Ngẩn người ra làm gì? Nói chuyện đi chứ!

Tôi nói chuyện thích hợp sao? Đây là vợ của anh, tự anh dỗ dành đi chứ!

Anh nói thế là nói tiếng người đấy à? Cô ấy đối xử với anh còn tốt hơn cả với tôi, anh cũng nhẫn tâm vậy sao?

Tôi không nỡ hay không nói gì thì có liên quan gì đến tôi đâu? Với tư cách là chồng mà lại đi dỗ dành vợ của người khác, anh thấy làm như vậy đúng sao?

Với tư cách là chồng, tôi thấy không có vấn đề gì cả!

Cuộc đối thoại trên tuy nghiêm túc nhưng chỉ diễn ra trong chớp mắt qua ánh mắt trao đổi giữa hai người. Cuối cùng, Lee Mong Ryong trợn mắt lườm một cái, quả thật lời Yoo Jae Suk nói khiến người ta không biết phải phản ứng thế nào.

Mặc dù Lee Mong Ryong quả thực cũng đang có ý từ chối, nhưng ít ra anh ta còn mạnh mẽ hơn Yoo Jae Suk. Đối mặt với vợ mình, vậy mà lại để Lee Mong Ryong đi dỗ dành sao?

Cũng chính vì biết Yoo Jae Suk là ai, nếu không Lee Mong Ryong đã nghĩ rằng hai người này đang cãi nhau đòi ly hôn rồi!

Mặc dù không rõ Yoo Jae Suk vì sao không muốn ra mặt, nhưng hai người đàn ông to lớn nhìn một người phụ nữ thút thít trước mặt thì thật không thích hợp chút nào.

Thế nên Lee Mong Ryong đành bất đắc dĩ phải ra mặt, còn Yoo Jae Suk thì lại không nhận ra một phần lớn sự thút thít của Na Kyung Eun chỉ là diễn trò sao?

Để đi đến kết luận này, Lee Mong Ryong thực ra cũng chẳng làm gì. Chỉ cần cho Na Kyung Eun một cái cớ, cô ấy sẽ tự động xuống nước thôi.

Tuy nhiên, điểm này Yoo Jae Suk chắc chắn sẽ không đạt được. Đây không phải Lee Mong Ryong cố tình không cho anh ta cơ hội đâu nhé, nếu tối về nhà mà bị phạt quỳ trên ván giặt đồ thì đừng có mà trách anh!

"Chị dâu, đều là lỗi của em, chị đừng khóc mà. Nếu còn giận thì cứ đánh em mấy cái đi!" Lee Mong Ryong nói ra những lời đường đột như vậy.

Na Kyung Eun cho dù có thật sự tức giận, thì đó cũng là đi đánh Yoo Jae Suk chứ, làm sao lại trút giận lên người anh ấy chứ.

Tuy nhiên, có câu nói này làm tiền đề, Na Kyung Eun rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng.

Có lẽ do bệnh nghề nghiệp, Lee Mong Ryong vô thức bắt đầu phân tích khả năng diễn xuất của Na Kyung Eun.

Mắt chỉ hơi sưng đỏ, không có lấy một giọt nước mắt, cổ họng cũng không khàn, thậm chí hình như không có cả nước mũi. Nói tóm lại, kỹ năng diễn xuất này hơi kém một chút, so với Yoona thì còn kém xa lắm.

Nếu kỹ năng diễn xuất của Na Kyung Eun đặt vào đoàn làm phim của mình, Lee Mong Ryong đoán chừng có thể mắng cô ấy khóc tám lần một ngày. Tất cả cũng là vì nể mặt Yoo Jae Suk mà thôi.

Chỉ là Na Kyung Eun rất có thể cũng sẽ không cho anh ta cơ hội này. Nếu thực sự muốn làm việc, cô ấy vẫn không thiếu cơ hội đâu.

Rốt cuộc, vốn dĩ là một biên tập viên truyền hình, những kỹ năng cơ bản, khí chất đều khỏi phải bàn. Lại có Yoo Jae Suk chống lưng, dù không thuận buồm xuôi gió, nhưng có được những cơ hội mà người ngoài không thể chạm tới thì vẫn rất dễ dàng.

