Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2256: Hâm mộ

Ý SeoHyun là muốn lừa dối mọi người ở đây, và phần nào đó cô ấy cũng được xem là thành công, chí ít là không ai cảm thấy cô ấy đang nói dối.

Còn việc nói đi giải quyết chuyện gì, rõ ràng SeoHyun bên này hẳn là không có tình huống đặc biệt, may ra còn có Lee Mong Ryong đây. Anh chàng này có quá nhiều thân phận, biết đâu lại gặp phải chuyện kỳ quái nào đó, khiến SeoHyun không thể không đi cùng anh ta.

Tuy nhiên, những người này lại chẳng hề hứng thú với Lee Mong Ryong. Họ hoàn toàn đổ dồn sự chú ý vào SeoHyun, nên một vài vấn đề vẫn không thể né tránh.

"Chuyện của các chị ư? Các chị ấy lại gây ra chuyện lớn gì sao?" SeoHyun đối mặt với câu hỏi của đám phóng viên thì quả quyết giả vờ ngây ngốc, diễn xuất còn rất đạt.

Chỉ là chiêu này không có tác dụng, bởi lẽ nguyên nhân của cả sự việc ít nhiều vẫn có liên quan đến cô ấy, dù sao người đầu tiên công bố video chính là cô ấy mà.

Khi nghe giải thích cặn kẽ hơn, SeoHyun biết vấn đề này không thể né tránh được, thế là cô ấy làm ra vẻ bừng tỉnh: "À, hóa ra các vị nói là chuyện này à, tôi cứ tưởng các vị nói chuyện gì cơ."

Tiếp đó là một tràng ngụy biện của SeoHyun. Tóm lại, toàn bộ sự việc đều là chiến lược cụ thể của công ty. Họ chỉ là những "công cụ" mà thôi, công ty bảo quay cái gì thì quay, bảo lúc nào đăng thì đăng, chỉ thế thôi!

"Chúng tôi vô điều kiện tin tưởng kế hoạch của công ty. Tin rằng chuyến đi này cuối cùng cũng sẽ trở thành kỷ niệm đẹp chung giữa fan và chúng tôi. Là như vậy đấy, cảm ơn các bạn phóng viên đã quan tâm nhé. Lúc rảnh rỗi có thể giúp chúng tôi tuyên truyền nhiều hơn!"

SeoHyun lúc này coi như đã đâm lao thì phải theo lao. Dù sao đám phóng viên này cũng sẽ đăng tin tức hôm nay ra ngoài, thay vì che giấu thì cứ hào phóng một chút. Còn chuyện có bị các thành viên Girls' Generation và công ty coi là kẻ phản bội hay không, thì phải đợi cô ấy trở về rồi mới tính.

Đám phóng viên tò mò tự nhiên không chỉ có mỗi chuyện đó. Phải biết, trên người SeoHyun vẫn còn khá nhiều tin tức, chỉ là sự kiện này đang cấp bách nhất mà thôi.

Ví dụ như kế hoạch trở lại của các cô gái, diễn biến tiếp theo của bộ phim truyền hình, thậm chí cả bộ phim điện ảnh của Lee Mong Ryong, đều có thể nhận được thông tin trực tiếp từ SeoHyun.

Thế nên, SeoHyun dường như đã có chút vai trò người phát ngôn chính thức của Girls' Generation. Về cơ bản, chuyện gì liên quan đến các cô gái, hỏi cô ấy là chắc chắn không sai.

Vốn dĩ vai trò này thuộc về Kim TaeYeon, dù sao cô ấy là trưởng nhóm Girls' Generation mà, rất nhiều kế hoạch liên quan cô ấy đều tham gia, chí ít cũng sẽ biết rõ tiến độ cụ thể.

Nhưng đó là chuyện trước kia, bản thân công việc của các cô gái cũng khá hạn chế. Hiện tại các hoạt động của Girls' Generation đã nhiều hơn rất nhiều, Kim TaeYeon cũng không thể biết rõ mọi mặt được. Chỉ riêng chuyện bên điện ảnh thôi, những gì cô ấy biết chưa chắc đã rõ bằng SeoHyun.

