(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2459: Bắt bao
SeoHyun cũng biết mình không nên căng thẳng vào lúc này, dù sao Lee Mong Ryong đã không còn ở trong phòng nàng nữa, tiếp theo, cho dù hắn có bị phát hiện thì cũng chẳng liên quan gì đến nàng.
Nhưng nhiều khi con người ta khó lòng kiểm soát được bản thân, SeoHyun lúc này cũng vậy, cứ như thể tự mình đã làm điều gì có lỗi với mấy cô gái.
Vả lại, vẻ mặt nàng lúc này thực sự quá lộ liễu, rõ ràng như thể trên mặt cô đang viết "có chuyện rồi đây," còn tình huống cụ thể là gì thì cần các cô gái tìm hiểu.
"Tiểu Hyun à, em có phải đang giấu các chị chuyện gì không? Nếu thật là vậy, chúng tôi sẽ buồn lắm đó!"
Đối mặt với lời nói làm ra vẻ của Kim TaeYeon, bản thân SeoHyun thì tuyệt đối không tin, nhưng lúc này, việc nàng có tin hay không cũng không còn quá quan trọng.
Quan trọng là suy nghĩ của các cô gái, đó mới là mấu chốt!
"Không có ạ, em hơi buồn ngủ rồi, các chị có thể ra khỏi phòng để em nghỉ ngơi được không ạ!" SeoHyun nghiêm túc đáp.
Chỉ là vẻ mặt này lừa được người ngoài thì còn có thể, nhưng đối với các cô gái thì điều đó rõ ràng là đang nói với họ rằng có chuyện gì đó ở đây, không đào sâu một chút thì có lỗi với bấy nhiêu năm kinh nghiệm "săn tin" của họ.
Không sai, các cô gái lúc này hầu hết đều hóa thân thành dáng vẻ chó săn, họ rất muốn xem cô em út nhỏ nhất này rốt cuộc đang giấu giếm điều gì.
Còn nói ngủ nghê gì tầm này, muộn một chút thì có c·hết ai đâu, vả lại bây giờ còn chưa đến 12 giờ, không ảnh hưởng gì đến việc SeoHyun tái tạo da dẻ đâu.
Và một khi họ đã đưa ra quyết định, SeoHyun gần như không có bất kỳ thủ đoạn chống cự nào, vả lại nàng cũng không muốn gây ra sự nghi ngờ cho đám người này, nàng cũng cần phải nghĩ cho bản thân mình nữa chứ.
Các cô gái chia thành hai đội, một đội chịu trách nhiệm lục soát phòng để tìm dấu vết, còn đội kia thì cố gắng moi móc thông tin từ SeoHyun.
SeoHyun dồn hầu hết sự chú ý vào Kim TaeYeon, biết làm sao được, chị ấy cứ ra vẻ không moi được tin tức giật gân thì không chịu buông tha.
Thậm chí SeoHyun còn chợt nhớ đến những lời Lee Mong Ryong từng nói, hắn bảo các cô gái chỉ cần có cái "lực liều" đó, dù không làm ngôi sao, họ cũng sẽ thành công trong các ngành nghề khác.
Điều này không chỉ giới hạn ở các cô gái, hầu hết các ngôi sao lớn đều như vậy.
Còn về việc có loại người dựa vào nhan sắc và cái gọi là "thiên phú" mà nghiền ép tất cả, chí ít Lee Mong Ryong vẫn chưa từng thấy, giới giải trí này phức tạp lắm, người bình thường không trụ nổi đâu.
Giống như Kim TaeYeon lúc này, nếu ra ngoài làm phóng viên, biết đâu cũng có thể trở thành "Giáo Mẫu paparazzi" lẫy lừng.
Bất quá, SeoHyun cũng không phải cô bé mới ra mắt, những thủ đoạn dồn ép hay dẫn dắt của Kim TaeYeon, nàng đều đã thấy quá nhiều.
