Fanny ra tay thật sự không hề nhẹ. Cô cứ nghĩ mọi chuyện chỉ là trò đùa, cho rằng ít nhất Lee Mong Ryong cũng sẽ né đòn chứ. Ai ngờ anh ta lại chịu đòn thật, cái tiếng "chát" giòn tan ấy quả thực khiến Fanny giật nảy mình.

Đây không phải vì Fanny nhát gan, mà bất kỳ cô gái nào khác ở vào hoàn cảnh này cũng sẽ hoảng hốt như vậy thôi. Nhìn bàn tay mình sưng đỏ, cảm nhận từng cơn đau nhói truyền đến, Fanny chẳng biết đối diện Lee Mong Ryong đang cảm thấy thế nào.

Dù cho Lee Mong Ryong có da mặt dày như tường thành đi chăng nữa, thì vẫn phải tuân thủ những nguyên tắc cơ bản nhất chứ. Chẳng hạn như khi bị tát, mặt anh ta chắc chắn sẽ đau hơn tay người kia rồi.

Quả nhiên là vậy, gương mặt Lee Mong Ryong đã sưng lên một chút, một dấu bàn tay đỏ lằn in rõ trên đó. Vả lại, quen biết nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên Fanny thấy Lee Mong Ryong chật vật đến thế, mà nguyên nhân lại chính là cô!

Nước mắt cô không kìm được chảy xuống, một phần vì sợ hãi, một phần cũng vì có chút đau lòng. Fanny vươn tay khẽ chạm vào gương mặt anh: "Sao anh không né đi chứ! Anh có ngốc không hả!"

Lúc này, đầu óc Lee Mong Ryong cũng đang ong ong. Nói thật, anh không ngờ Fanny lại mạnh tay đến thế. Dù cho không phải là diễn kịch, thì nhẹ tay một chút cũng có sao đâu, đây đâu phải đang đánh kẻ thù đâu chứ?

Nhưng giờ nói mấy chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa, dù sao cũng đã đánh rồi, mà nói cho cùng cũng là Lee Mong Ryong tự mình sắp đặt. Suốt cả quá trình anh ta phải chịu trách nhiệm chính. Huống chi Fanny còn đang khóc, khiến anh chẳng thể thốt lên lời oán trách nào.

"Có sao đâu, cứ coi như mát-xa mặt đi!" Trong tình thế không thể trách mắng Fanny, Lee Mong Ryong chỉ đành cố tỏ ra kiên cường, dù gì cũng có thể đổi lấy sự ngưỡng mộ từ Fanny chứ.

Đáng tiếc là Fanny đâu còn tâm trạng này nữa. Cô đã vội vã đi tìm hộp thuốc rồi. Thực ra, thứ phù hợp hơn là mấy loại thuốc tiêu sưng mà họ vẫn hay dùng, nhưng nhất thời Fanny vẫn chưa kịp nghĩ ra.

Bị tát một cái là thật, bản thân đã chịu ấm ức, Lee Mong Ryong lại càng không thể bỏ qua đám người lắm mồm trong nhóm được.

Đầu tiên, anh lưu lại đoạn video, sau đó tự chụp một trận. Dù ngày nào cũng tiếp xúc với các cô gái, nhưng kỹ thuật tự chụp của Lee Mong Ryong vẫn chẳng có tiến bộ gì, đủ loại góc chụp thảm họa khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Nhưng Lee Mong Ryong đâu có chụp ảnh quảng cáo, thậm chí cũng không phải để cho fan hâm mộ xem. Anh chỉ muốn chụp được chi tiết là đủ, trong tình huống không hề làm giả, Lee Mong Ryong đương nhiên muốn đưa ra bằng chứng không thể chối cãi.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi những thứ này, Lee Mong Ryong liền bắt đầu oanh tạc tin nhắn trong nhóm. Nói thật, khi thấy loạt ảnh và video này, mọi người trong nhóm không còn là vấn đề tin hay không nữa, mà là căn bản không kịp phản ứng.

"Ảnh này ai gửi vậy? Nửa đêm nửa hôm, đến đây dọa người như vậy có được không?" "Trông giống Lee Mong Ryong thật, đây là muốn chúng ta làm phép trừ tà cho anh ta à?" "Mọi người nhìn kỹ xem, hình như Lee Mong Ryong trong ảnh bị đánh!"

