(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2382: Cầu học
Màn hình máy ảnh chỉ bé bằng bàn tay, vậy mà giờ phút này, phía trước đã tụ tập đông nghịt người. Dĩ nhiên, ở hàng đầu là những người hâm mộ cuồng nhiệt, còn phía sau là các cô gái trẻ.
Xa hơn nữa, ngay cả các nhân viên cũng phải nhón chân, thậm chí đứng cả lên ghế để xem náo nhiệt. Lee Mong Ryong thực sự hoài nghi không biết họ có thấy rõ được gì không, bởi màn hình nhỏ thế kia, ngay cả các cô gái cũng chỉ nhìn được đại khái mà thôi.
Dù các cô gái nhìn không được rõ ràng lắm, nhưng ít ra cũng đủ để họ thấy được hình ảnh tổng thể. Thế nhưng, sao ống kính lại tập trung vào Yuri nhiều đến thế này?
Mà nói sao đây nhỉ, so với Yuri đang tỏa sáng rạng rỡ ở phía trước, các cô gái còn lại trông thật sự như những cô bé thôn quê mới lên, ngay cả màn trình diễn cũng có phần rụt rè.
Dĩ nhiên, đây là vì các cô gái muốn tiết kiệm thể lực, nên mới không nhảy hết mình như thế. Nhưng lời giải thích như vậy, ai mà tin được chứ?
Các cô gái nhất thời không biết nên oán trách ai. Dù cảnh quay là do người hâm mộ thực hiện, nhưng với tư cách là những khách mời tạm thời, thì có thể nói, video ra thế này đã là khá ổn rồi.
Ngay cả khi muốn khó tính, các cô gái cũng không tiện chỉ trích người hâm mộ về việc này, dù Yuri trong video có phần quá nổi bật.
Nếu người hâm mộ không có lỗi lớn, thì chẳng lẽ đây là lỗi của chính các cô sao? Điều đó hoàn toàn không thể được, các cô gái vô tội đến thế cơ mà!
Thế là, mọi chuyện trở nên quá rõ ràng: quả nhiên lại là Lee Mong Ryong, tên khốn nạn này, đang gây chuyện ở đây. Hắn không gây khó dễ cho các cô gái một chút thì không chịu được hay sao?
Dù nửa câu sau không có gì sai, vì Lee Mong Ryong quả thực rất thích gây thêm vài khó khăn không cần thiết cho các cô gái, nhưng về lời chỉ trích ban đầu, hắn sẽ không chấp nhận. Trong chuyện này, hắn cũng rất vô tội, được chứ!
"Ngươi vô tội ư? Có phải ngươi đã dạy kỹ thuật quay chụp cho họ không? Thế thì vẫn chưa đủ để nói rằng ngươi có chủ tâm à?"
Lee Mong Ryong thực sự chịu thua các cô gái. Cái logic này rốt cuộc được sắp xếp thế nào mà lại hợp lý đến vậy? Chỉ vì hắn hướng dẫn người hâm mộ vài câu về kỹ thuật quay chụp, mà tất cả sản phẩm họ làm ra lại đổ hết lên đầu hắn sao?
Hắn đã chỉ đạo SeoHyun nhiều như vậy, nhưng có ai đổ tác phẩm của SeoHyun lên đầu hắn đâu? Sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân, huống hồ, hắn còn chưa tính là sư phụ của mấy người này nữa.
Nhưng các cô gái không cần bận tâm nhiều đến thế. Hiện giờ, họ rất cần một bia ngắm, mà tấm bia này không phải để họ trút giận, mà chính là để người hâm mộ nhìn thấy.
Ngay cả Lee Mong Ryong cũng nhận đãi ngộ như vậy, họ có sợ không? Chắc chắn là họ sẽ sợ, vậy thì video này cũng không cần đăng lên mạng nữa, như thế thì sẽ không phải sợ hãi gì cả.
Chỉ là, những lời đe dọa như vậy các cô gái không tiện nói thẳng, nên chỉ có thể mượn cách này để cảnh cáo người hâm mộ.