Thậm chí rất nhiều kinh nghiệm đối phó còn do chính chị ấy tay chỉ việc dạy, trong tình huống này Kim TaeYeon cũng cảm thấy rất khó giải quyết.
Đương nhiên trong lòng cũng chưa chắc không có một tia mừng rỡ, quả không hổ là người do chính mình một tay dẫn dắt, cách đối đáp này thật đâu vào đấy, làm "cô giáo" cũng thấy tự hào thật!
Nhưng cuối cùng SeoHyun vẫn để lộ sơ hở, không phải do Kim TaeYeon moi ra được gì, mà là do các cô gái đang lục soát đã phát hiện một vài dấu vết!
SeoHyun cho rằng đám người này đang lừa mình, dù sao những chuyện tương tự họ cũng đã làm không ít trước đây. SeoHyun tuy không trực tiếp tham gia, nhưng đã chứng kiến quá nhiều rồi.
Do đó, đứng trước lời buộc tội của các cô gái, nàng vẫn có thể rất bình tĩnh xoay người, nhưng sau đó vẻ mặt nàng cũng có chút vi diệu, nàng đang cố gắng kìm nén để không bật cười.
"Sợ chưa? Nhịn hết nổi rồi đúng không? Mau thành thật đi, các chị còn có thể xem xét tình hình mà giữ thể diện cho em!"
Các cô gái nói rất tự tin, còn lý do tự tin của họ ư, đương nhiên là từ chiếc điện thoại di động trong tay họ.
Nói đi thì cũng nói lại, họ đâu có ngốc, nếu không có bằng chứng rõ ràng, họ đã không nhanh nhẹn đến thế, nhưng lúc này thì đúng là bằng chứng rành rành rồi!
Chiếc điện thoại này các cô gái đã từng thấy không nói làm gì, Lee Soon Kyu thậm chí còn dùng qua nữa, bởi vì đây chính là "hàng secondhand" mà nàng vứt cho Lee Mong Ryong.
Đương nhiên việc dùng điện thoại cũ của Lee Soon Kyu cũng không phải chuyện không ai chấp nhận được, dù sao nàng đổi điện thoại với tần suất quá nhanh, rất nhiều người vẫn còn coi một chiếc điện thoại là mẫu mới để dùng, còn nàng thì đã lỗi thời rồi.
Trước kia, Lee Soon Kyu đổi điện thoại còn cân nhắc đến vấn đề chi phí một chút, dù sao điện thoại loại này cũng không tiện mua đồ cũ.
Nhưng có Lee Mong Ryong cái "thùng rác" này rồi, Lee Soon Kyu chẳng còn phải bận tâm gì nữa, nàng cũng không lãng phí, đều miễn phí đưa cho Lee Mong Ryong cả.
Còn việc Lee Mong Ryong xử lý những chiếc điện thoại đó thế nào thì nàng không bận tâm đâu!
Và lúc này, thứ xuất hiện trong tay các cô gái cũng là một chiếc điện thoại như vậy, thậm chí các cô gái còn nhớ mang máng, Lee Mong Ryong gần đây hay dùng chính là chiếc này.
Còn Lee Soon Kyu thì cũng không thể đưa ra câu trả lời chính xác, hình như sau đó nàng lại đưa cho Lee Mong Ryong mấy cái nữa thì phải? Quên rồi!
Bất quá những điều này đều không quan trọng, nhưng điện thoại của Lee Mong Ryong lại xuất hiện trong phòng SeoHyun, nếu nàng không đưa ra lời giải thích hợp lý, các cô gái sẽ thật sự "động thủ" đấy.
Việc các cô gái nảy ra ý nghĩ này, chủ yếu vẫn là do thái độ "không sợ hãi" của SeoHyun, đã bị họ bắt quả tang tại trận, mà vẫn còn ở đây cười hì hì, thật sự nghĩ rằng họ không nỡ ra tay sao?
Đối mặt với các cô gái đang không ngừng hoạt động chân tay bên kia, SeoHyun cũng không giải thích, chỉ nhìn về phía họ, nói đúng hơn là nhìn về phía Hyo-Yeon.