Có thể rất nhiều người không nắm rõ sức ảnh hưởng của Yoo Jae Suk tại mỗi đài truyền hình. Nói cụ thể hơn thì sao nhỉ? Một số hợp tác của SW đều thông qua Yoo Jae Suk mai mối.

Đảm nhiệm vai trò trụ cột của ba chương trình giải trí lớn trên các đài truyền hình suốt nhiều năm, nhân mạch của anh ấy không chỉ giới hạn trong khối chương trình giải trí.

Rốt cuộc, khối chương trình giải trí là một tổ chức khá cồng kềnh, bên trong cũng sẽ có người ở cấp cao hơn trong đài truyền hình, và đó đều là những mối quan hệ của Yoo Jae Suk.

Nếu Na Kyung Eun muốn đi làm, Yoo Jae Suk chắc chắn sẽ sắp xếp đâu ra đấy, cần gì phải đến chỗ Lee Mong Ryong để bị mắng chứ? Anh ta có phải là quá coi trọng bản thân rồi không?

Đối với những suy nghĩ này của Lee Mong Ryong, cặp đôi Yoo Jae Suk không hề ý thức được, rốt cuộc lúc này trong mắt hai người họ chỉ có nhau mà thôi.

Trước khung cảnh này, Lee Mong Ryong bỗng thấy mình thật dư thừa. Vừa nãy anh ta còn chủ động ra mặt để xóa tan sự khó xử, vậy mà giờ đây lại bị họ quên bẵng đi rồi sao?

Lúc này, hai người họ như thế nào nhỉ, cứ như cặp đôi đang trong thời kỳ yêu đương nồng nhiệt, ngớ ngẩn mà lại bộc lộ vẻ đẹp của sự từ chối xen lẫn mời gọi, tóm lại là khiến người ta cảm thấy chua loét trong miệng.

Món "cẩu lương" này thì nhất quyết không thể ăn rồi, Lee Mong Ryong cũng đâu có nuốt trôi được: "Khụ khụ, cái đó chị dâu à, vừa nãy chị nói hai người đến làm gì thế?"

Na Kyung Eun cuối cùng cũng phần nào cảm nhận được tình cảm phức tạp của chồng mình dành cho Lee Mong Ryong. Mặc dù tuyệt đại đa số thời điểm anh ấy khá trưởng thành, nhưng đôi khi anh ấy trẻ con đến mức đáng ghét.

"Là đến đưa đồ ăn cho anh, bây giờ anh muốn ăn không?" Na Kyung Eun bất đắc dĩ nói.

Tuy nhiên, Yoo Jae Suk thì không kìm nén được như vậy. Ánh mắt anh ta tràn đầy vẻ ghét bỏ dành cho Lee Mong Ryong: Vừa nãy không khí đang tốt đẹp thế, sao anh ta không chịu rời đi nhỉ? Chút tinh ý như vậy cũng không có sao?

Nếu là cố tình thì càng quá đáng. Mặc dù tin nhắn gợi ý nhà hàng trước đó của Lee Mong Ryong coi như là một cách nhỏ để cứu vãn Yoo Jae Suk, giúp anh ấy khỏi phải loay hoay cả ngày chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

Nhưng Lee Mong Ryong lại không hề nói cho anh ta biết mấy nhà hàng đó đắt đến vậy. Sau khi chạy một vòng mấy nhà hàng đó, số tiền hai người đưa cho Yoo Jae Suk đêm qua gần như chẳng còn lại bao nhiêu.

Bởi vậy, Yoo Jae Suk có đủ lý do để tin rằng tất cả đều nằm trong kế hoạch của Lee Mong Ryong. Thảo nào anh ta lại hào phóng để tiền ở nhà mình như vậy, hóa ra đó đều là bẫy rập!

Dù không nể mặt số tiền này đi chăng nữa, Lee Mong Ryong cũng nên nghĩ đến công sức của Yoo Jae Suk chứ. Thời gian của anh ấy cũng rất quý giá, điểm này thì vô số ê-kíp chương trình giải trí đều có thể làm chứng!

Chỉ là câu nói này sao mà nghe quen tai đến thế nhỉ? Lee Mong Ryong xấu hổ gãi đầu, cũng không tiện nói ai sao chép ai, dù sao thì cả hai đều là học hỏi lẫn nhau mà thôi.

