có vẻ cũng khá ổn rồi. Thế thì thôi, đi về luôn đi, đỡ để cô phải lo lắng thấp thỏm nữa.

Sau khi chào tạm biệt bà chủ, SeoHyun liền trực tiếp đỡ lấy Lee Mong Ryong rời đi, dĩ nhiên, nói là "kéo" anh đi cũng chẳng sai chút nào.

"Hôm nay là tôi nể mặt cô đấy, chứ không thì tôi đã không tha cho cái bà kia rồi! Cứ ỷ lớn hơn tôi hai tuổi mà bắt nạt tôi mãi!" Lee Mong Ryong ngồi trên xe vẫn còn lầm bầm càu nhàu.

SeoHyun tạm thời cứ coi như đang nghe một câu chuyện cười. Cô vốn có thể châm chọc vài câu, nhưng lại chẳng có tâm trạng nào, bởi vì cái cảm giác này, cô hiểu mà.

Dĩ nhiên, lời Lee Mong Ryong nói không thể tin hoàn toàn, nhưng quả thực cũng đã chạm nhẹ vào lòng SeoHyun. Đám chị em của cô cũng toàn ỷ lớn tuổi mà bắt nạt cô thôi, lớn tuổi thì ghê gớm lắm sao?

Sự thật một lần nữa chứng minh lớn tuổi cũng chẳng vẻ vang gì, SeoHyun nhìn dòng tin nhắn dài dằng dặc trên điện thoại, không kìm được thở dài một hơi.

"Sao thế, có nỗi buồn gì thì cứ nói với tôi, tôi sẽ giải quyết tất tần tật cho cô!" Lee Mong Ryong vừa gặm lê vừa thề thốt đảm bảo.

SeoHyun chẳng thèm mở miệng, trực tiếp ném điện thoại qua cho anh, đồng thời lặng lẽ nhấn ga.

Còn về cái gọi là lời cam đoan của Lee Mong Ryong, cô chẳng tin chút nào, và quả nhiên, một lúc lâu sau cũng không có tiếng động nào từ phía anh vọng lại.

Haizz, đúng là đàn ông mà!

Lee Mong Ryong còn chẳng hay biết mình đang bị SeoHyun khinh bỉ. Mà dù có biết đi chăng nữa, anh đoán chừng cũng sẽ không giải thích.

Không phải anh không thương SeoHyun, cũng không phải anh không đủ ga lăng, mà là chuyện này thật sự hơi khó giải quyết.

Cái tin nhắn đó chẳng cần nhìn xem ai gửi cũng biết, chỉ riêng nội dung đã đủ rõ. Rốt cuộc thì anh cũng đã nhận không ít tin nhắn tương tự rồi.

Nói tóm tắt, bên trong là một danh sách mua sắm, nội dung cũng coi như phong phú và đầy đủ, từ đồ ăn vặt, vật dụng linh tinh cho đến cả đĩa game. Đám phụ nữ này hoàn toàn coi SeoHyun như thần đèn vậy, cầu nguyện không giới hạn số lần!

Hành động "tiện đường" được ban bố này, trong mắt các cô gái thì rất đỗi bình thường. Đi thêm vài bước thôi mà, giúp đỡ mọi người thì có sao đâu chứ?

Với độ "mặt dày" của đám người này, Lee Mong Ryong quả thực đã sớm lĩnh giáo. Thế nên anh đã gần như miễn nhiễm với nội dung tin nhắn đó.

Cũng chỉ những lúc thực sự tiện đường thì anh mới chọn mua một vài thứ. Còn nếu không tiện đường ư, vậy thì chỉ có thể để các cô gái thất vọng thôi.

Chỉ là Lee Mong Ryong dám làm như vậy, còn SeoHyun thì không thể.

Các cô gái không có nhiều thủ đoạn để bắt nạt Lee Mong Ryong, nhưng để "tra tấn" cô ấy thì lại dễ dàng hơn nhiều, bởi đây chính là đứa em út do chính các cô nuôi nấng mà.

Mà nói về các thủ đoạn thì cũng không quá tàn nhẫn, thậm chí còn có người khác phải ngưỡng mộ nữa.

Ví dụ như một cô gái nào đó buổi tối cứ đòi trèo lên giường ngủ chung với cô, hay như việc thẳng tay "phá hỏng" món đồ trang điểm mà cô vừa dùng dở.

Tổng thể thì những thủ đoạn đó rất "tra tấn", bởi vì các cô gái quá hiểu SeoHyun.

Thế nên mọi hành động của họ đều "dẫm" đúng vào giới hạn chịu đựng của SeoHyun. Chỉ cần quá trớn một chút thôi, dù chỉ là một chuyện nhỏ, SeoHyun cũng sẽ lập tức trở mặt ngay.