Hơn nữa, chốc nữa vẫn chưa phải sân khấu chính thức mà. Đến lúc đó, họ sẽ nghiêm túc biểu diễn, mái tóc và trang điểm của mọi người cũng đều đồng bộ, thì sẽ không còn cảnh Yuri một mình nổi bật như thế nữa.
Dù kế hoạch của các cô gái rất hoàn hảo, nhưng cũng cần người hâm mộ hiểu cho. Thế nhưng đối phương không phải Lee Mong Ryong, sao có thể dễ dàng đoán được các cô gái đang nghĩ gì chứ.
Người hâm mộ thậm chí giờ đây còn không nghĩ rằng các cô gái đang cảnh cáo họ, mà chỉ nghĩ đây là chuyện thường ngày giữa các cô gái và Lee Mong Ryong, trông thật thú vị.
Còn với tác phẩm trong tay của họ, không nghi ngờ gì nữa, chính họ cũng cảm thấy vô cùng hài lòng, đặc biệt là khi có thể áp dụng không ít kiến thức do Lee Mong Ryong truyền dạy. Phải nói là hiệu quả thật sự rất tốt.
Nếu biết suy nghĩ của người hâm mộ lúc này, Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ kêu to oan uổng. Cùng lắm thì hắn cũng chỉ là cung cấp cho mấy vị này một con dao thôi, còn việc họ dùng để thái thịt hay giết người, thì há lại hắn có thể kiểm soát được?
May mà người hâm mộ không nói gì, nên Lee Mong Ryong cũng bớt bị vấy bẩn tai tiếng một chút. Trong khi đó, các cô gái thì suốt quá trình đều đang quan sát sắc mặt của người hâm mộ.
Xem đến phần sau, họ mới biết màn kịch này của mình là diễn công cốc, vì người hâm mộ căn bản không hề nhận ra. Cái gọi là ăn ý giữa fan và thần tượng đâu rồi chứ?
Hiện giờ, cách duy nhất còn lại là trực tiếp ngả bài với người hâm mộ, nhưng trớ trêu thay, các cô gái lại không muốn nói thẳng, vì rất dễ khiến người hâm mộ mất đi sự nhiệt tình.
Cuối cùng, các cô gái đành từ bỏ. Dù sao thì trên đầu họ cũng không thiếu tai tiếng, cùng lắm thì lại cung cấp thêm chút đạn dược cho đám anti-fan mà thôi, họ sẽ trụ được!
Khi đã không còn ý định để người hâm mộ xóa video, các cô gái cũng không tiếp tục vây ở đây nữa, mà nhanh chóng đi trang điểm.
Họ gần như có thể đoán trước được hậu trường khi video này được tung ra. Đến lúc đó, trên Internet chắc chắn sẽ vô cùng sôi động, và đoán chừng số lượng anti-fan cũng không hề ít.
Vì vậy, sân khấu chính thức sắp tới chính là cơ hội tốt nhất để họ "tẩy trắng". Khi có sự so sánh rõ ràng giữa trước và sau, lúc này mới có thể chặn họng đám anti-fan.
Sau khi nhận ra điều này, các cô gái lập tức hóa thành những khách hàng khó tính nhất, ở đó, họ bắt đầu soi mói mọi thứ của stylist, "bới lông tìm vết".
May mắn là những người ở đây đều đã hợp tác với các cô gái từ lâu, biết rằng bình thường họ không phải người như vậy, hiện giờ chỉ là bị kích động mà thôi. Vậy thì giúp họ một lần vậy!
Nhìn thấy thái độ tích cực này của mọi người, Yuri cũng không khỏi lo lắng. Các cô gái có thể nhìn rõ vấn đề, thì Yuri đương nhiên cũng "nhất thanh nhị sở".
Là người đầu tiên nổi bật trong video, nếu sau đó trong video không còn tỏa sáng, thì há chẳng phải nói rõ năng lực chuyên môn của Yuri không ổn sao?
Vì vậy, Yuri cũng không còn đường lùi. Cô ấy chỉ có thể nghiêm túc hơn trong buổi biểu diễn tới, chỉ là cô ấy cảm thấy muốn đạt được mục đích đó có chút khó khăn.
