Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2397: Lời nói thật

Lee Mong Ryong tự nhận những gì mình nói đều là sự thật, vậy mà các cô gái lại phản ứng dữ dội đến thế, lẽ nào cũng vì anh ta nói thật sao?

Nếu đúng là như vậy, thì Lee Mong Ryong còn cương quyết đến cùng, hôm nay anh ta sẽ đứng ra nói lời công bằng cho SeoHyun, ai còn có thể bịt miệng anh ta lại được nữa?

Đối mặt với Lee Mong Ryong cứng đầu không chịu hối cải, các cô gái cũng không có nhiều cách cho lắm, nhất là khi có mẹ của SeoHyun ở đây, nhất thời họ không biết nên nhìn về phía nào.

Giờ thì nên đi trấn an Lee Mong Ryong trước, hay là đi thẳng vào vấn đề giải thích với mẹ SeoHyun rằng những lời Lee Mong Ryong nói hoàn toàn không phải sự thật!

Là người trưởng thành, lựa chọn của các cô gái không nghi ngờ gì là rất phù hợp với lứa tuổi của họ, đã không biết chọn cái nào thì chọn tất cả!

Dù sao thì nhóm các cô gái đây cái khác không có nhiều, nhưng nhân số thì nổi tiếng là đông!

Thời điểm họ mới ra mắt, rõ ràng bị gây khó dễ ít hơn nhiều so với những tân binh cùng thời. Tại sao ư? Chẳng phải sợ rằng khi thực sự đối đầu thì không lại được sao!

Đông người trong nhiều trường hợp đều là một lợi thế, tuy khuyết điểm cũng không ít, nhưng họ vẫn cảm thấy đáng giá, và giờ phút này chính là lúc lợi thế đó được phát huy.

Các cô gái dùng ánh mắt trao đổi với nhau, nhanh chóng chia thành đội. Yoona cùng mấy cô em út dẫn đầu đến giải thích với mẹ SeoHyun, nếu lời nói không đủ thì giở chiêu làm nũng cũng tốt!

Còn Jung Soo Yeon, Lee Soon Kyu và mấy người khác thì tập trung công phá Lee Mong Ryong, tên này có phải đang có ý nghĩ gì dại dột không? Nếu không thì tại sao cứ một mực tự tìm đường c.hết?

Chỉ có SeoHyun bưng bát cơm không biết nên làm gì. Thật ra nếu có thể, cô rất muốn đề nghị mọi người ăn cơm trước.

Đồ ăn nóng hổi không chịu ăn, cứ phải đợi nguội lạnh rồi mới ăn sao? Như thế chẳng phải phí phạm của trời lắm sao?

Chỉ là ở đây cô nói chuyện căn bản cũng không có tác dụng gì, thực tế cũng không ai tìm cô để xin ý kiến, điều cô có thể làm chỉ là chọn một nhóm để đi theo.

Nếu cô một mình ở đây tiếp tục ăn cơm, đợi đến khi các cô gái trở về, vậy thì thật sự sẽ gây ra tai vạ, hành động này trong mắt họ không khác nào phản bội!

Dù ở thời đại nào, kẻ phản bội cũng là nhóm người bị ghét nhất, SeoHyun cũng không muốn đóng vai loại nhân vật này trong nhóm!

Cô nghiêng đầu nhìn về phía mẹ mình, với sự hiểu biết về mẹ, thực ra mẹ hẳn là không để tâm lời Lee Mong Ryong nói.

Nhưng hành động của các cô gái lúc này cũng không thể nói là hoàn toàn vô ích, rốt cuộc họ càng biểu hiện lo lắng, thì càng chứng tỏ SeoHyun có vị trí quan trọng trong lòng họ.

Thế nên dù mẹ SeoHyun có nhìn thấu tất cả, bà vẫn mỉm cười lắng nghe các cô gái giải thích, có lẽ đây cũng là cách để bà hiểu rõ hơn về cuộc sống của con gái mình.

V�� phần tại sao SeoHyun có thể chắc chắn như vậy, đương nhiên là vì cô ấy đã kể hết mọi chuyện trong nhóm cho mẹ nghe, dù mấy năm gần đây đã ít đi nhiều, nhưng vẫn đủ để bà có cái nhìn rõ ràng về nhóm!

