Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2294: Xem phim

Chỉ có Lee Mong Ryong mới biết rõ tình hình cụ thể của các cô gái trong nhóm, nếu không, anh sẽ nghĩ rằng bên họ đang xảy ra mâu thuẫn, điều này quả thật rất giống.

Mọi người đều tìm người đến giúp đỡ, kết quả chỉ có SeoHyun ngây ngốc một mình gồng gánh toàn bộ buổi biểu diễn. Rõ ràng đây là việc cả nhóm cùng cô lập SeoHyun, tuyệt đối là bước ngoặt dẫn đến tan rã nhóm.

Tuy nhiên, vẫn cần phân tích tình huống cụ thể. Lee Mong Ryong dám đảm bảo các cô gái tuyệt đối không có ý cố tình gạt SeoHyun, điều này anh vẫn tin tưởng các cô gái.

Đừng nhìn hôm nay SeoHyun hơi được lợi một chút, nhưng sự cưng chiều mà các cô gái dành cho cô bé tuyệt đối không kém gì Lee Mong Ryong. Mấy chuyện nhỏ nhặt thế này sau đó chỉ cần nói vài câu là xong, chứ nếu phải đánh phạt gì, chính các cô gái còn thấy đau lòng.

Nhìn như vậy thì, tình huống khả thi nhất là chính các cô gái cũng không ngờ SeoHyun lại thành thật đến thế. Theo họ thấy, nếu không tìm người đến giúp đỡ, thì chẳng khác nào tự sát trên sân khấu, chẳng lẽ đó không phải là một nhận thức chung sao?

Đương nhiên, nếu có thời gian, các cô gái có lẽ đã gọi điện hỏi thăm, nhưng hôm nay mọi người đều lo sốt vó dị thường, nên cũng tạm thời quên mất SeoHyun.

Kết quả là như bây giờ, đám người kia ai nấy đều "lén lút dùng mánh khóe", còn SeoHyun thì ở đây thành thật đổ mồ hôi, trông thật đáng thương.

Vả lại, bên phía các cô gái đã mời khách quý, tự nhiên sẽ không hề keo kiệt. Dù sao tình hình hôm nay nhất định phải xoay sở để phòng bất trắc, kết quả là gần như huy động toàn bộ các mối quan hệ cá nhân của họ.

Chỉ là vì lý do thời gian, cho dù rất nhiều người nhất trí đồng ý, nhưng muốn đến được đây vẫn cần chút thời gian.

Hậu quả là hậu trường từng tốp ngôi sao lục tục kéo đến. Lee Soon Kyu ban đầu còn muốn nhân lúc Yoo Jae Suk ở trên sân khấu để nghỉ ngơi một lát, dù sao Yoo Jae Suk ứng phó với những trường hợp thế này thật sự rất đáng tin cậy.

Thế nhưng, nhìn thấy hậu trường vẫn còn bạn bè thân thiết liên tục đến, Lee Soon Kyu bỗng thấy có gì đó không ổn. Việc cô phải đứng lên chào hỏi thì không sao, quan trọng là sắp xếp cho mọi người thế nào đây?

Phải biết, đám người này nghe nói là sẽ lên hậu trường, nhưng việc họ đến thẩm mỹ viện làm tóc, trang điểm xong xuôi rồi mới đến vẫn được coi là hợp lý. Nhiều người hơn thì trực tiếp mang theo cả đội ngũ trang điểm, bao gồm cả đội vũ đạo của mình.

Làm ra tình cảnh lớn như vậy, không cho họ lên sân khấu thì có vẻ không ổn. Chỉ là nếu mỗi người trong số họ đều lên hát hai bài, thì hình như Lee Soon Kyu có thể cứ thế mà nghỉ ngơi ở dưới khán đài.

Với riêng Lee Soon Kyu, đương nhiên là có thể không lên thì không lên, hát hò nhảy múa cũng rất mệt mỏi, chẳng nhẹ nhàng hơn so với việc tập thể dục đâu.

