Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2182: Sát đường biểu diễn

Chuyện niềm tin giữa người với người không phải cứ nói mất là mất ngay được! Lee Mong Ryong mày rậm mắt to, làm gì có chuyện anh ấy lại bỏ đi một mình, đến mức kém chút nữa khiến người ta phải thất vọng ê chề?

Hơn nữa anh ấy đâu phải loại người vô tích sự, muốn tìm anh ấy không khó, bất kể là muốn đến chỗ SW chặn cửa hay là canh chừng lịch trình của các cô gái, gần như tóm cái là được.

Còn việc Lee Mong Ryong có phủ nhận hay không, cái này càng không phải vấn đề, cho dù anh ấy không thừa nhận thì các cô gái cũng sẽ trả tiền giúp, bằng không thì ai chịu nổi anh ta đây.

Kết quả là giờ đây không khí giữa hai bên trở nên vô cùng lúng túng, thực ra cậu thanh niên kia đã hơi hối hận, hoàn toàn là phản ứng vô thức, chứ thật sự không hề cố ý không tin Lee Mong Ryong.

"Đừng giải thích nữa! Vô thức không tin tôi, chẳng phải là nói tôi hay trốn một mình sao." Lee Mong Ryong cảm thấy vị này thật không nên làm nhân viên phục vụ, nhân tài không được trọng dụng rồi, lên mạng làm anti-fan thì hay biết mấy, tin rằng sẽ rất có tiền đồ, Lee Mong Ryong có cần giới thiệu hắn với tổ chức bên dưới không?

Kéo theo cái đuôi này, Lee Mong Ryong một đường đi đến bãi đỗ xe, dọc đường anh ấy không ngừng khoác lác: "Tôi với Thời Đại Thiếu Nữ là quan hệ thế nào, bất kỳ ai cũng có thể trả tiền giúp tôi."

"Đi hết đoạn đường này mà chẳng thấy ai cả."

"Đương nhiên là đang đợi tôi ở bãi đỗ xe rồi, không thì ở đây bị người vây quanh thì sao, mà lại, chưa đợi được tôi thì các cô ấy sẽ không rời đi đâu, cậu cứ yên tâm đi."

Mười phút sau, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng hơi hối hận vì sự ngông nghênh của mình, quả nhiên làm người vẫn nên khiêm tốn một chút, ít nhất cũng phải đợi thấy mấy cô gái rồi hãy khoác lác chứ.

Anh ấy đi một vòng quanh bãi đỗ xe, nơi nào có bóng dáng mấy cô gái đâu, cái này thật không khoa học chút nào, phải biết ngày thường các cô ấy đều đợi anh ấy lái xe đi, chẳng lẽ là ai đó nghịch ngợm vậy?

"Oppa? Chúng em đã ở trên xe rồi, ai lái xe ư? Là chị dâu lái đó ạ." SeoHyun ngoan ngoãn nói.

Lee Mong Ryong hỏi người đầu tiên cũng là SeoHyun, dù sao con bé này cũng là niềm hy vọng của anh ấy, chỉ có điều lần này dường như hy vọng đã tan vỡ.

SeoHyun không phải cố ý không đợi anh ấy, mà là lúc xuống xe hiện trường hơi hỗn loạn. Bên phía họ vốn đã rất đông người, phía sau còn rất nhiều fan hâm mộ hiếu kỳ đi theo, thế nên cần phải rời đi thật nhanh.

Vì không có xe Minivan, ở đây toàn là xe riêng chạy song song, về cơ bản các tài xế đều tìm xe của mình, những người còn lại thì xem xe nào còn chỗ trống mà lên.

SeoHyun được Na Kyung Eun gọi lên xe, phía sau xe còn thành thật ngồi Tú Anh và Fanny, hai đứa nhóc này ngoan lạ thường, trước mặt Na Kyung Eun vẫn phải tỏ ra thục nữ một chút.

Các cô gái đều bị tách ra, ai còn tâm trí mà lo cho Lee Mong Ryong nữa chứ, mà lại các cô ấy đều nghĩ Lee Mong Ryong ngồi cùng với những người khác, nhưng giờ nhìn lại anh ấy dường như bị bỏ rơi ở đằng kia.

