(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2437: Tân nhân
Một ngày mới theo cách Fanny nhìn thấy bắt đầu!
Tuy nhiên, không rõ vì sao những người khác lại đến đây vào sáng sớm, nhưng bên Lee Mong Ryong cũng chẳng khác gì, đây có phải là phúc lợi buổi sáng sớm không?
Ít nhất thì bản thân Lee Mong Ryong không nghĩ vậy, ai mà chẳng bực mình khi sáng sớm đã phải bò dậy từ dưới đất.
Huống chi, vừa ngồi xuống, hắn đã thấy vẻ mặt hạnh phúc của Fanny đang say ngủ, điều này càng khiến hắn tức tối.
Mặc dù Lee Mong Ryong cũng phải thừa nhận tướng ngủ của Fanny rất đáng yêu, nhưng tình yêu có thay cơm được không? Ngủ ngon thì có thể quang minh chính đại chiếm lấy giường của hắn sao?
Lee Mong Ryong thẫn thờ nhìn Fanny, không phải vì say đắm dung nhan tuyệt thế của cô, mà nói đi thì nói lại, cô cũng đâu xinh đẹp đến mức ấy.
Hơn nữa, Lee Mong Ryong ít nhiều cũng đã sống cùng các cô gái này bao nhiêu năm, đối với cái gọi là nhan sắc đã có đủ sức đề kháng.
Giờ phút này, hắn chỉ đơn thuần đang hồi tưởng, mà nói đi thì nói lại, sao Fanny lại ngủ ở chỗ hắn nhỉ? Hắn không tài nào nghĩ ra.
Cố gắng hồi tưởng lại ký ức đêm qua, hình như sau khi trải qua chuỗi kịch náo loạn đó, cả ký túc xá cuối cùng cũng khôi phục yên tĩnh, ít nhất tầng một là vậy.
Lee Mong Ryong chẳng hề hiếu kỳ về tình hình ở tầng hai, nên sau khi rửa mặt, hắn gần như lập tức chìm vào giấc ngủ, cho đến khi Fanny bất chợt xông vào.
Bởi vì lúc đó Lee Mong Ryong đã ngủ, nên ký ức về đoạn này khá mơ hồ, đại khái thì dường như Fanny đã khóc lóc mà xông vào.
Thậm chí Lee Mong Ryong còn không nhớ rõ Fanny có thật sự khóc hay không, dù sao thì các cô gái này vẫn rất có thiên phú trong khoản giả vờ khóc.
Sau khi bỏ qua đoạn này, những chuyện sau đó cũng dễ dàng suy luận ra, đơn giản là Fanny đã yêu cầu Lee Mong Ryong cho cô trú tạm.
Và Lee Mong Ryong, dưới tình thế không thể phản bác, chỉ đành nhường giường cho Fanny, còn bản thân hắn thì cuộn chăn ngủ dưới đất.
Sau khi hồi tưởng lại toàn bộ sự việc, Lee Mong Ryong chỉ hận không thể tự vả mình một cái, sao lại nhát gan thế chứ?
Khoan nói đến chuyện Fanny đến đây làm gì, chỉ riêng vấn đề cái giường này thôi, Lee Mong Ryong hoàn toàn có thể ngủ ở trên.
Nếu Fanny không chê thì hai người nằm chung cũng không sao, ít nhất bản thân Lee Mong Ryong cũng chẳng ghét bỏ Fanny.
Còn nếu cô ngại, thì Fanny hoàn toàn có thể tự ngủ dưới đất chứ, dù sao đây là phòng của Lee Mong Ryong, cớ gì lại là hắn phải ngủ dưới đất?
Càng nghĩ càng khó chịu, càng nhìn đồng hồ thì không biết là do đồng hồ sinh học hay vì nằm đất, tóm lại là hắn dậy đặc biệt sớm.
Đã không định ngủ ti��p, vậy có lẽ cũng có thể trả đũa Fanny một chút, nếu không, sáng sớm đã tâm trạng không tốt thì cả ngày sẽ chẳng ra sao.