Dù sao cô ấy vẫn hiểu rõ các chị em của mình. Vừa rồi chẳng qua là khiến họ trở tay không kịp mà thôi.
Nhưng một khi tất cả mọi người nghiêm túc, thì thực lực của họ cũng chẳng khác nhau là mấy, cô ấy cũng không tự tin có thể nổi bật hơn người khác.
Nghĩ vậy, cô ấy có chút nản lòng, may mà nhiều năm rèn luyện đã giúp Yuri giữ được tâm thái bình tĩnh hơn nhiều. Vả lại, có video đầu tiên là đủ rồi, cũng nên cho các cô gái còn lại một chút cơ hội chứ.
Khi các cô gái đều bận rộn với công việc, thì bên này cũng không còn ai tiếp tục ở bên cạnh người hâm mộ nữa. May mà họ cũng không cần các cô gái làm bạn.
Dù sao, giờ phút này họ đã dồn hết sự chú ý vào video, để quay lại tác phẩm cho thần tượng của mình. Cảm giác thành tựu này chắc chắn vượt xa tưởng tượng của nhiều người.
Vì vậy, giờ đây họ chỉ muốn nâng cao chất lượng video thêm một chút, và người có thể giúp họ làm được điều này không phải các cô gái, mà chính là Lee Mong Ryong.
Thế là, mấy vị này cứ như những tùy tùng nhỏ của hắn, hắn đi đến đâu, đám người này cũng theo đến đó. Dù chưa đến mức khiến hắn cảm thấy phiền chán, nhưng cũng có chút vướng víu.
"Các ngươi còn đi theo ta sao? Đây là nhà vệ sinh nam đấy, thấy không?"
Lee Mong Ryong chỉ vào biển báo trên tường và nói một cách ngao ngán. Thực ra, hắn muốn giữ mấy người này ở phòng nghỉ hơn, dù sao các cô gái đông thế kia, lại không thể cùng lúc trang điểm, người còn lại cứ ở bên cạnh trò chuyện với người hâm mộ thì hơn chứ.
Chỉ là, thứ nhất, các cô gái không có ý đó, thứ hai, người hâm mộ vậy mà cũng tình nguyện đi theo hắn. Chuyện này biết nói lý lẽ vào đâu đây, họ cũng đâu phải fan của Lee Mong Ryong!
Tuy nhiên, các cô gái lại vui vẻ khi thấy cảnh này. Theo họ, đây đều là do Lee Mong Ryong tự làm tự chịu, nếu không phải trước đó hắn đã dỗ ngọt người hâm mộ, cố ý dùng fan để bôi nhọ hình tượng sân khấu của họ, thì làm gì có tai ương hiện tại. Vậy nên, hắn cứ chịu đựng đi!
Khi ý kiến của hai bên đã đạt được sự nhất trí, thì Lee Mong Ryong hầu như không có cơ hội lên tiếng. Trên thực tế, hắn cũng chẳng có thủ đoạn gì với mấy vị này.
Xét cho cùng, Lee Mong Ryong đối phó với fan cũng chỉ có hai chiêu: cây gậy và củ cà rốt mà thôi. Củ cà rốt chính là những món đồ lưu niệm độc nhất vô nhị về các cô gái mà hắn đang nắm giữ với số lượng lớn, nhưng phàm là những ai muốn có chúng, thì đều phải lấy lòng hắn.
Còn với những anti-fan kia, Lee Mong Ryong chắc chắn sẽ dùng đến thủ đoạn về mặt vật lý. Nếu có gì không nói chuyện được, thì đánh một trận thôi, còn có biện pháp nào tốt hơn thế này nữa sao?
Chỉ là, mấy vị trước mặt này cũng hơi đặc biệt. Nói là anti-fan thì đương nhiên không đúng, nhưng trớ trêu thay, họ lại là fan của các cô gái, nhưng lại gần như vô dục vô cầu với họ. Ít nhất là vào giờ phút này, họ mang tâm lý như vậy.
Kết quả là, Lee Mong Ryong không đánh được, cũng chẳng mắng được, chỉ có thể bị đám người này chặn ở cửa nhà vệ sinh và giải đáp những thắc mắc của họ.