SeoHyun vẫn luôn không cho rằng chuyện này có gì sai, có lẽ những đứa trẻ ở tuổi thanh thiếu niên bình thường cho rằng giao tiếp với cha mẹ là điều rất khó khăn, nhưng với cô ấy thì vấn đề này không hề tồn tại.

Hơn nữa SeoHyun khi còn nhỏ đã vào công ty làm thực tập sinh, hồi đó cô ấy biết gì đâu chứ, thay các cô gái trả tiền kem còn phải ghi vào sổ sách, cô ấy rất cần có người dạy cách đối mặt với cuộc sống xã hội như vậy.

Sau khi ra mắt, Kim TaeYeon cùng mọi người thực sự nhận ra vấn đề này, nên họ chủ động gánh vác trách nhiệm làm chị, ngay cả trong giai đoạn khó khăn nhất của nhóm, họ cũng bảo vệ SeoHyun rất tốt.

Và từ khi Lee Mong Ryong đến, vai trò người dẫn dắt cuộc đời của SeoHyun coi như đã được định sẵn, cũng xem như san sẻ một phần áp lực cho các cô gái.

Chỉ là trong thời kỳ thực tập sinh đó, Kim TaeYeon lo thân mình còn chưa xong, làm sao mà lo cho SeoHyun được, chỉ có Jung Soo Yeon lúc đó còn chút sức lực để thoáng chăm sóc cô bé này, nhưng cũng chỉ đến thế.

Thế nên hồi đó SeoHyun gần như mỗi ngày đều gọi điện cho mẹ, và mẹ SeoHyun cũng với lòng kiên nhẫn lớn lao để trấn an cảm xúc của con gái, đồng thời dạy cho cô ấy rất nhiều điều.

Từ đó có thể thấy, mẹ SeoHyun không nghi ngờ gì là một người cực kỳ thấu đáo, khác với hình ảnh thường thấy về những thiếu niên bình thường muốn làm thực tập sinh mà phải đối đầu với gia đình, SeoHyun vẫn luôn có những người yêu thương bên cạnh!

Có lẽ đây cũng là lý do SeoHyun có thể duy trì tính cách như hiện tại!

SeoHyun đương nhiên biết tất cả những điều này, nên cô ấy chọn đi về phía Lee Mong Ryong. Dù sao thì người này cũng đang lên tiếng vì cô ấy, SeoHyun cũng không tiện tỏ ra thờ ơ.

Đến gần rồi, cô ấy cũng không lập tức lên tiếng, mà đứng đó lắng nghe các cô gái giao tiếp, cô ấy cũng muốn nắm bắt tình hình đã chứ.

“Nói xem, anh muốn làm gì? Hôm nay chúng tôi đã cho anh quá nhiều mặt mũi rồi phải không?”

“Không nên nói nhiều với hắn như vậy, cứ dọa nạt thẳng thừng là được!”

“Nghe thấy không, nếu anh còn dám nói lung tung, chúng tôi sẽ không khách khí đâu!”

Mặc dù ngữ khí của các cô gái khá hung hăng, nhưng nghe trong tai SeoHyun cũng không đáng sợ lắm, ngược lại còn có thể nghe ra chút cảm giác ngoài mạnh trong yếu.

Ban đầu SeoHyun còn tưởng rằng nhận định của mình có vấn đề, mãi đến khi cô ấy nghĩ lại những gì các cô gái vừa nói, quả thực toàn là nói nhảm.

Với sự hiểu biết của cô ấy về nhóm người này, nếu thực sự có thủ đoạn đe dọa gì, họ đã sớm dùng thẳng ra rồi, cớ sao lại ở đây tiếp tục dài dòng với Lee Mong Ryong.

Và dựa theo mạch suy nghĩ này, chẳng phải là nói các cô gái đành bó tay với Lee Mong Ryong rồi sao? Giờ phút này, nếu đe dọa không thành công, họ sẽ phải bắt đầu cầu xin tha thứ ư?

