Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2522: Trao đổi tình báo

Lee Mong Ryong tự giác lui ra ngoài một cách rất hiểu chuyện, chuyện này nào phải là loại tiểu nhân vật như hắn có thể xen vào, chỉ cần sơ sẩy một chút là có khi xương cốt cũng chẳng còn.

Vì quãng thời gian quý giá sắp tới của mình, Lee Mong Ryong cảm thấy an phận một chút thì hơn. Có điều, hắn cũng không hề bài xích việc ra mặt làm đấng cứu thế cho các cô ấy sau này, tin rằng khi đó các thiếu nữ nhất định sẽ rất cảm động.

Chỉ là sau khi rời khỏi chỗ các thiếu nữ, Lee Mong Ryong nhất thời không biết nên đi đâu. Theo lý mà nói, một công ty lớn như vậy, lẽ nào lại không có chỗ cho hắn dung thân?

Chống cằm suy nghĩ một lát, Lee Mong Ryong bỗng nhiên vẫn thấy có chút khó xử.

Về lý thuyết, hắn có thể tùy tiện mở một cánh cửa phòng nào đó bước vào, dù là thị sát công việc hay đơn thuần là ở lại cũng được, tóm lại sẽ chẳng có ai mù quáng mà xua đuổi hắn.

Nhưng Lee Mong Ryong không phải loại người nh��m chán như vậy. Cái kiểu kịch bản cậy quyền bắt nạt người này, hắn căn bản chẳng thể nào diễn tới. Hơn nữa, một khi làm trì hoãn công việc của mọi người, người chịu thiệt cuối cùng chẳng phải là chính ông chủ Lee Mong Ryong đây sao?

Nhìn thế này thì đến lầu hai hắn cũng không thể đi. Dù công việc có thể thuận lợi hơn nhờ sự có mặt của hắn, nhưng lại làm phiền đến SeoHyun mất.

Để giữ thể diện cho cô bé này, Lee Mong Ryong chỉ đành cưỡng ép kiềm chế trái tim đang xao động của mình. Hắn rất muốn làm việc mà!

Suy đi tính lại, dường như hắn chỉ có thể làm một kẻ rỗi việc. Mà trong công ty, có vẻ như cũng còn một kẻ rỗi việc khác, ít nhất Lee Mong Ryong nghĩ vậy.

Thế nên hắn đi thẳng đến cửa phòng làm việc của Lee Eun-hee. Hắn cũng không có thói quen gõ cửa, trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Trước kia, dù không có ai thì hắn cũng có thể vào thẳng. Rốt cuộc, trừ Lee Mong Ryong ra, chẳng có mấy ai dám xông vào văn phòng của Lee Eun-hee, ai cũng muốn yên ổn mà sống cả.

Chỉ là lần này cửa lại khóa trái. Thế này thì quá đáng lắm rồi. Ai cũng biết chỗ Lee Eun-hee chẳng có ai dám tùy tiện mở cửa, thế thì cô ấy đề phòng ai, e rằng cũng không cần phải nói.

"A... Lee Eun-hee, cô mau mở cửa ra cho tôi, đừng ép tôi phải phá cửa!" Lee Mong Ryong vừa đập cửa vừa hăm dọa. Hắn thấy tất cả đều do Lee Eun-hee cố tình gây khó dễ cho hắn.

Lee Mong Ryong đã có thể cảm nhận được ánh mắt hiếu kỳ của những người qua lại. Cũng là vì hắn còn có chút uy nghiêm, bằng không bây giờ người đến hóng chuyện chắc chắn không ít.

Có lẽ chính hắn cũng cảm thấy nếu tiếp tục ở đây sẽ vô cùng mất mặt, hắn chỉ đành ôm mặt chạy biến. Đồng thời, hắn âm thầm ghi nợ Lee Eun-hee một món. Đâu phải chỉ có các cô gái mới biết tính sổ đâu.

May mà ở tầng một này thì chẳng phải lo lắng gì. Bà chủ về cơ bản là quanh năm đều ở cửa hàng. Dưới cái nhìn của cô ấy, nghỉ ngơi, yêu đương gì đó đều chẳng hạnh phúc bằng việc kiếm tiền.

