Trơ mắt nhìn Yoona giữa chừng kết thúc màn nướng thịt đầy chăm chú, SeoHyun suýt nữa thì sụp đổ. Cô ấy thậm chí còn muốn ấn đầu Yoona xuống nướng cùng luôn, thế mà còn cười được?

Nhưng SeoHyun vẫn không thể nào làm được chuyện bạo lực như vậy. Không phải vì nụ cười của Yoona quá ấm áp đâu, cô ấy hít một hơi thật dài, quay đầu nhìn về phía mấy cô gái còn lại. Đám người này không ngồi xuống ăn cơm, đang băn khoăn chuyện gì thế nhỉ?

“Chúng tôi đâu phải đến để dùng bữa, nhiều fan hâm mộ đang nhìn đấy, chúng tôi chỉ muốn một sự công bằng thôi!” Lee Soon Kyu thuyết giảng hùng hồn, lý lẽ đầy mình. Nhưng những lời này liệu chính cô ấy có tin không?

Ngay cả một số fan gạo cội cũng khó mà tin nổi, huống chi là trước mặt Lee Mong Ryong và SeoHyun. Tuy nhiên, những lời này của Lee Soon Kyu không phải nói cho họ nghe, mục đích của cô ấy lại khác.

Chỉ là có vẻ hơi giả tạo một chút thì phải? Vừa muốn ăn uống thỏa thuê, lại vừa muốn giữ thể diện, sao có thể để mấy cô gái này chiếm hết mọi lợi lộc được chứ? Như thế thì hình tượng của SeoHyun và Lee Mong Ryong sẽ ra sao?

So ra mà nói, Lee Mong Ryong có vẻ "lưu manh" hơn một chút, dù sao thì các cô gái đã trực tiếp kéo đến tận mặt rồi, nếu cứ tiếp tục ngụy biện thì có hơi vô lý: “Mấy cô muốn nói sao thì nói, chuyện này Lee Mong Ryong tôi nhận thua.”

“Hừ, tính anh thức thời đó. Đã vậy thì trước tiên hãy đưa thẻ ngân hàng của tôi...” Lee Soon Kyu luôn có những toan tính riêng của mình. Cớ gì thẻ lương của cô ấy lại phải nằm trong tay Lee Mong Ryong chứ? Cô ấy tự kiếm tiền, Lee Mong Ryong cũng phải tự kiếm chứ!

Nhưng lời vừa nói được một nửa, liền bị mấy cô gái phía sau che miệng. Lee Soon Kyu có lẽ vì oán niệm trong lòng mà hơi lơ đễnh, nói như vậy chẳng phải sẽ sập bẫy của Lee Mong Ryong sao.

Vừa nãy Lee Soon Kyu cứ mở miệng là nói đến chính nghĩa, một khi Lee Mong Ryong chấp nhận những điều kiện họ đưa ra, chẳng phải đại diện cho việc mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây sao? Kế tiếp còn ăn uống làm sao được? Chẳng lẽ bấy nhiêu người đến đây chỉ vì giúp Lee Soon Kyu đòi lại thẻ lương thôi sao?

“Đừng hòng giở trò này, bọn tôi không dễ lừa đâu. Muốn dùng mấy câu xin lỗi qua loa để tẩy trắng bản thân sao? Nằm mơ đi!”

“Vậy rốt cuộc các cô muốn thế nào đây?”

“Chúng tôi muốn anh thành tâm tự kiểm điểm lỗi lầm của mình, ít nhất phải suy nghĩ lại... không, phải là suy nghĩ lại ít nhất hai tiếng đồng hồ. Trong quá trình đó, chúng tôi muốn giám sát toàn bộ!”

Không thể không nói, kế hoạch mà các cô gái đưa ra là muốn trực tiếp giám sát Lee Mong Ryong tự kiểm điểm trong hai tiếng đồng hồ. Chẳng khác nào nói họ muốn ở lại đây ăn trong hai tiếng. Muốn ăn thì cứ trực tiếp ngồi xuống đi, cứ kiếm cớ vô ích mãi làm gì.