May mắn là SeoHyun cũng không có gì không quen. Nếu như lúc mới ra mắt cô ấy còn rụt rè, thì bây giờ là sự trầm ổn và chững chạc. Vừa không để lộ quá nhiều thông tin quan trọng, vừa khéo léo đáp ứng phần nào sự tò mò của phóng viên.

Lee Mong Ryong đứng một bên nhìn thấy rất hài lòng. Nếu nói tính cách của SeoHyun khi mới ra mắt phần lớn chịu ảnh hưởng từ các thành viên Girls' Generation, thì mấy năm gần đây đều là Lee Mong Ryong đang chỉ dạy SeoHyun.

SeoHyun có thể trưởng thành như bây giờ, Lee Mong Ryong cũng có công lao lớn. Giống như nhìn con gái mình trưởng thành vậy, ánh mắt của Lee Mong Ryong tràn đầy niềm vui của người cha già!

Tuy nhiên, anh ta cũng không định để SeoHyun tiếp tục ở lại đó. Không phải sợ SeoHyun lỡ lời hay gì, mà là hai người phải đi kịp chuyến bay.

"Các vị thứ lỗi, tôi và Tiểu Hyun bên này thời gian có hạn. Mọi người muốn phỏng vấn thì có thể liên hệ với công ty, chúng tôi sẽ xem xét hợp tác. Vậy xin chào tạm biệt!" Lee Mong Ryong dứt lời, không cho đám truyền thông thời gian phản ứng, trực tiếp kéo SeoHyun rời đi.

Khi đã ngồi yên vị trên máy bay, SeoHyun mới thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù cho đến bây giờ một ngày mới chỉ bắt đầu, nhưng SeoHyun đã có chút mệt mỏi, cứ như thức trắng cả đêm vậy, cô ấy bây giờ chỉ muốn ngủ thôi.

"Đừng mà, ăn một chút gì rồi hãy ngủ!" Lee Mong Ryong ở đó khuyên nhủ. Đã lên máy bay rồi, mà bữa ăn miễn phí trên máy bay không ăn thì có cảm giác hơi thiệt thòi không?

Đối mặt với vẻ mặt tinh ranh đó của Lee Mong Ryong, SeoHyun cảm thấy hoang đường. Những lần các cô gái thỉnh thoảng cãi nhau với Lee Mong Ryong, đều có lý do cả.

Cứ như tình huống hiện tại, bữa ăn trên máy bay có gì mà ngon chứ? Là vì bình thường Lee Mong Ryong đói lắm hay sao? Hơn nữa đây là chuyến bay đi đảo Jeju, tổng cộng cũng chỉ hơn một tiếng đồng hồ, người ta còn cung cấp bữa ăn trên máy bay cho anh ư?

"Không cho sao? Chúng ta đây là khoang thương gia mà, tiêu nhiều tiền như vậy, chẳng lẽ ngay cả cơm cũng không có?" Lee Mong Ryong ở đó hỏi ngược lại.

Về phần khoang thương gia này đương nhiên là do SeoHyun chi trả. Không phải nói SeoHyun ham hưởng thụ, mà là vì thân phận của họ, thực sự không tiện ngồi khoang phổ thông. Biết đâu trên đường sẽ liên tục bị mọi người hỏi chuyện, chụp ảnh.

Vả lại, với thu nhập hiện tại của cô ấy, vẫn đủ sức chi trả vé khoang thương gia. Tương ứng, Lee Mong Ryong tự nhiên cũng được hưởng ké phúc lợi. Còn về những thắc mắc của anh ta, SeoHyun chỉ quay lưng lại, trực tiếp ngả ghế ra ngủ.

Lee Mong Ryong vẫn chưa bỏ cuộc, đi hỏi thử. Anh ta thật sự không phải vì muốn trò chuyện với nữ tiếp viên hàng không đâu, nói thật, nhan sắc và khí chất của các cô gái vẫn thừa sức vượt qua các tiếp viên hàng không một bậc.

