Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2240: Viện binh

"Mày còn muốn làm gì nữa? Tao cảnh cáo mày đấy, tao cũng biết cắn người đó nha!" Fanny đầy vẻ đề phòng nói, luôn cảm thấy ánh mắt của Lee Soon Kyu chẳng có ý tốt.

"Các em gái không thể được dạy dỗ như thế. Oppa vừa mới ban cho Kim Jong-Kook một bài học rồi, vậy thì nhân tiện, tôi cũng sẽ cho mấy đứa một tiết học, tôi đúng là có lòng tốt!" Lee Soon Kyu chắp tay sau lưng, ra vẻ thâm sâu.

Các cô gái chẳng hề có suy nghĩ gì sâu xa, chỉ đơn thuần tò mò không biết Lee Soon Kyu rốt cuộc muốn làm gì. Chẳng lẽ cô ta bị các nàng chọc tức đến mức đầu óc có vấn đề rồi sao? Cái này thì khó mà chữa khỏi đây.

Ngay khi Lee Soon Kyu còn đang tính biểu diễn cách dạy dỗ các em gái, Yoona lại tỏ ra vô cùng không hợp tác. Cô nàng này lỡ phạm lỗi nên bị đánh hai lần thì thôi đi, dù sao cũng coi như tự cô ta đáng đời.

Nhưng bây giờ thì sao chứ, lẽ nào chỉ để thỏa mãn tư lợi của Lee Soon Kyu mà Im Yoona cô phải bị đánh sao? Cô nàng là người đầu tiên không phục đó!

Giảng đạo lý gì thì cũng bỏ qua đi, Yoona biết mình chẳng có quyền lên tiếng. Nhìn tình hình này thì chạy trốn là một biện pháp không tồi, mà việc trốn đi đâu thì cũng đã rõ ràng rồi.

"JongKook oppa, sườn lợn rán ngon lắm nha, em đã cố ý mua đến cho anh đấy. Mấy ngày nay anh chắc chắn vất vả nhiều rồi!" Yoona nói năng ngọt như mía lùi.

Kim Jong-Kook rõ ràng không quá am hiểu việc ứng phó những tình huống như thế này, cả người mất thăng bằng, giật nhẹ khóe miệng, lộ ra nụ cười có phần xấu hổ.

Trong lúc hai người họ đang trò chuyện, Lee Soon Kyu bên kia cũng rơi vào tình cảnh khó xử. Lời to tiếng lớn đều đã buông ra hết rồi, kết quả Yoona lại bỏ chạy, biết làm sao để cô tiếp tục màn biểu diễn của mình đây?

Các cô gái khác hoàn toàn không biết gì về chuyện này, thậm chí Fanny còn đang đề phòng Lee Soon Kyu có khả năng đột nhiên tấn công. Thế này đúng là định bức Lee Soon Kyu vào đường cùng mà.

May mà thiên thần vẫn còn tồn tại. SeoHyun chứng kiến toàn bộ màn kịch này và đương nhiên cũng biết chuyện gì đã xảy ra. Có lẽ Lee Soon Kyu cũng đã đùa đủ rồi, vậy thì cô ấy sẽ ra tay giúp giải vây vậy.

"Các chị ơi làm gì ở đây vậy? Mau tới chuẩn bị đi nào, sắp tập thể dục rồi đấy!"

Nghe SeoHyun nói xong, Lee Soon Kyu như trút được gánh nặng, vội vàng chạy ngay tới đó. Có lẽ đây là ngày cô ấy thích vận động nhất.

Còn SeoHyun thì ở lại dọn dẹp tàn cục thay cô ấy: "Chị ấy hôm nay bị kích động đấy. Tiền lương của chị ấy đã bị Mong Ryong oppa đánh bạc thua sạch, nên cả ngày tâm trạng cứ là lạ. Mọi người bỏ qua cho chị ấy nha."

Một lời nói đã trực tiếp chứng minh suy đoán ban đầu của các cô gái. Mặc dù không phải do các nàng chọc tức, nhưng cô ấy đúng là bị tổn thương mà.

Ngay lúc này, các cô gái không hề xảy ra nội chiến, xem trò vui, cùng chung mối thù mới là nguyên nhân giúp nhóm các nàng đi đến tận bây giờ: "Lee Mong Ryong là ai mà dám cầm tiền à, hắn ta không muốn sống nữa sao?"

"Báo thù cho Lee Soon Kyu đi!"

"Đao trong tay, theo ta đi!"