Chỉ là dưới khán đài rất nhiều người là fan của cô, việc không lên sân khấu thì thật không thể chấp nhận. Đến cả một người khôn khéo như Lee Soon Kyu còn bắt đầu lo lắng, có thể hình dung được tình hình của các cô gái còn lại.

Tuy nhiên, những chuyện này không có ai nói cho Lee Mong Ryong. Nếu thật sự anh biết được, nói không chừng anh còn phải ngưỡng mộ, vì bên SeoHyun còn chẳng có cơ hội mà có những phiền não này.

Chỉ có thể nói đây chính là sự không công bằng. May mắn thay, SeoHyun chính cô bé cũng không biết nhiều đến thế. Cô bé vẫn ở đó yên tĩnh hát cho mọi người nghe. Nhưng dưới khán đài, người hâm mộ lại đồng thời chú ý đến các cô gái còn lại, nên rất tự nhiên mong đợi khách mời bên SeoHyun.

Không thể nói là fan đòi hỏi quá đáng, chỉ là việc có khách mời biểu diễn vốn là một phần của buổi ca nhạc hội. Hơn nữa, khách mời bên các cô gái còn lại thì nhiều không kể xiết, bên SeoHyun xuất hiện một người cũng chẳng phải chuyện bất ngờ gì.

Chỉ là chờ thêm một lát, vẫn không thấy SeoHyun mời khách quý lên sân khấu. Người hâm mộ thậm chí cho rằng cô bé đã quên, nên đã nhắc nhở đầy thiện ý: "Tiểu Hyun vẫn chưa mời khách quý ra sao?"

"Khách quý? Ai vậy ạ?" SeoHyun nghiêng đầu ngây thơ hỏi.

Câu hỏi này của SeoHyun ngược lại càng khiến người hâm mộ dưới khán đài thích thú. Một là vẻ mặt hiện tại của SeoHyun rất đáng yêu, hai là loại câu hỏi này sao lại đi hỏi họ, SeoHyun phải tự mình công bố đáp án chứ.

Trên sân khấu, SeoHyun ngớ người một lúc. Đợi đến khi người hâm mộ cho cô bé xem video của các cô gái còn lại, SeoHyun mới hiểu được là có ý gì. Lần này, cô bé thật sự đã lặng lẽ chửi thầm trong lòng: mấy bà chị này quá đáng thật!

Tuy nhiên, SeoHyun cũng không nghĩ quá tiêu cực. Việc đầu tiên cô bé phải giải quyết bây giờ là vấn đề khách mời. Khách mời của các chị kia đã gần như lấp đầy sân khấu, nếu chỉ có mình cô bé thì chính cô bé cũng cảm thấy có lỗi với người hâm mộ.

Chỉ là nghĩ đến mấy người bạn của mình, thực ra không phải là không thể mời đến, nhưng thời gian thì không kịp. Vả lại chính cô bé cũng đang hoảng loạn như vậy, lại gọi bạn bè thân thiết đến cùng, chẳng khác nào làm khó bạn bè.

Ngay lúc SeoHyun đang phân vân, ánh đèn trong phòng đột nhiên tắt phụt, đồng thời truyền đến một âm thanh khá kỳ lạ: "Bộ phim sắp được chiếu, mời quý vị chuyển điện thoại sang chế độ rung hoặc im lặng..."

Chuỗi lời này quá đỗi quen thuộc, mở màn phim điện ảnh thường là như vậy. Chỉ có điều hôm nay họ không phải đến xem phim. Đặc biệt là SeoHyun trên sân khấu càng ngơ ngác, chẳng lẽ không báo trước đã hết thời gian sao? Buổi biểu diễn của cô đã kết thúc ư?

May mắn thay, đáp án nhanh chóng lộ rõ. Hiện trường đã bắt đầu chiếu hình ảnh, nhưng lại không phải bất kỳ bộ phim nào, mà chính là những hình ảnh lúc tập luyện thầm kín của các cô gái.

Có rất nhiều video tương tự, bao gồm cả những buổi luyện tập cho ca khúc mới, luyện tập cho concert, thậm chí là luyện tập cho sân khấu biểu diễn cuối năm.