"Anh có cần em quay lại đón không?" SeoHyun sau khi được Na Kyung Eun ra hiệu thì mới hỏi, nếu là xe của mình thì SeoHyun đã quay đầu lại ngay rồi.

Lee Mong Ryong rất muốn nói có thể, nhưng vì chuyện nhỏ nhặt như vậy mà lại gọi mấy cô bé tới đón, anh ấy cũng cảm thấy hơi mất mặt, đã vậy thì tự mình tìm cách vậy.

"Hôm nay bên SW có buổi liên hoan, rất nhiều ngôi sao đều đến, xem như hai chúng ta có duyên đến vậy, mời cậu đi cùng thì sao?"

"Rất cảm ơn ý tốt của anh, nhưng thực sự không thể giảm giá nữa!"

"Xì, tôi là loại người thiếu tiền sao? Không cần giảm giá, cứ trả giá gốc là được."

"Cái đó cũng không được đâu ạ, tối nay em còn phải trực đêm."

"Vậy cậu cứ nói thẳng là không có thời gian thì được rồi, lãng phí bao nhiêu là nước bọt của tôi!" Lee Mong Ryong thấy kế sách không thành, lập tức liền bực bội không ít, xem ra không thể nhờ vả được người này rồi.

Đã vậy thì phải gọi người khác tới, nhưng mà mấy cô gái thì thôi đi, thỉnh thoảng anh ấy vẫn hơi quan tâm một chút đến hình tượng và thể diện, may mắn là vẫn còn một hai người anh ấy hoàn toàn không cần bận tâm đến.

"Tôi đi đón anh à? Anh điên hay tôi điên? Không đi!" Yoo Jae Suk dứt khoát đáp, không chút do dự, không có chỗ để thương lượng.

May mắn là Lee Mong Ryong cũng đã đoán trước người này sẽ nói thế, nên chẳng hề phật lòng: "Chúng ta đều là đàn ông, ít ra cũng phải giữ lời chứ, hôm nay anh đã hứa sẽ thanh toán vô điều kiện rồi, giờ là lúc anh phải trả tiền đó!"

"Xì... Gấp vậy sao, hay anh suy nghĩ lại đi?"

"Nhanh lên đi, lần này anh mà thất hứa thì lần sau tôi cũng sẽ làm theo đó, tự anh cân nhắc đi." Lee Mong Ryong để lại lời đe dọa rồi cúp điện thoại, anh ấy vẫn khá tự tin.

Dù sao Yoo Jae Suk vẫn khá là giữ quy tắc, nếu thật sự tất cả mọi người không tuân thủ ước định thì rõ ràng Yoo Jae Suk sẽ thiệt thòi nhiều hơn, anh ta đủ tỉnh táo để tính toán ra điều đó.

"Được, người trả tiền đã đến rồi, tôi lại đi uống một tách cà phê vậy, mà lại, lần này tôi tiêu xài nhiều thế này, chẳng lẽ không được tặng miễn phí một ly sao?" Lee Mong Ryong cùng với cậu bám đuôi kia quay lại đường cũ, tiện thể kiếm chút lợi lộc, không thì trong lòng không cân bằng được.

Còn về phía công ty, rõ ràng sau khi được Lee Eun-hee thêm vào, sức hấp dẫn của buổi liên hoan lần này tăng lên đáng kể. SeoHyun vừa xuống xe đã thấy trong tiệm gà rán ở tầng một đông nghịt người, đây là mọi người trong công ty đều đến cả rồi sao?

"Hú, không ngờ đông người đến vậy." SeoHyun thoáng chút giật mình, đồng thời cũng hơi đau lòng, ví tiền của cô ấy chắc sẽ vơi đi không ít, cho dù công ty đã hứa sẽ chi trả một phần.

Tuy nhiên những người tính toán thiệt hơn thì vẫn là thiểu số, những kẻ vô tư lự mới là số đông ở đây: "Oa nga, đông người thật, có gì ngon không? Hôm nay tôi muốn ăn cho nôn ra thì thôi!"