Sau khi được nhắc nhở, mọi người tự nhiên cũng nghiêm túc hơn vài phần. Nhưng vẫn như cũ không quá tin tưởng. Đâu phải họ tự coi trọng bản thân, mà là Lee Mong Ryong lấy quyền gì mà gửi loại ảnh này cho họ, chẳng lẽ là để thỏa mãn những trò đùa ác của họ sao?

"Ảnh này không phải PS đâu, mọi người cứ xem video kia, Fanny còn xuất hiện nữa kìa!" "Trời ơi, hóa ra là thật ư? Nhìn một cái tát thôi mà đã thấy xót xa rồi!" "Khoan đã, đây là trò gì vậy, thử thách tát một cái sao? Mỗi người chúng ta đều phải quay một đoạn như thế ư?"

Lee Mong Ryong ở bên này nhìn những tin nhắn đang lướt qua nhanh chóng, rất "bái phục" trí nhớ của đám người này. Gộp lại, mấy phút trước họ phát biểu rồi quên sạch rồi sao? May mà anh ta còn có bằng chứng, vậy thì để anh ta tử tế nhắc nhở bọn họ một chút vậy.

Thế là Lee Mong Ryong gửi tất cả những đoạn chat screenshot mà họ vừa nói xấu, đồng thời từng người một bị anh ta chỉ mặt điểm tên: "Tiền tăng ca thì không có cho cậu đâu; còn khoản lương này, tôi sẽ thay cậu quyên góp hết; cái người nói chuyện "dựng ngược" ấy, tôi không phải người không biết lý lẽ đâu, cậu có thể đợi đến lúc có hứng bài tiết rồi hãy biểu diễn!"

Khi Lee Mong Ryong lần nữa lên tiếng, mọi người cuối cùng cũng kịp phản ứng chuyện gì đã xảy ra. Hóa ra Lee Mong Ryong thấy họ nói xấu như vậy, vì để họ mất mặt mà không tiếc tự mình tìm người tát một cái. Cần gì phải làm đến mức đó chứ!

Đây đúng là tổn thương địch ngàn, tự tổn tám trăm mà. Lee Mong Ryong liều mình chịu khổ cũng muốn kéo họ xuống nước sao? Công ty thiếu họ chút tiền tăng ca và tiền lương đó sao? Nhưng đối với từng cá nhân mà nói, số tiền đó sẽ khiến họ rất đau lòng.

Nhưng khi mọi người thấy Lee Mong Ryong điểm mặt chỉ tên người cuối cùng, đột nhiên cảm thấy hao tài tiêu tai dường như cũng không phải là không thể chấp nhận. Bằng không, nhỡ lúc đó lỡ lời hứa hẹn "quạt điện ngày 5 số", thì nửa đời sau còn sống thế nào?

Còn về chuyện hối hận ngược lại ư, ít nhất bây giờ mọi người vẫn chưa nghĩ đến chuyện đó. Đến cả Lee Mong Ryong, một ông chủ công ty, còn có thể tự mình ra mặt, thì họ cũng không nên không chơi tới nơi tới chốn chứ.

Chỉ là ở một góc khuất nào đó trong lòng, đám người này cũng có chút những suy nghĩ nhỏ nhen đen tối. Ai nấy đều rất muốn xem cái người nói sẽ dựng ngược đi ị sẽ làm thế nào. Mọi người đều tuân thủ lời hứa, thì đối phương hình như cũng chẳng có cớ gì mà bội ước cả!

Khi Fanny mang theo hộp thuốc chạy xuống, cô liền thấy Lee Mong Ryong đang ngây ngô cười với điện thoại. Mặc dù thỉnh thoảng gương mặt nhói lên khiến anh phải hít một hơi lạnh, nhưng điều đó vẫn không thể ảnh hưởng đến tâm trạng vui vẻ của anh.