Đương nhiên SeoHyun trong lòng cũng biết khả năng này không cao, bởi vì các cô gái còn có một chiêu cuối cùng có thể dùng. Chỉ là nếu vậy thì hình tượng của các cô gái trong mắt m�� SeoHyun liệu có bị ảnh hưởng chút nào không!

Để không khiến mẹ mình lo lắng, cũng như giữ gìn hình ảnh của các cô gái, SeoHyun giờ phút này nghĩa bất dung từ mà đứng ra: “Các chị cứ nghỉ ngơi trước đi, em út sẽ ra nói chuyện với anh ấy, nếu em không được thì các chị hẵng ra tay!”

Các cô gái liếc nhìn nhau, rồi lặng lẽ lùi lại, ở chỗ SeoHyun không nhìn thấy còn thở phào nhẹ nhõm. Nếu vừa nãy không phải SeoHyun đứng ra, họ thật sự đã không nhịn được mà động thủ rồi, thái độ của Lee Mong Ryong là kiểu gì vậy!

“Oppa, hôm nay anh sao vậy? Đừng có nói là tất cả là vì em nhé, em cũng đâu phải dễ lừa gạt đến thế!”

SeoHyun khẳng định nói, tuy nhiên ở phương diện này cô đúng là không nhạy cảm lắm, nhưng cô ấy hiểu Lee Mong Ryong mà, như vậy là đủ rồi.

Giờ thì đến lượt Lee Mong Ryong trải nghiệm cảm giác mà các cô gái lúc trước đã phải chịu, đối mặt với kiểu câu hỏi mà căn bản không cần anh giải thích, anh ta còn có thể làm gì? Chỉ đành gật đầu thừa nhận chứ sao.

“Tôi cũng đâu nghĩ các cô ấy phản ứng dữ d��i đến vậy, ngày thường các cô ấy chẳng phải vẫn thường nói những lời này sao, sao hôm nay lại sợ hãi đến mức này?”

“Anh coi đây là vấn đề ư? Anh nghiêm túc đấy à?”

SeoHyun mặt mũi tràn đầy kinh ngạc nhìn Lee Mong Ryong. Vấn đề này phàm là người bình thường thì đều phải nhìn ra chứ?

Các cô gái ngày thường trêu đùa nhau thì chẳng phải toàn là người nhà sao, nhưng hôm nay mẹ SeoHyun lại đang ở một bên nhìn, làm sao họ có thể thừa nhận những điều đó.

Hơn nữa ngày thường mọi người cũng đều là đùa giỡn, SeoHyun bản thân cũng không hề xem là thật, nên mọi người mới có thể nói thẳng như vậy.

Nhưng mẹ SeoHyun nhỡ đâu xem là thật thì sao? Chưa nói đến việc quay về nói chuyện với gia đình họ, chỉ riêng việc bị oan uổng điểm này, họ đã không thể nào đồng ý rồi, họ yêu thương SeoHyun đến mức nào thì chỉ có bản thân họ mới biết thôi!

“Thế nên chuyện như vậy thật sự không thể đùa giỡn trước mặt mẹ, tuy mẹ rất có thể sẽ không để ý, nhưng các chị lại không thể mạo hiểm, hơn nữa anh nói như vậy về họ, cũng không công bằng với họ!”

SeoHyun rất nghiêm túc giải thích, cũng là bởi vì đối diện là Lee Mong Ryong, bằng không nếu là người khác thì chưa chắc đã không cảm thấy oan ức.

Anh ta đã giúp SeoHyun nói chuyện như vậy rồi, kết quả cô ấy còn ở đây giáo huấn mình?

Nhưng Lee Mong Ryong vẫn có thể nhận rõ đúng sai, sai thì vẫn là sai chứ, chẳng có gì để giải thích cả. Hơn nữa đây cũng không phải ý định của anh ấy, anh ấy cũng chỉ là muốn đùa vui, khuấy động không khí bữa ăn thôi.

Cái hiện tượng đùa giỡn hơi quá đà này trong cuộc sống hằng ngày cũng không hiếm gặp, nhưng đa số mọi người đều vì thể diện mà lựa chọn chống đối, nhưng Lee Mong Ryong cũng không cho rằng thể diện của mình đáng giá lắm.