Thế là, Lee Mong Ryong nhẹ nhàng vươn bàn tay "tội lỗi" về phía Fanny!
Trong giấc ngủ mơ màng, Fanny thấy mình bất ngờ rơi xuống nước, dù biết bơi nhưng cô lại không thể thở được, cả người như muốn ngạt thở đến chết.
Tại một khoảnh khắc nào đó, Fanny bật mở mắt, nhưng hành động đó cũng không giúp cô lấy lại quyền được thở, bởi vì cả miệng lẫn mũi đều bị người ta bịt chặt.
Lúc này Fanny chẳng bận tâm suy nghĩ gì, trực tiếp vung tay đánh tới, nhưng cánh tay đối phương lại cứng như đá hoa cương, vững như bàn thạch, không hề lay chuyển.
Lúc này thì đến lượt Fanny hoảng loạn, có phải có ai đó muốn "ám sát" cô không? Mặc dù người bình thường khó mà nghĩ ngay đến điều này, nhưng cô lại là một ngôi sao cơ mà.
Phải biết, trong đám fan hâm mộ có rất nhiều kẻ cực đoan, người thường sao hiểu nổi tư duy của họ.
Và trong lịch sử, ngôi sao bỏ mạng dưới tay fan cuồng cũng không phải là không có, nổi tiếng nhất có lẽ là John Lennon của The Beatles.
Vậy nên, việc Fanny nghĩ đến những điều này cũng không phải vô lý, trong tình huống nguy hiểm này, đại não Fanny nhanh chóng hoạt động.
Gần như ngay lập tức, cô nhận ra có điều không ổn, fan làm sao có thể đột phá trùng trùng lớp bảo vệ để xông vào phòng ngủ tấn công cô được, điều này rõ ràng không hợp lý chút nào.
Hơn nữa, hình như đêm qua cô còn chưa ngủ trong phòng mình, bên cạnh hẳn là vẫn còn Lee Mong Ryong, chẳng lẽ Lee Mong Ryong đã gặp chuyện chẳng lành?
Nghĩ đến đây, Fanny thực sự có chút nóng ruột, cả người giãy giụa càng kịch liệt hơn, cô muốn đi cứu Lee Mong Ryong!
Tuy nhiên, khi cô có thể hít thở trở lại, điều đầu tiên cô nhìn thấy chính là khuôn mặt tươi cười đắc ý của Lee Mong Ryong sau khi trò đùa quái đản thành công, sao mà đáng ghét thế chứ?
Lúc này Fanny thực sự có chút bị dọa sợ, nên chẳng nghĩ ngợi gì khác, vô thức vung tay tát Lee Mong Ryong một cái.
Cái tát đó, Fanny không hề nương tay, trực tiếp khiến Lee Mong Ryong đối diện loạng choạng, hơn nữa rõ ràng Lee Mong Ryong có chút mơ màng, đây là tình huống gì vậy?
Cảnh tượng cứ thế mà im ắng, Fanny hít thở dồn dập, cố gắng điều chỉnh tâm trạng mình, còn Lee Mong Ryong thì như cô dâu nhỏ, tủi thân ngồi bệt dưới đất, trên mặt còn in rõ dấu bàn tay.
Mặc dù Lee Mong Ryong là người gây sự trước, nhưng xét về kết quả thì Fanny vẫn là người hưởng lợi, thế nên cô còn định đi an ủi tên khốn này ư?
"À... đừng có làm cái vẻ mặt tủi thân đó, đây là tôi trong tay không có dao thôi, nếu không cho anh một nhát cũng là phòng vệ chính đáng đó!" Fanny thản nhiên nói.
Nhưng lời này lại khiến Lee Mong Ryong vô cùng khó chịu, hắn cũng coi như nhớ ra tại sao mình lại gọi Fanny dậy, hắn mới là nạn nhân cơ mà?