Hơn nữa, nếu cảnh tượng này bị những ngư���i khác trong ngành đạo diễn, những người có chí tiến thủ biết được, họ nhất định sẽ đến giả vờ làm fan của các cô gái.
Đây chính là sự chỉ đạo đến từ Lee Mong Ryong, bình thường bao nhiêu người cầu cũng chẳng được. Dĩ nhiên SeoHyun là một ngoại lệ, hơn nữa, SeoHyun ở chỗ Lee Mong Ryong gần như mãi mãi là một ngoại lệ.
Dù sao, mấy fan hâm mộ khác, không phải những người nội bộ, đối với sự việc đang diễn ra có thể không gây cảm giác gì đặc biệt, nhưng đối với họ, điều này rất đáng quý.
Buổi hướng dẫn đứt quãng này kéo dài gần một giờ. Cuối cùng, Lee Mong Ryong vẫn phải "đánh đuổi" họ đi sân khấu để sớm quay chụp luyện tập, thì hắn mới xem như tạm thời thoát thân được.
Còn hắn thì lập tức quay người đi tìm gây sự với các cô gái. Fan của chính họ sao lại muốn đẩy sang cho hắn? Thần tượng kiểu này chẳng xứng chức chút nào, hắn muốn đi tìm phóng viên vạch trần họ!
"U, còn muốn tìm phóng viên à? Lâu lắm rồi không nghe thấy kiểu đe dọa này, nghe vẫn thấy mới mẻ ghê!"
"Cần ta giới thiệu cho ngươi mấy phóng viên quen thuộc không? Toàn là những người đứng đầu trong ngành đấy, phí cũng tương đối thấp, biết đâu còn có thể có giá hữu nghị nữa chứ!"
Trước lời trêu chọc của các cô gái, Lee Mong Ryong cũng không biết phải nói gì: "Ta đi chủ động vạch trần, kết quả còn phải cho họ tiền sao?"
"Đừng giả bộ chứ, làm bộ như mình không hiểu gì hết vậy. Những chuyện này chúng ta đều biết mà ngươi lại không biết sao?"
Nhìn vẻ mặt khinh bỉ của các cô gái, Lee Mong Ryong thật sự cảm thấy oan uổng. Không biết là không biết thật mà, hắn lừa gạt mấy người phụ nữ này làm gì chứ?
Trong vấn đề này, SeoHyun luôn là người đầu tiên đứng ra. Mặc kệ Lee Mong Ryong có phải đang diễn hay không, cô ấy luôn đứng ra giải đáp để tránh mọi chuyện không thể cứu vãn.
Sau lời giải thích đơn giản của SeoHyun, Lee Mong Ryong cũng coi như đã có chút khái niệm. Về lý thuyết, phóng viên phải bỏ tiền ra mua tin tức từ người vạch trần, còn giá cả thì không cố định.
Thế nhưng, với một người nội bộ công ty như Lee Mong Ryong chủ động vạch trần tin tức, dù tin tức có gây sốc hay không, thì hắn sẽ phải chi tiền cho phóng viên.
Bởi vì bên chủ động vạch trần chắc chắn là có mục đích riêng, chứ đâu thể vì thiện tâm mà chủ động cung cấp tin tức cho phóng viên được?
Dĩ nhiên, điều này không phải tuyệt đối, chủ yếu vẫn là tùy thuộc vào mối quan hệ giữa đôi bên. Tóm lại, nếu Lee Mong Ryong muốn truyền thông chủ động đăng tin tức giúp hắn, thì khoản chi phí này chắc chắn không thể thiếu.
Lee Mong Ryong sẽ cam tâm móc số tiền đó ra sao? Ngược lại, các cô gái chẳng hề đánh giá cao hắn, nên lời đe dọa của hắn cũng chỉ dừng lại ở lời nói mà thôi.
Trong lúc họ đang chuẩn bị, bên ngoài buổi dạ hội đã bắt đầu, dù sao khách mời đâu chỉ có nhóm của họ, phía trước còn có các nhóm biểu diễn khác nữa.