Kiểu hạnh phúc này tuy có vẻ dung tục chút, nhưng không thể phủ nhận là nó rất thực tế. Hơn nữa, nói theo một cách khác, định lượng nó cũng rất dễ, thuộc kiểu đặc biệt dễ dàng gặt hái thành quả.

Kiếm tiền rất dễ gây nghiện!

Lee Mong Ryong là người được bà chủ một tay dìu dắt, tự nhiên cũng ít nhiều nhiễm phải cái "tật" này. Có điều, chỗ hắn thì có một biến thể riêng.

Hắn thấy muốn kiếm tiền cũng không nhất thiết phải tăng thêm thu nhập đâu, tiết kiệm cũng là một kiểu "kiếm tiền" biến tướng. Thế nên Lee Mong Ryong mới có thể tiết kiệm đến vậy.

Tốt là bên cạnh hắn có nhiều đại gia, phú bà như thế. Cơ bản là hắn cũng coi như ăn uống không lo, chỉ cần chuyên tâm tích lũy tiền là được.

Còn về việc có thể tiết kiệm được bao nhiêu thì phải xem chính Lee Mong Ryong. Ngược lại, các thiếu nữ đã sớm thông cảm, coi thói quen này là sở thích cũng tốt. Dù sao cũng hơn việc hút thuốc, uống rượu gì đó, lành mạnh hơn nhiều.

Trừ thỉnh thoảng sẽ khiến các cô ấy cảm thấy cao huyết áp, muốn vỡ đầu ra thì cơ hồ chẳng có khuyết điểm gì. Ít nhất trong giới nghệ sĩ thì đây cũng coi là một sở thích khá chính đáng.

Chỉ có điều, khi người muốn kiếm tiền và người muốn tiết kiệm tiền đụng vào nhau, cái khí chất không thể che giấu ấy sẽ luôn khiến hai bên có chút va chạm nho nhỏ.

"Sao anh lại tự mình đến? Chỗ tôi không hoan nghênh anh đến một mình, bây giờ mời anh rời khỏi cửa hàng của tôi!" Bà chủ vừa thấy hắn đã lập tức đuổi người.

Ngược lại, Lee Mong Ryong là kiểu người chẳng chịu chi tiêu một mình nên cũng sẽ không là khách hàng. Chẳng cần phải khách sáo với hắn như vậy.

Lee Mong Ryong đối với việc này cũng sớm thành thói quen, chẳng hề cho rằng mình bị xúc phạm: "Tuy là tôi có lẽ tạm thời sẽ không gọi món, nhưng ít nhiều gì tôi cũng coi là khách hàng tiềm năng chứ? Dạo này cô có phải là khách đông quá nên phát sinh chút thái độ tự mãn không cần thiết không?"

Đối mặt với lý lẽ đáp trả này, bà chủ cũng đã quen thuộc đến mức thành thói quen. Cái miệng này của Lee Mong Ryong vốn đã rất giỏi ăn nói, sau khi được Yoo Jae Suk huấn luyện nữa thì người bình thường thật sự không tài nào nói lại hắn.

Bất quá, bà chủ cũng có cách của riêng mình, trực tiếp chỉ vào danh sách treo trên cao: "Không gọi món thì cút khỏi mắt ta đi!"

Lee Mong Ryong đương nhiên sẽ không làm theo lời đối phương nói. Sống chung với các thiếu nữ nhiều năm như vậy, những tiến bộ khác thì không nói làm gì, nhưng trong việc thấu hiểu tâm tư phụ nữ, hắn cũng đã tiến bộ phần nào.

Tình huống này đương nhiên là phải lựa chọn bám lấy cô ấy. Không nói lại thì cứ trực tiếp ra tay là được, dù có lôi kéo thì cuối cùng mất mặt cũng đâu phải Lee Mong Ryong.

Đối với hành động "quấy rối" bà chủ công khai ngay trong tiệm này, xung quanh đã có những người không hiểu nội tình muốn xông lên làm anh hùng cứu mỹ nhân.