Tuy không phải chuyện gì không thể nói ra, nhưng nếu có thể thì Hyo-Yeon thật sự không muốn đứng ra, trời mới biết đám người này sẽ trêu chọc nàng thế nào.
Nàng thực sự càng hy vọng SeoHyun có thể tự mình giải quyết chuyện này, nhưng nàng cũng biết mình suy nghĩ hơi ngây thơ, nhất là khi đám người này đang muốn "động thủ."
"Thôi đủ rồi... điện thoại này là em lấy từ chỗ Lee Mong Ryong dùng hai hôm trước!" Hyo-Yeon bất đắc dĩ giải thích.
Nhưng đối mặt với câu trả lời này, các cô gái lại có một cách hiểu khác: "Tốt lắm, tôi còn tưởng kẻ phản bội trong chúng ta là cô em út chứ, không ngờ lại là cô nàng mày rậm mắt to này!"
"Còn muốn che đậy cho Lee Mong Ryong đúng không? Chiếc điện thoại này chúng tôi đều từng thấy qua, rõ ràng hôm qua cậu ta vẫn còn dùng mà!"
Đối mặt với lời của các cô gái, Hyo-Yeon cũng đành bất đắc dĩ, rõ ràng mình đã cầm chiếc điện thoại này gần một tuần rồi, làm sao họ lại thấy Lee Mong Ryong dùng hôm qua được?
Nhưng nói nhiều cũng vô ích, Hyo-Yeon có cách chứng minh tốt hơn, trực tiếp dùng chiếc điện thoại này gọi vào số của Kim TaeYeon, số hiển thị trên màn hình thì không lừa ai được!
Điều này khiến các cô gái cũng mắt tròn mắt dẹt, hình như lại tạo ra một "tai nạn" nữa rồi, nhưng lần này cũng không trách họ, Hyo-Yeon rõ ràng có tiền như vậy, lại cứ phải dùng điện thoại "ba đời", muốn tạo hình tượng gì mới mẻ sao?
"Thôi được rồi... các chị bớt tưởng tượng lại được không? Đâu có phức tạp như các chị nói!" Hyo-Yeon cũng chịu thua rồi, trong mắt các chị, chẳng lẽ vạn vật đều tràn ngập âm mưu sao?
Đơn giản là chiếc điện thoại này Hyo-Yeon muốn dùng tạm, lười ra ngoài mua cái mới, nên mới lấy từ chỗ Lee Mong Ryong thôi.
Chỉ là chuyện đơn giản như vậy, kết quả lại bị đám người này nói thành ra không thể chịu nổi như thế!
Chỉ là các cô gái cũng đâu có ngốc, họ nhanh chóng tìm ra lỗ hổng trong lời nói của Hyo-Yeon: tại sao nàng lại để đó điện thoại "cỡ lớn" của mình không dùng, nhất định phải đăng ký một cái "cỡ nhỏ" mới?
Nếu hành động này xảy ra vào thời thực tập sinh, họ còn có thể hiểu được, vì khi đó cấp trên quản lý họ rất chặt.
Nhưng họ bây giờ đã qua những năm tháng đó lâu rồi, hiện tại muốn làm gì thoải mái thì cứ làm thôi, hành động đăng ký "cỡ nhỏ" như thế này trông có vẻ rất đáng ngờ.
Lúc này, các cô gái thậm chí chẳng còn tò mò chuyện của Lee Mong Ryong nữa, dồn toàn bộ tâm trí vào Hyo-Yeon, cô gái này có bí mật lớn rồi!
Sau khi thấy cảnh này, SeoHyun cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ít nhất tối nay có thể yên bình trôi qua.
Đương nhiên còn một "cửa ải" nhỏ, nhưng với tính cách của Fanny và "thủ đoạn" của Lee Mong Ryong, anh ta và Fanny ngủ cùng một đêm chắc không có vấn đề gì chứ?