Đáng tiếc là trên chuyến bay thật sự không có chuẩn bị đồ ăn, nhưng những món ăn vặt nhỏ thông thường thì có. Lee Mong Ryong cũng chẳng kén cá chọn canh, dù sao có cái gì ăn là được.

Nghe tiếng "két két" bên tai, SeoHyun vô cùng bực bội. Cô ấy chọn cách vùi mặt sâu hơn nữa, tuyệt đối không nên nói chuyện với Lee Mong Ryong, giả vờ không biết người này là tốt nhất.

Đáng tiếc là chuyện này căn bản không theo ý muốn của cô ấy. Nhất là khi SeoHyun tỉnh giấc, phát hiện có mấy gói đồ ăn vặt đặt trên bụng mình, điều này dường như đã nói rõ tất cả.

Tuy nhiên, bỏ qua việc gây sự với Lee Mong Ryong đi. SeoHyun ở phương diện này vẫn có đủ khả năng phân biệt. Lee Mong Ryong không thể nào là vì lôi cô ấy xuống nước mà làm vậy, dù sao Lee Mong Ryong cũng chẳng thấy mình mất mặt ở đâu.

Cho nên Lee Mong Ryong rất có thể là vì thấy món ăn vặt này ngon, thế là cố ý để lại cho SeoHyun mấy gói. Đây hoàn toàn là sự quan tâm của một người anh trai dành cho em gái, chỉ có điều SeoHyun không thể nói ra lời cảm ơn đó.

Đang lúc SeoHyun nghĩ cách xử lý mấy gói đồ ăn vặt này, cô ấy phát hiện có người đang nhìn chằm chằm mình. Giác quan thứ sáu cũng được xem là một năng lực cô ấy có được sau khi ra mắt.

Ban đầu cứ tưởng là fan hoặc phóng viên, ai ngờ lại là một cậu bé mũm mĩm. SeoHyun không nghĩ rằng một đứa bé nhỏ thế này lại biết hâm mộ thần tượng, dù sao các cô gái lại chẳng biểu diễn tiết mục dành cho thiếu nhi nào.

Nếu đã vậy thì mục đích của đứa bé có lẽ rất đơn thuần. SeoHyun vẫy vẫy gói đồ ăn vặt trong tay, đứa bé đối diện rõ ràng nuốt nước bọt ực một cái, trông thèm thuồng đến mức nào rồi.

Điều này không thể không kể đến công của Lee Mong Ryong, anh chàng này vừa nãy đã ăn như hổ đói ngay trước mặt đứa bé. Đương nhiên anh ta cũng không đến mức hà tiện không chia sẻ với một đứa bé, nhưng bố mẹ đứa bé không cho ăn.

Đứa trẻ cũng ngoan ngoãn, nhỏ vậy mà đã biết kiềm chế ham muốn của mình, xem ra cũng là người có thể làm nên việc lớn. Lee Mong Ryong đưa ra nhận xét đúng trọng tâm, đồng thời không quên tiếp tục ăn uống.

Thế mới có cảnh tượng hiện tại. Ngay cả khi Lee Mong Ryong đã ngủ, nhưng cậu bé mũm mĩm vẫn thỉnh thoảng nhìn chằm chằm mấy gói đồ ăn vặt trên bụng SeoHyun. Mà đúng lúc này, bố mẹ cậu bé cũng đã ngủ say, cơ hội đây mà.

Thế là cậu bé nhận lấy một gói đồ ăn vặt từ tay SeoHyun và bắt đầu ăn. Đối mặt với sự cám dỗ đó mà vẫn biết một lần không lấy quá nhiều, đúng là trí tuệ.

SeoHyun ngược lại thì không nghĩ nhiều như vậy. Cô ấy đơn thuần nghĩ rằng mình đang chuộc tội thay Lee Mong Ryong. Theo cô ấy, chắc hẳn Lee Mong Ryong khi ăn đồ ăn vặt chẳng hề chia sẻ cho đứa bé, điều đó có thể làm tổn thương tâm hồn non nớt của trẻ.