May mà những người hóng chuyện đã ngăn lại, đồng thời giải thích tình hình cho những người mới. Người ta đó là hai chị em họ đang đùa giỡn với nhau thôi, người ngoài xen vào làm gì.

Quả nhiên là vậy. Bên này còn chưa giải thích xong thì bên kia Lee Mong Ryong đã kịp ngốn một cái đùi gà rồi. Chủ yếu là bà chủ muốn bịt miệng hắn.

"Cảm ơn, vẫn là chị tốt với em nhất. Hay là hai chị em mình lại quay về mở tiệm đi!" Lee Mong Ryong ra vẻ rất chân thành.

Chỉ là bà chủ lại chẳng hề mảy may động lòng. Cô ấy chẳng hề hoài niệm chút nào về khoảng thời gian đó. Tất nhiên, trong đó có đôi lúc ấm áp thật, nhưng phần lớn thời gian thì lại khá chật vật và bực bội.

Chữ "nghèo" thôi cũng đủ xua tan hết thảy những điều tốt đẹp.

Vẫn là bây giờ sống hạnh phúc hơn. Có cửa hàng riêng ổn định, có cô em gái ngôi sao có thể quảng bá miễn phí. Ai nấy quanh mình đều có thu nhập khá giả, ai còn muốn quay về chịu khổ cùng Lee Mong Ryong nữa?

"Thế là em lại bị bỏ rơi rồi sao? Đừng thế chứ, sẽ khiến em cảm thấy rất thiếu lòng trung thành!" Lee Mong Ryong ở chỗ này kêu rên. Dù sao cũng là người sống chung với các cô gái, học được của họ một hai chiêu thì cũng là chuyện thường.

Chỉ là Lee Mong Ryong chẳng chịu soi gương nhìn lại mình. Chiêu trò của các cô gái ấy, hắn có th�� tùy tiện dùng được sao? Chiêu trò của các cô gái ấy là dựa trên nền tảng nhan sắc nghịch thiên của các cô ấy, Lee Mong Ryong có cái dung mạo ấy không?

Thế nên, các cô gái làm vậy thì được gọi là nũng nịu, đáng yêu, sẽ khiến mọi người xung quanh động lòng trắc ẩn. Còn hắn làm như vậy thì chỉ đơn thuần là làm người ta thấy khó chịu thôi. Ngược lại, bà chủ thật sự không muốn nhìn thấy hắn.

Bị đẩy thẳng vào một góc khuất, Lee Mong Ryong cũng chẳng hề hối hận. Ngược lại cũng vớ được một cái đùi gà để ăn. Xét thế nào cũng không tính là chịu thiệt. Những người khác đâu có cái bản lĩnh này.

Muốn lừa ăn lừa uống từ tay bà chủ thì cũng cần thời gian và kinh nghiệm tích lũy, ai đó tùy tiện đến là được sao? Ngây thơ!

"Chị ơi, hôm nay em tiêu nhiều tiền quá, giờ em buồn lắm. Chị mời em ăn một phần gà rán miễn phí để điều chỉnh tâm trạng được không?" Giọng nũng nịu, bám người của Yoona chậm rãi vọng đến tai Lee Mong Ryong.

Tuy không biết cô bé này có phải đang lừa gạt người không, nhưng Lee Mong Ryong chỉ có thể nói ý nghĩ này thật láu cá.

Lee Mong Ryong quen biết bà chủ bao nhiêu năm? Lại là làm thuê, lại là đưa thức ăn ngoài, từng đồng cam cộng khổ với nhau, mới chỉ vọn vẹn được một cái đùi gà miễn phí. Yoona dựa vào đâu mà dám mở miệng đòi một phần gà rán miễn phí, là chưa bị ăn đòn bao giờ sao?

Ngược lại, Lee Mong Ryong đã ăn gà chậm lại, lát nữa sẽ giữ lại để chọc thèm Yoona đây.

Bất quá, có phải hắn nhìn lầm không? Theo Yoona ghé vào tai bà chủ nói thầm một hồi, bà chủ vậy mà thật sự đồng ý. Đây là mặt trời mọc đằng tây sao?