Nhìn đám chị em đầy người vô lại này, SeoHyun cảm thấy mình có phải đã làm gì sai không. Mặc dù coi như đã cứu được Lee Soon Kyu, nhưng dường như cô lại bán đứng Lee Mong Ryong mất rồi.

May mắn thay, năng lực chịu đựng của Lee Mong Ryong mạnh hơn Lee Soon Kyu rất nhiều. Hơn nữa, chuyện này cũng không phải SeoHyun nói không thành có, mọi người sớm muộn gì cũng biết thôi, vậy thì bây giờ SeoHyun chỉ đơn giản là đẩy nhanh quá trình này một chút mà thôi.

Một mặt an ủi chính mình, SeoHyun một mặt mang theo tâm trạng bất an tiến lại gần. Cảnh tượng muốn so với nàng trong tưởng tượng hài hòa rất nhiều, tựa hồ mỗi người đều cười tủm tỉm, nhìn không ra mảy may đối địch tâm tình.

Riêng Kim Jong-Kook, tâm trạng phiền muộn của anh ấy đã vơi đi không ít khi trút bầu tâm sự với Lee Mong Ryong. Các cô gái xung quanh nói chuyện lại dễ nghe đến thế, quan trọng nhất là anh ấy đã ăn nhiều món chiên rán như vậy rồi, tâm trạng mà không tốt thì đúng là quái lạ.

"Tôi đã cảm nhận được nhiệt tình của mọi người rồi, những lời thừa thãi tôi sẽ không nói nữa, mọi người bắt đầu tập luyện đi thôi!" Kim Jong-Kook làm ra vẻ cảm kích, chỉ là hành động này có vẻ không liên quan nhiều đến sự cảm kích lắm thì phải?

Nhưng điều này cần phải được nhìn từ góc độ của những người khác nhau. Theo Kim Jong-Kook, việc tập luyện tốt hơn và hiệu quả hơn cũng chính là lời cảm ơn tốt nhất của anh ấy dành cho nhóm các cô gái.

Chỉ là đối với nhóm các cô gái này, lại có chút cảm giác như cha mẹ qua đời vậy. Nếu có thể, cho các nàng nghỉ một ngày thì còn gì bằng.

Chỉ là những điều này đều trở thành hy vọng xa vời. Kim Jong-Kook đã lên tiếng rồi, các cô gái còn có thể làm gì? Chỉ đành ủ rũ cúi đầu theo sau, đồng thời dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Lee Mong Ryong.

"Nhìn tôi cũng vô dụng thôi, mọi người cố lên!" Lee Mong Ryong ở đó biến thành đội cổ động viên, chỉ có điều lời cổ vũ của anh ấy dường như chỉ có thể gây tác dụng ngược mà thôi.

Đã Lee Mong Ryong không chịu ra tay tương trợ, vậy thì nhóm các cô gái chỉ đành tung ra chiến thuật "nước chảy đá mòn" vậy: "Lee Mong Ryong tại sao không theo tập luyện chung, anh muốn lười biếng sao?"

Chưa đợi Lee Mong Ryong mở miệng, bên kia Kim Jong-Kook đã trực tiếp từ chối đề nghị của các cô gái. Anh ấy vẫn chưa quên chuyện mấy ngày trước, Lee Mong Ryong cũng là sau khi tập thể dục với anh ấy ở đây thì mới bị bệnh. Chuyện này cũng không đến nỗi đe dọa anh ấy đã là tốt lắm rồi, anh ấy cũng không dám tiếp nhận loại người này nữa.

Lee Mong Ryong nhún vai. Đây không phải là anh ấy không muốn cùng chịu khổ đâu, mà là huấn luyện viên Kim Jong-Kook căn bản không chấp nhận anh ấy. Trên thực tế, Lee Mong Ryong vẫn rất muốn vận động một chút.

Về điểm này, Lee Soon Kyu và Yoona cũng đều phàn nàn. Các nàng đã nhìn thấy sức sống của Lee Mong Ryong cả ngày nay mà. Nếu không phải SeoHyun ra sức ngăn cản, tối nay Lee Mong Ryong nói không chừng lại phải tăng ca đến nửa đêm, đây có phải là trạng thái làm việc mà một bệnh nhân nên có không?

Đáng tiếc là ở đây các nàng không có quyền lên tiếng, Kim Jong-Kook mới là vị Vua duy nhất trong phòng tập gym. Các cô gái chỉ có thể cẩn thận từng bước, nhìn về phía bên này, cố gắng dùng ánh mắt đáng thương để công phá Lee Mong Ryong.