Lần này, hai người không chọn cách cãi vã liên tục. Ngoại trừ việc lén lút "chơi xấu" nhau vài lần trong bóng tối, nhìn chung thì khá hài hòa.

Công lao này phải kể đến Na Kyung Eun. Thậm chí hôm nay cô ấy còn mang lại phúc lợi không chỉ cho hai người này, mà còn cho cả nhóm người ở tầng hai nữa.

"Đi đưa cơm cho Yoona và mọi người sao?" Lee Mong Ryong nhắc lại, "Họ có công đức gì đâu chứ? Chúng ta cứ ăn đi, còn thừa lại thì tôi sẽ gói mang về cho họ."

Lee Mong Ryong vừa nói vừa cố gắng mở hộp cơm, tuy nhiên lại bị Na Kyung Eun dùng lực gạt tay anh ta ra: "Không phải mua cho anh! Không phải Yoona tự mình dọn dẹp phòng sao? Có liên quan gì đến anh đâu chứ!"

Lee Mong Ryong im lặng nhìn về phía Yoo Jae Suk, ra mặt giải thích đi chứ, đứng đó im lặng như cục đá vậy. Cái dáng vẻ lúc nãy đẩy tôi ra mặt chịu trận đâu rồi, lôi ra dùng đi chứ!

Nhưng Yoo Jae Suk vẫn bất động. Một người đàn ông tốt thì nhất định phải đứng sau lưng vợ mình, đây là một trong những nguyên tắc của Yoo Jae Suk!

Lee Mong Ryong tỏ vẻ đã chịu thua, quay đầu định khuyên nhủ Na Kyung Eun một lần nữa, tuy nhiên đối phương cũng không dễ thuyết phục như vậy.

Thế nên kết quả cuối cùng là Lee Mong Ryong hoàn toàn thua cuộc, khiến Yoo Jae Suk đứng một bên xem kịch không khỏi bật cười. Lee Mong Ryong, anh cũng có ngày hôm nay sao?

Mà một khi đã muốn đi đưa cơm cho các cô gái, thì Lee Mong Ryong chắc chắn không thể thoát được, nếu không có anh ấy ở đó, nhóm người này e rằng sẽ cảm thấy ngại ngùng.

Nhờ đó, nhóm người ở tầng hai lập tức đưa ra một suy luận đầy phấn khích: Hình như họ có thể tan ca rồi? Và Lee Mong Ryong mời đồ ăn thức uống thì cứ thế mà ăn miễn phí sao?

Giữa tiếng hò reo của tầng hai, Lee Mong Ryong vội vàng dẫn Yoo Jae Suk và Na Kyung Eun đi đến. Mặc dù hình tượng của anh ta đã chẳng còn gì để nói, nhưng vẫn muốn thử "bảo vệ" một chút.

Nhỡ đâu có người không hiểu chuyện mà tin là thật thì chẳng phải là có lợi sao!

Lại một lần nữa lái xe đến cửa khách sạn, Lee Mong Ryong cũng lấy làm lạ. Rõ ràng là Yoo Jae Suk đã lái xe đến, vậy tại sao bây giờ lại là anh ta cầm lái chứ?

"Mọi người chẳng phải đều có phân công sao? Ngày thường anh không phải chuyên làm việc này à?" Yoo Jae Suk vỗ vai Lee Mong Ryong, ra vẻ ta đây đều là lo lắng cho anh, quả thực khiến anh ta buồn nôn đến mức muốn ói.

Nhưng vẻ mặt kênh kiệu của Yoo Jae Suk không giữ được lâu. Anh ta xuất thần nhìn chằm chằm khách sạn trông có vẻ không hề rẻ này rất lâu.

"Sang trọng quá nhỉ? Chưa ở bao giờ đúng không? Ghen tị à?" Lee Mong Ryong thì thầm vào tai anh ta với vẻ trêu tức, càng làm sao khiến đối phương khó chịu thì càng làm vậy.

Mà những gì Lee Mong Ryong nói cũng không phải là vô nghĩa. Mặc dù với thu nhập của Yoo Jae Suk thì việc ở một khách sạn kiểu này không đến mức không đủ sức, nhưng một là không có cơ hội, hai là cũng không cần thiết.

Công việc chính của Yoo Jae Suk chủ yếu vẫn là ở trong nước, mà cơ hội đi công tác cũng không nhiều. Phần lớn thời gian đều có thể về nhà.