Lee Mong Ryong giờ khắc này hoàn toàn lý giải tâm trạng của các cô gái trước đó. Ghen tỵ thì không đúng, họ muốn hỏi một câu "dựa vào đâu chứ", chẳng lẽ họ thua kém người khác sao?

Ngược lại, Lee Mong Ryong chẳng cho rằng Yoona có ưu thế gì hơn hắn. Rốt cuộc bà chủ đó là nổi tiếng không nể mặt ai, ít nhất trước mặt tiền bạc thì cô ấy luôn như vậy.

Chưa đợi Lee Mong Ryong hỏi rõ, Yoona đã bưng gà rán đi tới. Thấy hắn xong rõ ràng rất vui vẻ.

"Oppa anh đến khi nào vậy? Là đến đón em tan ca à?" Yoona hỏi đầy hứng khởi. Quả nhiên tan ca mới là điều mà mỗi người đi làm quan tâm nhất, dù là Yoona làm công việc vặt cũng vậy.

Bất quá bây giờ Lee Mong Ryong cũng không muốn nói chuyện này. Hắn cũng chẳng nói gì, chỉ dùng cằm hất về phía đĩa gà rán trước mặt, ra hiệu Yoona giải thích.

"Bà chủ cho đấy, oppa muốn ăn thì em chia cho một ít cũng được mà, em hào phóng không?" Yoona vừa giơ ngón cái chỉ vào mình, chờ Lee Mong Ryong khen ngợi.

Trên thực tế, ở một mức độ nào đó Lee Mong Ryong cũng coi là kẻ bám đuôi chuyên nghiệp, vô thức nhập vai: "Em làm thế nào được vậy? Nhanh nói cho anh biết, anh cũng học tập một chút!"

Câu nói này cũng coi như xuất phát từ chân tâm. Nếu có lớp huấn luyện chuyên cách "moi tiền" bà chủ, mặc kệ bao nhiêu tiền hắn cũng sẽ tham gia, cũng chỉ vì khoái cảm trong khoảnh khắc đó!

Yoona chớp mắt mấy cái không trả lời ngay, bởi vì vấn đề Lee Mong Ryong hỏi khác với điều cô ấy nghĩ trước đó. Thì ra Lee Mong Ryong đã hiểu lầm rồi.

Trên thực tế, không thể nói là bà chủ cho gà rán miễn phí, nói là Yoona trao đ���i với đối phương thì đúng hơn. Thậm chí bà chủ còn là người được lợi.

Rốt cuộc, căn phòng nhỏ ở tầng ba kia quả thực đã khiến Yoona tốn không ít tiền. Nếu đổi thành gà rán thì cô ấy có thể ăn liên tục trong tiệm cả năm trời cũng chẳng có vấn đề gì.

May mà Yoona cũng không phải là người phụ nữ keo kiệt như vậy. Căn phòng đã bố trí xong đồng thời muốn duy trì trong hơn một tuần, thế thì chỉ phục vụ cho hai người họ thì quá lãng phí.

Thế nên, Yoona ngay từ đầu đã định để mọi người trong công ty cùng trải nghiệm một chút. Còn về vấn đề xếp hàng thì chuyện này chỉ có thể để các cô ấy tự thương lượng.

Bất quá trước đó, là đại lão bản có tiền, Yoona trong tay có mấy suất chen ngang thì cũng là chuyện thường. Vừa rồi cô ấy coi như là dùng suất chen ngang này để trao đổi với bà chủ.

Chỉ là loại lời này thì không cần nói với Lee Mong Ryong. Duy trì hình tượng cao quý cũng rất khó được, Yoona rất biết trân trọng nó.

"Khụ khụ, Tiểu Lý Tử, đây là thái độ khi ngươi cầu người sao?" Yoona hỏi với vẻ mặt kênh kiệu, hách dịch.

Thực ra nghe giọng điệu này của Yoona xong, Lee Mong Ryong cũng đại khái đoán được hẳn là có ẩn tình bên trong, nhưng vẫn hiếu kỳ.

Vừa hay chỗ hắn cũng có thể trao đổi thông tin: "Nói thế nào? Có muốn trao đổi không?"