Thực ra những hành động này của các nàng đều là vô ý thức, không nghĩ rằng sẽ thành công đâu. Dù sao Lee Mong Ryong đối với các nàng đó là nổi tiếng sức chống cự mạnh, rất khó bị sắc đẹp thu mua.

Kết quả hôm nay cũng không biết anh ấy có phải đầu óc vẫn còn hơi mơ hồ không, vậy mà lại làm động tác uống rượu với các nàng. Đợi đến khi các cô gái dụi mắt muốn nhìn kỹ lại, Lee Mong Ryong cũng đã biến mất không thấy tăm hơi.

"Hắn ta có ý gì vậy, lát nữa huấn luyện xong mời chúng ta uống rượu sao?"

"Cái này không phải là đang cố ý trêu chọc chúng ta sao?"

"Cũng không đến mức, hắn ta có cái gan đó sao?"

Các cô gái nói năng lộn xộn, nhưng bất kể thế nào, hành động nhỏ của Lee Mong Ryong đã thực sự mang lại sức sống lớn cho nhóm các cô gái. Ít nhất là có một điểm tựa tinh thần rồi.

SeoHyun là thật sự bội phục đấy. Bất kể Lee Mong Ryong có đang lừa người hay không, nhưng thủ đoạn này chắc chắn là điều cô ấy không thể học được. Xem ra cô ấy vẫn còn rất nhiều không gian để tiến bộ.

"Đừng có mà lơ đễnh nữa, nhanh chóng hoạt động đi, hôm nay lại tập luyện với cường độ như lần trước cho các cô!"

"Rõ!"

Bên này đang chăm chú luyện tập, thì Lee Mong Ryong lại lén lút lục lọi túi xách của các cô gái. Đương nhiên, đây không phải là anh ấy biến thái đến mức nào, mà chỉ là đang tìm chìa khóa xe thôi.

Trên thực tế, lần này Lee Mong Ryong thật sự không lừa các cô gái. Mặc dù chỉ là nhất thời nảy ra ý định, nhưng đúng là anh ấy muốn mời các nàng đi uống một chén, nếu mọi chuyện đều thuận lợi.

Nhưng tìm một hồi vậy mà chẳng tìm thấy một chiếc chìa khóa xe nào. Theo lý thuyết, những hoạt động riêng tư như thế này, các cô gái thường không muốn làm phiền công ty quản lý, không lái xe đến chẳng lẽ là đi taxi?

Chuyện này đúng là các cô gái có thể làm được. Mà nói đi thì nói lại, với kỹ năng lái xe của đám người này, đi taxi thực sự là một hành động tiết kiệm thời gian đáng kể, cực kỳ tiết kiệm chi phí.

Đã vậy thì đành để người khác tìm thôi. Quả nhiên Kim Jong-Kook đã lái xe đến. Mặc dù chưa từng lái xe của vị lão ca này, nhưng Lee Mong Ryong lại chẳng hề hoảng loạn. Bị bắt gặp thì liệu anh ấy có bị đánh chết không chứ?

Thậm chí sau khi lên xe, anh ấy còn bỏ qua cả việc thiết lập định vị, bởi vì bên Kim Jong-Kook đã có lưu lại rồi. Đương nhiên Lee Mong Ryong không trực tiếp xông thẳng đến tận cửa, chút lễ phép như vậy vẫn phải có.

"Anh còn biết gọi điện thoại tới sao? Không phải bỏ nhà đi bụi rồi chứ!" Yoon Eun-hye vừa nhấc máy đã buông ra một câu như vậy, khiến Lee Mong Ryong vô cùng bất ngờ.

Lee Mong Ryong cũng vì ham tiện. Thấy bên này có xe rồi lại gọi điện thoại thì cũng không dùng điện thoại di động của mình. Chỉ có điều hai người này ngày thường ngây thơ đến thế sao, anh ấy cứ nghĩ chỉ có Lee Soon Kyu và đám nhóc này mới chơi trò bỏ nhà đi bụi thôi.

"Anh sao lại không nói gì? Anh còn dám giận tôi sao? Tôi..."

Lee Mong Ryong sợ vị này lại nói ra điều gì giật gân nữa, lập tức cho biết thân phận của mình: "Tôi là Lee Mong Ryong đây, đừng mắng nhầm người nha, tôi vô cùng vô tội!"