Nhìn Fanny đi trước quay về phòng, SeoHyun lại hơi có chút căng thẳng, sợ trong phòng Fanny lại truyền đến một tiếng hét thất thanh nào đó.
May mắn thay, vài phút sau, Fanny ôm chăn gối của mình đi tới, trên mặt không những không còn dấu vết hoảng sợ nào, ngược lại trông còn rất vui vẻ, rốt cuộc là tình huống gì đây?
Tuy rất tin tưởng thủ đoạn của Lee Mong Ryong, nhưng tình huống trước mắt cũng quá đỗi kỳ quái.
Nghĩ rằng Fanny đã coi như "người nhà" rồi, SeoHyun cũng không né tránh hiềm nghi, trực tiếp đi qua nhỏ giọng hỏi han.
Đối với cô em út đầy tò mò trước mặt, Fanny cũng sinh lòng bội phục, nàng ấy không sợ bị các cô gái "bắt thóp" rồi trực tiếp "đánh c·hết" tại trận sao?
Nhưng Fanny đồng thời cũng phải thừa nhận, chuyện càng nguy hiểm thì lại càng đi kèm với lợi ích lớn lao!
Nàng chỉ là người đứng ngoài nhường ra một căn phòng thôi, đã thu được không ít lợi lộc, còn người thực hiện toàn bộ kế hoạch, SeoHyun chẳng phải là "lời to" một phen sao?
Nghĩ đến những điều này, Fanny còn hơi có chút ghen tị, hoàn toàn quên mất những mạo hiểm mà SeoHyun đã trải qua trước đó: "Sau này có chuyện tốt như vậy nhớ rủ tôi đi cùng nhé, tôi có thể chia thêm một phần lợi cho cô đấy!"
Đối mặt với câu trả lời đầy ẩn ý của Fanny, SeoHyun thật sự không hiểu ra sao, luôn cảm thấy cuộc đối thoại giữa hai người hình như có một phần hiểu lầm.
Nhưng ở đây cũng không có không gian cho họ đối thoại nữa, các cô gái bên kia đã bị Hyo-Yeon "đánh bại", với vai trò "kẻ gây chiến" trong nhóm, Hyo-Yeon thì chẳng sợ ai cả.
Đương nhiên với điều kiện là đừng dồn nàng vào đường cùng, trong tình huống bình thường Hyo-Yeon vẫn rất dễ nói chuyện, nhưng không phải lúc này.
Nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của các cô gái thì biết là họ đã "ăn không ít trái đắng" từ Hyo-Yeon rồi, nhìn thôi cũng thấy hả dạ.
Chỉ là ý nghĩ trong lòng không ảnh hưởng đến việc SeoHyun vẫn ân cần hỏi han, đây đều là những rèn luyện mà cuộc sống nhiều năm trong nhóm mang lại cho nàng!
Lời an ủi của SeoHyun rất nhanh khiến các cô gái nhao nhao lên "kể lể," thậm chí Lee Mong Ryong không có mặt ở đó cũng "lãnh đủ", coi như "tai bay vạ gió."
"Fanny, cô định làm gì thế? Trốn nhà sao?"
Đối mặt với lời trêu chọc của các cô gái, Fanny bất đắc dĩ bĩu môi, có ai thấy trốn nhà mà còn vác theo cả chăn nệm không chứ?
"Dưới lầu không phải còn một phòng trống sao, đến đó ngủ thì tốt biết mấy, lại còn có thể tâm sự với Tiểu Hyun nữa chứ!" Fanny để tăng thêm độ tin cậy cho lời nói của mình, còn kéo SeoHyun vào cuộc.
Mặc dù SeoHyun tuyệt đối không muốn xuống dưới "đàm đạo thắp nến" với Fanny, nhưng vì vị khách đang trốn trong phòng nàng, SeoHyun đành phải tạm thời chịu thiệt một chút.
Tuy nhiên, không biết là do ý tưởng của Fanny quá hấp dẫn, hay là do đám người này đơn thuần muốn "sát cánh" cùng hai người họ.