“Vậy thì ngại quá, vừa nãy đúng là tôi đã suy nghĩ không kỹ càng, giờ các cô cứ nói tôi phải làm thế nào đi, tôi nghe theo sự sắp xếp của các cô!”

Nếu sớm có thái độ này thì đâu ra lắm chuyện như vậy, nói không chừng cơm đã ăn được một nửa rồi.

Lén lút giơ ngón cái về phía SeoHyun, cô bé này thì khỏi nói, đối phó Lee Mong Ryong đúng là có một tay!

Chỉ là sau đó phải làm thế nào còn thật sự khiến họ hơi khó xử, dù sao cũng không biết tình trạng bên phía mẹ SeoHyun thế nào, cứ thế mà đi qua cứng nhắc xin lỗi, liệu có gây phản tác dụng không?

Lúc này lại là SeoHyun xung phong đứng ra, cô cho biết mình có thể qua xem xét tình hình, các cô gái có thể hành động dựa theo ám hiệu của cô ấy.

Các cô gái tự nhiên là đồng thanh đáp ứng, giờ phút này SeoHyun chính là người đáng tin cậy của họ. Cũng may Kim TaeYeon không ở đây, bằng không mọi người nói không chừng lại muốn bàn chuyện đổi đội trưởng mất.

SeoHyun ngược lại lại nhẹ nhõm hơn nhiều so với tưởng tượng của các cô gái, có lẽ ở đây cũng chỉ có cô ấy là không xem cả sự việc này quá nặng nề.

“Mẹ ơi, chúng ta ăn cơm trước nhé, con đói gần c.hết rồi đây!”

Đây chính là sách lược SeoHyun chọn, nhìn chung đơn giản và thô bạo, nhưng hiệu quả là được rồi. Mẹ SeoHyun đối diện đã trực tiếp đưa ra câu trả lời khẳng định: “Vậy thì nhanh ăn cơm đi, vừa hay mẹ cũng muốn nếm thử tay nghề của thằng bé Mong Ryong.”

Vậy là coi như xong rồi ư? Các cô gái giờ phút này tâm trạng rất phức tạp, tất nhiên có sự nhẹ nhõm vì mọi chuyện kết thúc thuận lợi, nhưng tại sao lại vẫn có chút không cam tâm?

Rõ ràng họ đều tâm đắc với chuyện này như vậy, kết quả là mấy nhân vật chính đối diện dường như cũng chẳng mấy quan tâm, cứ như là đang phối hợp họ diễn xuất vậy, cái cảm giác chua xót này thật khó mà diễn tả.

Tuy nhiên, dù không thể nói thành lời, nhưng họ cũng có cách giải quyết của riêng mình, đó chính là biến căm phẫn thành sức ăn, ăn nhiều một chút thì mọi thứ đều có thể tiêu hóa!

Không thể không nói, cái vẻ ăn uống này của các cô gái quả thực khá đáng yêu. Đứa trẻ thích ăn uống thì dù sao cũng đáng yêu, huống hồ đầu bếp chính của bữa cơm này vẫn là mẹ SeoHyun tự tay làm.

“Các con cứ ăn từ từ, mẹ làm nhiều lắm, vốn định mang cả cơm tối cho các con, nhưng giờ xem ra chưa chắc đã đủ nhỉ!”

“Dì cũng ăn đi ạ, đừng khách khí nhé!”

Các cô gái, một khi đã vào nhịp ăn cơm, thì lời nói lập tức trở nên ��khéo léo” hơn hẳn, khiến mẹ SeoHyun hơi ngớ người.

May mà các cô gái cũng tự biết nói nhiều dễ hớ, cả đám đều bắt đầu chúi đầu vào ăn cơm. Còn bên phía mẹ SeoHyun thì Lee Mong Ryong chủ động tiếp chuyện, trò chuyện.

Dù sao thì cũng coi như đã lừa các cô gái một vố nho nhỏ. Tuy không phải ý định của anh ấy, nhưng vẫn nên có sự bù đắp, ví dụ như hành động hiện tại cũng đủ để bù đắp việc anh ấy đã làm tổn thương các cô gái.