"Lee Mong Ryong?" Yoon Eun-hye đầu tiên là sững sờ một chút, nhưng đồng thời không ảnh hưởng đến việc cô ấy tiếp tục công kích. Hai anh em này chẳng có người tốt, mắng ai cũng chẳng có vấn đề gì.

"Mắng anh thì sao? Anh không đáng mắng sao? Tôi có phải là nữ diễn viên mà anh mời không, nhiều ngày như vậy anh có gọi điện thoại cho tôi đâu, dù sao cũng phải hỏi xem tôi có kịch bản chưa chứ!"

"Đây chẳng phải tôi tin tưởng cô sao, là nữ diễn viên đang nổi như cồn, đâu cần tôi phải nhắc nhở phía sau nữa."

"Nổi như cồn? Đây là giải thích diễn xuất của tôi không tốt sao? Anh có lời gì thì cứ nói thẳng, đừng có mà vòng vo tam quốc, y hệt Kim Jong-Kook vậy!"

Nếu có thể, Lee Mong Ryong đều muốn "bỏ nhà đi bụi" đấy. Yoon Eun-hye này thật sự là bật hết hỏa lực. Lee Mong Ryong chạy đến nhà cô ấy mất nửa tiếng, cũng chính là lúc gần đến nơi thì mới thu liễm một chút.

Suốt hành trình Lee Mong Ryong bị mắng một mạch, nhưng anh ấy cũng có thể tự an ủi mình rằng, đây coi như là thay Kim Jong-Kook hứng chịu lôi đình. Anh em tốt chẳng phải là lúc này mới có thể thể hiện tác dụng sao, anh ấy thật vinh quang!

"Anh gọi điện thoại cho tôi làm gì?" Sau khi trút hết nỗi phiền muộn trong lòng, Yoon Eun-hye cuối cùng cũng hỏi đến chuyện hữu ích.

"Tôi đến hẹn cô đi ăn cơm đấy, để khỏi về sau cô cứ bảo tôi không quan tâm cô!"

"Bây giờ đã hơn 9 giờ rồi, thời gian này anh tìm tôi đi ăn cơm, anh không thấy không thích hợp sao?"

"Cô nói vậy cũng đúng là không thích hợp thật. Đã vậy thì thôi đi, chúng ta hẹn gặp lại sau!" Lee Mong Ryong chơi một chiêu "lấy lui làm tiến", quả nhiên lập tức đã lôi được Yoon Eun-hye ra.

"Thôi được rồi, nể tình anh thành tâm như vậy, cho anh cơ hội mời nữ diễn viên đi ăn cơm vào ban đêm. Cứ nắm bắt cho tốt nha!"

Cho dù là nữ diễn viên, nhưng chỉ cần sau khi kết hôn, cái này vẫn luôn quen lái xe đây. Khiến Lee Mong Ryong cũng chẳng buồn nói tiếp, nếu không thì coi như là ai đùa giỡn ai chứ?

Ngồi trong xe chờ một lát, Lee Mong Ryong chẳng có chút nào sốt ruột. Mặc dù chưa từng sinh con, nhưng anh ấy biết sự vất vả của một người mẹ.

Riêng Yoon Eun-hye, trước đây là một nữ diễn viên lộng lẫy xinh đẹp, được vô số người theo đuổi, bây giờ lại phải thích nghi với cuộc sống chăm sóc con cái không kể ngày đêm. Không nói đến sự vất vả bên trong, chỉ riêng sự chênh lệch này cũng không phải người bình thường nào cũng chịu đựng được!

Đây cũng là lý do Lee Mong Ryong mời Yoon Eun-hye đi quay phim. Cơ hội phù hợp chỉ là một mặt, anh ấy cũng muốn cho Yoon Eun-hye một không gian để thở, nếu không sớm muộn gì cô ấy cũng hành cho Kim Jong-Kook chết mất.

Trên thực tế, Yoon Eun-hye nhận được lời mời thì rất vui. Điều này có thể nhìn thấy qua cách trang điểm của cô ấy. Trừ mái tóc hơi lộn xộn một chút, chỉ riêng bộ quần áo này thôi cũng đủ tư cách đi tham dự một vài buổi lễ trao giải rồi.

Còn nữa, phụ kiện trên người có phải hơi nhiều không? Cái vòng cổ này đeo một sợi là đủ rồi chứ, hình như có đến ba bốn sợi lận à, đây là định đi bán vòng cổ sao?