Đa phần những video này đều dùng để các cô gái xem lại sau mỗi buổi tập, đương nhiên cũng có một phần được gửi cho công ty hoặc đơn vị tổ chức biểu diễn để xem trước hiệu ứng sân khấu.

Loại video tập luyện này hầu như sẽ không bị rò rỉ ra ngoài. Những cái gọi là "video phòng tập" trên Internet, thực tế đa số đều là được quay kỹ lưỡng sau khi tập luyện nhiều lần, hoàn toàn có thể được coi như một dạng sân khấu khác.

Còn nói về video tập luyện chân thực, trông sẽ khá thô sơ. Ví dụ như các cô gái trên màn hình lớn hiện tại, ai nấy đều hoàn toàn để mặt mộc 100%.

Trên người, trên mặt đều đẫm mồ hôi, biểu cảm cũng tuyệt đối không tươi tắn như trên sân khấu, thậm chí thỉnh thoảng còn "cãi nhau" — nói thật, trông chẳng ra sao cả.

Tuy nhiên, điều đó cũng tùy người thôi. Những hình ảnh này đối với người hâm mộ tại hiện trường thì quá đỗi quý giá. Đặc biệt là trạng thái tự nhiên, thoải mái của các cô gái khi ở hậu trường đã khiến rất nhiều fan say mê.

Bên phòng chiếu phim, Lee Mong Ryong thấy cảnh này cũng coi như thở phào nhẹ nhõm. Ít ra cũng không để SeoHyun khó xử trên sân khấu, anh cũng coi như đã chứng tỏ giá trị của một người quản lý.

Còn nói về những video này từ đâu ra, thì không thể không khen ngợi sự chuyên nghiệp của Lee Mong Ryong. Là một người quản lý đủ tiêu chuẩn, anh thường mang theo các tài liệu điện tử như bài hát, lời bài hát của các cô gái, là để đề phòng những tình huống bất ngờ có thể xảy ra.

Và những video tập luyện này hoàn toàn cũng là sở thích riêng của Lee Mong Ryong. Thứ nhất là không tốn quá nhiều dung lượng trống trong USB, thứ hai là tiện thể uy hϊếp các cô gái.

Chỉ là không ngờ lại được dùng ở đây. Tin rằng các cô gái hẳn sẽ hiểu thôi, đây cũng đâu tính là hồ sơ đen gì, chẳng phải người hâm mộ đều rất hài lòng đó sao?

Hơn nữa, phải nói là khi xem những thứ này trong phòng chiếu lớn còn cảm thấy thật sự rất sống động, cứ như thể các cô gái đang nhảy múa trước mặt mình vậy.

SeoHyun nhìn thấy hình ảnh này ngay lập tức nhận ra ai là người đứng sau. Dù sao những video này, chính các cô gái cũng chưa chắc đã giữ lại, chỉ có Lee Mong Ryong mới có thể lưu trữ những thứ này.

Xác định không phải ngoài ý muốn về sau, SeoHyun bình tĩnh hơn rất nhiều, dù sao cô bé biết rằng Lee Mong Ryong sẽ không làm hại cô.

Để tránh cản tầm nhìn của người hâm mộ, SeoHyun chủ động đi sang một bên, vừa uống nước vừa xem video tập luyện trên màn hình. Chính cô bé cũng cảm thấy thật sự rất kỳ diệu.

Chỉ là xem một lát sau, SeoHyun bỗng dưng thấy hơi ngượng ngùng. Thật sự là hình ảnh này quá đỗi chân thực, các cô gái cũng không hề biết có một ngày loại video này sẽ bị phát ra.

Thế nên, đúng là hoàn toàn không giữ hình tượng chút nào. Đặc biệt là những lúc nghỉ ngơi ngẫu nhiên, họ thật sự làm đủ thứ chuyện. Hiện tại, các cô gái trên màn hình đang bàn tán xem ai là người đã "đánh rắm", mùi vị thì... "khó cưỡng".