"Nếu nôn ra thì em sẽ gói lại cho chị, chị gái!" SeoHyun thâm trầm nói với Yoona, Yoona đến đây để trả thù đời hay trả thù SeoHyun vậy?

Nhưng dù sao thì buổi liên hoan này cũng cứ thế mà bắt đầu, mặc dù không có bất kỳ sắp đặt đặc biệt nào, nhưng chỉ cần có người, có lý do để mọi người vui vẻ là được.

Vì hiện trường toàn là người một nhà, nên dù có rất nhiều ngôi sao, nhưng cũng sẽ không có ai cố ý tiếp cận, mọi người chủ yếu là tận hưởng không khí này.

Rất nhanh gà rán nóng hổi vừa ra lò, lần này cũng không giống loại bán thông thường, còn được đóng gói riêng trong túi nhỏ, chẳng lẽ túi gói không phải tiền à?

Đây đều là gà rán được chiên xong một mẻ, dùng mâm sắt lớn chất đầy ắp, cần bốn người cùng lúc mới nhấc nổi, đặt vào giữa trông như một ngọn núi thịt.

Bản thân món gà rán đã rất ngon rồi, giờ nhìn lại lại càng thèm, mọi người cũng chẳng khách sáo, ồ ạt tự mình ra tay bắt đầu ăn.

SeoHyun vẫn khá rụt rè, vẫn đang loay hoay tìm găng tay ở một bên, nhưng đừng nói trước là tìm được hay không, dù tìm thấy cũng chẳng còn mà ăn đâu, đừng nhìn một bàn gà rán rất nhiều, nhưng không thể nào đủ cho tất cả mọi người được.

Yoona cậy mình có sức, giật được một cái đùi gà và một cái cánh gà, cái này đã là vớ được món hời rồi, những người giật được phao câu gà còn chẳng biết phải làm sao.

Đúng lúc Yoona đang xoắn xuýt không biết nên ăn cái nào trước thì thấy SeoHyun đứng ngẩn ra đó ở phía sau. Con bé này quả nhiên là thực sự ngây thơ mà, trông mong ai đó nhường cho cô bé vào lúc này sao?

Quả nhiên vẫn phải dựa vào bản thân đây, Im Yoona nàng ta dù sao cũng chỉ có mỗi một cô em gái như thế này, vẫn nên chiếu cố một chút: "Em út muốn ăn gì nào, đừng nói chị không thương em nhé."

Thấy SeoHyun chọn đùi gà, Yoona liền cắn một miếng lớn vào đùi gà rồi đưa ra, mà lại cô ấy chưa nghĩ ra nên ăn cái nào, đã vậy thì giật lấy cái của SeoHyun chọn thì tốt hơn nhiều, sẽ càng ngon miệng hơn.

Trước thói quen này, SeoHyun chỉ biết bĩu môi, lười tranh cãi với Yoona. Vừa gặm cánh gà vừa nhìn quanh, theo lý mà nói Lee Mong Ryong cũng sẽ mang đồ ăn đến cho cô bé chứ, chỉ có điều người khác đâu?

Lee Mong Ryong đương nhiên còn ở bên kia uống cà phê, người phục vụ này vì muốn kiếm tiền mà cũng bất chấp rồi, nói rằng tất cả chi phí cá nhân sắp tới của Lee Mong Ryong sẽ được miễn phí, chỉ cần anh ấy thanh toán số tiền trước đó là được.

Đây đúng là đang gây sự mà, là coi thường khẩu vị của Lee Mong Ryong sao? Mặc dù biết công ty bên kia toàn là đồ ăn ngon, nhưng anh ấy vẫn bắt đầu ăn ở quán cà phê này, nhất định phải ăn cho đối phương phải xót ruột.

Thế nên khi Yoo Jae Suk khó khăn lắm mới tìm được anh ấy, thì chỉ thấy Lee Mong Ryong đang ăn như gió cuốn ở đây, chỉ có điều mấy cái bánh ngọt đó có ngon đến thế ư?