Mấy cô bé fan hâm mộ nhỏ tuổi giờ phút này đang lấy các nhóm thần tượng kia ra để "luyện tay". Dĩ nhiên, điều này chỉ có chính họ biết thôi, vả lại, chỉ cần không đăng lên Internet, thì sẽ không ai biết cả.
Các cô gái là khách quý cuối cùng, về thời gian thì vẫn còn dư dả, nhưng điều này cũng mang lại cho họ thời gian và cơ hội tốt hơn để chuẩn bị.
Vì vậy, khi các cô gái trang điểm xong xuôi hoàn toàn, ngay cả Lee Mong Ryong, người đã quá quen với họ, cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc: "Nếu các cô mỗi ngày đều có thể giữ được bộ dạng này ở nhà, thì muốn tôi làm gì cũng được!"
Dù rất hài lòng với vẻ mặt thất thần của Lee Mong Ryong, nhưng lời hắn nói ra lại không dễ nghe chút nào. Chưa nói đến việc họ có muốn làm như vậy hay không, chỉ riêng thời gian cũng không cho phép rồi.
Mỗi ngày tốn một hai tiếng để trang điểm, chỉ để Lee Mong Ryong ngắm nhìn ư? Hắn thì tướng mạo tầm thường thôi, cái ý tưởng này đúng là quá đẹp rồi!
Liếc trắng mắt nhìn Lee Mong Ryong một cái, nhưng giờ phút này, ngay cả dáng vẻ trợn mắt của họ cũng toát lên vẻ quyến rũ. Hắn thậm chí có chút lý giải vì sao người hâm mộ lại thích họ đến vậy, thật sự là quá đẹp, ít nhất là khi họ chịu phô bày vẻ đẹp của mình.
Không thể không nói, giờ phút này các cô gái đúng là "cảnh đẹp ý vui", không hề quá lời chút nào. Ít nhất thì Lee Mong Ryong rất muốn thân cận với họ hơn nữa.
Vẫn là câu nói cũ, đừng tưởng Lee Mong Ryong sống chung với các cô gái, nhưng các cô gái đều dành những gì tốt nhất cho ống kính và trên sân khấu. Cơ hội để hắn nhìn thấy họ trong bộ dạng này cũng không phải đặc biệt nhiều.
Thế là, Lee Mong Ryong lập tức dang rộng hai tay, cố gắng ôm một cái thân mật với các cô gái. Với mối quan hệ của họ, hành động này đâu có quá phận chứ?
Nhưng các cô gái sao lại để hắn được như ý nguyện. Sau khi đi qua, họ cũng tặng cho hắn một cú đấm vào bụng dưới. Trước đó còn thờ ơ với họ, giờ lại muốn "hưởng lợi" ư?
Dĩ nhiên Lee Mong Ryong cũng không hoàn toàn thất bại, ít nhất thì SeoHyun vẫn giúp hắn gỡ gạc một chút: "Ta vậy mà được ôm nữ thần của mình ư? Ta muốn mười ngày không tắm rửa!"
Nghe lời nói khoa trương của Lee Mong Ryong, SeoHyun cũng không biết hắn nói thật hay đùa: "Nếu ngươi thật có thể làm như thế, các chị cũng sẽ ôm ngươi, vậy nên ngươi đã chuẩn bị 80 ngày không tắm rửa chưa?"
Cái giá như thế này, ngay cả fan hâm mộ bình thường cũng sẽ do dự, huống hồ là Lee Mong Ryong. Dù hắn rất thích thú khi nhìn các cô gái lúc này, nhưng cũng chỉ đến thế thôi.
Hơn nữa, nếu hắn thật sự dám đáp ứng như thế, các cô gái đâu chỉ để hắn 80 ngày không tắm rửa. Chỉ riêng mỗi người một cái ôm thôi, họ sẽ khiến Lee Mong Ryong 80 năm cũng không dám tắm rửa ấy chứ, hắn dám không?
Lee Mong Ryong đương nhiên là không dám, nên quả quyết bỏ qua chủ đề này. Dù sao hắn cũng đâu có chịu thiệt, SeoHyun vẫn là nữ thần trong lòng hắn mà. Còn đám người vớ vẩn còn lại kia, Lee Mong Ryong có biết họ là ai đâu?
Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung độc quyền của truyen.free.