SeoHyun không còn dám để Lee Mong Ryong tiếp tục chiếu nữa, trời mới biết phía sau còn sẽ chiếu những gì. Cho dù trong đó hình ảnh của chính cô bé còn tạm được, nhưng cô bé dù sao cũng là một thành viên của Girls' Generation, cần phải nghĩ cho hình ảnh của nhóm chứ.

"Oppa mau dừng lại đi, em muốn bắt đầu hát lại đây!" Âm thanh của SeoHyun và rạp chiếu phim không cùng một hệ thống, gây ra tiếng ồn khó chịu.

Lee Mong Ryong phía trên cũng biết điểm dừng, giúp SeoHyun giữ thể diện là được. Vả lại, anh cũng muốn cân nhắc ảnh hưởng của sự kiện này, chắc là các cô gái bên kia sẽ có lời giải thích.

Khi đèn được bật trở lại, những người cảm thấy tiếc nuối trước tiên lại là người hâm mộ. Phải biết, những hình ảnh vừa rồi thật sự rất thú vị, mặc dù không có khí chất nữ thần trên sân khấu, nhưng lại gần gũi đến mức họ có thể chạm vào. Hình ảnh như vậy dường như cũng không tồi.

Tuy nhiên, dù vẫn muốn xem thêm một lúc nữa, nhưng người hâm mộ không ai không biết điều mà tiếp tục quấy rối. Phải biết rằng nếu cứ thế thì người khó xử nhất sẽ là SeoHyun, chẳng lẽ buổi biểu diễn trực tiếp của cô bé lại không thu hút bằng video tập luyện đó sao?

"Ai quay phim rồi thì nhớ đừng đăng tải ra ngoài nhé, những cái đó đều là tài liệu nội bộ, không được phát tán ra ngoài!" SeoHyun khẽ nhờ vả người hâm mộ.

Chỉ là mọi người đều biết đây là lời nói đùa. Dù sao ở đây có truyền hình trực tiếp, những hình ảnh vừa rồi đã bị vô số người nhìn thấy, muốn giấu cũng không giấu được.

May mắn thay, SeoHyun cũng đủ bản lĩnh. Tuy có hơi ngượng ngùng một chút, nhưng cô bé cũng rất nhanh kiểm soát lại tâm trạng, tiếp tục ở đây biểu diễn cho mọi người.

Thời gian đẹp đẽ nào rồi cũng sẽ kết thúc. Thật sự SeoHyun chính cô bé cũng có chút không nỡ, nhưng dù là thể lực hay các bài hát đã luyện tập trước đó, cô bé đều không thể tiếp tục được nữa.

"Chân thành cảm ơn mọi người đã đến, và cũng chân thành cảm ơn tất cả người hâm mộ đã ủng hộ Girls' Generation. Chúng tôi đã nhận được quá nhiều tình yêu từ mọi người. Hy vọng sân khấu nhỏ bé đêm nay có thể khiến các bạn cảm nhận được lời cảm ơn từ chúng tôi. Cuối cùng, một lần nữa cảm ơn mọi người, chúc các bạn ngủ ngon, mơ đẹp!"

SeoHyun trên sân khấu không ngừng cúi đầu chào tạm biệt mọi người. Dưới khán đài, người hâm mộ tự nhiên lưu luyến không muốn rời đi, còn một vài người xúc động thì bật khóc.

Chỉ là cứ đứng chắn ở đây cũng không hay. Thật sự, hiện trường đã hơi hỗn loạn một chút. Trong tình huống này, bình thường các ngôi sao sẽ rời đi trước, và người hâm mộ cũng sẽ tự động giải tán.

Tuy nhiên, lối đi của rạp chiếu phim đã bị người hâm mộ vây kín, SeoHyun căn bản không thể ra ngoài. Với tình trạng chen lấn không kiểm soát của mọi người, điều này dường như rất dễ xảy ra một số tai nạn ngoài ý muốn.

SeoHyun cũng nhạy bén phát hiện điểm này. Cô bé đang chuẩn bị ra hiệu mọi người bình tĩnh lại thì không ngờ trong hệ thống âm thanh của rạp chiếu phim lại lần nữa truyền đến giọng nói: "Alo alo? Mọi người nghe rõ không?"