Đối mặt với đề nghị của Lee Mong Ryong, Yoona vẫn khá do dự. Cô ấy rất sợ Lee Mong Ryong tùy tiện nói tin tức giả để lừa gạt mình, như vậy chẳng phải sẽ chịu thiệt lớn sao?

Chẳng qua, nếu từ chối thì sao? Lỡ đâu hắn không nói đùa thì sao? Lẽ nào cô ấy cứ trơ mắt nhìn mình đi chết sao?

Do dự mãi, Yoona vẫn đồng ý trao đổi, bất quá muốn Lee Mong Ryong nói ra trước một nửa tin tức để Yoona kiểm tra.

Sự thận trọng khi đồng ý của cô ấy gần như hiện rõ trên mặt. Đơn giản là muốn "câu" tin tức từ Lee Mong Ryong mà thôi, cứ nói thẳng là được rồi, còn nhất thiết phải làm phức tạp thế làm gì.

Lee Mong Ryong thực ra hắn không ngại chịu thiệt một chút. Ngược lại, hắn ở đây chỉ đơn thuần hiếu kỳ, Yoona dù có không nói gì thì hắn cũng sẽ chẳng mất mát gì.

Nhưng tin tức của hắn đối với Yoona lại là loại cứu mạng. Xét thấy Yoona cô bé này còn coi như là làm hắn vui, nên cũng chẳng tính toán chi li nữa.

"Vậy em cứ ngồi vững vào nhé, đừng có nghe xong tin tức rồi đột nhiên hét lên đấy!" Lee Mong Ryong trước hết để Yoona chuẩn bị tâm lý kỹ càng, lúc này mới lên tiếng nói: "Đám chị của em đều ở trên lầu đấy!"

Nghe tin tức này, Yoona lập tức có chút không hiểu. Đám phụ nữ đó cũng đến à? Từng người một không ở nhà nghỉ ngơi cho tử tế, chạy đến đây làm gì?

Thật không trách Yoona không nghĩ tới điều này, thật sự là điều này quá không phù hợp với hình tượng của các cô gái. Khi nào thì lại trở nên cần mẫn như vậy?

Chỉ là việc các cô ấy đến tuy khiến Yoona có chút bất ngờ, nhưng cũng không đến mức khiến Lee Mong Ryong phải nói chuyện thần thần bí bí như vậy. Trong này còn có chuyện gì cô ấy không biết sao?

Yoona lập tức ghé đầu lại gần, gần như kề sát đầu vào Lee Mong Ryong: "Oppa anh cứ nói hết đi, Im Yoona này là người nóng tính nhất, tuyệt đối sẽ không phụ lòng anh!"

Đã Yoona nói như vậy rồi, Lee Mong Ryong cũng chẳng ngại cho cô ấy thêm vài lời nhắc nhở: "Em đoán xem bây giờ các cô ấy đang ở đâu?"

Theo lời nói vừa dứt của Lee Mong Ryong, sắc mặt Yoona ngày càng trắng bệch. Cô ấy dường như đã có câu trả lời, nhưng chỉ là không muốn nói ra. Rốt cuộc nếu nói ra thì thật sự chẳng còn cơ hội có phép màu nào nữa.

"Em làm sao biết được, bất quá chắc là ở văn phòng của giám đốc chứ gì? Chỗ đó cũng có rất nhiều không gian để nghỉ ngơi mà!" Yoona run rẩy trả lời, như thể làm vậy là có thể thay đổi kết quả.

Bất quá, Lee Mong Ryong lại vô tình đâm thủng sự chờ đợi của cô ấy: "Em chưa tỉnh ngủ à? Căn phòng kia vậy mà khóa trái, ngay cả anh còn chẳng vào được đây. Các cô ấy có địa vị hơn anh sao?"

Yoona co rúm lại đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường, cả người như không có xương cốt mà đổ sụp xuống ghế. Cô ấy đã nhận mệnh rồi.

"Đám phụ nữ đó đều nói gì? Em chỉ là vì nịnh bợ SeoHyun thôi mà, các cô ấy sẽ không ghen chứ?" Yoona lẩm bẩm nói ra, cô ấy thật sự sợ mà!

Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free