Đương nhiên đây đều là anh ấy tự nhận mà thôi, trong mắt các cô gái thì làm gì có chuyện đó, anh ấy còn phải bù đắp nhiều lắm, cứ từ từ rồi sẽ tính!

Một bữa cơm coi như ăn xong trong không khí vui vẻ cả chủ lẫn khách. Dù Lee Mong Ryong bản thân không ăn được nhiều, nhưng vẫn cười hì hì.

Dù sao thì hình ảnh các cô gái tập thể rửa bát, dọn dẹp trong bếp vẫn khá là đẹp mắt. Nếu họ có thể làm như vậy mỗi ngày thì còn tốt hơn.

Bất quá Lee Mong Ryong bản thân cũng biết điều này là không thể nào. Hôm nay hoàn toàn là vì có mẹ SeoHyun ở đây mà thôi, còn ngày mai thì họ lại muốn vì ai mà gi��� vờ giả vịt nữa đây?

Mẹ SeoHyun cũng không chọn ở lại, bà cũng nhìn ra các cô gái có chút không tự nhiên, hay nói đúng hơn là hồi hộp thì thích hợp hơn?

“Tôi lái xe đưa các cô đi, vừa hay tôi cũng muốn đến công ty, hơn nữa làm gì có chuyện để nghệ sĩ tự mình lái xe, như thế thì chúng ta những người quản lý này trông vô dụng lắm!”

Hơn nữa không chỉ các cô gái mới biết diễn xuất đâu, Lee Mong Ryong tuy không học chuyên nghiệp, nhưng ít ra cũng từng thấy nhiều, ít nhiều cũng hiểu chút ít.

Chỉ là trong mắt các cô gái thì lộ ra trăm ngàn sơ hở, riêng về diễn xuất thì dở tệ, lừa được chút ít người ngoài cuộc như mẹ SeoHyun đã là miễn cưỡng rồi.

Về phần bản thân lời nói này thì càng giả dối. Ý anh ta cũng là có anh ta ở đây thì các cô gái không cần lái xe sao? Có cần họ vạch trần vài trường hợp ngược lại không?

Họ vẫn thường tự mình lái xe đi ra ngoài đó chứ, không nói đâu xa, hôm qua cũng là SeoHyun lái xe đưa anh ta về đấy thôi.

Cái kiểu người cùng nghệ sĩ có mặt ở bữa tiệc, kết quả bản thân uống say cần nghệ sĩ kết thúc hành động này, trong mắt anh ta lại đáng để cổ súy ư?

Tóm lại, nhóm các cô gái rất muốn kịch liệt phản bác lời Lee Mong Ryong, vạch trần sự giả dối của anh ta trước mặt mẹ SeoHyun, chỉ là họ không thể làm vậy!

Xét cho cùng, nói về diễn xuất thì mọi người đều là kẻ tám lạng người nửa cân cả, chẳng ai hơn ai bao nhiêu. Lỡ như Lee Mong Ryong có suy nghĩ dại dột, trực tiếp tự bộc phát ngay tại chỗ thì sao?

Thế nên các cô gái chỉ có thể kìm nén sự bất mãn trong lòng, ngược lại còn ở một bên cùng mẹ SeoHyun tán thưởng sự chuyên nghiệp của Lee Mong Ryong.

Đương nhiên Lee Mong Ryong cũng có qua có lại khen ngợi các cô gái, nhất thời bầu không khí quả thực không thể hòa thuận hơn!

Đối với màn này có lẽ hài lòng nhất là SeoHyun, tuy quá trình hơi quanh co, nhưng kết quả vẫn khá là hoàn hảo nhỉ.

“Vậy chúng con đi trước đây, các chị nghỉ ngơi đi, em sẽ mang đồ ăn vặt về cho các chị!”

Đối mặt với lời cáo biệt của SeoHyun, các cô gái cho rằng mình phải giữ vững vị trí cuối cùng: “Chúng em đâu có thời gian mà nghỉ ngơi, việc nhiều đếm không xuể ấy chứ…”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free