Chỉ là theo Fanny, đây chính là biểu hiện ngốc nghếch mà thôi. M��t cái tát của cô lại có uy lực lớn đến vậy sao? Chẳng lẽ nửa đời sau Lee Mong Ryong đều muốn cô phải chịu trách nhiệm sao? Cứ thế này, cô phải tích cóp gấp đôi tiền lương hưu mất. Thế nên, chẳng phải là cô phải đi ra ngoài nhận thêm quảng cáo sao?

Suy nghĩ của Fanny nhất thời bay rất xa. Mãi đến khi Lee Mong Ryong gọi cô, cô mới bừng tỉnh lại: "À, em đến xử lý cho anh đây. Anh đừng có cứ cười mãi thế, sẽ ảnh hưởng đến tốc độ tiêu sưng đấy!"

"Sao mà được, anh đã chịu khổ lớn thế này, chính là vì giây phút vui vẻ này chứ. Nếu không kể chuyện cười cho anh nghe, thì chẳng phải một cái tát này anh chịu đựng vô ích sao?" Lee Mong Ryong để mặc Fanny thoa đủ thứ thuốc không rõ tên lên mặt mình, nhưng miệng thì vẫn cứng cỏi.

Dù sao gương mặt này cũng là của Lee Mong Ryong, anh ta còn chẳng thèm quan tâm, thì Fanny cũng chẳng cần phải lo lắng thay anh ta làm gì. Mặc dù là cô ra tay, nhưng giờ cô không phải đã cố gắng hết sức đền bù rồi sao?

Chỉ là Fanny thật sự rất tò mò nội dung trên điện thoại di động. Theo lý thuyết, điểm cười của Lee Mong Ryong vẫn rất cao, dưới tình huống này mà anh ta còn có thể cười được, thì chuyện này hẳn là rất buồn cười. Cho nên, anh có thể chia sẻ một chút được không?

"Loại chuyện này mà em cũng tò mò sao? Mấy thứ cứt đái, rắm rượi, em nghe sẽ buồn nôn thôi!"

"Anh còn không buồn nôn kia mà, dựa vào đâu mà đoán em? Anh cứ nói ra đã, nếu thật sự bị buồn nôn, thì cứ coi như Hwang Mi Young này định lực không đủ vậy!"

"À, cũng có người muốn biểu diễn đi ị trước mặt mọi người!" "Rồi sao nữa? Anh thì vui vẻ đến thế sao?" "Quên mất, anh ta còn muốn tiện thể dựng ngược nữa!"

Động tác thoa thuốc trên mặt Lee Mong Ryong của Fanny cũng dừng lại. Chủ yếu là cô đang tưởng tượng ra cảnh tượng này, nhưng nghĩ kiểu gì cũng thấy rất không thể nào. Đây là vượt qua trọng lực Trái Đất, đi ngược lại lẽ thường rồi!

"Thế giới rộng lớn, thiếu gì chuyện lạ, làm sao em biết đây không phải là năng lực đặc biệt của người ta!" Lee Mong Ryong đẩy đầu Fanny: "Em đừng có mà ghen tị nhé, càng đừng có muốn học theo. Cái này cần thiên phú dị bẩm, mà em thì không có đâu!"

"Sao anh biết em..." Fanny vô thức định phản bác, nhưng tựa hồ chuyện này chẳng có gì đáng tranh cãi. Dù sao cô cũng thật sự không muốn thử một chút nào mà.

Lúc này Fanny chẳng thèm để ý đến mặt Lee Mong Ryong nữa, cô liền giật lấy điện thoại xem từ đầu. Càng xem càng thấy hoang đường. Mấy người này trước mặt Lee Mong Ryong mà tập thể nói xấu thì cũng thôi đi, chứ nếu ở một công ty khác, hơn nửa đã bị xử lý nội bộ, để khẳng định quyền lãnh đạo các kiểu rồi.

Nhưng đặt ở Lee Mong Ryong nơi này, thì anh ta lại chơi ra trò mới. Vì muốn chơi một ván lớn với đám nhân viên này, Lee Mong Ryong cũng coi là không màng đến gì, dù sao cái dấu bàn tay này đến bây giờ vẫn còn in trên mặt kia mà.