"Đến đến đến, trước tiên móc ví tiền ra đi." Lee Mong Ryong chỉ vào người phục vụ khác đang bưng cà phê đứng canh bên cạnh: "Cậu này sợ tôi bỏ trốn, anh nói cho cậu ta biết, tôi Lee Mong Ryong là loại người đó sao?"

Yoo Jae Suk lại rất ngoan ngoãn móc ví tiền ra, dù sao đến đây cũng là để làm việc này. Có điều anh ta lại vỗ vai người phục vụ trước rồi nói: "Cậu làm đúng đó, đã giúp cửa tiệm các cậu vãn hồi một khoản thiệt hại lớn, cố g���ng lên!"

Lee Mong Ryong suýt chút nữa phun cả ngụm cà phê ra ngoài, đây là ý gì hả, muốn nói gì thì nói thẳng đi, đừng có vòng vo tam quốc ở đây.

Hai anh em lời qua tiếng lại, công kích nhau chí chóe, suýt chút nữa làm cho người phục vụ mang giấy tờ đến phải giật mình ngã. Có nên lên khuyên can không nhỉ? Hóa ra các ngôi sao cũng cãi nhau à?

"Xong rồi hả? Cậu vất vả rồi, lát nữa tôi sẽ bảo mấy cô gái đăng Instagram quảng cáo giúp cửa hàng các cậu, hẹn gặp lại nhé." Lee Mong Ryong vừa nói vừa rất tự nhiên nhận lấy thẻ ngân hàng, sau đó khoác vai Yoo Jae Suk đi ra ngoài.

Lúc đi ra ngoài hai người vẫn không ngừng nói chuyện, nhưng nhìn bộ dạng này thì không giống như sắp trở mặt chút nào, thế nên đây là đang làm gì vậy? Trong thầm lặng rèn luyện cảm giác cho show giải trí sao?

Chỉ có thể nói đây là một trong những kiểu ở chung của hai người họ, việc cãi cọ nhau chí chóe lại rất có ích cho việc thư giãn tinh thần, ít nhất Yoo Jae Suk thì thực sự thích.

Hai anh em cùng nhau di chuyển liên tục đến tận cửa công ty, chưa kịp xuống xe đã nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài: "Ôi... xe Minivan của anh có phải cách âm không tốt không? Nhanh chóng báo cáo công ty đi, để công ty đổi cho anh một chiếc mới."

Tuy nhiên chưa đợi Yoo Jae Suk lên tiếng, người quản lý phía trước đã nói trước rồi, cái tiếng xấu này không thể nhận được, rốt cuộc thì cũng chẳng đổ lên đầu Yoo Jae Suk được, ngược lại là anh ta sẽ gặp họa.

Phải biết xe Minivan chẳng hề rẻ chút nào, nhiều khi công ty vì nghệ sĩ đơn độc phối một chiếc Minivan, cái này đều sẽ trở thành thể hiện địa vị.

Mà việc chăm sóc tốt tình trạng xe cũng là một trong những trách nhiệm của người quản lý, dù sao ngày thường lái xe nhiều nhất cũng là họ, việc bảo dưỡng không tốt tuy không đến mức khiến họ phải đền, nhưng dù sao cũng ảnh hưởng không hay.

"Không phải vấn đề cách âm của xe, mà là bên ngoài quá ồn, hình như người ở công ty bên kia hơi đông thì phải."

"Người có đông thì cũng là trong công ty cả, cách nhau có mỗi con đường mà đã ồn ào thế này à?" Lee Mong Ryong bác bỏ lời của người quản lý, nhưng nghiêng đầu nhìn sang sau lại hơi giật mình, bên ngoài đúng là rất nhiều người.

Mà lại đám người này rõ ràng còn đặc biệt hăng hái, đứng ồn ào bên ngoài công ty, thỉnh thoảng còn phát ra những tiếng la hét, đây là đang biểu diễn nghệ thuật đường phố sao?

Mặc dù trông có vẻ hơi điên cuồng, nhưng Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk vẫn phải đi vào, tiện thể thăm dò xem tình hình thế nào, với điều kiện là họ có thể chen vào được.