"Anh biết gì đâu, bây giờ tôi không mặc thì đợi đến bao giờ mới mặc chứ? Cứ để trong nhà sẽ bị gỉ sét mất!"

"Thế thì chỉ có thể nói là cô mua đồ mạ vàng thôi!"

"Tránh ra đi, đừng có mà làm hỏng tâm trạng tốt của tôi!" Yoon Eun-hye đối diện gương thoa son môi: "Tối nay muốn hẹn tôi đi hộp đêm nào? Cứ yên tâm thoải mái đi, tuyệt đối không để anh mất mặt đâu!"

Còn "yên tâm thoải mái đi"? Là Kim Jong-Kook với thân thể cơ bắp không đủ khỏe mạnh sao? Lee Mong Ryong điên mới dám dẫn cô ấy đến hộp đêm: "Đứa bé đâu, sao không bế ra cùng đi chơi cho vui?"

"Bà đây sinh con là để chơi với anh à? Vả lại bây giờ đã mấy giờ rồi, nó ngủ từ lâu rồi!" Yoon Eun-hye nhắc đến đứa bé xong cuối cùng cũng khôi phục chút dáng vẻ hiền thê lương mẫu: "Tôi trễ nhất 12 giờ là phải về rồi, đứa bé ban đêm còn phải bú sữa."

"Dạ, chúng ta bây giờ xuất phát thôi!" Lee Mong Ryong vừa nói vừa dứt khoát đạp ga. Anh ấy thật sự không muốn ở quá lâu trong một không gian với Yoon Eun-hye. Dựa vào đâu mà anh ấy phải chịu đựng sự ủy khuất này, trong khi Kim Jong-Kook lại không trả tiền cho anh ấy chứ!

Nhìn lên tấm biển phòng tập gym trước mặt, vẻ mặt của Yoon Eun-hye tương đương chán ghét: "Tôi dù sao cũng là một nữ diễn viên mà, anh hẹn tôi đến phòng tập gym sao?"

"Bây giờ phòng tập gym đều rất sang trọng, ăn cơm, xem tivi, nghỉ ngơi đều có thể mà. Thậm chí còn có thể tập thể dục, có phải rất thần kỳ không?"

"Tôi xem như đã hiểu rồi, anh bây giờ là đang chê tôi béo đúng không?"

"Không có đâu, cô đừng đoán mò!" Lee Mong Ryong vội vàng xua tay. Anh ấy cũng không muốn lại gánh thêm tội danh này, mà nói đi thì nói lại, bây giờ đã đến lúc Kim Jong-Kook thay ca rồi.

"Kim Jong-Kook, vợ anh đến thăm người đây!" Chưa kịp vào cửa, Lee Mong Ryong đã gân cổ hô to. Cho dù âm nhạc trong phòng tập gym rất lớn, nhưng vẫn bị các cô gái nghe rõ ràng.

Các cô gái ban đầu đối với việc Lee Mong Ryong đột nhiên mất tích có chút bất mãn thầm kín, thậm chí còn cho rằng anh ấy đã tự mình bỏ trốn trước. Không ngờ đối phương vậy mà lại nghĩa khí đến thế, còn chuyển đến một vị cứu binh nữa chứ!

Kim Jong-Kook vừa nhìn thấy Yoon Eun-hye, đôi vai anh ấy liền sụm xuống, toàn thân khí thế suy sụp hẳn: "Em sao lại tới đây?"

Lee Mong Ryong đứng khoanh tay một bên chuẩn bị xem kịch. Anh ấy đã chịu bao nhiêu ủy khuất đến giờ phút này, bây giờ cũng nên là lúc Kim Jong-Kook hưởng thụ một phen rồi.

Chỉ là cảnh tượng hoàn toàn không giống như anh ấy tưởng tượng. Yoon Eun-hye vậy mà lại đi qua nhón chân lên dùng tay áo lau mồ hôi trên trán cho Kim Jong-Kook. Có phải mình đang nhìn sai cách không?

Dùng lực dụi dụi mắt, Lee Mong Ryong bỗng nhiên quay đầu, kết quả lại không có bất kỳ thay đổi nào. Hành động này chỉ thích hợp xuất hiện trong phim ảnh thuần ái thôi chứ, Yoon Eun-hye và Kim Jong-Kook đều là vợ chồng già rồi mà còn diễn trò này, làm ghê tởm ai đây chứ?

Hóa ra người bị tổn thương chỉ có mình Lee Mong Ryong!

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang web chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free