Đương nhiên, những lời bông đùa này thì không ai dám nói ra. Đây chính là những bậc thang mà các cô gái khó khăn lắm mới tạo ra cho mình. Lee Mong Ryong mà dám vạch trần sự thật, các cô gái sẽ dám lật bàn ngay, ai cũng đừng hòng ăn ngon!

Thấy lời qua tiếng lại giữa hai bên dường như đã có chút mùi thuốc súng, SeoHyun đành bất đắc dĩ đứng ra. Có đôi lúc cô ấy cũng không hiểu rõ, vì sao làm em út mà cô ấy phải gánh vác nhiều như vậy.

“Các chị đến đây cũng vất vả rồi, mau ngồi xuống ăn một chút gì đi ạ.” SeoHyun chủ động mời, cũng coi như lần nữa đưa cành ô liu cho các cô gái.

Nói thật thì chuyện hôm nay, SeoHyun có phần bị nghi ngờ là "phản bội" tập thể, nhưng các chị gái cũng chẳng làm tốt hơn là bao. Thay vì tiếp tục băn khoăn về những vấn đề không rõ ràng, chi bằng ăn một chút gì đó thật sự.

“Hừ, hôm nay tạm thời coi như ngoài định mức cho em út cái mặt mũi. Bản thân cậu cũng phải tự kiểm điểm thật tốt cho bọn tôi, tối về viết một bản kiểm điểm mười ngàn chữ, nghe rõ chưa?” Các cô gái bên này đưa ra một yêu cầu khá quá đáng.

Tuy nhiên, mặt cứng rắn này đều là để cho fan hâm mộ nhìn. Kiểm điểm loại thứ này, Lee Mong Ryong đã quyết sẽ không viết. Các cô gái dường như cũng chẳng làm gì được anh ta, nên mới cố tình kéo dài thời gian đến khi về ký túc xá. Như thế, dù có viết hay không thì fan cũng không thể biết được.

Đại đa số fan hâm mộ vẫn ủng hộ các cô gái, cho dù nhìn ra được họ miệng thì mạnh mẽ nhưng trong lòng thì yếu đuối, nhưng cũng vờ như không thấy gì.

Chỉ là luôn có fan có chút ý đồ trêu chọc, ở bên kia la hét bảo các cô gái buổi tối đem bản kiểm điểm dán lên, họ cũng muốn mở mang tầm mắt một chút!

Đối với kiểu người này, các cô gái làm ngơ luôn. Cái gì cũng muốn xem một chút, một thứ quý giá như vậy mà tùy tiện cho người ngoài xem sao? Nếu thật sự truyền ra ngoài, sau này Lee Mong Ryong còn mặt mũi nào nữa?

Đương nhiên, cái dụng tâm tốt đẹp này thì không cần phải nói ra. Các cô gái không mong fan sẽ hiểu, càng không cầu Lee Mong Ryong sẽ cảm kích. Tóm lại, hãy cứ để họ âm thầm trở thành những người lương thiện, để xã hội lạnh lẽo này có thêm chút ấm áp!

Biểu cảm "Thánh Mẫu" này của các cô gái không giữ được bao lâu, chủ yếu là vì nồi hải sản nóng hổi đã được mang ra. Chiếc nồi sắt siêu dài gần như choáng hết cả bàn, bên trong là một lớp hải sản đã được chế biến sẵn. Tôm hùm, bào ngư, cua... đủ loại thượng vàng hạ cám, nhìn thôi đã thấy hấp dẫn.

Lúc này, các cô gái cũng chẳng thèm khách khí nữa. Phải biết rằng mục đích chính yếu nhất khi họ đến đây vẫn là được thưởng thức một bữa như thế này. Còn việc giáo huấn đứa em út và Lee Mong Ryong, đó chỉ là hoạt động tiện thể sau khi ăn xong.

Với vai trò nhiếp ảnh gia, Kim TaeYeon cũng muốn tạm gác công việc trong tay. Không thể nào để mọi người ăn còn cô ấy thì cứ cùng fan hâm mộ đứng nhìn được. Có lẽ fan hâm mộ còn có thể nhịn, dù sao cũng cách nhau một màn hình, nhưng Kim TaeYeon thì đang ở ngay tại hiện trường cơ mà.