Tóm lại, đám người này đồng loạt muốn xuống dưới ngủ cùng nhau!
Điều này cũng hơi quá đáng rồi, không phải sao? Chiếc giường của Lee Mong Ryong nói là lớn thì cũng chỉ so với giường đơn của các cô gái thôi, ngủ hai người thì dễ, ba người là đã hơi chật chội rồi.
Nhiều người như vậy cùng nhau, thật sự nghĩ rằng chiếc giường đó có thể chứa hết sao?
May mắn là các cô gái cũng không đến mức mất lý trí như vậy, họ đã nói vậy, thì có nghĩa là muốn xuống dưới ngủ dưới sàn.
Vừa hay họ cũng muốn tiện thể "chặn đường" Lee Mong Ryong một chút, luôn cảm thấy anh ta sẽ đột ngột quay về, đến lúc đó sẽ dọa c·hết khiếp anh ta!
Đương nhiên được tâm sự cùng chị em cũng rất tốt, họ vốn có thói quen này, chỉ là gần đây cuộc sống khá thoải mái, không có áp lực hay khiếu nại gì về mặt này.
Các cô gái đã "mở lời" như vậy, SeoHyun cảm thấy dù nàng có đưa ra ý kiến phản đối cũng chưa chắc có tác dụng, nên đành phải chiều theo họ.
Chẳng qua là lần này, chỗ của Lee Mong Ryong lại hoàn toàn an toàn, lầu hai bên này không một bóng người, coi như hai nhóm người họ đổi nhà cho nhau?
Khi các cô gái lần lượt đi xuống, SeoHyun cố ý đi sau cùng, may mắn là các cô gái cũng không nghi ngờ gì về điều này, cô bé này quả thực hơi "già mồm" một chút, chẳng lẽ chỉ là ngủ chung thôi mà còn ngại ngùng sao?
Đối mặt với sự trêu đùa của đám người này, SeoHyun trong lòng thật sự mệt mỏi, rõ ràng mình thông minh hơn họ nhiều như vậy, vậy mà vẫn phải giả vờ ngây ngốc, nàng cũng khó xử lắm chứ!
May mắn thay, kế hoạch của nàng rốt cuộc cũng coi như thành công, mặc kệ giữa chừng phát sinh bao nhiêu ngoài ý muốn, nhưng Lee Mong Ryong chí ít không bị bại lộ.
Ban đầu còn định đến phòng Fanny dặn dò Lee Mong Ryong vài câu, ai ngờ mở cửa ra đã thấy Lee Mong Ryong ngủ rồi.
Anh ta thật sự đang nằm chễm chệ trên giường của Fanny, nói gì thì nói, trong hoàn cảnh này mà anh ta còn ngủ được ư? Không nói lo lắng gì thì cũng quá có lỗi với sức hút của Fanny rồi.
Nếu Lee Mong Ryong lúc này tỉnh dậy, anh ta chắc chắn cũng có điều muốn nói, đây chính là chiếc giường hơn một triệu mua được, không tranh thủ ngủ thì chẳng phải quá phí phạm sao?
SeoHyun cuối cùng vẫn không gọi anh ta dậy, mà lấy tấm chăn mỏng ra đắp lên người anh, dù sao chăn gối của Fanny đã được mang xuống dưới hết rồi.
Lặng lẽ chúc Lee Mong Ryong ngủ ngon, SeoHyun cũng phải lao đến "chiến trường" của mình, thực ra nếu có thể, nàng cũng rất muốn đi ngủ ngay.
Nhưng các cô gái khó khăn lắm mới tụ tập cùng nhau, làm sao có thể đơn giản là nằm ngủ được chứ?
"Này... các chị còn giấu rượu để ngủ à? Mau lấy ra một ít đi, thời gian đẹp thế này mà không uống một chút thì có lỗi với bản thân lắm!" Kim TaeYeon giật giây nói, đồng thời vô thức liếm liếm đầu lưỡi, thực chất là chính cô ta thèm à?
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.