Nghĩ đến những điều này, SeoHyun càng hợp tác. Cô ấy chủ động mở gói, sau đó chen qua người Lee Mong Ryong để đưa đồ ăn vặt cho cậu bé, cả động tác rất là thuần thục.

Đúng lúc này, loa thông báo trên máy bay nhắc nhở mọi người sắp đến nơi, cả hai bên đều tỉnh giấc.

"Thôi nào, vừa nãy còn bảo không ăn cơ mà. Nhưng không sao, người nhà cả mà, anh sẽ không cười em đâu!" Lee Mong Ryong vừa cười vừa nói.

Đây đúng là đang vu oan cô ấy mà. Đương nhiên SeoHyun phải nói rõ sự thật ngay lập tức, nhưng khi cô ấy quay đầu nhìn, lại phát hiện cậu bé mũm mĩm kia đang giả vờ ngủ, cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra vậy.

Khoảnh khắc đó khiến SeoHyun cảm nhận được sự hiểm ác của xã hội. Cô ấy lại bị một đứa bé lừa, đến mức chẳng muốn giải thích nữa, vì điều n��y còn đáng xấu hổ hơn cả việc cô ấy tư lợi mà thất hứa!

May mà cậu bé mũm mĩm cũng xem là hiểu chuyện. Khi xuống máy bay, cậu bé đã chủ động đến xin lỗi SeoHyun. SeoHyun cũng không tiện chấp nhặt với một đứa bé, chỉ có thể xoa má cậu bé, và khéo léo đưa nốt mấy gói đồ ăn vặt còn lại cho cậu bé.

Sự việc nhỏ nhặt này cũng không ảnh hưởng đến tâm trạng tốt của SeoHyun. Nhất là vừa ra khỏi sân bay đã ngửi thấy thoang thoảng mùi biển, khiến tinh thần cô ấy sảng khoái.

Tuy nhiên Lee Mong Ryong quả là rất phong cảnh: "Mùi biển là mùi gì? Trong không khí làm gì có muối. Cùng lắm thì không khí ẩm ướt hơn thôi!"

SeoHyun liếc xéo Lee Mong Ryong. Anh ta cũng nhờ cái miệng này mà tán đổ Lee Soon Kyu sao? Hay là ỷ mình có bạn gái rồi, nên càng buông thả bản thân? Anh ta nói chuyện có thể dịu dàng hơn một chút không!

Lee Mong Ryong mình cũng chẳng hề tự giác chút nào. Anh ta không thấy lời mình nói có vấn đề gì, chỉ là nhiệt tình phổ cập kiến thức khoa học cho SeoHyun thôi. Đừng cảm ơn anh ta, đó là việc anh ta nên làm!

Nhưng SeoHyun cảm thán cũng không sai. Tuy không thấy hay nghe được mùi biển, nhưng không khí quả thực trong lành hơn rất nhiều. Mỗi khi hít một hơi, cô ấy đều cảm thấy các tế bào trong cơ thể đang reo lên.

Vì chưa có bất kỳ kế hoạch nào, nên điều đầu tiên Lee Mong Ryong chọn là thuê xe. Như vậy dù đi đâu cũng tiện hơn. Lỡ SeoHyun bị nhận ra thì chạy trốn cũng dễ hơn.

SeoHyun thì không quan trọng, mọi chuyện cứ theo Lee Mong Ryong sắp xếp. Chỉ là trong việc chọn xe, hai người hơi có chút bất đồng quan điểm. Ý của Lee Mong Ryong là thuê một chiếc xe bình thường là được, kín đáo là tốt nhất.

Nhưng SeoHyun lại không đồng ý. Mãi mới có dịp đi chơi, tự nhiên cái gì cũng muốn tốt nhất. Chẳng lẽ cô ấy kiếm nhiều tiền như vậy để làm gì? Công việc vất vả chính là để khi tiêu tiền được thoải mái hơn.