“Mọi người muốn ăn gì? Tôi có thể nếm thử hương vị thay mọi người nhé!” Kim TaeYeon nói vào ống kính. Mặc dù cô ấy cũng muốn gia nhập cuộc vui, nhưng vẫn có thể tiện thể phục vụ fan hâm mộ luôn.

Lúc này thì mới nhìn ra ý th��c của một người đội trưởng, quả nhiên là có sự khác biệt so với các thành viên bình thường khác nhỉ? “Bào ngư này sao? Con bào ngư này to thật đấy, mọi người xem này, to hơn cả bàn tay tôi cơ!”

Kim TaeYeon quay cận cảnh đặc tả con bào ngư to lớn, còn đưa bàn tay ra để so sánh. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là màn khởi động mua vui thôi. Điểm nhấn của "mukbang" chính là cảm giác thỏa mãn ngay khi đồ ăn chạm vào đầu lưỡi.

Mặc dù chưa từng chuyên làm mukbang, nhưng Kim TaeYeon cũng không xa lạ gì với những điều này. Cô ấy đưa bào ngư ra phía ống kính, giả vờ nói với vẻ quan tâm: “Fan hâm mộ ăn trước nhé, tôi thương các bạn lắm đấy!”

Đối mặt với câu nói này của Kim TaeYeon, phản ứng của fan hâm mộ trước màn hình cũng vô cùng lạ lùng. Có người xúc động, có người bực bội, thậm chí có người nuốt nước miếng ừng ực. Nhưng Kim TaeYeon đều không thấy. Cô ấy nhanh chóng bổ sung một câu: “Các bạn ăn hết rồi chứ? Vậy bây giờ tôi cũng muốn ăn một miếng đây!”

Thế là Kim TaeYeon cứ thế cùng fan "ăn chung" từng miếng một. Nhưng nhìn thế nào thì fan hâm mộ vẫn là người chịu thiệt thòi hơn. Dù vậy, Kim TaeYeon lại cho rằng điều này rất công bằng. Ai bảo điện thoại của fan hâm mộ không thể "ăn xuyên màn hình" được? Đâu thể trách cô ấy, đó là vấn đề công nghệ mà!

Cả nồi hải sản khổng lồ chưa đầy một tiếng đã bị tiêu diệt sạch. Đây là trong tình huống một số loại cua khá khó ăn, bằng không, nếu đổi thành sườn hay thịt bò gì đó, chắc các cô gái còn ăn nhanh hơn nữa.

May mắn là quán này không chỉ toàn bán hải sản. Món thịt nướng mà SeoHyun làm lúc đầu chỉ có thể xem là món khai vị, tiếp theo mới đến màn nướng thịt chính thức, với màn trình diễn kỹ thuật nướng thịt của các cô gái.

Mặc dù không uống rượu, nhưng có chín cô gái ở đó, bữa ăn vẫn náo nhiệt như một bữa tiệc rượu vậy. Lee Mong Ryong suốt buổi cứ cắm đầu ăn uống thỏa thuê, cố gắng để sự hiện diện của mình nhỏ bé nhất có thể.

Nhưng khi các cô gái đã dần ăn uống no đủ, cuối cùng cũng nhớ đến vị tội đồ cần sám hối này: “Ừm? Anh vẫn còn đang ăn sao? Làm ra chuyện ti tiện như vậy, mà anh còn ăn ngon miệng được sao?”

Lee Mong Ryong cố gắng nuốt xuống thức ăn trong miệng. Đây là lần đầu tiên anh ta bị sặc trong cả bữa ăn. Trong lòng muốn tranh luận một phen với đám phụ nữ này, nhưng nhìn thấy vẻ mặt dò xét của họ, anh ta thấy tốt nhất là không nên manh động.

Chỉ là sự nhượng bộ của anh ta cũng không thể dập tắt sự hăng hái không biết đặt đâu cho hết của các cô gái. Theo Lee Mong Ryong hiểu, trạng thái hiện tại của các cô gái có thể tóm gọn trong một từ: no căng bụng!