"Thôi đi, anh nhìn kỹ đi, tôi là một ngôi sao lớn đấy, anh, một người đàn ông, sáng sớm lén lút xuất hiện ở đầu giường tôi, tôi hoảng sợ làm ra chút hành động tự vệ thì có vấn đề gì à?"
Fanny thật là có lý lẽ hùng hồn, nhìn thế nào cũng là vấn đề của chính Lee Mong Ryong, còn muốn ở đây trả đũa à, mơ đi!
Chỉ là Lee Mong Ryong cũng có lời muốn nói, cho dù Fanny nói có lý thật, nhưng tiền đề của cô ta đã sai rồi: "Cô nhìn kỹ đi, đây là phòng tôi! Sáng sớm tôi đã thấy một người phụ nữ lén lút xuất hiện ở đầu giường tôi..."
Sau khi Lee Mong Ryong thêm vào phần mở đầu, hắn đã lặp l��i toàn bộ lời Fanny vừa nói, và nghe ra cũng khá hợp lý.
Trước mắt chưa xét đến vấn đề ưu thế giới tính, hiện tại là Fanny xông vào phòng Lee Mong Ryong cơ mà, việc hắn có phản ứng hơi quá khích cũng có thể nói là hợp lý rồi chứ?
"Anh nói bậy, tôi là Hwang Mi Young đấy, anh sợ tôi làm gì anh à? Tôi có thể làm gì anh chứ!" Fanny tức giận nói, lời của đối phương càng giống như đang sỉ nhục cô.
Chỉ là Lee Mong Ryong lại chẳng có ý định nói theo lời cô, mặc dù rất nhiều người bình thường có thể sẽ đồng tình với Fanny, đám fan hâm mộ thậm chí còn có thể cực đoan hơn mà nói rằng việc Fanny có thể ngủ ở đây là một sự tôn trọng dành cho Lee Mong Ryong.
Nhưng sự thật là, trong tình huống cả hai đều cho rằng mình đúng, thực sự khó phân định ai hơn ai, ít nhất Fanny là không cãi lại hắn nổi.
"Thôi được rồi, xem như chúng ta hòa nhau nhé, tôi thật sự là ấm ức!" Fanny bất đắc dĩ lầm bầm: "Từ đêm qua đến giờ vẫn cứ bắt nạt tôi!"
"À... nói chuyện phải có lương tâm chứ, đêm qua tôi đâu có bắt nạt cô!"
"Tôi có nói là anh đâu? Đừng có tự nhận vơ ở đây được không!" Fanny càng nói càng thấy tủi thân, thêm vào việc trước đó cũng coi như bị dọa một phen, nên nước mắt cô liền trào ra.
Đến lượt Lee Mong Ryong tròn mắt, hắn đâu có nghĩ đẩy sự việc đến nông nỗi này, phải biết dỗ dành mấy cô nhóc này đâu phải chuyện dễ dàng.
Chỉ là sự việc đã xảy ra rồi, Lee Mong Ryong cũng đâu thể quay ngược thời gian được, vậy nên chỉ đành bất đắc dĩ lái sang chuyện khác: "Mà này, đêm qua cô sao lại sang đây ngủ? Trên lầu dột nước à?"
Vừa nhắc đến những chuyện này, Fanny lại càng khóc to hơn, qua lời kể đứt quãng của Fanny, Lee Mong Ryong cũng coi như đã biết rõ mọi chuyện xảy ra đêm qua.
Đêm qua Lee Mong Ryong bên này thì đang ngủ say, nhưng bên các cô gái rõ ràng vẫn còn hoạt động trước khi đi ngủ.
Nội dung cụ thể thì Fanny không nói rõ, nhưng chỉ nhìn tốc độ nước mắt của cô thì chắc hẳn là bị bắt nạt thê thảm lắm.
Đến mức ngay cả Fanny vốn hiền lành cũng muốn phản kháng, chỉ là, cách phản kháng của cô không phải là vác dao đi liều mạng với đám người kia, mà là ôm chặt chăn của mình kiên quyết đi xuống.