Sau khi trình bày cặn kẽ quan điểm của mình, Lee Mong Ryong vẫn nhường quyền lựa chọn cho SeoHyun. Một là vì thực sự yêu thương cô bé này, hai là SeoHyun là người trả tiền mà. Anh ta cũng không dám lấn quyền, làm thay người khác, nếu không thì kim chủ này không thèm chơi với anh ta nữa thì sao?

Cuối cùng SeoHyun chọn chiếc xe thể thao đắt nhất, loại mui trần. Mà nói, lái chiếc xe này ra đường chắc chắn thu hút nhiều ánh nhìn. Lee Mong Ryong là người thấm thía điều này hơn ai hết, vì bản thân anh ta cũng có một chiếc.

Lee Mong Ryong thật sự còn muốn khuyên SeoHyun, nhưng SeoHyun lại hùng hồn đầy lý lẽ. Đến đảo mà không lái xe thể thao dạo biển hóng gió, thì còn gọi gì là đi chơi? Cảnh tượng này ít nhất SeoHyun đã từng tha hồ tưởng tượng, hôm nay vừa hay để cô ấy tự thỏa mãn.

Thấy SeoHyun đã sắp quẹt thẻ thanh toán, Lee Mong Ryong chỉ đành đến hỏi đi hỏi lại chủ quán về vấn đề bảo hiểm. Lỡ chiếc xe này mà va chạm, đừng để hai người phải mắc kẹt ở đây, để các cô gái phải đến chuộc người!

May mà dịch vụ cho thuê xe ở đây đã rất phát triển. Mọi lo lắng của Lee Mong Ryong đều được giải đáp rất tốt. Ở một bên, SeoHyun ngoan ngoãn lắng nghe toàn bộ, ra vẻ bé ngoan cho hợp lý, ai biết Lee Mong Ryong có giận hay không.

Đây chính là SeoHyun đã đánh giá thấp Lee Mong Ryong rồi. Anh ta làm sao lại giận SeoHyun? Mà nói, khi lái xe ra đường ven biển, anh ta cũng phần nào hiểu được sự kiên trì của SeoHyun.

Ngồi trên xe, gió biển lồng lộng, ngắm nhìn cảnh sắc lướt qua bên đường, cảm giác này thực sự đặc biệt thoải mái. Nhất là xe vừa mạnh mẽ, bên cạnh còn có mỹ nữ xinh đẹp, thỉnh thoảng dừng xe trên đường, những ánh mắt ngưỡng mộ xung quanh đều khiến Lee Mong Ryong rất hài lòng.

Lee Mong Ryong thì thỏa mãn, nhưng SeoHyun lại rất nhanh chán ngấy. Cô ấy phát hiện mình vậy mà trở thành "công cụ" để Lee Mong Ryong khoe khoang, thế này không hay chút nào.

Hơn nữa xe mui trần mở ra gió lớn thật, cộng thêm hôm nay gió biển cũng không nhỏ. Chạy một lát, SeoHyun đã chảy nước mũi, tóc cũng rối bù như vừa ngủ dậy.

Nếu đã vậy thì tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút vậy. Trong khi SeoHyun còn đang nghĩ chuyện nghỉ ngơi, bên các cô gái, tất cả đều đang dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn vào những bức ảnh trên điện thoại.

Đúng vậy, những bức ảnh của SeoHyun đã lần lượt được đăng tải lên mạng. Là nhân vật có độ hot tăng mạnh hôm nay, tự nhiên cũng có rất nhiều người luôn theo dõi, thế là tin tức nhanh chóng được truyền đến chỗ các cô gái, đúng là xem náo nhiệt không ngại chuyện lớn!

Các cô gái thực sự có chút cảm giác "ghen tị". Nhất là nhìn nụ cười của SeoHyun cùng cảnh sắc tuyệt đẹp phía sau trong ảnh, họ cũng muốn đi chơi chứ. Có lý gì mà không rủ họ theo chứ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free