Đã không có ý định đối đầu trực diện với đám phụ nữ này, điều Lee Mong Ryong có thể làm là chủ động nhượng bộ thôi. Chẳng phải chỉ là ra ngoài làm phục vụ, bưng đồ ăn cho mấy cô nàng này sao? Có gì mà mất mặt!

Ngăn SeoHyun đứng dậy định giúp đỡ. Vẫn là nên để đứa nhỏ này yên ổn ăn một bữa đi. Lúc ăn hải sản, SeoHyun cơ bản không ăn được bao nhiêu, chỉ đợi đến món thịt nướng thôi.

Vẫy tay với ống kính, Lee Mong Ryong hy vọng những fan hâm mộ lý trí có thể đòi lại công bằng cho anh. Nhưng anh ta cũng chẳng thèm nhìn xem đây là fan của ai. Chưa kể trong mắt họ, các cô gái vốn đã không sai, cho dù có sai thật, thì Lee Mong Ryong bị oan ức cũng có đáng là bao?

Trong tình huống cả thần tượng lẫn fan đều có 'tam quan' lệch lạc như vậy, Lee Mong Ryong cảm thấy mình phải làm gì đó. Không chỉ là để xả giận cho mình, mà còn để giữ gìn chính nghĩa trên đời này.

Chưa từng nghe nói chính nghĩa lại nằm trong tay số ít người. Hiện tại chắc chỉ có một mình Lee Mong Ryong là cho rằng mình đúng. Nói anh ta như vậy thì đúng là không thể nào chính nghĩa hơn được nữa.

Thấy Lee Mong Ryong bước tới, chủ quán vẫn luôn đứng đợi bên ngoài liền lập tức chạy ra đón. Tất cả là vì phục vụ các cô gái được tốt hơn. Đến cả hành động lén lút cất điện thoại của cô ấy cũng không thoát khỏi mắt Lee Mong Ryong.

Từ chi tiết này, rất nhiều thông tin đã có thể xâu chuỗi lại. Hèn gì Lee Mong Ryong luôn cảm thấy việc các cô gái xuất hiện thật lạ lùng. Thì ra là bên cạnh có kẻ phản bội cấp cao như vậy. Nếu không thua, thì quả thực trời đất khó dung.

“Có chuyện gì không? Cần giúp gì thì anh cứ nói thẳng!” Bà chủ nói với vẻ vô cùng nhiệt tình. Chỉ là, nhìn vào mắt Lee Mong Ryong, đây chính là nụ cười ẩn chứa dao găm.

May mà về khoản này, Lee Mong Ryong cũng chẳng kém đối phương là bao. Anh ta cười gọi là hiền lành đến lạ: “Không có gì, tôi ra ngoài hút điếu thuốc thôi. Hôm nay cô vất vả thật đấy, chắc các cô gái sẽ phải đặc biệt cảm ơn cô đó, lát nữa nhớ chụp ảnh chung nhé.”

“Đâu có đâu có, đó là việc tôi nên làm mà...” Bà chủ đang định đắc ý khoe khoang một chút, nhưng bất chợt nhìn thấy ánh mắt lạnh lẽo của Lee Mong Ryong. Trong khoảnh khắc đó liền tỉnh táo hơn hẳn. Ở phía các cô gái, cô ấy có thể vẫn là công thần, nhưng ở phía Lee Mong Ryong thì thân phận đó lại khó nói.

“Sao không nói nữa? Cô không phải là fan của họ sao?”

“À, chỉ là quen biết họ thôi, không tính là fan!”

“À, vậy tôi hiểu lầm cô rồi. Cái chữ ký gì thì thôi đi, cũng chẳng đáng mấy đồng. Lát nữa cô cứ tự nhiên hết mức nhé, các cô ấy kiếm tiền rất nhiều, không cần khách khí đâu!” Lee Mong Ryong nói với vẻ chân thành. Thậm chí còn suýt nữa bảo đối phương cứ việc mặc sức "làm thịt" các cô gái, như thế vẫn chưa đủ thành ý sao?