Cái kiểu hành động không thể chọc ghẹo nhưng lại bỏ trốn này cũng đầy trí tuệ sinh tồn đấy chứ, thậm chí còn có thể nhỏ nhẹ biểu đạt chút dũng khí phản kháng của mình.
Đến chuyện tiếp theo thì Lee Mong Ryong đã rõ ràng rồi, không gì khác hơn là đến đá hắn xuống giường, đúng là chỉ biết chọn người hiền mà bắt nạt!
Sau khi nói ra hiểu lầm, thực chất là sau khi Fanny đã bày tỏ sự ấm ức của mình, mọi chuyện có vẻ như đã có thể bỏ qua, ít nhất Fanny tự nghĩ vậy.
"Vậy tôi ngủ thêm chút nữa nhé, bữa sáng anh liệu mà mua cho tôi là được, coi như là thành ý bồi tội của anh đó!" Fanny thút thít nói.
Mặc dù trạng thái của Fanny lúc này có thể nói là đáng yêu hết sức, nhưng Lee Mong Ryong cũng chẳng phải người biết thương hoa tiếc ngọc gì, hơn nữa, với đám phụ nữ này, Lee Mong Ryong cũng đã sớm không còn chút kiên nhẫn nào nữa rồi.
"Đừng có giở cái trò này với tôi, tôi còn muốn ngủ thêm một giấc đây, nếu không anh đi mua bữa sáng cho tôi cũng được, tôi cũng có thể tha thứ cho anh!"
Đối mặt Lee Mong Ryong lặp lại lần nữa, Fanny cũng đành chịu chẳng biết làm sao, cô đã khóc rồi, sao Lee Mong Ryong vẫn không chịu nhượng bộ chứ, hắn là đồ sắt đá à?
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, Fanny cũng không có ý định nói thêm gì nữa, cứ nằm lì ở đó thì Lee Mong Ryong còn có thể lôi cô dậy được hay sao?
Kết quả là, rất nhanh các cô gái ở lầu hai, ngay trong giấc mơ cũng vô thức lấy chăn che tai lại, đây là nhà nào đang mổ heo vậy? Sáng sớm đã ồn ào thế!
Trong đó hình như còn loáng thoáng nghe thấy tiếng cầu cứu của Fanny, nhưng chắc chắn là nghe nhầm rồi phải không? Ngủ vẫn quan trọng hơn mà!
Khi Fanny kêu gào mấy phút mà không thấy ai đi xuống, cô liền biết hôm nay mình toi rồi.
Việc có thể nhận rõ tình cảnh của mình, không nghi ngờ gì là một thói quen khá tốt, lúc này Fanny đã ngoan ngoãn hơn nhiều, dù sao một mình cô cũng đâu thể đánh lại Lee Mong Ryong.
"Đi thay quần áo đi!" Lee Mong Ryong vừa thở hổn hển vừa dặn dò cô nhóc, "mổ heo" cũng tốn sức chứ bộ.
Còn Fanny thì đang quỳ trên giường, hai tay giơ cao, dáng vẻ đầu hàng nhận lỗi, chỉ là Lee Mong Ryong quá đáng mà.
Hwang Mi Young cô ta đã ngoan ngoãn như vậy rồi, hắn lại còn muốn được voi đòi tiên, còn bắt cô đi thay quần áo, hắn muốn xem kiểu gì đây? Đồ bơi thì sao?
Thấy Fanny đảo mắt loạn xạ, Lee Mong Ryong liền biết cô nhóc này chắc chắn lại đang nghĩ linh tinh: "Đi thay quần áo thể thao đi, cùng tôi xuống dưới tập luyện!"
"À? Quần áo thể thao ư?" Fanny vô thức lặp lại, cô chẳng có chút chuẩn bị tâm lý nào, sao lại đột nhiên muốn kéo cô đi tập luyện thế?