Fanny cũng không tiện nói hành động của Lee Mong Ryong là đúng hay sai, nhưng quả thật khiến người ta nhìn vào thấy rất vui vẻ. Hơn nữa, nó còn vô cùng dễ dàng rút ngắn khoảng cách giữa mọi người, ít nhất vào lúc này, mọi người đều không coi Lee Mong Ryong là cấp trên nữa.

"Anh thật sự sẽ để cái người kia..." Fanny chỉ nói được một nửa, vì nói hết ra sẽ khiến cô cảm thấy hơi buồn nôn. Cô cảm thấy Lee Mong Ryong hẳn là chỉ đang đùa thôi.

"Trò đùa sao? Anh đã bị em tát cho một cái sưng mặt, giờ em lại bảo anh là đang đùa sao?" Lee Mong Ryong nghiêm túc nhìn Fanny: "Hôm nay, cái đống phân đó nếu hắn tự kéo ra thì tất nhiên là tốt nhất, bằng không tôi nhất định sẽ đánh cho nó lòi ra hết!"

Fanny thật sự cảm thấy bi ai thay cho người kia. Gặp phải một người sếp vừa nhiệt tình lại sẵn sàng bỏ qua thể diện như Lee Mong Ryong, cũng không tiện nói đó có phải là may mắn cho đối phương hay không. Nhưng nói tóm lại, ít nhất đối với chuyện này, thì tuyệt đối là bất hạnh cho tất cả mọi người.

Sau một hồi náo loạn bên này, sắc trời đã bắt đầu sáng lên. Một đám "cú mèo" cảm thấy nói chuyện qua điện thoại như thế vẫn chưa đủ trực tiếp, huống chi còn có người đang "lặn". Đã thế này, chi bằng gặp mặt nói chuyện luôn đi?

Lee Mong Ryong vẫn rất coi trọng đám "công thần" này. Mọi người đã vất vả như vậy thì khỏi nói rồi, lại còn "hào phóng" dâng ra tiền tăng ca, tiền lương cả tháng các kiểu. Chuyện nhỏ nhặt thế này mà còn để đám người dưới bất mãn, Lee Mong Ryong cũng cảm thấy mình là một tên tư bản vạn ác mất.

Thế là, mọi người kéo nhau thẳng đến quán gà rán ở tầng một công ty. Giờ này có lẽ trong tiệm cũng chẳng có khách, vừa hay tiện cho họ tiếp tục chuyện phiếm. Đương nhiên, chi phí gà rán tương ứng Lee Mong Ryong cũng bao hết, chỉ cần tiền tăng ca của một người thôi chắc cũng đủ rồi.

Thấy Lee Mong Ryong sắp sửa rời đi, Fanny thật sự rất muốn nhắc nhở anh một chút rằng anh hiện tại không hợp lắm để ra ngoài gặp người, dù sao trông anh ta đang khó coi lắm.

"Cái này có là gì đâu? Vả lại, mọi người đều biết chuyện gì đã xảy ra, đây là bằng chứng vinh dự của tôi!" Lee Mong Ryong rất tự tin nói: "Hơn nữa, còn có thể có chuyện gì mất mặt hơn thế không?"

Fanny nghiêng đầu nghĩ, nếu nhất định phải so sánh như thế, thì cô cũng chẳng thể nói gì hơn. Là người tham gia thụ động vào sự kiện này, Fanny cảm thấy mình cũng cần phải đi qua nhìn một chút. Biết đâu có thể nhìn thấy cảnh tượng thử thách giới hạn của con người, thì xem ra mọi chuyện sẽ càng thêm viên mãn.

Fanny thật không phải vì đơn thuần xem náo nhiệt đâu. Một là với tư cách y tá, cô phải tiếp tục chăm sóc gương mặt Lee Mong Ryong, hai là cô cũng muốn xem giới hạn của cơ thể con người đến đâu. Tinh thần thử thách này rất đáng nể trọng.

Nhìn thấy vẻ mặt sốt sắng của Fanny, Lee Mong Ryong cũng không vạch trần cô. Dù sao nhiều người như vậy đều đi qua rồi, thêm Fanny nữa cũng chẳng sao: "Muốn đi thì nhanh chân lên, tôi sẽ không đợi em trang điểm đâu!"

"Ai nha, đừng như vậy chứ. Nhiều người như vậy đều ở đó, em trang điểm xinh đẹp một chút, chẳng phải là làm anh nở mày nở mặt sao!"