Nhưng bà chủ bên kia nghe được câu này thì sững sờ tại chỗ. Trong mắt một người fan, giá trị của chữ ký này lại không thể nào đánh giá bằng tiền. Huống hồ là tình huống hôm nay, các cô gái nhất định sẽ viết rất nhiều lời, kết quả lại không thể nhận sao?

Đây chính là cú trả thù nho nhỏ của Lee Mong Ryong. Anh ta quá rõ fan hâm mộ coi trọng điều gì. Đã đối phương không thừa nhận mình là fan của các cô gái, vậy thì mọi chuyện dễ dàng rồi. Chưa nói đến chữ ký, lát nữa chụp ảnh chung gì cũng đừng mơ. Cứ coi như các cô gái chưa từng đến đây.

Cuối cùng cũng thoáng xả được cục tức, bước tới liền thấy biển cả mênh mông, tâm trạng Lee Mong Ryong cũng bình ổn hơn nhiều. Mà nói, trong tình huống này, nếu không làm một điếu thì quả thật có lỗi với bản thân.

Mặc dù Lee Mong Ryong không mang theo, nhưng tình bằng hữu giữa đàn ông đôi khi thật huyền diệu. Chỉ cần chặn một người lạ nói vài câu, Lee Mong Ryong liền cùng người ta ngồi bên lề đường phì phèo khói thuốc, "anh em" gọi thân mật.

“Anh bạn trẻ à, cậu có chuyện gì thế? Đến đây du lịch à?”

“Cũng gần như vậy, chủ yếu là đi cùng một đám em gái. Nói là làm bảo mẫu cho họ cũng được!” Lee Mong Ryong nói với vẻ chua chát.

“Ai chà, cảm giác này tôi hiểu mà, ráng chịu một chút rồi sẽ qua thôi, đừng có mà xúc động nhé!” Anh bạn kia rõ ràng cũng là người từng trải, chủ động khuyên nhủ.

Nhưng Lee Mong Ryong không phải người dễ dàng thay đổi ý định như vậy. Đã nói muốn trả thù đám phụ nữ này, thì phải nói được làm được chứ. Chỉ là thủ đoạn thì vẫn có thể xem xét lại một chút.

Lại cùng đối phương trò chuyện một hồi, không ngờ vị này vẫn là chủ quán nhà trọ gần đó. Hỏi kỹ về cách bố trí, dịch vụ của nhà trọ đó, kế hoạch trong đầu anh ta cũng dần hình thành.

“Tìm tôi làm gì? Cậu không phải đi đảo Jeju rồi sao, muốn xin phép nghỉ đúng không?”

“Cậu cũng biết sao? Cậu rảnh rỗi ghê vậy!”

Hai người vừa nói chuyện đã bắt đầu trêu chọc lẫn nhau. Tuy nhiên, lời nói của Lee Mong Ryong lại chuẩn xác hơn một chút. Kim Jong-Kook đúng là có vẻ rảnh rỗi, đương nhiên cũng liên quan đến sự nổi tiếng khủng khiếp của các cô gái. Bằng không nếu không gây ồn ào lên top trending, thì dù Kim Jong-Kook có rảnh rỗi lướt điện thoại cũng chưa chắc đã thấy.

Đến nỗi Kim Jong-Kook suy đoán thì lại sai lệch không ít. Lee Mong Ryong tại đảo Jeju không sai, nhưng lại không phải là để xin phép cho các cô gái nghỉ: “Đã hứa rồi thì mưa gió cũng không ngăn được, sao có thể vì chút chuyện nhỏ mà cản trở!”

“Đi về ngay trong đêm à? Có cần phải liều mạng thế không!”

“Thật sự là mỗi lần như vậy đều rất cực nhọc!”

Kiểu nói này ngược lại làm Kim Jong-Kook choáng váng. Sao nghe lời Lee Mong Ryong nói có vẻ trước sau mâu thuẫn thế nhỉ? May mà điện thoại này anh ta đang bật loa ngoài, nên Yoon Eun-hye đang trông con bên cạnh cũng hiểu ra: “Anh ta muốn cậu đến đảo Jeju để giúp huấn luyện mấy cô gái này!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.