Đây thật là người chen người, không dùng chút sức lực thì căn bản không vào được, may mắn là việc rèn luyện cơ thể quanh năm của Lee Mong Ryong lại phát huy tác dụng: "Chen lấn gì mà chen, không biết trước sau gì cả sao?"

"Chúng tôi cũng đến xem náo nhiệt thôi, phía trước có người đánh nhau à, hai người phụ nữ đánh nhau sao?" Lee Mong Ryong đoán mò.

"Đánh nhau gì chứ? Chẳng biết gì mà cứ xông vào à?" Người kia giọng điệu rất khó chịu: "Ở đây toàn là fan, phía trước có Idol đang biểu diễn, nếu các anh không có hứng thú thì mau chóng rời đi đi."

"Biểu diễn?" Lee Mong Ryong cảm thấy rất hoang đường, không phải đã nói là liên hoan sao, sao lại bắt đầu biểu diễn, lại còn là kiểu biểu diễn sát đường thế này, dù gì cũng phải có người tổ chức trật tự chứ, la hét loạn xạ thì còn ra thể thống gì.

Yoo Jae Suk phía sau cũng hơi hồ đồ, thế nên tận dụng mọi thứ mà nói: "Phía trước không phải tiệm gà rán sao, chúng tôi muốn đi qua ăn gà rán."

"Không phải đã nói là đang biểu diễn sao, trong tiệm không còn kinh doanh nữa, chỉ phục vụ bữa ăn cho nhân viên nội bộ thôi."

"Vậy chúng tôi cũng là nhân viên nội bộ, nhường đường cho chúng tôi đi chứ!"

"Ấy, tôi nói các anh có hơi được đà lấn tới rồi đấy, các anh mà cũng là nhân viên nội bộ, có..." Người kia vừa nói vừa quay đầu định mở lời mắng, nhưng gương mặt của Yoo Jae Suk thực sự quá quen thuộc, khiến người đó nhất thời không nói nên lời.

"Nhận ra tôi à? Tôi thật sự là nhân viên của SW đó, làm phiền anh rồi." Yoo Jae Suk thái độ vẫn rất hòa nhã, một đường dùng danh tiếng cuối cùng cũng xuyên qua tầng tầng lớp lớp đám người, cuối cùng cũng nhìn thấy cái gọi là biểu diễn.

Địa điểm liên hoan ở tầng một, nên những ô cửa sổ lớn sát đường có thể nhìn rõ khung cảnh bên trong, đặc biệt là khi có người biểu diễn, ngay cả âm thanh cũng có thể nghe thấy lờ mờ.

Cũng không biết fan nào phát hiện ra trước, nhưng sau đó người càng tụ tập càng đông, tuy không vào được nhưng có thể cách một lớp kính nhìn thấy nhóm Idol biểu diễn, cái này chẳng phải còn hơn xem tivi sao.

Điều duy nhất không ổn là tầm nhìn từ vị trí đẹp lại khá hạn chế, những người đến sau rất khó nhìn thấy bên trong, nhiều nhất cũng chỉ có thể đứng đây cảm nhận không khí.

Nhưng họ phát hiện có hai người lại muốn lén lút mở cửa đi vào, đây quả thực là không thể chấp nhận được, mọi người cùng nhau hóng gió thì được rồi, lại còn muốn trà trộn vào trong, thật coi bọn họ là kẻ ngốc sao?

"Hai cái kẻ lén lút kia đứng lại, ở trong đó không phải là nơi các người có thể vào đâu!" Một tiếng quát lớn vang lên sau lưng.

Chỉ là không những không có tác dụng răn đe, ngược lại còn khiến hai người tăng tốc, đương nhiên không ảnh hưởng việc hai người vẫn nói chuyện liên hồi: "Ơ... người ta gọi anh đấy, nhanh trả lời người ta một tiếng đi chứ, thật là bất lịch sự."

"Xì, nói rõ ràng cũng là anh, lén lút thế kia đâu giống người tốt, đừng đi theo tôi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free