Nhưng các cô lại luôn biết cách không vượt quá giới hạn đó. Phải nói đây cũng là một loại bản lĩnh đáng nể, Lee Mong Ryong thì thực sự rất khâm phục.

Cân nhắc đến những tình huống này, SeoHyun đành ngoan ngoãn lái xe đến siêu thị lớn gần nhà. Chỉ có loại siêu thị như vậy mới có thể mua đủ danh sách đồ của đám người kia.

Lee Mong Ryong không hề bài xích việc cùng SeoHyun đi siêu thị, mặc dù anh sẽ phải gánh vác một lượng công việc thể lực nhất định, nhưng không thể từ chối sự hào phóng của cô chủ Từ được.

Anh cũng có thể nhân tiện đưa ra m��t vài yêu cầu nhỏ, SeoHyun thường sẽ cân nhắc mà đáp ứng.

Tuy nhiên, quà của SeoHyun cũng không dễ nhận đến thế. Ngoài việc phải gánh vác nhiệm vụ của một người hầu, anh còn phải kiêm luôn trách nhiệm của một vệ sĩ.

Cho dù SeoHyun có hóa trang kỹ đến mấy, vẫn có khả năng bị nhận ra.

Ở phương diện này, Lee Mong Ryong thực sự rất khâm phục đám người hâm mộ kia. Anh là người sớm tối ở chung với các cô gái thì còn đỡ.

Nhưng đám fan thì có khi cả năm không gặp được họ vài lần, mà nếu có gặp được tận mặt thì chắc cũng là nhìn từ rất xa. Làm thế nào mà họ có thể chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra được các cô gái vậy?

Lee Mong Ryong cảm thấy đám người này đều là dựa vào đoán mò thôi. Nhìn thấy bóng lưng có chút giống thì cứ đi theo lên xem thử, nếu không phải các cô gái thì cũng đâu có thiệt thòi gì lớn.

Mà một khi thực sự "vây bắt" được các cô gái, thì đó chẳng phải là món hời lớn sao.

Ví dụ như ngay lúc này, phía sau họ đang có một fan lén lút đi theo. Người đó vừa muốn đến chào hỏi lại vừa sợ nhận lầm người, trông xoắn xuýt vô cùng.

Cuối cùng, sau khi khó khăn lắm mới lấy hết dũng khí, người đó lại bị Lee Mong Ryong vô tình ngăn lại.

Lee Mong Ryong xử lý những tình huống như vậy đã khá thuần thục: "Đây là thời gian riêng tư, Tiểu Hyun không muốn bị làm phiền. Anh/Chị có thể cho cô ấy một chút không gian được không?"

Thực ra, cách giải thích này cũng là một cái bẫy nhỏ. Phần lớn người hâm mộ đều đủ lý trí, họ biết rằng người nổi tiếng không muốn bị làm phiền khi ở không gian riêng tư.

Đối với những người hâm mộ thực sự như vậy, Lee Mong Ryong cũng sẽ không để họ chịu thiệt. Anh sẽ lấy ra những tấm ảnh ký tên đã chuẩn bị sẵn để đưa cho họ, coi như không uổng công gặp gỡ bất ngờ một chuyến.

Còn một khi gặp phải loại người cứ nhất quyết "vạch trần" SeoHyun thì Lee Mong Ryong cũng sẽ chẳng khách khí.

Nhân lúc các cô gái đi xa, anh sẽ gọi bảo vệ trung tâm mua sắm đến. Không cần phải đặt thêm tội danh gì, cứ trực tiếp tố cáo đối phương cố ý chụp lén, điểm này thì không có gì sai sót được.

Chỉ là lần này, kế hoạch mua sắm khắp nơi của các cô gái sẽ phải "phá sản" sớm hơn. May mà những fan như vậy không nhiều.

Thực ra hôm nay Lee Mong Ryong rất muốn gặp phải một trường hợp như vậy, để SeoHyun có thể rời đi sớm hơn. Nhưng đáng tiếc là hai người đã mất trọn nửa tiếng đồng hồ đi khắp siêu thị, cuối cùng chỉ có thể ra về sau khi đã "quét sạch" danh sách.

"Hô, mệt quá đi mất, oppa không thể quản lý mấy người đó giúp em sao!" SeoHyun hiếm hoi lắm mới than vãn như vậy.

Lee Mong Ryong thực sự muốn giúp lắm chứ, nhưng lực bất tòng tâm. Anh có thể làm cũng chẳng nhiều nhặn gì, cùng lắm thì nói thêm vài câu, hoặc là tự mình lái xe thôi.

Nói nghiêm túc thì anh không phải là không thể đắc tội đám phụ nữ đó, nhưng hậu quả thì anh có thể gánh được, còn SeoHyun thì không.