Mà nói đến, trong đám các cô gái này, trừ SeoHyun ra thì đúng là người nào cũng lười hơn người nào, Fanny trong đó cũng coi là "kiệt xuất" đó.
Đối với chuyện vận động kiểu này, cô cũng rất bài xích, nên nhịn không được thương lượng: "Hay là đồ bơi đi, tôi mặc đồ bơi cho anh xem được không, đừng bắt tôi đi vận động mà."
"Được... cái rắm!" Lee Mong Ryong suýt chút nữa thì đồng ý, quả thật điều kiện này quá đỗi mê hoặc, dù là với Lee Mong Ryong.
Tuy nhiên, cái loại tiện nghi này đâu dễ chiếm thế, với sự hiểu biết của Lee Mong Ryong về Fanny, biết đâu bên trong còn bao nhiêu phiền phức, nên cứ thành thật một chút thì hơn.
Cả người Fanny cũng lên xuống theo tâm trạng của Lee Mong Ryong một phen, thấy Lee Mong Ryong không mắc bẫy, cô chỉ có thể châm chọc một câu: "Có lòng háo sắc mà không có gan!"
"Cái đó cũng mạnh hơn loại người có gan háo sắc ngút trời nhiều, cô nhanh lên một chút đi!" Lee Mong Ryong tùy ý đáp lại.
Tiếp theo đó là sự chờ đợi, Fanny không phải là không nghĩ đến việc bỏ trốn, chỉ là Lee Mong Ryong hôm nay dường như đã quyết tâm, cô cũng chẳng còn nhiều cách.
Cách đáng tin nhất đương nhiên là tìm sự giúp đỡ từ các cô gái còn lại, chỉ là Fanny nhìn đồng hồ, nếu cô đánh thức đám người kia thì biết đâu lại là một đợt "song đánh hỗn hợp" khác.
Vả lại cô và đám người này vẫn đang trong giai đoạn "đối kháng", sao cô có thể đi tìm sự giúp đỡ từ kẻ địch được, bọn họ còn chưa đến dỗ dành cô cơ mà!
Vì vậy cuối cùng Fanny do dự mãi rồi vẫn đi xuống, chẳng phải chỉ là đi vận động thôi sao, làm gì mà phải sợ hãi như vậy, cô cũng dũng cảm lắm chứ bộ!
Mặc dù không biết Fanny nghĩ gì, nhưng chỉ cần có cái tinh thần này là được rồi, Lee Mong Ryong yêu cầu thực sự không cao.
Dù sao đây cũng chẳng phải lần đầu tiên hắn đưa các cô gái xuống tập luyện, mà người thường xuyên tập luyện cùng hắn nhất chính là SeoHyun, chỉ cần là chuyện tốt cho sức khỏe, cô đều sẵn lòng thử một phen.
Còn về thứ hạng sau đó thì cơ bản chẳng phân biệt được tuần tự, thuộc về kiểu Lee Mong Ryong hôm nào bắt được ai thì tạm thời ép người đó đi cùng, Fanny hôm nay cũng trong tình huống này.
"Anh bình thường tập luyện kiểu gì vậy, đừng có nói với tôi là tập té ngã gì đó nhé!"
Nếu thật sự tập té ngã, Lee Mong Ryong nhường Fanny một tay cũng chẳng vấn đề gì, đến lúc đó Fanny chỉ sợ còn không biết mình chết thế nào.
"Chạy bộ! Khởi động trước 10km!" Lee Mong Ryong quá biết điểm yếu của đám phụ nữ này, cố ý nhắm vào thì các cô gái gần như không có sức kháng cự nào sao?
Giống như Fanny bây giờ, vừa nãy còn có vẻ hăm hở muốn thử, nhưng nghe lời Lee Mong Ryong xong thì thấy rõ là cô đã uể oải đi không ít.
"Ngạch, tôi chạy bộ toàn tính bằng mét thôi, quá một trăm mét là tôi xỉu rồi..."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận với sự trân trọng.