"Không cần đâu, mặt mũi của Lee Mong Ryong này đâu phải dựa vào các em mà kiếm được. Đây đều là chính tôi tự mình từng bàn tay mà đánh ra!"

Mặc dù nói như vậy, nhưng cuối cùng Lee Mong Ryong vẫn cho Fanny một chút thời gian. Fanny cũng rất hiểu anh, cho nên chỉ trang điểm nhẹ nhàng trang nhã mà thôi. Bất quá, kết hợp với vẻ đẹp trời ban, ngược lại cũng chẳng thiếu sót gì, trừ cái mặt hơi sưng một chút.

"Tôi thì bị tát, còn em thì sao?" "Anh còn hỏi được sao!" Fanny tức giận nguýt anh một cái. Đêm nay cô chẳng thèm nghỉ ngơi cho tử tế, đã bị dọa cho tơi bời rồi còn gì, lại còn khóc mấy trận, thì cái mặt mũi này mới đẹp được thì có mà ma ám!

Lee Mong Ryong buông tay, mặc dù anh ta tự nhận mình chẳng có bao nhiêu trách nhiệm trong chuyện này, nhưng không muốn cố gắng tranh cãi với phụ nữ. Bằng không, kẻ chịu thiệt mãi mãi cũng là anh ta, điểm này Lee Mong Ryong rất có kinh nghiệm.

Hai người ngồi trên xe, Fanny mới hỏi về chuyện trong nhóm vừa rồi. Khi biết đám người này phải thức đêm tăng ca lâm thời vì mình, nhất thời cô cảm thấy không đành lòng đến thế.

Đám người này đã vất vả mệt mỏi rồi thì khỏi nói, quan trọng là còn bị Lee Mong Ryong đủ kiểu trêu chọc. Cứ việc Lee Mong Ryong cũng nỗ lực không ít, nhưng so sánh ra anh ta hình như cũng chẳng là gì. Một cái tát có thể đáng giá nhiều tiền như vậy sao?

Cô có ý muốn thuyết phục Lee Mong Ryong từ bỏ vụ cá cược này, nhưng Fanny cũng biết là rất khó. Dù sao Lee Mong Ryong hiện tại đang rất phấn khởi, ít nhất không phải một mình cô có thể ngăn cản được. Nếu cả đội đều ở đây thì còn có thể thử một phen.

Đã như vậy, vậy cũng chỉ có thể vòng vo tìm cách thôi. Lee Mong Ryong bên này không ngừng thu các khoản tiền cược, còn ý của Fanny thì là cô sẽ âm thầm bù lại những khoản này. Chẳng phải chỉ là tiền tăng ca và tiền lương thôi sao, cô phải chu cấp nổi chứ?

Nếu không được, còn có thể liên kết với các chị em còn lại. Trong chuyện này, mọi người vẫn tương đối đồng lòng. Chỉ là phương diện tiền bạc thì có thể bù đắp được, nhưng còn cái người dựng ngược kia thì hơi khó xử lý. Ít nhất Fanny là thật sự không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào để cứu vãn cả.

Dưới cái nhìn của cô, người kia đã có thể tuyên bố "tử vong xã hội". Nếu chọn tuân thủ lời hứa thì kết quả đó khỏi phải bàn, còn nếu vi phạm thì cũng không dễ chịu chút nào, ít nhất cũng sẽ bị những người xung quanh khinh bỉ nặng nề một thời gian.

Suốt đường đi nghĩ đến những chuyện này, rất nhanh cô đã đến công ty. "Anh có phải chạy nhầm đường không? Sao lại nhanh thế được, mới có mười mấy phút thôi mà!"

"Em không nhìn xem bây giờ là mấy giờ à, trên đường có xe cộ gì đâu? Nhanh xuống xe đi, tôi cũng hơi đói rồi!"

"A!" Fanny đáp một tiếng, bất quá vẫn là vô thức kéo nhẹ tay áo Lee Mong Ryong: "Cái kia, mọi người đều là đồng nghiệp mà, lát nữa nếu đối phương thật sự không muốn, anh đừng có ép người ta quá được không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.