Thấy người hâm mộ dưới khán đài vô thức dừng lại, Lee Mong Ryong liền tiếp tục mở miệng: "SeoHyun đã rất mệt rồi, nên mọi người cũng không cần để cô bé tiếp tục vất vả nữa, tin rằng các bạn cũng chẳng nỡ đúng không?"

"Hiện tại thời gian vẫn còn hơi sớm, để mọi người không phải về nhà ngủ sớm như vậy, tôi quyết định thay mặt SeoHyun mời mọi người xem phim nhé. Mọi người hãy tuần tự ra ngoài và theo hướng dẫn đến các phòng chiếu phim liền kề nhé!"

Lời nói này của Lee Mong Ryong rất khéo léo và hợp lý. Hơn nữa, anh còn khéo léo tung ra chút "mồi nhử" cho người hâm mộ. Tuy một tấm vé xem phim chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng quan trọng là ai mời họ đi xem.

Nhìn thấy người hâm mộ trật tự rút lui, SeoHyun cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Còn việc bỗng nhiên lại phải chi tiền mời mọi người xem phim, SeoHyun đã không còn để tâm nữa.

Tuy nhiên, vẫn có một vài người hâm mộ thông minh đã ở lại ngay trong phòng chiếu phim này. Ngược lại, không phải để tiếp tục quấy rầy SeoHyun, mà là vì phòng chiếu phim này hẳn là cũng sẽ chiếu phim, đây chính là phòng chiếu lớn mà.

Lee Mong Ryong cũng không để mọi người thất vọng. Sau khi xác định tất cả mọi người ở đây đều có chỗ ngồi, anh trực tiếp ra hiệu nhân viên phía sau bắt đầu chiếu.

Còn nói về phim chiếu, đương nhiên đều là phim của chính công ty mình. Thứ nhất là giữ lợi ích trong nội bộ công ty, thứ hai là để tiết kiệm tiền. Chìa khóa hay những thứ tương tự, anh ta cứ đến công ty mà lấy là xong.

Vì bộ phim đã được chiếu, SeoHyun cũng không vội vã rời đi, ngược lại là mệt mỏi đi tới hàng ghế đầu ngồi. Dù sao cũng được nghỉ ngơi.

Từ sáng sớm bắt đầu, một ngày này thật sự đầy rẫy những thử thách. Ngay cả một người có tính cách như SeoHyun cũng cảm thấy mệt mỏi không thể tả, cô bé đã bắt đầu lo lắng cho các cô gái còn lại.

Ngay lúc SeoHyun đang suy nghĩ vẩn vơ, cô bé phát hiện xung quanh có một bóng người lén lút. Người đó đi loanh quanh ảnh hưởng người khác xem phim, lại còn nói mật khẩu liên lạc ngay đây: "Nữ thần? Nữ thần có ở đây không?"

Chỉ riêng giọng nói ấy thôi đã biết là ai rồi, chưa kể còn gọi "nữ thần" ngay đây. Phải biết SeoHyun thế nhưng là nữ thần duy nhất mà Lee Mong Ryong công nhận trong lòng, từng có lần làm cô bé đỏ mặt tía tai.

Nhân lúc Lee Mong Ryong đi ngang qua trước mặt mình, SeoHyun trực tiếp ngáng chân anh ta. Vốn dĩ anh ta có thể tránh được, không ngờ lại thật sự dính đòn, cả người đổ ập về phía cô bé.

Lee Mong Ryong gần như cả người ngồi gọn vào lòng SeoHyun, SeoHyun thì một tay ôm eo anh ta, một tay ôm lấy đầu anh ta. Đương nhiên là tốn rất nhiều sức lực.

Trong tình huống như vậy, Lee Mong Ryong vậy mà vẫn không chịu đứng dậy, ngược lại là ngượng ngùng tựa đầu vào vai SeoHyun: "Cứ tự nhiên ôm đi..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free