Mà anh có thể làm chỉ là tự vệ thôi, muốn bảo vệ thêm một người nữa thì đúng là nghĩ quá nhiều rồi.

May mắn là hai người vẫn có thể "ôm nhau sưởi ấm", thoải mái than vãn trong không gian nhỏ hẹp của chiếc xe. Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ không đi mật báo đâu.

Sau quãng đường xả hết những bực bội này, lúc xuống xe SeoHyun đã có thể nở nụ cười rạng rỡ: "Oppa mau đuổi theo đi, các chị đang sốt ruột đợi ở nhà rồi đấy!"

Lời này dù là do SeoHyun nói ra, nhưng vẫn toát lên vẻ gì đó giả tạo, đúng là nói không thật lòng chút nào.

Tuy nhiên Lee Mong Ryong cũng hiểu, sắp về đến nhà rồi, cũng nên nói mấy lời dễ nghe để mọi chuyện êm đẹp chút.

Bằng không mà cứ nói thẳng những lời phàn nàn buột miệng trước đó ra, thì SeoHyun còn muốn yên ổn sống ở ký túc xá nữa không?

Quả nhiên, những sự chuẩn bị của SeoHyun đều có hiệu quả. Sau khi cô về, đám phụ nữ kia đều tươi cười đón chào, những lời khen ngợi SeoHyun cứ thế tuôn ra không tiếc lời.

Đương nhiên, họ cũng nhân tiện "đấu tố" Lee Mong Ryong một chút, ý bảo anh nên học tập SeoHyun nhiều hơn, đừng có lúc nào cũng đối nghịch với họ, chẳng có lợi lộc gì cho anh đâu!

Lee Mong Ryong đương nhiên không hơi đâu tranh cãi về lời giải thích này, vì chẳng có kết quả gì. Anh càng hiếu kỳ là vì sao Jung Soo Yeon lại trở về?

"Hết chuyện để nói rồi hả? Cậu có phải đã nhận được tin tức nội bộ gì đó, nên cố ý ở đây tỏ vẻ thông minh không?"

Kim TaeYeon vừa nói vừa nhìn quanh các cô gái, cố gắng tìm ra xem cô nào đã "thông đồng với địch" đây, đây là tội lớn đấy chứ.

Nhưng cuối cùng cô ấy vẫn từ bỏ, không phải vì không có đối tượng khả nghi, mà là vì cô nhìn ai cũng thấy đáng ngờ. Thậm chí người đáng nghi nhất trong cả nhóm, có lẽ chính là cô ấy!

Nếu không thì sao lại nói đội ngũ này khó dẫn dắt đến thế, Kim TaeYeon còn thấy đau lòng cho chính mình nữa là!

Đối với diễn biến tâm lý phức tạp của đội trưởng mình, các cô gái đã định sẵn là không cách nào thấu hiểu. Lee Mong Ryong thì ngược lại, anh quan tâm hơn đến trạng thái của Jung Soo Yeon.

Thấy Lee Mong Ryong còn định hỏi thêm, Lee Soon Kyu lập tức đá cho anh một cái: "Sao lại chẳng có chút tinh mắt nào thế? Không nhìn ra là cô ấy bị đuổi ra ngoài sao?"

Mặc dù lời Lee Soon Kyu nói nghe như đang cảnh cáo anh, nhưng vì sao Lee Mong Ryong lại nghe ra một chút hả hê trong đó? Chắc chắn đó là ảo giác của anh rồi!

Còn về tình hình cụ thể, anh cũng rất nhanh chóng chắp vá được từ những lời "cảnh cáo" ồn ào của các cô gái.

Theo lời các cô gái kể, cảnh tượng đó thật sự khiến người nghe phải đau lòng, rơi lệ. Lee Mong Ryong không có mặt ở đó, căn bản không thể hiểu được họ đã phải cố gắng nhịn đến mức nào để không bật cười ngay tại chỗ.

Lúc đó, khi các cô muốn rời đi, cảnh tượng vẫn rất bịn rịn. Ít nhất thì các cô gái đã nói như vậy.

Jung Soo Yeon thì khá là đa cảm, nghĩ rằng rất có thể mẹ cô chưa quen với việc đột ngột ở một mình, nên với tư cách là con gái, cô đương nhiên không thể chối từ mà muốn ở lại.

Mọi chuyện phát triển đến đây thì vẫn còn khá bình thường. Nhưng sau đó, phản ứng của mẹ Jung đã khiến sự hiếu thảo của Jung Soo Yeon trở thành trò cười!

Jung Soo Yeon gần như bị chính mẹ ruột mình cưỡng ép đẩy ra ngoài. Đứng ở ngưỡng cửa, đối mặt với cánh cửa lạnh lẽo đó, cô làm sao cũng không thể hiểu nổi: mình đến mức bị người ta ghét bỏ như vậy sao?

Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free