Dù có phải ngủ lại bên ngoài, thì phần lớn cũng là trong quá trình quay chương trình. Nơi ở đều do ê-kíp sắp xếp, mà mong ê-kíp sắp xếp cho họ nghỉ ở khách sạn năm sao ư? Đến giờ vẫn chưa có ê-kíp nào giàu có đến thế đâu.

Thế nên, xem như xuất phát từ đủ loại nguyên nhân, tóm lại Yoo Jae Suk rất ít khi có cơ hội ở những khách sạn kiểu này, thành ra anh ta thấy khá mới lạ.

Chỉ riêng điểm này thì anh ta còn không bằng Lee Mong Ryong. Đương nhiên, hai người cũng chỉ là kẻ tám lạng người nửa cân, rốt cuộc nếu không có các cô gái đi cùng, Lee Mong Ryong cũng chẳng có cơ hội vào đây, huống chi là còn "lừa gạt" một xe đồ ăn thức uống của mọi người.

Theo lý thuyết thì những khách sạn kiểu này không thể tùy tiện ra vào, nhưng lúc này mới thấy được lợi ích của việc có Yoo Jae Suk đi cùng. Đơn thuần là "quét mặt" thôi, dù là các cô gái cũng không thể sánh bằng anh ấy.

Thế là ba người thuận lợi đi tới, đứng trước cửa phòng các cô gái và bấm chuông: "Xin chào, dịch vụ phòng đây, bữa tối bình yên của quý khách đã đến."

Đứng ngoài cửa, Lee Mong Ryong còn không quên đùa một chút. Mặc dù cách một cánh cửa cũng đủ để hù dọa các cô gái, nhưng có thể nhìn thấy biểu cảm trên mặt họ sẽ khiến người ta vui vẻ hơn nhiều, dù sao cũng đã đến rồi mà.

Người được cử ra là Yoona. Cũng không biết Seohyun làm sao, bình thường những việc vặt này đều là phần của Seohyun, miễn là cô bé có mặt.

Giọng Yoona mềm mại, nghe xong chỉ muốn đưa tay nhéo má cô bé.

"Không thể nào, ở đây có ghi số phòng của các cô mà. Có phải là người khác giúp các cô đặt trước không?"

Lee Mong Ryong quá hiểu mấy cô nhóc này, gần như không cần suy nghĩ, liền tùy tiện bịa ra một cái cớ. Điều này khiến Yoo Jae Suk và Na Kyung Eun ở phía sau thấy vô cùng thần kỳ, đây chính là trạng thái sinh hoạt hàng ngày của họ sao?

Yoona không ngoài dự đoán mà mắc bẫy. Chủ yếu là vì cái cớ này hoàn toàn trùng khớp với suy nghĩ trong lòng cô bé, lúc này cô bé quả thật cũng rất muốn ăn.

Mặc dù buổi sáng đã ăn rất nhiều, nhưng đã qua bao lâu rồi cơ chứ. Từ khi đến khách sạn, họ đã ngủ một mạch đến bây giờ, ăn nhiều đến mấy cũng đã tiêu hóa hết rồi.

Còn về việc ai là "người tốt bụng" này, Yoona đoán bừa là Lee Mong Ryong. Rốt cuộc ngoài anh ta ra thì đâu có ai biết họ ở đây đâu.

Mà vì sao Lee Mong Ryong lại hào phóng đến thế, chuyện này càng đơn giản hơn. Bởi vì bữa ăn này rất có thể sẽ được tính vào tiền phòng của họ. Cái thủ đoạn vừa chu đáo vừa không tốn kém này khiến Yoona vô cùng khâm phục.

Vì thế, gần như không chút nghi ngờ nào, Yoona liền trực tiếp đẩy cửa phòng ra. Kết quả, đập vào mắt cô bé là ánh mắt trêu chọc của Yoo Jae Suk.

Yoona một lần cho là mình nhìn nhầm. Sao Yoo Jae Suk lại xuất hiện ở đây? Không phải vì chuyện hôm qua nên đến báo thù đấy chứ?

"Nếu muốn trả thù thì cứ tìm Lee Mong Ryong mà đòi. Toàn bộ quá trình em đều bị anh ấy lôi kéo. Hễ là em có thể làm chủ, thì đã sớm trả tiền cho anh rồi, anh phải tin em chứ!"

Lúc này mới thấy kỹ năng diễn xuất của Yoona. So với việc Na Kyung Eun giả khóc trong công ty lúc nãy, màn trình diễn của Yoona quả thực có thể sánh ngang với đẳng cấp Ảnh hậu.

Gần như không có bất kỳ thời gian đệm nào, mắt Yoona đã ngấn lệ. Đồng thời, cô bé định tiến lên nắm lấy ống tay áo của Yoo Jae Suk, làm thế nào để cầu xin tha thứ mà không bị mất mặt.

Thế nhưng, vừa mới bước ra một bước, Yoona liền như bị bỏng, cả người nhanh chóng lùi lại đồng thời đóng sầm cửa lại.

Ba người bị k��t ngoài cửa bất đắc dĩ nhìn nhau. Lee Mong Ryong thì nhanh chóng "đổ lỗi": "Chậc chậc, mặt đã xấu xí thì đừng có ra dọa người chứ. Nhìn xem dọa Yoona sợ hết hồn kìa, mau tránh sang một bên đi."

Đối mặt với "cái mũ" mà Lee Mong Ryong ném tới, Yoo Jae Suk đương nhiên không chịu khoanh tay chịu chết: "Rõ ràng là vì anh nói mấy lời kia trước. Nếu trực tiếp nói tên thì làm sao hù được Yoona chứ?"

Thấy hai người này lại sắp cãi vã, Na Kyung Eun rất muốn mở cửa cho Yoona vào, cô ấy thật sự không thể chịu nổi một mình.

Có lẽ cảm nhận được sự "oán niệm" của Na Kyung Eun ngoài cửa, Yoona chạy càng nhanh hơn. Gần như như một cơn gió, cô bé chui tọt vào trong chăn vẫn còn hơi ấm.

Dùng chăn trùm kín đầu, Yoona bắt đầu chầm chậm nhớ lại những hình ảnh vừa nhìn thấy. Nếu không phải mắt mình có vấn đề, hình như Na Kyung Eun và Lee Mong Ryong cũng ở ngoài cửa thì phải?

Có phải mình nhìn nhầm rồi không?

Tuy nhiên, khi chia sẻ thông tin này cho Kim Taeyeon và Seohyun, phản ứng của hai người họ lại tỉnh táo hơn Yoona rất nhiều.

Khi Yoona đã khăng khăng nói rằng mình nhìn thấy Yoo Jae Suk, vậy việc bổ sung thêm Lee Mong Ryong và Na Kyung Eun chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?

"Chạy cái gì chứ, đáng lẽ phải mời người vào trước chứ." Kim Taeyeon vừa luống cuống tay chân thay quần áo, vừa trách mắng Yoona.

Chỉ là ngay cả cô ấy còn biết phải thay quần áo, thì trước đó Yoona đâu có sự chuẩn bị nào đâu, vậy nên có bối rối một chút cũng có thể thông cảm được.

Ba người vội vàng chỉnh trang lại một chút, lập tức chạy lẹ đến mở cửa. Quả nhiên, họ nhìn thấy ba vị kia, trong nhất thời chẳng ai biết nên nói gì.

Vẫn là Lee Mong Ryong quen thuộc với cả hai bên nhất, nên anh ta chủ động ra mặt khuấy động không khí: "Này, chị dâu lo các em không có gì ăn nên cố ý chạy biết bao nhiêu hàng quán mang đồ ăn đến cho đó, mau ăn đi!"

Có câu nói này rồi, các cô gái tự nhiên biết phải nói gì. Họ lập tức vây quanh Na Kyung Eun nịnh nọt một trận, khiến Yoo Jae Suk nhìn thấy cũng ẩn ẩn có chút ngưỡng mộ. Phải biết, anh ta cũng là người chạy vặt đó, thậm chí còn là chủ lực nữa chứ.

Tuy nhiên, chuyện ghen với vợ mình thế này, dù là Yoo Jae Suk cũng không mặt mũi nào nói ra. Nhưng không hiểu sao, hình như Lee Mong Ryong đã nhìn thấu: "Hay là tôi cũng cảm ơn anh một chút nhé, anh chịu khó nghe thử xem?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.